* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Umiingi po talaga ako ng pasensya at pag-unawa, kunting pa-unawa po sa akin
00:07.5
dahil po sa mga NITO na ginagawa namin.
00:10.5
Hindi po kasi ako masyadong nakapukos sa paggawa ng NITO namin kasi
00:18.0
kaya po medyo matatagal-tagalan po yung paggawa namin ng NITO po.
00:24.5
Tsaka hindi po talaga ako kasi makapukos pag may problema kung ganyan
00:28.5
kasi bigat namin, hindi ko alam kung paano ba kung saan ako magsisimula.
00:37.5
Umiingi po talaga ako ng pasensya po sa nag-ano ng NITO
00:41.0
pero pag matapos po ng problema namin, ipagpatuloy po namin yun
00:45.5
kasi ayaw po rin naman na masira yung anak po.
00:49.5
Tsaka kami, tsaka kay Sir Archie po, tsaka sa inyo din ma'am, sa team ng Kubling Vlogger
00:55.5
hindi ko po hinahiyaan na masira po kayo.
01:25.5
Anong oras na ito? Alas 12-3 na lang tanghali
01:30.0
at dito kami kumain sa restaurant ni Zia.
01:38.0
Masarap dito. Libre ang dayok, alamang sa Tagalog
01:42.0
at tsaka yung sabaw. Libre.
01:46.0
Kung ano, kanin na lang ang babayaran mo.
01:49.0
Pero ayan, ito inorder namin.
01:52.0
Magandang araw sa inyong mga kapobs.
01:53.5
Tayo ay nandito ngayon sa Pulo Ibahay
01:56.5
at kasama natin si Ate Be.
01:59.0
Siya yung nanay ni Bernard
02:01.5
at sila yung gumagawa ng NITO products.
02:04.0
At lately, maraming mga tanong tungkol sa ating mga NITO products
02:08.5
at may mga nagtatanong din, asa na yung kanilang mga orders.
02:14.0
Medyo matagal-tagal din po tayo
02:15.5
na hindi nakakapag-ilabas o nakakapag-ship
02:18.5
ng mga orders natin.
02:20.5
So, ayan. Diretso nating malalaman ang sagot kay Ate Be.
02:25.5
Pero bago yan, kamusta muna po kayo ngayon?
02:29.5
Sa kanyang nami, medyo...
02:32.5
hindi ko alam kung okay ako.
02:34.5
Pero sa pakiramdam ko, hindi po ako okay sa sitwasyon po namin
02:40.5
Dahil po sa nangyari sa nanay ko,
02:43.5
kasi po bilang bunso ako,
02:46.5
pero hindi ko kasi naranasan yung nakita yung nanay ko
02:49.5
na mawala ng buhay.
02:51.5
Parang kumbaga, sabi nga nila, parang nasiraan ako ng ulo.
02:55.5
Kasi hindi ko talaga tanggap
02:58.5
ang nangyari sa nanay ko.
03:01.5
Kasi ako talaga nag-alaga sa nanay ko.
03:03.5
Kahit nagbedread din siya,
03:05.5
piniis ko yung hirap.
03:10.5
Hanggap din nalang siya sa ospital.
03:12.5
Tapos inuwi namin sa bahay na siya namatay.
03:17.5
Masakit tanggapin.
03:21.5
humingi po talaga ako ng pasensya
03:24.5
at pag-unawa, kunting pa-unawa po sa akin.
03:28.5
Dahil po sa mga NITO na ginagawa namin,
03:31.5
hindi po kasi ako masyadong nakapokus
03:34.5
sa paggawa ng NITO namin
03:36.5
kasi sa problema ng atin,
03:38.5
kasi sa problema ng ating nanay.
03:42.5
Hindi ko kasi pwedeng maiwan yung nanay ko
03:44.5
na andun lang talaga ako
03:46.5
tapos may ginagawa ako.
03:49.5
Yung gumagawa lang ng NITO si Bernard lang
03:52.5
paggabi paggaling sa school.
03:54.5
Pero ako talaga tsaka asawa ko
03:56.5
kasi di ko rin kaya buhatin si nanay ko
03:59.5
Kasi yung mga kapatid ko wala sila.
04:02.5
Kaya po medyo matatagal-tagalan po
04:06.5
yung paggawa namin ng NITO po.
04:09.5
Tsaka hindi po talaga ako kasi makapokus
04:11.5
pag may problema kung ganyan
04:13.5
kasi bigat namin eh.
04:15.5
Lalo po sa mga bayarin.
04:19.5
Hindi ko alam kung paano ba
04:21.5
kung saan ako magsisimula.
04:23.5
Kasi mahirap talaga man
04:25.5
pag walang magulang eh.
04:29.5
Hindi po alam kung saan ka pupunta.
04:31.5
Kaya po yung mga ginagawa namin
04:34.5
parang andyan lang yan
04:36.5
pero pinagpatuloy kahit papaano.
04:38.5
Pero ang sakit kasi
04:40.5
okay lang kung problema na
04:44.5
Ayaw kasi na matayan.
04:47.5
Sa sitwasyon kasi namin
04:49.5
kasi si Bernard lang talaga yung apo
04:51.5
na nag-aalaga kay nanay.
04:55.5
humihingi po talaga ako
04:57.5
ng pasensya po sa nag-ano ng NITO.
04:59.5
Pero pag matapos po
05:01.5
ng problema namin sa nanay ko
05:03.5
ipagpatuloy po namin yun
05:05.5
kasi ayaw po rin naman na
05:07.5
masira yung anak ko.
05:09.5
Tsaka kami, tsaka kay Sir Archie po.
05:11.5
Tsaka sa inyo din ma'am
05:13.5
sa team ng Kungling Vlogger.
05:15.5
Hindi ko po hinahiyaan na
05:19.5
Ngayon po talaga humihingi lang ako ng pasensya
05:21.5
dahil po sa problema namin
05:23.5
na matay yung nanay ko.
05:28.5
Hirap po si tanggap mo na wala kang nanay
05:31.5
tapos gagawa ka pa.
05:35.5
Hindi ko kasi kaya.
05:37.5
Binsan may taong bumapunta.
05:39.5
Kailangan ko din sila
05:41.5
interdining sa ganyang sitwasyon ko.
05:45.5
Ewan na umaga-umaga
05:47.5
kumalis para di ko ba
05:49.5
maisip na problema.
05:56.5
Pero sabihin naman,
05:58.5
kahit na matay si nanay,
06:00.5
tuloy-tuloy naman yung pag-aaral niya.
06:04.5
Hindi niya binabayaan yun.
06:06.5
Tsaka yung tulong po sa amin
06:08.5
di namin hinahiyaan na mawala.
06:12.5
Kasi doon kami kumukuha ng lakas
06:14.5
yung makapag-aaral yung anak ko.
06:18.5
Yung problema namin sa nanay ko,
06:20.5
sabi ko sa anak ko,
06:24.5
Para hindi ma-efekto yung pag-aaral niya po.
06:26.5
Pero bilang nanay ni Bernard ako
06:30.5
masakit para sa akin
06:32.5
kasi nanay ko yung nawala eh.
06:36.5
Condolence po sa inyo.
06:40.5
Alam po namin na mabigat,
06:42.5
mahirap yung pinagdadaanan nyo ngayon.
06:48.5
mga pangalaman na
06:52.5
may iintindihan naman po nang
06:54.5
iintindihan naman po siguro ng mga
06:56.5
umorder ng mga kapobos
07:00.5
hindi pa na-fulfill
07:02.5
o hindi pa na-ibigay yung mga orders nila.
07:04.5
Humingi po talaga ako ng pasensya
07:06.5
na nag-delay po yung
07:08.5
ano namin. Kasi nung tumawag ka
07:10.5
sa akin, ma'am, na-delay yung dito.
07:12.5
Gumagawa din kami pero hindi ko
07:14.5
po sinabi sa inyo yung totoong problema
07:20.5
Malagay na kasi si nanay.
07:22.5
Hindi ko lang sinabi
07:26.5
ayoko naman ma-affect to yung
07:28.5
tinulong sa amin.
07:30.5
Kaya ngayong humingi po ako
07:32.5
ng paumanin tsaka sorry.
07:34.5
Tatapos yung problema namin
07:38.5
may isaayos at may gawa na namin
07:40.5
yung mga dito na nag-order sa amin.
07:46.5
Lahat naman ay madadaan po sa
07:48.5
magandang pakiusapan
07:50.5
sa pakikipag-usap ng maayos
07:54.5
natin, ayun na nga po
07:56.5
ang nangyari sa kanila. Kung bakit
07:58.5
may mga delays po tayo
08:00.5
sa ating mga orders, kung bakit
08:02.5
hindi pa nasi-ship out.
08:04.5
Yun po ang kalagayan nila
08:08.5
Sana'y konti pa po.
08:16.5
Hindi naman po natin pabayaan po
08:18.5
yung ating orders.
08:20.5
Kasi ayaw ko rin naman mamasira
08:22.5
yung pangalan niyo po at saka
08:24.5
sa pubreng vlogger, lalo po kay Sir Archie.
08:26.5
Kasi hindi rin namin
08:30.5
yung binigay na tulong
08:32.5
sa amin. Kasi opportunity po yung
08:34.5
pinag-ano namin para sa anak po
08:36.5
na makapag-ara at makapagtapos.
08:38.5
Kaya hangad po namin
08:40.5
na mayitapos yung order nila
08:42.5
sa amin po. Kaya humingi po
08:44.5
talaga muna ako ng pasensya
08:46.5
na late kasi nga may problema
08:50.5
Hindi po problema sa anak ko
08:52.5
kundi sa problema ng
08:54.5
pamilya ko. Siyempre bilang
08:56.5
anak ako, masakit din para sa
08:58.5
akin na mawalan ako
09:02.5
Kasi hindi rin kaya
09:04.5
ni Bernard mag-isa gumawa ng nito
09:06.5
pag hindi ako mag-handle.
09:08.5
Kasi nag-aaral po kasi siya sa
09:10.5
araw. Gabi lang makatulong
09:12.5
po siya. Ngayon yung pinapangako
09:14.5
ko lang po pag matapos yung problema
09:16.5
namin, eh may sagawa namin
09:18.5
ng yung order po na nito.
09:20.5
Hindi namin po pinapabayaan.
09:22.5
Yung sabi niyo po
09:24.5
last time kasi si Mr. Nino
09:28.5
Oo. Hindi po siya natapos
09:30.5
nung sa Tupad kasi ano,
09:32.5
wala kasi akong ano,
09:34.5
katimbang mamamag, hakwat
09:36.5
kay nanay. Wala kayong katulong
09:38.5
na buhatin si nanay niyo. Kaya
09:40.5
hirap. Kasi yung mga kapatid ko
09:42.5
sa malayo sila, may
09:44.5
saruhas, ganyan po.
09:48.5
Kailan po kayong magkakapatid na
09:50.5
nagkarapo dito? Malapit kayong
09:52.5
mother mo? Ako lang at saka
09:54.5
yung isa kong kapatid
09:58.5
Dito sa bayan, yun ang
10:00.5
pumukunta doon. Ah, so
10:02.5
galing pa sa bayan yung isa nyong
10:04.5
kapatid? So kayo lang talaga
10:06.5
yung pinakamalapit? Ako lang talaga.
10:08.5
Sa nanay ko kasi bilang babae
10:10.5
tsaka bunso po ako.
10:12.5
Nagiging isang babae po kayo?
10:14.5
Kasi bali dosi po kami.
10:18.5
isa, bali eleven na lang.
10:20.5
Bilang bunso po ito,
10:22.5
siguro ito yung papel mo na
10:24.5
alagaan mo yung nanay mo.
10:26.5
Ipakita mo na mahal mo siya,
10:28.5
pinapahalagahan mo ba.
10:30.5
Kaya nga sabi ko,
10:32.5
ngayon, nakala ko ba
10:34.5
kaya ko pag wala kang magulang?
10:36.5
Hindi pala. Kaya mas maganda na
10:38.5
buhay yung magulang mo.
10:40.5
Ipakita mo mahal mo.
10:42.5
Iparamdam mo sa kanya.
10:46.5
talaga magtanggapin na wala kang nanay.
10:52.5
wala ka nang pupuntahan.
10:54.5
Wala ka nang kakausapin.
10:56.5
Walang magpayo sa'yo.
10:58.5
Walang dapat mong gawin.
11:00.5
Hindi mo na alam kasi bilang
11:02.5
sakit sa'kin, kasi
11:04.5
mabunso ako, parang
11:06.5
hindi ko ba kaya nga wala kong nanay?
11:10.5
asawa ko, wala din siyang nanay
11:12.5
dito. Kaya saan ako pupunta?
11:22.5
Talagang close po kayo
11:26.5
Hindi ko yan mapinabayang
11:28.5
kahit hirap kami sa buhay.
11:30.5
Talagang minahal ko yung
11:34.5
Kahit mahirap kami, hindi ko
11:36.5
talaga pinaramdam sa kanya na
11:40.5
Masakit sa'kin, umiiyak ko kundi ko pinakita
11:44.5
naghihirap na ako.
11:46.5
Kasi ayaw ko rin na mahirapan siya
11:48.5
na makita akong naghihirap.
11:52.5
Masakit lang kasi sa'kin. Nakita ko kasi na
11:54.5
talagang wala na siyang buhay ba
11:56.5
kasi ako nag-alaga.
12:02.5
Hindi kasi ako ma-concentrate
12:04.5
sa ginagawa ko ngayon.
12:06.5
Kaya pasensya po kayo
12:16.5
mag humihingi ng pasensya
12:18.5
sa mga umorder po sa atin.
12:20.5
Yun nga po, hindi naman
12:22.5
po nila mapabayaan
12:26.5
yung mga inorder nyo. Kakailangan
12:28.5
nilang po ng konting panahon pa
12:30.5
dahil sa mga pinagdadaanan po nila
12:34.5
Ayan po ang condolence
12:40.5
ganun po talaga ang buhay
12:44.5
Oras na po talaga na magpahinga
12:48.5
Kami po sa Covering Vlogger
12:58.5
Ang nanay ninyo ay hindi naman
13:00.5
din po gugustuhin na
13:02.5
malungkot po kayo.
13:04.5
Ayan po mga kapobs.
13:08.5
salamat pa rin sa mga kapobs
13:10.5
natin na sumusuport at
13:14.5
lalong-lalo na po yung mga
13:16.5
nagbigay pa rin po ng pasensya.
13:18.5
Kahit medyo matagal-tagal na po talaga
13:20.5
yung mga orders, matagal na po yung
13:24.5
Gagawan po na ang
13:26.5
para ma-fulfill o
13:28.5
matapos yung mga orders ninyo para
13:30.5
ma-deliver po sa inyo.
13:34.5
sitwasyon po ngayon ni nanay Beth
13:36.5
nila nanay Beth nila Bernard,
13:38.5
maangilangan po talaga tayo
13:40.5
ng konting pasensya po, konting
13:44.5
matapos at ma-deliver po
13:46.5
yung mga orders ninyo.
13:48.5
So ayun, maraming maraming salamat po
13:50.5
at again, condolence po
13:54.5
Maraming salamat din sa mga kapobs
13:56.5
natin na nanunood, nagsishare, naglilike
13:58.5
at walang sawa sa pagsuporta
14:00.5
sa Bernard's Nita Products
14:02.5
at sa Pobreng Vlogger. Maraming
14:04.5
maraming salamat sa inyo. Ito po si
14:06.5
Kapobs Peach, kasama ko dito si
14:08.5
Kapobs Neil, si Kapobs Renz,
14:12.5
si Kapobs Arnel, at
14:14.5
siyempre si Kapobs Archie. Maraming
14:16.5
salamat at magandang araw sa inyo lahat.
14:24.5
Maraming salamat at
14:26.5
magandang araw sa inyo lahat.
