GRABE! LUMABAS ANG TUNAY NA UGALI NI PB LOVE! PINAIYAK ANG MATANDA DAHIL SA KANIYANG GINAWA!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Gusto ko ipakilalong sa iyo si Tita P.B. Love, yung pumulong sa atin na ikaw ay mapagamot.
00:06.3
Ayan po si Tita P.B. Love.
00:08.3
Ay, ito nito. Ano, parenta?
00:14.3
Nanyeb, kumusta, kumusta?
00:16.3
Dikagsal pa nito.
00:34.3
Siya yung pumulong sa atin.
01:00.3
Masaya ka, nanay? Binisita ka?
01:04.3
Happy, sya, happy.
01:08.3
Eh, nanay, kahit yan mo?
01:10.3
Ayan si Tita P.B. Love.
01:14.3
Pinarawan mong ba dahil iniwan mo.
01:18.3
Sabi ko babalik ako, diba?
01:36.6
Ano yung mga kasama mo?
01:40.6
Ay, ako yung mataba?
01:42.6
Ay, payat na ako ngayon, oh?
01:46.6
Nagda-diet na ako.
02:28.3
So, yung mga kababayan, si Tita P.B. Love na po ang magpapaligo kaya nanay Tessie, kasi syempre babae pa rin naman po itong si nanay.
02:44.3
Kaya dapat babae din po yung mag-ano, maghanda kay nanay.
02:50.3
Pinataligod lang natin si nanay para hindi din makita yung kanyang harap.
02:55.3
Kasama po na rin si Tita Elma.
03:02.3
Ay, nakakatapos na natin maghahawali sa loob at sila hugas.
03:24.3
Pagkakatapos na natin sa loob at sila hugas.
03:54.3
Ngayon, mag Rest of my life sa mga mga mga mga mga now.
04:16.3
Wala akong babasa nito.
04:20.3
Wala, nangge- Fincastibaan, though. Muntad decre-fan.
04:26.3
Sa tita, nag-alabanan ang dami niya.
04:29.3
Hindi na naglulog yung damit niya, o, sa kalumihan.
04:38.3
Ano sa sinanas mo?
04:41.3
Ano pa naman sa sinanas mo?
04:54.3
Igalot mo ngayon.
04:59.3
Wala tayong supply.
05:10.3
Fresh na, Nay. Fresh na.
05:15.3
Uri, magalagal nabas, eh.
05:24.3
Anong gagawin kay Tita P.B. Love?
05:28.3
Pinaliguan kanya.
05:30.3
Kami naman kasi mga kababayan, hindi kami pwedeng magpaliko kasi babae si nanay.
05:34.3
So, syempre makikita yung ano, yung maselang bahagi ng kanyang katawan.
05:40.3
Kaya nahirapan kami na paliguan.
05:42.3
Kaya si Tita P.B. Love, siya na yung mismong nag-ano, na presinta.
05:48.3
Siya na yung magpapaliko.
05:51.3
Pinaliguan ka ni Tita P.B. Love.
05:55.3
Napakabay ni Tita P.B. Love.
06:00.3
O ngayon naman, kakain ka na.
06:02.3
Kasi pagkasamaligo, masarap kumain.
06:15.3
Meron kaming dalang ulang, sinanglang.
06:22.3
Ayaw ko, tawag ayaw ko.
06:27.3
Ayaw ko, ayaw ko.
06:30.3
May damdaman mo yung mga santay.
06:33.3
Kasi sa anong katsigita kami dyan,
06:34.3
ang aming katsigita lang,
06:36.3
O, ringkat dapat yan?
00:00.0
07:01.320 --> 07:04.320
07:24.9
mula ito sa kanyang YouTube.
07:26.4
Mula ito sa kanyang Youtube.
07:27.3
We speak the same language. We talk the same Itneg.
07:34.6
Itneg. Tangadang is consist of half Tingyang. Itneg.
07:42.8
Awanan, hindi kami edayaan din. Awan tayo.
07:49.3
Ano tayo sige? Ano tayo makuha?
07:55.3
Basta naman tayo sige.
07:59.3
Basta tayo sige. Kahit mo tayo sige.
08:04.3
Basta tayo sige. Hindi kami matamanukon.
08:09.3
Dumagas ko ni El Toro.
08:15.3
Bigyan mo nga ako ng anon.
08:18.3
Siyola. Bigyan mo nga ako ng 1,000 para bili ni tatay ng ano.
08:24.3
Pagpabagas mo pa yun ah.
08:29.3
Yung ano po tita?
08:40.3
Ang kainin na ah.
08:44.3
Magkamamat ka sa bugas, mamamat ka sa sito inyo.
08:48.3
Pwede kami mag nakadagas diba?
08:50.3
Hindi kami mag nakadagas.
08:53.3
Ibutan na ka nalang. May naday daw.
08:57.3
Anong pwede ta kaya?
09:04.3
Ano sa katabihan?
09:13.3
May nakabinisin ta ta malakad to.
09:17.3
May kumapahomot sinang ida ko.
09:26.3
Numugma. Umali si Althor magtita.
09:28.3
Sa grusarya yung itan.
09:32.3
Ta bagas mo. Kindi sida inyo nolabing.
09:34.3
Numugma. Igbatan na ka ni Althor ta sida inyo.
09:42.3
Ado ta nagmati nung nakuha na paggatong.
09:48.3
Binisita po na namin si Nanay saglit.
09:50.3
Kasi pupunta po kami sa...
09:52.3
May pupuntahan pa.
09:54.3
Yung pag nagtataka po kayo.
09:56.3
Bakit si Nanay Helen hindi namin nabisita po?
09:58.3
Si Nanay Helen namatayan po sila.
10:00.3
Kaya hindi po namin pwedeng disturbuhin.
10:02.3
Kasi may mga tradisyon yan.
10:06.3
Yung aming salita po itneg.
10:10.3
Kaya we're talking itneg together.
10:12.3
What I'm telling them is
10:14.3
kahit dalawang beses, isang buwan po.
10:16.3
Yung si Juliet po ang isang aming katiwala sa bahay.
10:20.3
I-drive na lang po ni Mother Ethel.
10:22.3
Para kahit isang beses, dalawang beses, isang buwan po.
10:26.3
Tapos magdadala ka na ng pagkain nila.
10:30.3
Makatikim sila ng pagkain na masarap.
10:34.3
Isang buwan o dalawang buwan.
10:36.3
Bahala na ako sa pera.
10:38.3
Sa allowance lang ganoon.
10:44.3
Kasi gusto ko naman na magaginhawa na kahit pa pa ano.
10:52.3
Alam kong matakanda na po kayo.
10:58.3
Mabalog ka mat nga.
11:00.3
Mapanaggatong siya.
11:06.3
Ba't may electric sila?
11:10.3
Solar ang gamit nila?
11:12.3
Pwedeng electric fan?
11:14.3
Pwede po. Ibinibilad po nila tapos gagamit nila.
11:30.3
Pa electric pan solar ha.
11:32.3
Dadalhin nila ng RG pagbalik nila ng abra.
11:36.3
Salamat po sa inyong lahat.
11:38.3
Pasensya na po. Pasensya nyo na lang po.
11:40.3
Huwag nyo ibas sila.
11:42.3
Kasi matatanda po sila.
11:44.3
Alam mo si tatay.
11:46.3
Magandaanan din si tatay.
11:48.3
Tulungan na lang natin po sila.
11:50.3
Huwag nating ibabash.
11:54.3
Kahit ganito ang mga ating mga elders,
11:58.3
susumpat lang natin sila
12:02.3
Kung hindi nila alam
12:04.3
ang ginagawa nila, mahalin pa rin.
12:06.3
I have words where it said,
12:08.3
kill them with kindness.
12:10.3
Papatayin po natin ang ating kabutihan.
12:12.3
Huwag nating ibabash.
12:14.3
Ang pagbabas po hindi maganda.
12:16.3
Okay? Yan ang nakakaiyak
12:18.3
sa aking damdamin.
12:20.3
Kaya pasensya na po, mahalin natin sila.
12:22.3
Ibigay natin ang kaya namin.
12:24.3
Yan nga, papuntahin ko si Juliet
12:26.3
saka si Mother Ethel.
12:28.3
Kasi malayo po kami.
12:30.3
Malayo po yung amin.
12:32.3
Kaya talagang pupuntahan po namin sila.
12:34.3
Maaga po kami nagising kanina.
12:36.3
Alas 5, gising na po kami para lang makarating dito.
12:44.3
Kaya salamat po. Intindihin nyo po sila.
12:46.3
We'll try our best to help them.
12:48.3
Kasi hindi naman kami.
12:50.3
Andito si Nakopars, nakatuwang ko.
12:54.3
ipag-pray na lang natin sila.
12:56.3
Again, as I said, kill them with kindness.
12:58.3
Okay? Salamat, salamat
13:02.3
Support, Tears of the Explorer,
13:04.3
Mangwan Show, Kopars Blog.
13:06.3
King and Bella, which we gonna change
13:08.3
the name po by May 1st.
13:10.3
At abangan po yun nyo yan.
13:12.3
I-announce namin kung nasa Davao kami.
13:14.3
Salamat sa inyong lahat. Bukas po.
13:16.3
Alis na kami papuntang Davao.
13:18.3
As I said, Mother Helen
13:22.3
kasi namatayan po sila.
13:24.3
Salamat sa inyong lahat.
13:26.3
Thank you, thank you.
13:30.3
Mag-ingat-ingat lang kayo.
13:32.3
Paspa subaybayan po kayo. Okay?
13:36.3
Gatang anakang tumantibado mo.
13:40.3
So salamat po mga kababayan
13:42.3
at see you po sa susunod
13:46.3
Kaway muna tayo lahat ng katulong
13:48.3
natin ngayon sa araw na to.
13:50.3
Si Tita Elma, Manang Pinang,
13:52.3
Manang Bilin, Kuya Tears of the Explorer.
13:58.3
Sila na pa ayan sila, Madam Eula.
14:00.3
Ay, ano yung pangalan?
14:08.3
Kaway din po kayo
14:10.3
yung mga bumili ng damit.
14:14.3
At aanak po ni Tita.
14:16.3
Ayan, si Tita ang nagkatulong natin
14:18.3
maglinis din sa loob.
14:30.3
Ingat kayo, Janay, ha.
14:32.3
Babalik na lang kami from time to time.
14:36.3
Bye-bye. Bye-bye po.
14:38.3
Salamat, salamat sa inyong lahat.
14:44.3
Thank you very, very much. Bye-bye.
14:52.3
I love you, love you.
14:54.3
Love you, love you.
14:56.3
Don't cry, please.
15:00.3
I know life is hard.
15:06.3
Allah, vitamin ka.