* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:15.0
Continuation po ito ng ating vlog kahapon
00:18.0
Papunta po kami sa grocery
00:21.0
mag grocery kami kay doon kakain si bianan
00:23.0
sa bahay mamaya mag dinner ba
00:26.0
may dala po tayong tinapay
00:43.0
quack quack quack
00:45.0
they're not coming mahal
00:47.0
they don't know how
00:49.0
just throw the bread on their head
00:51.0
quack quack quack
00:53.0
sila kilalang quack quack guys
00:55.0
mayroon po tayong dalawang
01:07.0
pakain na lang natin
01:09.0
sayang din itapon lang
01:11.0
daw di kung malaki na sila
01:13.0
kung pwede na ba ito pagdating ng nanay ko
01:15.0
masarap na ito ba
01:23.0
na nagising na siya
01:29.0
mayroon po silang patulips dito oh
01:31.0
ano na siya matanda na namukadgad na
01:35.0
datingan na pati mga ibon
01:39.0
hindi pa rin tayo nakapunta
01:45.0
hinihintay ko pero kailan tayo dalhin
01:47.0
when are you bringing us to the tulips field
01:49.0
tulips field mahan
01:51.0
you tell me where that is
02:05.0
let's go to the store
02:13.0
yeah he's smiling
02:19.0
ang bibilod namin uy
02:25.0
mahan you were asking me
02:27.0
when i will bring you to the tulip field
02:29.0
right now look here
02:31.0
i already showed them that's why i was asking you
02:33.0
when are you taking us
02:35.0
here are the tulip fields
02:39.0
hindi pa rin sya na
02:43.0
it's not nice to go to the tulip field
02:45.0
that's why we need to go now
02:53.0
what is it inside mahal
02:57.0
ito na yung nasunog
02:59.0
pinakita ko po sa inyo nung huli ba
03:07.0
amoy na amoy pa rin
03:11.0
have you ever been there inside
03:17.0
that we lived here
03:19.0
i never ever went inside
03:21.0
yeah we've been here for
03:27.0
katagal tagal na namin dito
03:31.0
hindi pa rin po talaga ako nakapasok
03:33.0
mga damit ng pangbata guys
03:35.0
pangpabae man ito
03:37.0
kapirite pa talaga tayo dito
03:41.0
12 euros mahal kaya yan
03:43.0
may mga laruan din po sila
03:53.0
yung ating pamanok
04:07.0
mag grocery haul po tayo
04:09.0
ito yung para sa dinner
04:11.0
ito yung para sa litsong manok
04:17.0
hindi ko na ibigay ang recipe
04:19.0
kasi nabigay ko na po to dati
04:21.0
hanapin ko na lang po
04:23.0
inalagay ko sa description box
04:25.0
pero kung hindi ko na hanap
04:27.0
hanapin nyo na lang
04:29.0
wag nyo nagpahirapan ang buhay ko
04:31.0
para hindi natin mag absent
04:33.0
ayo ka mag absent naman
04:35.0
ito yung para sa litsong manok
04:37.0
ito yung butter na may garlic na
04:39.0
meron po tayong rosemary
04:43.0
para po yan lahat sa ating dinner
04:45.0
sarapan po talaga ito
04:47.0
kasi hindi ko kakain si vienna
04:49.0
natikman niya na po to dati
04:51.0
ayan yung ating manok
04:57.0
guli ako ng pang lunch ni daniel
05:03.0
ito yung coffee ni daniel
05:07.0
para sa kanyang machine
05:09.0
at yung pinapaborito po ni natan
05:11.0
without caffeine po ito siya
05:15.0
ano lang siya ba? mango and peach
05:29.0
babasa na naman siya
05:41.0
aww they're so sweet together
05:47.0
what are you eating for lunch?
05:55.0
spelt bread? I don't know what the english word is for that
05:57.0
maganda po ako ng makain ko for lunch
05:59.0
kaya mag tinapay man yan sila
06:03.0
pwede pa kaya itong cauliflower
06:07.0
at meron ako ditong karni
06:09.0
lagay ko po siya sa air fryer
06:11.0
nakabili kasi ako ng ito
06:13.0
tingnan yung guys
06:21.0
ayusin ko pa po yan
06:23.0
marinate ko yung aking karni
06:27.0
mamaya na ako mag rice sa gabi
06:35.0
can you put this back in the fridge?
06:47.0
meron po siyang brown bread
06:49.0
with peanut butter
06:51.0
and a little bit of chocolate
06:53.0
sprinkles at saging
07:03.0
kailangan ko pa palang maglinis ng bahay
07:05.0
malinis naman yung aking sala
07:07.0
yung dito lang sa my dining
07:09.0
tsaka yung kusina
07:13.0
sisiwe yung kienday garnet
07:35.0
pag sinabi nilang lecker masarap
07:37.0
tas ganoon sila ba
07:43.0
yung natirang saging ko yun natan
07:49.0
yung ating pakarni at broccoli rice
07:51.0
at meron po akong ginataang
07:57.0
galing pa po upinas
08:03.0
tikman ko nga itong karni natin
08:05.0
now with inasal marination
08:13.0
mas masarap ito kung marinate po talaga
08:15.0
na maayos na isang araw
08:19.0
kain mo na si mama ha
08:29.0
tagigising ko lang guys
08:31.0
maglinis na ako ng bahay kaya may energy na po tayo
08:35.0
sinatan tulog pa rin po sya
08:37.0
sinabayan ko sya ba
08:39.0
maglinis ako ng bahay tapos iprepare ko na po
08:43.0
paletseng manok para sa dinner
08:45.0
with bianan tonight
08:47.0
dito po sya kakain
08:49.0
kailagay itong manok na itong
08:51.0
bago mag alas 4 kasi dalawang
08:53.0
oras po ito sya na lulutuin
08:59.0
para hindi sobrang late naman po kami
09:01.0
makakain, dyan nabili ko ito sa ano guys
09:05.0
friday market, 1 euro
09:07.0
lahat ito, pero pagbibili nyo sa
09:11.0
nakataan na pirasan, siguro mga
09:17.0
kailangan pala mura
09:19.0
kay nag molds na sya guys
09:25.0
ayaw pang magpuko
09:27.0
kailangan ko ba kasi binili ito
09:35.0
one week na po sya
09:37.0
kaya siguro mura no
09:41.0
gising na sya, nanonood po sya
09:43.0
ng laro ng papa nyo
09:45.0
hindi nyo mabigay ni oma mamaya
09:55.0
ano gusto mo merinda
09:57.0
you see that guys
09:59.0
iniimit ko na ang oven
10:01.0
pasok na po natin yan
10:11.0
linisin ko pa ito dito
10:15.0
nasa oven na po ang ating
10:19.0
bukas pa ang ating zipper
10:27.0
pang tatlong beses ko na po
10:29.0
na gumawa ng munchkin
10:31.0
nagusapan ko ni daniel
10:33.0
kasi may ano pa po eh
10:35.0
last na fresh jaham po
10:39.0
lagyan ko kaya ng
10:41.0
marscapone, nilabas ko yung
10:43.0
pero sabi nito may expire na sya
10:45.0
today, ay hindi sya
10:47.0
may expire na sya, sabi lang na best
10:57.0
si daniel gusto nyo po
11:05.0
ano ba ito, karasper
11:15.0
gusto nyo po kaya ang ginagawa ko
11:17.0
hindi lang sya kinu-coating
11:19.0
nilagyan ko din po yung
11:23.0
at nilagyan ko po sya
11:29.0
making dessert mahal
11:31.0
are you making dessert?
11:37.0
more chocolate, like half chocolate
11:39.0
and half other stuff
11:41.0
he really wants it dark chocolate
11:43.0
bitter, needs to be bitter
11:47.0
yung unang gawa ko hindi masyado
11:49.0
siya chocolatey, yung pangalawang
11:51.0
nagustuhan niya, maybe it's nice if we put
11:53.0
a few drops of, it's not
11:55.0
funatan right, no
11:57.0
you want orangey taste
11:59.0
chocolate orange taste
12:05.0
it's nice, believe me, i know baking
12:09.0
gawan ko rin sya ng ano
12:13.0
this one is also very good
12:19.0
nilagyan niya pa ng alcohol guys
12:21.0
this one for the orange taste
12:25.0
for the almond taste
12:29.0
nilagyan niya ng ano
12:31.0
kaya pala tinanong niya kung pati baksin natin
12:41.0
which one is that?
12:47.0
one or maybe two spoons
12:57.0
manskin na ano ba?
12:59.0
pang ano ito? palahubog
13:01.0
manskin palahubog
13:03.0
one shot that you put in there
13:17.0
may isip yun, pwede pala yung ganun
13:19.0
nilagyan yung tanduay guys
13:21.0
or imperador ba dyan, or sioktong, pwede din
13:33.0
almond taste, mabamo masyado
13:39.0
nilagyan ko sya ng konting
13:45.0
na nanggaling po sa
13:49.0
alam nyo nagbenta ako nito
13:51.0
dati ba, nung high school ako sa paralan
13:53.0
pero ako lang din po ang
13:59.0
hindi ko lang magbenta benta
14:01.0
ang nilagay ko po dati
14:05.0
ngayon dahil natuto na ako
14:07.0
kasi ang maylo matamis na po sya
14:09.0
ang nilagay ko na po ngayon ay
14:11.0
yung kukwa powder
14:15.0
hindi sya masyado matamis
14:17.0
kasi ang kondens matamis na eh
14:19.0
kaya dapat kukwa po talaga
14:21.0
nilagay ko dito yung raspberry hams
14:27.0
milk and yung kondens
14:29.0
yun lang po at yung alak ni daniel
14:33.0
yung ating shredded
14:37.0
ngayon ang gusto ni daniel oh
14:39.0
yung naligot po talaga
14:41.0
you know what i did not think of
14:43.0
what's super nice about
14:45.0
i don't have to drive at the end of the evening
14:49.0
otherwise when we're eating with vika we're always eating here
14:51.0
ah then you can drink
14:53.0
and we can have wine
15:13.0
nagkabulingit ka na naman
15:19.0
apagkapugi naman ang bibilob ni mama
15:23.0
beautiful eyes daw bi
15:25.0
kung pugi beautiful eyes daw
15:33.0
beautiful eyes daw natanya
15:39.0
lalagay ko na po yan sa fridge
15:41.0
isa lang yung nilagyan ko ng marscapone
15:43.0
kaya ayaw be ni daniel ng marscapone
15:45.0
very heavy po daw no
15:47.0
kaya yung akin lang yan lang nag iisang akin
15:55.0
ang isa masaya na nakita ang lola niya
15:59.0
nagdala siya ng wine kaya wala na po kawing wine dito
16:07.0
beautiful color yellow
16:15.0
it's like you did not see each other this morning
16:25.0
dala niya po yan dalawang wine
16:33.0
tingnan daw ni oma
16:45.0
i tried planting the laurel vika
16:53.0
and also this one vika i want to bring
16:55.0
you think i can bring that
16:57.0
the blueberry or just leave it here
16:59.0
i should buy a new one
17:05.0
hindi daw pwede guys
17:07.0
mag mow pa tayo ulit dito pala
17:11.0
is also beautiful
17:15.0
busy masyadong siya sa garden
18:11.0
daniel iniana daw ni
18:15.0
dalawang rose ay sira guys
18:17.0
natanggal siya ba
18:21.0
lagay daw niya sa
18:31.0
hiyan na po yung dalawa
18:37.0
why was that mahal
18:39.0
vika said i have a
18:41.0
very fun present for you
18:43.0
and i just did one guess
18:45.0
and immediately was right
18:49.0
malapit na kasi yung birthday niya
18:53.0
5 is in the clock
18:55.0
5 is in the clock
18:57.0
mayroon na tayong pareduan
19:05.0
may pauwain po tayo
19:11.0
nakayos na din siya
19:21.0
inalis ko siya dito
19:25.0
para maluto pa siya
19:29.0
at ito na tanggalin ko yung
19:33.0
kaya para gawin ko po siya ang gravy
19:37.0
i'll make this as a gravy vika
19:39.0
so it's not very tangy
20:19.0
akin yan yung sa backbone ba
20:23.0
gutom ka na masyado
20:37.0
yan na yung pagkain namin
20:51.0
gutom na masyado si natan
20:55.0
no that's for you
21:05.0
what is he eating with
21:07.0
I have this other bone
21:11.0
but this is a whole piece for you too right
21:29.0
you need to taste it for the camera
21:39.0
you want to taste for the camera
21:41.0
you need to turn on the camera
21:49.0
tell them the truth
21:53.0
you want me to tell them the truth
22:03.0
yummy mahal is very yummy
22:17.0
you can taste the lemon
22:27.0
or a little bit salty
22:29.0
no it's very nice
22:31.0
you missed something with the eggs
22:33.0
the eggs are very sweet
22:55.0
you missed something
23:13.0
you can do it natan
23:15.0
it's good my love
23:37.0
did you do that too
24:03.0
you want munchkins
24:07.0
vika do you want the dessert now or not yet
24:21.0
we call that munchkins
24:23.0
and the white ones are
24:29.0
you're not allowed to eat it
24:31.0
it's with alcohol
24:43.0
nothing but the truth
24:51.0
but I think you can really taste the liquor
25:05.0
the dessert is mandarin
25:17.0
what you put in there
25:21.0
yes it's a different taste
25:23.0
which one is that
25:35.0
you don't need that much
26:09.0
no it's not really nice
26:17.0
no it's not really nice
26:25.0
I should have put a little bit of sugar
26:27.0
in the mascarpone
26:29.0
for vanilla flavor
26:35.0
do you want to try
26:45.0
you can bring it all vika
27:03.0
thank you so much vika for eating with us
27:05.0
thank you very much
27:13.0
thank you so much vika for eating
27:25.0
your mother comes here
27:27.0
how should you greet her
27:29.0
because we always do this
27:31.0
but she's not used to it
27:39.0
and then she does this
27:41.0
no you can hug vika in the istakia
27:43.0
you're already talking
27:45.0
if the mother is here
27:47.0
what should she do
27:49.0
how should they greet
27:51.0
because in our country
27:53.0
we're not really used of hugging
27:55.0
maybe some people are but
28:07.0
they're not doing that anymore
28:11.0
even me I'm still not used to it
28:13.0
vika but with you it's fine
28:15.0
with different people
28:17.0
so now you're your mom
28:21.0
we see each other for the first time
28:25.0
hey girl how are you
28:29.0
and then you came here
28:47.0
is my mom that small
28:49.0
you're so serious
28:51.0
because he's kidding
28:53.0
you don't need to carry her
29:11.0
to the nephew and daughter
29:13.0
to vika christine saludares
29:15.0
to brian christopher
29:17.0
and to his nephew
29:21.0
thank you so much
29:23.0
did you enjoy our vlog for today
29:25.0
thank you so much for watching
