* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:09.0
Ang lakas nun, te!
00:19.0
Let's go, mga turtles!
00:21.0
Hoy, mag-merge ako soon, ha!
00:24.0
May requestion of the day natin.
00:26.0
Mag-like, subscribe, and notification bell kayo.
00:28.0
Pag nag-merge ba si Claron The Turd?
00:30.0
Ngayon lang ulit ako mag-merge in a long time.
00:33.0
Comment nyo sa ilalim para ganahan ako.
00:35.0
Para kumita naman tayo ng pera.
00:51.0
Akala ko naman magpapakita ng napakagandang view.
00:58.0
La, la, la, la, la, la!
01:04.0
May nagsasalita, Sambor!
01:06.0
May natatawang mga duwente, Sambor!
01:18.0
Paglalabas kayo ng CR, Sambor!
01:21.0
Di ba parang ano yun?
01:22.0
Skinito yung mga daan.
01:30.0
Nung bata-bata ako, sobrang vain ko.
01:32.0
Pag may nakita ko sa lamin, talagang maano talaga.
01:35.0
Kaya hindi na natsyaka ko na today.
01:37.0
Hindi na nakakatuwa.
01:51.0
Masaya ako today.
01:52.0
Ano ba naman kayo?
01:53.0
Kasi nga, pagkagawa na tayo ng merch.
01:57.0
We can hire ID makers from Recto
02:01.0
and let them make official ID for us.
02:05.0
Nahihirapan silang gumawa.
02:09.0
Sobrang overloaded na lahat
02:11.0
dahil tinekateka yung mga ginagawang ID.
02:14.0
Kaya piniprint na lang sa akin.
02:16.0
Tuhula ko lang yun.
02:18.0
Pero bakit napakatagal?
02:25.0
Yan yung problema ngayon.
02:26.0
Mas mabilis pa sa Recto.
02:28.0
Ito lang yung gagawin.
02:46.0
Nandang-pop out eh!
02:47.0
Ang daming katarantaduhan talaga ng mga tao ngayon.
02:52.0
Pero sabi ng teacher nyo,
02:56.0
Ikaw na hindi alam kung ma-offend o hindi.
03:00.0
Ang saba naman dun.
03:22.0
May mga bata pa bang natutulog sa hapog?
03:24.0
Para sa atin lang yung ganyan.
03:26.0
Sa ibang bansa kaya ganyan.
03:35.0
Pero hate na hate ko rin yan
03:37.0
kasi di ba buhay na buhay yung diwa mo
03:38.0
tapos patutulog yun ka ng hapog.
03:40.0
Pinaka-ayaw ko bilang bata.
03:42.0
I'm sure kayo din.
03:46.0
By crossing tahan.
03:48.0
Kadiri naman yung kasintahan.
03:53.0
Good night, baby.
03:54.0
Eh, parang yung common yung baby.
03:59.0
Okay ang kasbay ka.
04:03.0
Ang daming nanalaban talaga ng mga tao.
04:07.0
Itingin lang pag siya shabu.
04:26.0
Naramdaman kong umalog yung utak sa loob.
04:31.0
Pinhand po ng yelo
04:32.0
tapos tanong nyo kung may dominance ice.
04:34.0
Ano yung dominance ice?
04:36.0
This one may dominance ice.
04:40.0
Sorry po, hindi ko alam.
04:45.0
Yung parang, ano,
04:46.0
mababa ang top speed at yung speed na yun.
04:51.0
Hindi nga ba ako na-stock?
04:54.0
Wala po kami na-stock yung game.
04:56.0
Kailan mo na mag-aorder?
04:57.0
Do I love me like you like a fool?
05:02.0
I-askin nalang po kung may order po na darating po nga ngayon.
05:05.0
Sa kasabay ko po.
05:12.0
Magpaparaba siya ng, ano,
05:13.0
yung reach ko na dyan,
05:14.0
tsaka top speed ko pa.
05:19.0
Taki, nananahibig magtrabaho yung mga tao.
05:22.0
Ito, alakas yung mag-trip.
05:33.0
Ayan na, nakainan ng paper si ate girl.
05:44.0
Ganyan din ako eh.
05:45.0
Hindi mo pagkakitsika ka,
05:46.0
tapos magminaabot sa'yo.
05:47.0
Kinukuha ko yan lang.
05:48.0
Hindi mo naiisip ko ano yung
05:49.0
minaabot ko sa'yo.
05:51.0
Ano yung binibigay sa'yo.
05:53.0
Chika, chika, chika lang.
06:11.0
Ito sabi ko sa inyo ha,
06:12.0
mas mura pa kung bibili na lang kayo.
06:19.0
Parang 100 na yung isang mga try
06:21.0
sa mga ganyan-ganyan.
06:23.0
Dati 5 piso lang yung mga try na ganyan.
06:25.0
Ngayon, mahal na.
06:32.0
trimestra pa rin suwaisan ni Sumidastra.
06:38.0
trimestra pa rin suwaisan ni Sumidastra.
06:43.0
Gulaban sa talaga pa rin suwaisa.
06:44.0
Maraming salamat daw po.
06:45.0
Ano yung ginasabi yun?
06:49.0
Drive safely daw po.
06:52.0
Maraming salamat daw po.
06:53.0
Halita sa inyo lang.
06:54.0
Ano yung sabi mo si Erin?
06:56.0
translator pa rin suwaisa
06:57.0
ng daughter-in-law
06:58.0
ay Gracia Mudraque.
06:59.0
Itatranslate ko daw
07:00.0
ang kanyang order and effort.
07:05.0
Sumatagot mo si ate!
07:08.0
Mariyan pa rin in Marokia
07:09.0
pa rin suwaisa Mudraque.
07:15.0
Si tali na curious ako.
07:16.0
Totoo ba yung sinasabi niya?
07:31.0
yung pa rin suwaisa.
07:38.0
Cremenda Manokstra.
07:49.0
Hi, sa'yo na nanonood ka.
07:50.0
Tali mo naman ako.
07:56.0
Totoo, totoo, totoo!
07:57.0
Galing sa isang kasal.
07:58.0
Sabi, you may now kiss the bride.
08:04.0
You may now kiss your bride.
08:07.0
May gano'n talaga, ha?
08:08.0
Ay, may pa gano'n, may pa gano'n!
08:17.0
Ay, may pa-toothbrush pa si Major!
08:21.0
May dapat lang mag-toothbrush
08:23.0
at binabrush yung dila, ha?
08:25.0
Marami hindi naglilinis ng dila.
08:27.0
Tigil-tigilan niyo yan!
08:33.0
All good, all good, all good!
09:02.0
Ramdam na ramdam mo
09:03.0
ang emosyon talaga.
09:07.0
kananoon ba natin siya?
09:08.0
K-N-N-N-N-B-N-L-I-N-G!
09:10.0
Eh, galaksin ka, girl!
09:13.0
Bat nakikilam siya sa pamilya natin?
09:21.0
sa ating mga magulang.
09:26.0
kasi wala na silang makain.
09:29.0
Sino ba'y nagpupukpuk
09:30.0
sa mga granong inga?
09:32.0
Iwan ni mama at ni papa.
09:34.0
Adopted lang pala.
09:39.0
na meron siyang kahati.
09:43.0
Lalaban ako para sa inyo.
09:45.0
bago natin ipagpatuloy,
09:46.0
mag-like, share, subscribe dito,
09:48.0
notification bell na kayo.
09:49.0
Sana nag-enjoy kayo
09:50.0
sa ating episode ngayong araw.
09:52.0
At ulitin ko lang yung tanong ko,
09:54.0
na pag gumawa ba tayo
09:55.0
ng merch, hoodie,
09:57.0
yan ang mga bala ko.
09:59.0
I-comment ko sa ilalim.
10:00.0
So, yun lamang po.
10:01.0
At yung siglaro, sir,
10:03.0
ituloy na natin yung tenisery.
10:10.0
dapat may kahati ako.
10:14.0
wag mo na lang ituloy
10:17.0
sa kanila na yun.
10:20.0
May patunayan ako
10:21.0
na may kahati ako
10:28.0
pero binigyan ako
10:30.0
na may kahati ako
10:35.0
may mga kapangyariyan.
10:37.0
just talk to them
10:38.0
with a beautiful intonation
10:43.0
Tama ka d'yan, ses.
10:44.0
Papuntahan ko sila.
10:50.0
Pakibukas ng pinto.
11:07.0
Anong maililingkod namin?
