* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:48.5
Nandito po kami ngayon sa sitio Taloytoy
00:50.5
at naabutan namin
00:54.5
pinakamamahal na si Irene
00:56.5
gumagawa po siya ng
01:02.5
ano ba ang tinapay?
01:06.5
so siya po ay nagkakayod ng
01:08.5
niyo, so si Irene po ay gumagawa
01:10.5
ng mga puto gumbong
01:12.5
hindi mo tutu...ano ba yun?
01:16.5
tsitsarong bulaklak
01:18.5
gumagawa po siya ng
01:22.5
tsitsarong bulaklak
01:24.5
Kamusta si Irene?
01:28.5
Irene pa rin daw siya
01:32.5
ang tawag po dito ay
01:38.5
gagawa siya ng pera
01:42.5
kapag wala siyang
01:46.5
ano ang tawag dyan?
01:50.5
kapag wala po siyang
01:52.5
nagschool ka diba?
01:54.5
pag wala siyang ganon
01:58.5
bakit makalipstik ka pa?
02:02.5
hindi mo ba nalasin yung text niya?
02:06.5
dinext mo siya diba?
02:08.5
hindi mo na-reserve?
02:10.5
nandito si Tita P.
02:12.5
pinapupunta ka namin din sa ribbon cutting
02:14.5
para na meet mo sana yung sponso
02:16.5
angtay kami na angtay wala si Irene
02:18.5
hindi mo ba siya natext?
02:22.5
ang plano kasi si Tita
02:28.5
yun pala kasi si Edito po
02:30.5
tanghali na rin dumating
02:32.5
hapon na siya dumating
02:34.5
kaya napansin yung kahapon wala
02:36.5
papasundo po namin kay Edito at si Irene
02:38.5
ano yan? si Edito naman
02:40.5
hapon na dumating paalis na kami
02:42.5
kaya hindi po sila nagkatagpo doon
02:44.5
kaya hindi rin naano ni Tita
02:46.5
yung schedule po kasi napakahirap
02:48.5
magkamukha pa naman kayo ni Tita
02:54.5
kamusta naman si Irene?
02:56.5
okay lang, ayaw na po
03:02.5
gusto ko pa naman makita ni Tita
03:04.5
nagulat nga rin ako wala si Irene
03:08.5
ang hirap parang anong ginagawa mo
03:10.5
hindi ko makitry yan
03:12.5
sige nga patingnan ko mo anong ginagawa mo
03:14.5
nung araw kasi may naggaganto sa amin
03:16.5
pero hindi ko po naranasan na mag ganyan
03:18.5
lapit ka nga sis kaunti
03:24.5
teka muna, tawag sa amin kasi nito
03:26.5
naglulukad sa Tagalog
03:36.5
ay kasi bakit malalagay mo parang mga disa
03:40.5
hindi naman diretsyo lang
03:52.5
wala kasi kaming nyuga nung bata
03:54.5
kaya hindi ko ito alam
03:56.5
hindi kami naglulukad
03:58.5
ganyan pala yan, naduduro
04:02.5
ganda mga gabo na rin meron
04:10.5
hindi ko maanuhan
04:30.5
ang kaling naman ni Irene
04:34.5
diyan po ako hahanga
04:36.5
kay Irene ano, kahit na ganyan
04:40.5
talagang halakbuhay pa rin talaga siya
05:02.5
ginaganyan muna ni Irene
05:04.5
eh di gaganyan rin
05:10.5
nakita ko ginugulitan niya ganyan rin e
05:18.5
matingin naman yan
05:20.5
o dini ka naman, magka bumilis e
05:28.5
ang alam ko lang kasi
05:30.5
nagkakayod ng ganyan
05:32.5
kinakayod yung nyug
05:56.5
e paano pabalik ko pa ganoon
06:14.5
ang gagaling naman ninyo
06:18.5
kanin mo itong mga ano
06:20.5
kay maestro naman
06:24.5
yan talaga yung mayaman
06:26.5
kaya gusto ko maging kaibigan yung mga ganyan
06:38.5
pero itinikisis ka na Irene
06:46.5
parang nakatandaan ko
06:48.5
binibilad ng ganito pero bago siya
06:52.5
yung halos nabuka na yung ganito
06:56.5
dito e talaga naman o
06:58.5
magkano kikitain mo dyan Irene
07:00.5
maghapon 100 pesos
07:10.5
yun si Irene naman po ay taligang
07:12.5
eskola at may allowance sa amin pero syempre
07:14.5
gumagawa pa rin talaga
07:16.5
ng paraan si Irene po para
07:38.5
parang huwag talim siya ng maes
07:40.5
nakusa naman ang pag-aaral mo
07:46.5
okay lang okay kailang graduation
07:52.5
ano pa lang yun elementary
07:54.5
tas mag high school
08:02.5
ang galing naman na rin magano rin
08:08.5
ang galing ngayon
08:10.5
pinaka itim tamaan mo yung pinaka itim
08:14.5
e kasi hindi ko ma
08:16.5
kasi sa gulog siguro kaya ko yung magkagayo
08:46.5
magaling pa kutsil mo
08:50.5
delikado pagkutsil yun
08:52.5
kutsil yung gamit
08:56.5
yung compress kasi tutuyuin yan
09:02.5
alam mo ito mga kababayan ito
09:08.5
sa tagalog tumbong yung siopaw
09:18.5
masarap po yan yung ganyan
09:20.5
sayang at hindi tayo nakita
09:22.5
nakita nila tita pibilab
09:24.5
o tita ito si Irene o
09:28.5
ibibilad nila dito
09:30.5
masisipag matyaga 150
09:32.5
magkano ba kilo ng compress ngayon
09:38.5
kilo kasi siya dito
09:40.5
pero pag binantan ha
09:42.5
pero mayon nalang
09:44.5
si Roy kasi kapay magulang
09:46.5
sige gulong ko dito
09:50.5
nakapagulaw siya pag laging upo
09:56.5
iba talaga si Irene
09:58.5
mahirap ito mga kababayan
10:00.5
mahirap na trabaho yan
10:02.5
pati nga nga na kamay mo
10:08.5
nalang natin iba to para magtanggalan
10:20.5
laban na laban sa buhay
10:24.5
kasi may mga anak
10:26.5
kasi siyang maliliit
10:28.5
sino ang inspirasyon mo?
10:30.5
sino ang inspirasyon mo?
10:36.5
sino ang inspirasyon mo?
10:42.5
sino ang inspirasyon na Irene?
10:44.5
inspirasyon na mo
10:46.5
sa inyong pinabuhay
10:54.5
nabino na magskwila na ako
10:56.5
halila, maning kamot ko
11:04.5
si Irene pag nakita mo
11:10.5
ang galing niya o
11:12.5
o ikaw nga dito ka na ulit
11:14.5
parang mas madilis doon
11:16.5
wala talaga mga kababayan mo
11:18.5
hindi ko talaga kinaya
11:20.5
hindi ako marunong
11:22.5
tinan mo yung kutsilyo
11:34.5
so yun po mga kababayan
11:36.5
ilang minutes na yan?
11:42.5
ang galing talaga ni Irene
11:52.5
si Kuya Eli naman
11:54.5
tamaan mo lang yung mata
11:58.5
yung parang brown
12:26.5
parang itim itim niya
12:34.5
doon lang naman po nakatira si Irene
12:36.5
doon taas tas doon sila ate
12:38.5
badiday so maraming naman po
12:40.5
sila dyang nagkokopras
12:46.5
yan yung hanap buhay nilang mga tao
12:48.5
dito or atleast may ganito
12:54.5
ang galing niya Irene
13:02.5
hindi ko mga ano e
13:06.5
dito natin si Kuya Eli
13:08.5
pero sa Irene talaga ang galing
13:34.5
ang galing naman ni Kuya Eli marunong na sya
13:56.5
ayun tong bung hindi nakasama
14:00.5
magsusuga talaga yung kamay mo dyan
14:06.5
ano sis? kaya sis?
14:14.5
waro si kandad na bungkol
14:20.5
ano ang ibig sa may inan?
14:26.5
ano ang ibig sa may inan?
14:38.5
ay diyos ko napakahirap nung ginagawa
14:42.5
si Tita Pibilib naman
14:44.5
naggagapas ng palay
14:46.5
kaya niya rin yung paggagapas
14:48.5
yung paggagapas kaya ko yun
14:50.5
basta naman natutunan mo
14:52.5
kaya yan hanga ako sa mga magsasaka
14:54.5
mabuhay ang mga magsasaka
14:58.5
nandoon ang yaman
15:00.5
basta masipag lang
15:18.5
alam mo ba to sis?
15:22.5
nung mga bata kami
15:24.5
siguro naman may ganito samin
15:26.5
ginagawa namin itong lagay ng kape
15:28.5
masarap mo man naman
15:32.5
lilinisin mo lang po yung bao
15:36.5
minsan ginagamit din to ni Kuya Ellie
15:38.5
kinagawa niyo pong brak
15:44.5
naalala mo yung ano mo kay edito?
15:50.5
hala manan sa isang awit
15:56.5
ang galing ni Irene
15:58.5
ok so yan po mga kababayan
16:02.5
nabisita natin si Irene dito
16:06.5
kasi ngayon lang ulit kami nagkita
16:08.5
wala ka boyfriend?
16:16.5
hindi kayo nagkatuluyan na edito?
16:22.5
nage expect ka ba?
16:28.5
nage expect ka pala
16:30.5
gusto mo na si edito?
16:34.5
pero karoon wala na
16:38.5
nabuhay muna daw siya
16:42.5
pabatayin mo si edito
16:52.5
saan ka na ngayon?
17:08.5
kailan mo ako dadalawin dito?
17:16.5
malika na dito kasi babayaran kita ng mukra
17:24.5
eto na ibibigay ko na yung
17:30.5
mayroon tayong binibigay na allowance
17:34.5
siyempre galing po yan sa
17:36.5
kaya tita po yung bilab
17:38.5
yung kanyang monthly allowance
17:40.5
so ibibigay ko na yung 5000 mo
17:46.5
para kay Irene po yan
17:48.5
sa kanyang pag-aaral
17:50.5
para makatapos siya ng pag-aaral
17:52.5
kasi may plan naman na sa kanya si tita
17:56.5
so ano gusto sabihin ni Irene?
17:58.5
maraming maraming salamat po
18:00.5
sa binigay mo sa akin ng allowance ko
18:02.5
at eto makabili na po
18:06.5
tsaka sa pag-aaral ko
18:08.5
maraming maraming salamat po
18:12.5
sa akin pag-suporta
18:22.5
yun lang laban sa buhay Irene
18:24.5
napaka mabuting ina niya
18:26.5
at talagang working hard siya
18:28.5
para sa kanyang pamilya
18:30.5
so fight fight fight at sa lahat ng mga single mom
18:32.5
kayanin natin si Irene
18:34.5
ayun ang kanyang anak ko
18:38.5
that is for today's vlog mga kababayan
18:40.5
at syempre ang sisternet na si Kuya Ellie
18:50.5
kasi pagbigay ka na sa lalaki
19:00.5
he's gonna give me a receipt
19:04.5
gusto nga yung kung magkita siya ng pera
19:06.5
para may pambigay siya sa kanyang mga
19:12.5
SBT na tine na si
19:18.5
tamang tama ay raw mga kababayan na nag
19:22.5
mabuhay mga kababayan
19:24.5
ipaglaban ang mga kababayan
19:32.5
dahil birthday mo
19:34.5
magpabe-birthday tayo kay madame
19:36.5
lo, magpaka wala naman
19:38.5
mabigyan nyo nalang po dito kami sa bukid
19:40.5
para mapameryanda natin
19:50.5
para may ambag ka naman sa lipunan
19:54.5
mas mahaba pa naman yung hair nya
19:56.5
ayan na ano na yung ano
20:06.5
kata natin si madame Yola ng
20:10.5
happy birthday to you
20:28.5
happy birthday to you
20:46.5
okay dahil birthday nyo po ngayon
20:48.5
papakain na natin yung mga nandito
20:50.5
may pamsit po tayo dito
20:54.5
tata yun is pamsit
20:56.5
may tata ka na may pamsit ka pa
21:02.5
okay lagay muna natin yan dito
21:04.5
yung plastic huwag nating ano para wala
21:10.5
tapos tuhan na lang po kayo ng mga ano
21:12.5
para may drink sila
21:18.5
sige kain na kayo
21:24.5
yan para makapag merinda kayo
21:34.5
okay yung iba oh ito pa
21:42.5
kayo kumain ka na
21:50.5
happy happy birthday
22:04.5
god bless everyone
22:08.5
oh kain na po kayo
22:22.5
kakain ka nyo hindi
