* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Farmer daw si uncle for today's video
00:03.4
E yung baga ang pambukas dyan?
00:05.7
Ay kagaling ni Tobias! Ganun bala yun!
00:08.6
Liparag ba kakabsat yung insekto?
00:10.8
Wala kadami! Atang nya ah!
00:21.4
Magandang umaga kakabsat, papunta tayo ngayon sa
00:25.0
palayan ni na uncle Tobias
00:27.9
At si lolo po ay sinundo, susunod na lang daw siya
00:35.2
Yung pangako natin sa kanya na
00:39.4
Tambakol pala, kabsat ay yellowfin, tuna
00:43.6
Tsaka yung biges nya, dala natin kabsat
00:50.1
Lolo! Ang tambakol pala ay tuna?
00:54.0
Ang tambakol po pala ay tuna?
00:56.9
Tuna pala sya, yellowfin ang tawag
01:04.9
Bakit wala kang sinelas lo?
01:10.6
Pambigat daw sa paa ang sinelas lo, ko to si lolo ay
01:14.4
Uncle Tobias, ikaw ba yan?
01:18.9
Kabsat, andito na tayo sa
01:21.8
Bukid ni lang uncle
01:49.9
Yung abono di dapat malalagay sa dahon na basa
01:52.6
Abono? Hindi pwede
01:55.7
Hindi siya pwede malalagay sa dahon
01:58.4
Hindi pwede? Hindi, mamamatay daw
02:04.1
Bukas na lang ng hapon
02:09.5
Ay, daming atangya tayo
02:12.3
Lolo, daming atangya
02:16.3
Wala pang boogying lo, hindi pa naglalabas lo
02:19.5
Mamaya iyan, mga bandang alas 9
02:25.9
Boogying na po iyan
02:27.7
Wala ba? Wala pang boogying?
02:29.8
Sprayan nalang uncle, di tayo makakapag abono ng ammonium
02:33.4
Basa daw yung dahon
02:35.0
Sabi kasi kakabsat nung
02:37.3
Pinagbilihan ko ng
02:43.2
Yung ammonium, wala kasing powder kabsat eh
02:48.4
Ano ba taw? Parang ilam mo yung mga asin
02:51.1
Na type, maninipis
02:53.1
Ammonium enhancer, parang ganyan
02:56.0
No, yung pinagbunuhan noon
03:01.8
Kasi, gumanda rin po
03:04.8
Noon, walang ganito kapas
03:07.8
Gumanda daw, o nga po, yung yuria daw po kasi
03:10.3
Sabi ano daw siya, pampalago
03:15.4
Ito na yung inabunuhan natin na karaan kakabsat
03:17.9
Gumanda daw yung pala yan, sabi ni Lolo
03:20.4
Anong naabunuhan, lalo na yun Lolo
03:23.3
Yung nandun po sa taas
03:24.8
Mamayikot tayo kabsat, kakarating lang, pahinga muna saglit, pagod eh
03:29.0
Kaso ba't noon, wala nang tubig Lolo, yung palay
03:32.3
Sinarhan niyo po?
03:33.6
Hindi, hindi na makabot dito
03:38.3
Napauloy kami mga kanina
03:42.0
Hindi po umaabot yung tubig dito, Lolo?
03:44.3
Umaabot din, tapos umaabot dito
03:46.0
Kaya lang ngayon, lumiit naman
03:47.5
Ah, lumiit po yung tubig
03:49.6
Natutuyo siya, pero tuloy-tuloy naman kakabsat yung tubig
03:52.7
Kasi may bukal po doon oh
03:54.9
Diyan tayo dati kumuha ng pulot kabsat, noon last year
04:02.5
Ito po yung ating lasong kabsat
04:08.1
Usahin mong uncle
04:10.5
Yan daw ay pang atangya
04:19.5
Si Matino, yun no?
04:28.0
Ito naman yung anak mo, Lolo
04:30.0
Kakabsat, maglalagay tayo ng tubig doon
04:32.8
Titimplahan natin yung lasong
04:34.8
Ang kainit, wait lang
04:43.3
Farmer ka ngayon?
04:45.9
Farmer daw si uncle for today's video
04:50.5
Bye, malapit na birthday ni uncle
04:53.5
Kailan birthday mo uncle?
05:07.5
For today's video
05:09.5
Si uncle po ay farmer daw
05:11.5
At nagkulang po sila sa tubig
05:17.5
Pero lumakas yata ngayon
05:23.5
Joy, baka mayroong makauung dito ng sagay
05:25.5
Nagkidlat kahapon ay
05:29.5
Wala, doon lang yung limatik
05:31.5
Baka daw may limatik
05:47.5
We came to a farm
05:55.5
Ang ganda daw ng palay dito ni lolo
05:57.5
Parang lumalabas ang buging niya
06:03.5
Uncle parang lumalabas yung buging
06:05.5
Alas 8 palang Kabsat e
06:15.5
Hindi yata yun yung buging
06:21.5
Daming atang hiya
06:25.5
Dalawang takip daw
06:31.5
Mahina yung tubig Kabsat o
06:33.5
Hindi makadaloy nang diretsyo
06:43.5
Tiyan mo muna yung gamot
07:09.5
Alam ko isang lata ng sardinas
07:23.5
Yung bagang pambukas dyan
07:25.5
Ay kagaling ni Tobias
07:29.5
Napaka hinyo mo talaga
07:33.5
Huwag mong ipupunas sa muka mo
07:35.5
dapat pala nag face mask ka muna
07:47.5
Tatlohin kaya natin
07:55.5
Maghugas ka ng kamay mo
07:57.5
At mag face mask ka muna
07:59.5
Mag ispray po si Uncle Tobias
08:01.5
Ang kanyang pala yan
08:03.5
Sabi ko mag face mask siya
08:05.5
Yung nabili natin
08:09.5
Para sa dalawang ektarya yun
08:15.5
Ika lahating ektarya lang yata
08:35.5
Matumal lang isda ngayon sa palengke
08:39.5
Yung mga isda na tinda kanina lo
08:43.5
Pero masariwa naman yung isda na nabili namin
08:45.5
Kasi wala pong nakalatag na isda
08:47.5
Bangus lang ang nandoon na maganda-ganda
08:51.5
Kaso ayaw niyo pong bangus at matinig
08:53.5
Pinahiwa ko na lulo
08:57.5
May bigas ka rin po
08:59.5
Anong luto mo dyan lulo
09:03.5
Lunutuin niyo na po ba ngayon lo?
09:05.5
Pag kami maghahasik na
09:15.5
Sabi ni Lolo Kakabsat
09:17.5
Kapag naghasik na sila ng palay
09:19.5
Ibig sabihin magtatanim niyang palay sa kaingin
09:21.5
Tatawagin daw tayo ni Lolo
09:23.5
Para masaya si Lolo
09:29.5
Mayroong festahan sa kaingin Lolo
09:31.5
Isang sakong bigas lang ang kailangan natin
09:35.5
Mga ilan po sa tansya niyo Lolo?
09:39.5
dumabas ang mga tao
09:45.5
Isang isang saingan po
09:47.5
Hindi, yung sasaingin
09:49.5
Isang saing lang po yun
09:51.5
Hindi, maraming saing yan
09:53.5
Hindi po, ibig sabihin, isang kainan lang
09:55.5
Yun ang sasaingin
09:57.5
Mayroong isang saingan po
09:59.5
Ayos lang yan Lolo
10:01.5
Kailan po ba yan Lolo, pang tansya mong buwan?
10:03.5
Kapag tapos na aking
10:05.5
Kanina, ako maggamas eh
10:07.5
Ah, doon po kayo sinundo?
10:09.5
Oo, ako maggamas, maluwang lang ako hindi ginamasan
10:15.5
Kailan po ba yung hasik?
10:19.5
Isang buwan pa po
10:21.5
Kasi na, pakasasunod na linggo
10:23.5
Wait lang Kabsat, magasikasan muna tayo ng pangkape
10:25.5
Nagsisimula na po ka Kabsat
10:27.5
Na mag, ano si Uncle
10:33.5
Si daw po ang doktor ng mga tangi
10:39.5
Palakad lang ang, ano,
10:43.5
Sana matapos agad Kabsat
10:45.5
Kasi baka lumabas na yung buging
10:51.5
Lolo, ilang sukat po nitong, ano niyo, palayan niyo po?
10:55.5
May kalahating ektarya po ito?
11:03.5
Sabi ko kay Uncle
11:05.5
Mag face mask siya Kabsat
11:07.5
Ayaw mag face mask siya, hindi mag face mask ka
11:13.5
Pang ano yung lasun na yun Lolo eh?
11:15.5
Pang dalawang ektarya
11:17.5
Kapag may atangya pa rin lo
11:19.5
Ispray ulit kayo lo
11:21.5
Isprayan niyo po ulit
11:25.5
May matitira pa naman dyan ay
11:27.5
Basta huwag lang lumabas nilo yung buging, ano
11:29.5
Hindi po ba yan yung buging na Lolo?
11:41.5
Yun po kasi yung magiging bigas
11:43.5
Buging ang tawag Kabsat
11:45.5
Yan insekto rin po yan
11:47.5
Anong insekto kaya ito?
11:49.5
Ano pong insekto ito Lolo?
11:51.5
Hindi naman atangya yan
11:53.5
Hindi po ito atangya
12:05.5
Ayaw po kasi mag focus niya
12:07.5
Di ko alam po ano itong insekto
12:09.5
Pero hindi ito atangya
12:13.5
Bawasan kayo nga eh
12:15.5
Yan pong atangya, altangya
12:21.5
Kita niyo kaya Kabsat?
12:33.5
Yan, yan dalawa na yan, atangya po yan
12:39.5
Dalawa sila eh, tatlo
12:41.5
Tatlo agad Lolo, kumakain agad ng bigas
12:43.5
Pero wala pa yung buging
12:47.5
Inaabangan niya palang Lolo no?
12:51.5
Inaabangan niya talaga
12:57.5
Kaya kailangan may spray
13:01.5
Mauubos talaga yung palay mo dito
13:03.5
Yung laman ng palay mo kapag
13:05.5
Napabayaan, ang dami nga atangya
13:09.5
Hindi ko po alam Lolo eh
13:11.5
Bakit yung puno na yun Deng?
13:17.5
Sa Tagalog binukaw
13:19.5
Binukaw daw sa Tagalog
13:21.5
Maraming mga tribya si Lolo
13:23.5
sa mga dahon dahon
13:27.5
Deng, ayun yung big na yon
13:31.5
Maasim tong parayitin ito
13:33.5
Ang matamis deng yung nandoon
13:37.5
Yan nga, inaabangan namin kay Lolo
13:39.5
Contrata ko na sa iyo yan
13:41.5
Doon ang mas marami din
13:43.5
Dalawang puno yan
13:47.5
May aabangan ulit tayong haharvestin
13:51.5
Excited na naman po yan
13:55.5
Mamaya hintayin natin si Uncle Kabsat
13:57.5
Makalapit dito kasi
13:59.5
Hindi tayo naka face mask
14:01.5
Boy, yun palang daikot natin kahapon
14:03.5
May kalabaw pa sa loob
14:07.5
Paon, kainin nyo na
14:09.5
Hiniwalay ko, bigay ko sa inyo
14:15.5
Nasa ilalim kasi siya
14:17.5
Inaayos kasi namin
14:21.5
Mati na oh, hindi ka
14:31.5
Kakabsat yang tumutunog na yung nakatakot
14:41.5
Mas masarap sa paon yan oh
14:43.5
Yan yung magiging paon eh
14:45.5
Pero may pulot siya sa loob
14:49.5
Boy, alam mo baga
14:51.5
Matapang talaga to kasi
14:53.5
Nung inaayos namin kagabi yan
14:55.5
Masakit siya sa chan
14:57.5
Pag tumagal, tsaka sa dibdib
15:01.5
Yung matapang palang gusto ninyo
15:05.5
Depende daw kasi yan
15:09.5
Bubuyog na bulaklak
15:11.5
Kaya minsan matapang, minsan light
15:13.5
Depende daw sa kinukuhang mga bulaklak
15:23.5
Sige, naghalo halo na yung
15:27.5
Ala, pao, dinilipatan na
15:31.5
Lagyan mo yung baso mo boy
15:47.5
Si Matino, malagi namin nakakasalubong yan
15:51.5
Mahilig maghanap ng
15:53.5
Ligaw na manok sa bugo
15:55.5
Matino, may nahuli ka na?
15:59.5
Matino, dalawang taon na tayong nakakasalubong
16:01.5
Wala ka parin nahuli
16:07.5
Nandito na si uncle sa
16:09.5
Part na to ha, Kabsat
16:13.5
Marami pang natira uncle
16:21.5
Alis ho kayo dyan
16:25.5
Nagliparan ang mga insect to ha
16:33.5
Kadaming natangya
21:44.5
Baba na tayo sa idog at mag-ayos ng pagkain
21:46.5
Babay po! Thank you!
