Close
 


Rapper Girl ng EDSA Carousel - The Full Version
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Kilala mo na ba si EDSA Carousel Girl na kumanta ng First love ng Repabklikan sa loob ng bus? Kung hindi pa, ito na ang chance mo. Sali ka na sa #TeamThirdie. Subscribe na! http://bit.ly/ClaroTheThird TWITTER - https://twitter.com/clarothethird INSTAGRAM - https://www.instagram.com/clarothethird/ FACEBOOK - www.facebook.com/TeamThirdie
Claro the Third
  Mute  
Run time: 10:27
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
NABUSANG MYAO
00:07.0
NABUSANG MYAO
00:09.0
HAHAHAHAHA
00:11.0
HATAYE SINIYENDA
00:13.0
ITO NA ITO NA YUNG PART NAPAKEDA
00:16.0
2
00:17.0
1
00:18.0
2
00:19.0
1
00:20.0
2
00:21.0
3
00:22.0
May nakawalan niyo ba kanina pa akong gulong gulo, hinap na hinap akong magcompile itong ating mga memes for today?
00:25.0
Hindi ko alam kung ano na nangyayari sa Facebook, hindi ko ma-access yung profile ko, hindi naglo-load, hindi ko alam kung bakit.
00:29.0
At wala namang may pakialam niyan, klaro.
00:33.0
Magpatuloy na tayo.
00:34.0
Kung may paki kayo, ilike niyo tong video na to.
00:37.0
Okay, first video of the day!
00:40.0
So, okay yung kapit mo sa helmet mo.
00:52.0
Okay yung kapit mo sa helmet mo mga.
00:55.0
Bakit?
00:56.0
Baliktan.
01:00.0
Sinalil! Dito rin naman siya!
01:04.0
Ang lakas mukha ng astronaut!
01:07.0
Sinalila!
01:08.0
Ay naku!
01:09.0
Ay naku!
01:10.0
Umpisa pa lang!
01:13.0
First time, first time.
01:14.0
Okay, okay.
01:15.0
Yan!
01:18.0
Alright bro, ride safe, ride safe.
01:20.0
Baligtan!
01:22.0
Baligtan yan e!
01:23.0
Nakakalo kayo paano, Snowy!
01:26.0
Snowy, ginagawa mo niya, baby!
01:28.0
Okay, next one.
01:30.0
Sabi dito.
01:31.0
Tamae uti!
01:33.0
Hindi, may accent.
01:34.0
Out!
01:37.0
Masaya si Claro.
01:38.0
Tangina.
01:39.0
Next one!
01:40.0
Sabi dito.
01:41.0
Lelang mamsya.
01:45.0
Nagpicture pa nga sa real me.
01:46.0
Naka ganun pa.
01:49.0
Naka po pa.
01:50.0
Angelina Slo...
01:52.0
Sino si Angelina Slowly?
01:56.0
Mabagal!
01:59.0
Claro, saboga ka!
02:01.0
Tamae uti!
02:03.0
Claro, saboga ka!
02:05.0
Tamae uti!
02:07.0
Hindi, ingal ako te!
02:08.0
Kakaumpisa pa lang natin.
02:10.0
Okay, sabi dito.
02:11.0
Pinitong isda.
02:13.0
Sabi niya.
02:14.0
Ma'am, ako po si Saika Rublico.
02:16.0
Hindi ko mapalitan ang name ko, ma'am.
02:18.0
60 days pa, sorry.
02:20.0
Mayroon ba ba nag-online class?
02:22.0
Hindi ko alam.
02:23.0
Lalo ngayon at nagbabalik daw yung COVID something.
02:26.0
Hindi ko po alam ang mga balita.
02:28.0
Okay, next one.
02:29.0
Anong sabi dito?
02:33.0
Wat?
02:42.0
Gago na nakipa!
02:44.0
Ba't kasi alam mo may mga nagkaano dun
02:46.0
tapos dadaan ka dun
02:47.0
tapos pag nasakta.
02:48.0
Hindi naman alam ni Ate Girl na nandiyan ka te.
02:51.0
Ata, medyo ret.
02:53.0
Di pa.
02:58.0
Grabe na nanakipa, lakas na tama.
03:01.0
Naggidila ka na naman, Jan Snowy.
03:05.0
Snowy, anong ginagawa mo dyan Pepe?
03:08.0
What are you doing?
03:09.0
Dito ka na lang.
03:10.0
Okay.
03:11.0
Next one!
03:17.0
Ay, alam mo, ito nakikita ko to.
03:19.0
Diyos ko, Dai.
03:20.0
Sabi ko sa inyo,
03:21.0
kung ako to,
03:22.0
Diyos ko, bahay ang ipapabili ko dyan.
03:26.0
Alam mo, anong nakaratid?
03:30.0
You're not gonna tell me your name?
03:33.0
Okay, I'm gonna say I'm gonna find someone else.
03:36.0
Wait, I'm just kidding, you win.
03:37.0
You can buy whatever you want.
03:38.0
Alam mo Ate,
03:39.0
nagkamari ka ng bansa na pinaggawan nito.
03:42.0
Pilipino yun, te.
03:44.0
Ang Pilipino,
03:45.0
pag tinanong mo ko anong gusto,
03:46.0
isasagot sa'yo, te.
03:53.0
Jesus Christ.
03:54.0
Guys, I'm gonna go broke.
03:55.0
Dito ko na, shaktin na niya yung total niya ha.
04:01.0
16,400 dollars?
04:04.0
Gano'ng kalaki yun?
04:06.0
Sabihin natin,
04:07.0
ang 10,000 dollars ay 500k?
04:10.0
I'm glad I can make you happy.
04:11.0
Yes, thank you.
04:12.0
O baka naman pesos yun, te.
04:14.0
Ano ba naman yun si Ate girl?
04:16.0
Kina, malaki pa rin yung 16k!
04:18.0
Diyos ko, pang start niya na ng business yun,
04:20.0
magtatayo siya ng bilihan ng,
04:21.0
ano, bilihan ng,
04:22.0
anong tawag dito,
04:23.0
ng souvenir sa beach,
04:25.0
sa Maynila.
04:28.0
Next one!
04:31.0
Sabi,
04:32.0
Mister,
04:33.0
nakapag video call,
04:34.0
ngunit tulog.
04:37.0
Ibang nilalang,
04:39.0
o ibang baba.
04:41.0
Ito ko ba to?
04:42.0
Hindi ko alam kung tatatong
04:43.0
brigada online.
04:44.0
Legit ba itong palita?
04:46.0
Holy s**t.
04:47.0
Curious na ko,
04:48.0
ano nangyari?
04:49.0
Babae mo yan?
04:50.0
Malamang,
04:51.0
hindi namin sure.
04:54.0
Ano nangyayari dito?
04:56.0
Kuwente ginawa sa akin.
04:58.0
Kuwente ginawa sa akin!
05:00.0
Nakakano ka naman yan!
05:02.0
Diyos ko, day!
05:04.0
Okay,
05:05.0
next one!
05:15.0
If fairness sa kanya,
05:16.0
nagbumusic video siya,
05:18.0
ng paper bag.
05:28.0
O diba?
05:29.0
Tapos nanonood yung ano niyan.
05:31.0
Nanonood yung customer sa harap.
05:33.0
Titik yung mga top 3.
05:35.0
At pangal mo kuya.
05:36.0
Diba?
05:38.0
Share ko lang.
05:41.0
Next!
05:48.0
O gago,
05:49.0
delikado yan.
05:50.0
Dabi dito parang ano lang daw.
05:52.0
Pagiging creative,
05:53.0
kung wala sariling gym.
05:54.0
Ekis yan te.
05:55.0
Dapat mahayos.
05:57.0
Pag magiging creative,
05:58.0
ayusin niyo lahat.
05:59.0
Yung mga binubuhay ko.
06:00.0
Kasi delikado talaga.
06:01.0
Sabi dito,
06:02.0
pagsapang food trip,
06:04.0
at nilagay yung tubig.
06:07.0
Sa Max Glow!
06:12.0
Kung nagtitipid ka,
06:13.0
alam mo yung Max Glow.
06:14.0
Bago pa i-benta sa TikTok,
06:16.0
yung mga ano,
06:17.0
yung mga ano tawag dito,
06:18.0
panghalo ng mga pahugas ng plato.
06:20.0
Max Glow na ang binibili namin
06:22.0
para makatipid.
06:24.0
Ibebenta pa yan
06:25.0
ng mga nanay-nanay
06:26.0
sa mga kapit-bahay
06:27.0
o direkta kang pumunta
06:28.0
sa supplier ng Max Glow.
06:30.0
Kasi napaka...
06:31.0
Kung di ako nagkakamali,
06:32.0
P50 pesos ba yung ganyang kalaki?
06:34.0
E kung joy yan,
06:35.0
di ba,
06:35.5
ang liit-liit lang?
06:37.0
Ganood!
06:38.0
Max Glow,
06:39.0
number one!
06:40.0
Alam niya ng mga tagang kamanaba.
06:43.0
O, eto na!
06:44.0
Tuwat-tuwa ako dito!
06:45.0
Panoorin niyo to!
06:47.0
I remember so many times
06:49.0
you told me how
06:52.0
you were always gonna be my love
06:56.0
It's my whole life
06:58.0
I never thought that she'd end up losing now
07:03.0
Labusang miaw
07:07.0
Nakakaloka to si ate
07:08.0
kumunta sa carousel!
07:14.0
Eto na!
07:14.5
Ito na yung part na maganda!
07:16.0
It's been a long day
07:19.0
Dami pa sa mga taong mananatili kang pangarap
07:21.0
na isko'y libon dila mundo
07:22.0
para paano mahalag sa pagbating
07:24.0
Kundi sabab na kitang halay sa larawan
07:26.0
kanda ko nagdihana na lahat ng kayamanas
07:28.0
pati...
07:29.0
Ala!
07:29.5
Tamay kalaban na si Queen Yasmin!
07:32.0
Hindi ba nagharap si Queen Yasmin, ah?
07:34.0
DM ko,
07:35.0
sabihin mo,
07:36.0
magkano ba ang DM mo?
07:38.0
Tanggapin mo lang ako,
07:39.0
wako na sa akin kahit pangipinip mo ako
07:41.0
Sabi ng ama ko,
07:42.0
nabubuang ako
07:43.0
Sabi ng ina ko,
07:44.0
hindi ka raw toong
07:46.0
isa kang kwento
07:47.0
hindi ka raw kailang buhay
07:48.0
pero sa mundo mo ito,
07:49.0
hindi ka raw tunay
07:50.0
isa kang nilikpa
07:52.0
Ba't kaya siya nagharap sa EDSA carousel?
07:54.0
Hindi kaya may pinagdadaanan siya?
07:56.0
Hindi ko alam,
07:57.0
pero yes ate!
07:58.0
Napakaganda lang mag...
07:59.0
Republican!
08:00.0
Republican yung Tagalog, di ba?
08:02.0
Aya, alam mo ba?
08:03.0
Favorite na favorite game first love
08:05.0
Hindi ako nanonood ng series, ah
08:07.0
Bukod kay Utada Hikaru
08:08.0
na super fan ay ako dahil sa Kingdom Hearts
08:10.0
Yung ano, last year
08:12.0
ang pinakamagandang love story na napanood ko
08:14.0
yung first love sa Netflix
08:16.0
Putang ina talaga
08:18.0
Kasi sabi ni Utada Hikaru dyan
08:20.0
Ah, ano tayo ha?
08:22.0
Ay, hindi pala si Utada Hikaru
08:23.0
hindi ko kasi alam Japanese
08:24.0
pero yung sa Boyz II Men na vers...
08:26.0
Boyz II Men ba?
08:27.0
na version
08:28.0
You are always gonna be my love
08:30.0
Even if I fall in love with somebody else
08:34.0
I will remember to love
08:35.0
because you taught me how
08:36.0
Ikaw nagturo sa akin magmahal
08:38.0
kahit hindi tayo nagkatuluyan
08:40.0
Kaya favorite na favorite ko to
08:41.0
Ina-assume ko na gano'n din yung ibig sabihin sa Japanese
08:44.0
Baka iba yung translation
08:45.0
Pero favorite na favorite ko
08:46.0
Panoorin niyo yung first love din!
08:48.0
Ako, papaliw-paliw ako!
08:50.0
Baliw-baliw kami, kilig na kilig kami!
08:52.0
Diyos ko tayo!
08:54.0
Hindi ako nanonood ng mga romance-romance
08:57.0
Pero, grabe!
08:58.0
Diyos ko!
08:59.0
Panoorin niyo na nangigigilo
09:01.0
sa inyo lahat
09:02.0
Pag yun yung pinunood
09:03.0
Mamalasin kayo 15 years old
09:05.0
Isa pang video
09:07.0
Okay na na!
09:08.0
Okay na na, friend!
09:09.0
Okay na na!
09:10.0
Ay, video yun!
09:11.0
Okay na na!
09:12.0
Nag-iiyakan si mga baget!
09:14.0
Ganito rin lahat sa mga atatay
09:16.0
Pero ako, nakaganoon lang ako
09:19.0
Lucky ako!
09:20.0
Hindi kasi talaga ako mag-friend na tao
09:22.0
Sobrang alien ko
09:23.0
at sobrang anti-social ko po
09:24.0
talaga kasi talaga
09:26.0
Pero marami talaga nag-iiyakan
09:27.0
Yung ganito
09:28.0
At susulatan yung mga polo-polo
09:31.0
Tapos itatapon din kinabukanan
09:35.0
Anyways!
09:36.0
Yan lang po ating video ngayong araw!
09:39.0
Ito para sa ating question of the day
09:41.0
Dahil nabanggit ko man lang din yung first love
09:43.0
Ano ang pabudito mong love story na series or movie?
09:48.0
Lagay mo sa ilalim
09:50.0
So yun lang po!
09:51.0
Ito si Glada the third!
09:52.0
Papaalam! May isa pa tayong video pa!
09:54.0
Nakukurin niyo na!
09:55.0
I love you!
09:57.0
Pagod!
09:59.0
This is
10:00.0
Put a finger down
10:01.0
Places you've had sex edition
10:04.0
In a car
10:06.0
In a hotel
10:08.0
In a shower
10:10.0
Someone else's house
10:12.0
A movie theater
10:14.0
A cemetery
10:16.0
School
10:18.0
Work


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.