* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Welcome back sa part 2 ng ating vlog Kakabsat.
00:04.0
Nandito tayo sa baba, sa may bukal.
00:06.0
At magluluto tayo ng ating bigas.
00:13.0
Tapos hugasan natin yung bangus.
00:15.0
Kasi mag-iihaw tayo ng bangus.
00:25.0
Kakabsat, maganda bagat yung bukal dito.
00:28.0
Dalagang galing sa duno sa ilalim.
00:31.0
Parang ganito po oh.
00:35.0
Daming tubig dito sa may iba din oh.
00:38.0
Saga na sila sa tubig.
00:40.0
Kahit saan ka magpunta may tubig.
00:51.0
Duno lalo, kaganda yung kaisis.
00:55.0
Dyan din galing din.
01:17.0
Kakabsat, kadaming papait.
01:19.0
Pait tawag din sa malulit na yun eh.
01:23.0
Pwede maglaba dito eh.
01:26.0
Dito sila nagnanami din pag nami na.
01:29.0
Kasi malakas yung tubig na to.
01:31.0
Next time Conrad, pag malakas yung tubig dito, maligot tayo dito boy.
01:41.0
Pinakontrata tayo ni Lolo kapag naghasik sila.
01:50.0
Yan na naman gusto ni C.S. Aket na naman siya ng kabundukan.
01:56.0
Dito na rin po kami maghihiwa ng pangpalaman.
01:59.0
Ay, nakalimutan natin yung foil.
02:03.0
Dito na natin balutin kasi nagispray doon baka maano yung pagkain natin.
02:17.0
May isa pa akong timba dun oh.
02:25.0
Ang totoo niya po kasing pangalan ay Emiliana.
02:31.0
Andito naman po si Carlos.
02:32.0
Siya po ang naglinis ng kaldero tapos maghalo ng bigas.
02:36.0
Siyempre, andito naman po si Kak Absat.
02:42.0
Yan po ang gawain ngayon ni Kak Absat mag video pero mamaya magluluto tayo.
02:46.0
Tayo naman nakatuka sa pagbabalut ng isda kasi si Sionang hindi niya po kayang gawin yung magbalut.
02:55.0
Masaya ikaw kun Rad?
02:57.0
Masaya po parang si Carlos.
03:02.0
Kak Absat kinakain ng isda yung bituka.
03:15.0
Nadurdur na yung isda kasi si Sionang hinihugasan.
03:18.0
Kak Absat tuan-tuan po siya sa tubig.
03:44.0
Nagbabalut tayo ng isda Kak Absat.
04:26.0
Yan po sila nagpiprepare na sila ng.
04:29.0
La may tublak ka.
04:32.0
Napakapalad ko po talaga na may kapatid akong napakasipag at mabait.
04:37.0
Oo nga hindi ka natutuwa pinagmamalaki ko sa buong mundo yan.
04:41.0
I love you my sister.
04:43.0
You're so helpful.
04:45.0
I love you my sister.
04:47.0
I love you my sister.
04:49.0
I love you my sister.
04:51.0
I love you my sister.
04:53.0
I love you my sister.
05:02.0
Inside. Thank you.
05:07.0
Pinagmamalaki ko rin po yung aking mga angels.
05:10.0
Sila Conrad, sila Tobias.
05:14.0
Sana huwag tayong iwan ni Conrad.
05:16.0
Sana hindi muna siya mag-asawa no.
05:18.0
Pag nag-asawa kasi yan.
05:20.0
Diyan na mawawala na sila sa tabi natin lagi.
05:23.0
Pero nandyan pa naman si Michael.
05:27.0
Kahit may asawa na tumatakas.
05:30.0
Basta may pasalubong no.
05:36.0
Pang ano lang naman natin yan.
05:37.0
Bibit-bitin lang.
05:40.0
Ako na mag-bit-bit yan.
05:44.0
Kalinaw ba ganang tubig ka kapsat.
05:46.0
Wala siyang mga ano yung parang mga ano ba tawag doon deng?
05:53.0
Kasi siya nawafifilter na yan sa ano.
05:56.0
Sa mga bato din na dinadaanan niya.
05:58.0
Kasi galing siya doon sa loob mismo ha kapsat.
06:01.0
Hindi naman siya galing dito sa ibabaw nitong ilog.
06:07.0
Sabi ni uncle, ni lolo kapag ka nagulan-ulan.
06:11.0
Magkakaroon ng malaking tubig to.
06:13.0
Pupunta tayo dito tas magpipicnic tayo.
06:16.0
Yan ang gustong-gusto ni sis.
06:23.0
Tuntuan siya sa bukal boy.
06:25.0
Nagayos kasi kami ng isda eh.
06:35.0
Naggawa din si Conrad yan.
06:37.0
Inumin daw mamaya.
06:40.0
Lamig tubig. Marami bagang isda.
06:43.0
Michael, diba natuyuan siya?
06:46.0
Paano ulit nagkaisda yan?
06:47.0
Mas maganda pa rin.
06:50.0
Natuyo yan. Wala naman tubig nung nakaraan yan.
06:54.0
Hindi talaga natuyo.
06:59.0
Dito sila nagnanami eh.
07:01.0
Naghuhugas ng anok. Maganda, malinaw.
07:04.0
Malinis talaga yung nami.
07:13.0
Tara na kapsat. Balik na tayo sa taas.
07:15.0
Mag-iihaw naman tayo.
07:18.0
Nag-inom na si Michael.
07:25.0
Takot na kagabi. Ano-anong kinukwento?
07:27.0
Mayroon daw siyang ginawang video ay...
07:29.0
Totoo naman. Nakailang video ako ay nag-lag.
07:35.0
Tapos yung picture ko kapute.
07:39.0
Baka naman na super exposure ka din.
07:41.0
Hindi man. Wala naman. Normal lang.
07:43.0
Normal lang yung camera ko.
07:45.0
Kaya yun. Kung ano nalang magkalabasan ng video namin kapsat, yun na lang.
07:49.0
Pero hindi tayo babalik.
07:51.0
Kung ikaw tatanungin Michael, babalikan mo?
07:53.0
Ako? Babalikan ko isa pa.
07:57.0
Para talaga kung totoo.
07:59.0
Si kuya mo ayaw bumalik eh.
08:09.0
Siyempre sanayan na sanayan si Michael magpaa.
08:25.0
Samay. Picnic tayo boy.
08:35.0
Nasunog kanin kapsat.
08:50.0
Luto kayaan loob nya?
08:58.0
Init ka sa taas ng kahoy ng tubig para makakapagkapiga.
09:11.0
Magpaapoy para doon sa pag-iihawan.
09:15.0
Magkakain na akong magakapagkapiga.
09:16.0
Mayan na daw siya boy.
09:18.0
May kapi pa baga?
09:25.0
Baka naano yung spray sa katawan mo.
09:28.0
Hindi naman kami magasilip.
09:32.0
Lakad na, nag-spray ka.
09:38.0
Lolo, di ba masama nang away ng asawa?
09:42.0
Kasi lo inaaway niya po ako eh.
09:44.0
Hindi magkapatid yan.
09:45.0
Kailangan mo walang magaway.
09:46.0
Yan ang ibang tao.
09:48.0
Nakakaiya kong magaway.
09:52.0
Ay, siya ay kinakausap ko lo.
09:53.0
Ayaw akong pansin.
09:56.0
Ikaw lo inaaway mo si Lola?
09:58.0
Inaaway niyo po si Lola?
09:59.0
Hindi pwedeng awayin.
10:01.0
Ay, kaya hindi pwedeng awayin.
10:03.0
Hindi magkapatid.
10:08.0
Mahalin niyo daw mga asawa niyo.
10:15.0
Magmahalan lo no.
10:23.0
Paano yung ulam mo?
10:26.0
Kayo mamaya mauna na akong magluto pa.
10:28.0
Ah, dito ka lang lo?
10:31.0
Si Lolo daw po magluluto ng ulam niya.
10:35.0
Lo, wait lang daw lo.
10:41.0
Tubbis na tubbis.
10:48.0
San ka nangatirain Matino?
10:53.0
Buti, nandito ka no Matino?
10:55.0
Nakita natin si Matino.
10:57.0
Kinakamusta ka pala ni Madam M.
11:00.0
Ah, kilala ka ni Madam M na.
11:04.0
Madam M, si Matino po.
11:05.0
Nasalubong na naman po namin sa kagubatan.
11:08.0
Sinasalang na po ni Kikoy yung kakapsat parelia.
11:22.0
Para magpantay yung luto.
11:27.0
Ang bangus ng buhay.
11:31.0
Na-miss mo yan Michael?
11:44.0
Si Idol po ay nagawa ng sawsawan.
11:47.0
Tinimplahan niya na po ang sawsawan.
11:50.0
Idol, parang kang nasa Thailanda yung naga-prepare ng pagkain.
12:06.0
Boy, hanap sili boy.
12:09.0
Hindi ka nagsabi na sa palingke na tayo kanina eh.
12:25.0
Akala niya siya, utusan mo boy.
12:28.0
Kakapsat habang kami nagtitingin-tingin sa paligid,
12:31.0
mayroon po akong nakita dito.
12:33.0
Ang tawag daw po dyan ay bukali.
12:36.0
Makati daw po yan.
12:38.0
Subukan na daw natin buksan Michael.
12:40.0
Anohin lang natin.
12:41.0
I-steak ang pangbukas.
12:43.0
Ayan po siya kakapsat oh.
12:46.0
Para siyang baging na may bunga ganyan oh.
12:53.0
Subukan natin buksan.
12:54.0
Makati daw to ay.
12:58.0
Sabi niya po boy.
13:05.0
Alam mo yung balog po.
13:10.0
Dami niyang bunga kakapsat eh.
13:15.0
Dito siya gumapang sa puno.
13:17.0
Akala ko ito yung puno niya.
13:20.0
Buksan niya daw natin doon boy.
13:27.0
Hindi yan kinakain?
13:28.0
Lasun siguro yan oh.
13:32.0
Ganyan pala ang laban.
13:35.0
Bakit kaya siya nabubuhay kung di siya kinakain oh?
13:40.0
Ito kung ano natin.
13:45.0
Ito mayitim na po.
13:46.0
Tapos ito mayitim din.
13:48.0
Pero mas maliit pa rin.
13:50.0
Mga ito kalihit eh.
13:57.0
Hindi mo marami yung balugo eh.
14:00.0
Parang naririnig ko yung balugo na yun.
14:04.0
Yung balugo kanyang dinang style.
14:07.0
Mga kanyang kaba te.
14:15.0
Yung laban niya...
14:17.0
Bilog, bilog, bilog, bilog, bilog.
14:30.0
Yung kanyang puno po.
14:38.0
Yun ba yung nakita natin
14:39.0
nung makita tayo sa bundok nyo?
14:44.0
Sa mga katuloy doon.
14:48.0
Wag mo na kang sabon niya.
14:49.0
Pwede yung maging sabon?
14:54.0
Pwede tayong mag negosyo
14:55.0
ng pang sabong panlaba?
14:59.0
Hintayin lang natin
15:04.0
kasi pupunta tayo
15:12.0
ihawan natin Michael.
15:14.0
Baliktarin mo kaya Michael.
15:27.0
Bilhin na lang tayong bago.
15:28.0
Wag mo nang bitbitin yan.
15:29.0
Iwan na lang dito
15:30.0
para pag bumalik tayo
15:32.0
Sabit natin sa puno.
15:37.0
Iyan na po kakabsat.
15:38.0
Lumalabas na yung mga buging.
15:40.0
Iyan ay hindi pwedeng
15:42.0
kasi pag nalaglag
15:44.0
Magiging ipa na lang
15:45.0
yung ating palay.
15:48.0
Ito ding andami oh.
15:50.0
Iyan po kakabsat oh.
15:52.0
Lately ko na lang siyang
15:54.0
na paano nagkakaroon
15:55.0
ng bigas ang palay.
15:57.0
Nung sumasama ako
15:58.0
sa kanila kakabsat.
16:01.0
pero hindi ko alam
16:02.0
paano nagkakabigas
16:11.0
kung magagamas ka
16:22.0
Magiging bigas oh.
16:31.0
ani nila ang kale.
16:37.0
Daming buging oh.
16:55.0
May pupuntahan daw tayo
16:57.0
Mamaya na tayo mag ano.
16:59.0
muna magbantay ng luto
17:01.0
Narating niya na kasi yun eh.
17:04.0
at si Lankyl Tobias
17:07.0
magandang liguan.
17:13.0
naggala kakabsat.
17:25.0
Mga gustong-gusto
17:26.0
ng aking kapatid.
17:48.0
mag-hi ka kay Ate Anna.
17:50.0
Batiin mo si Ate Anna.
18:08.0
Saan na si Conrad daw
18:13.0
Sabi malapit daw ah.
18:17.0
tuyote yung dinadaanan natin.
18:18.0
Doon kanda bagaso
18:28.0
Yan yung nakiat namin
18:31.0
Yan. Nahilo-hilo ako ah.
18:34.0
Anong ginawa dyan?
18:40.0
Dang dramatic ah.
18:47.0
inabutan kami ng ulan.
18:56.0
nang magflashlight
18:59.0
Kasi talaga madilim na.
19:03.0
nalang pinaggagawa namin
19:17.0
nagkuhan ng ano yung
19:31.0
Mga bateri ko basa.
19:40.0
Buti hindi masira.
19:42.0
May tubig dito oh.
19:48.0
It's like in heaven
20:02.0
Uy ang ganda maligaw
20:10.0
Akala ko dito na.
20:14.0
Dito maganda na rin.
20:15.0
Palaliwan mo to oh.
20:28.0
Uy balik tayo dito
20:29.0
so pag yung nagaulan
20:45.0
Lalabas yung isda
20:58.0
parang kasing layo
20:59.0
natutong pabalik ah.
21:11.0
Mag overheat na yung
21:13.0
Kaya dinala ko si
21:29.0
Dumugulong yung bato.
21:35.0
nitong mga to no.
21:37.0
Nakikita nila yung
21:38.0
mga magagandang lugar.
21:40.0
Huwag kasi nila to
21:57.0
Kabsat kinilabutan
21:58.0
ako nung makita ko
22:01.0
Tingnan mo din oh.
22:36.0
Kabsat ang lamig.
22:57.0
Ginawa nila ng ano oh.
22:59.0
May nagpupunta talaga
23:26.0
Nagputik na kasi siya.
23:29.0
Kakabsat tignan niyo
23:32.0
May bagong ano to sa atin.
23:38.0
kabsat bagong lugar.
23:42.0
Maganda daw to dati
23:47.0
parang mga bubuhangin
23:59.0
Parang ulan yung tunog.
24:33.0
yung nakadaanan natin
25:04.0
ng dalawa na ano.
25:16.0
Huwag naman na doon.
25:21.0
ang nililiguan nila.
25:28.0
Ayan yung kakabsat.
25:33.0
Virgin na virgin.
25:47.0
Alam nyo kakabsat.
25:48.0
Yung dyan lang nila.
25:56.0
na may mga ganito
26:03.0
Ang linaw ng tubig.
26:23.0
Ito na yung dodo.
26:43.0
Tingnan nyo kakabsat may bukal.
26:50.0
Malinis ang tubig
26:52.0
Kahit saan ka pumunta dito
26:53.0
kakabsat may bukal.
26:55.0
Saganan ang may iba.
26:57.0
Kaswerte ng may iba, uncle.
26:59.0
Kaswerte ng may iba.
27:06.0
Ito po ang tour guide namin.
27:15.0
Picturang ko lang yung
27:25.0
Yung batok na green.
27:26.0
Yung batok na green.
27:27.0
Yung batok na blue.
27:29.0
Di ba pa kong chat?
27:47.0
Wala. Malinaw, malinaw, boy.
27:58.0
Wala nga po kayo.
28:14.0
Parang uulan, boy.
28:19.0
Bakit po dyan't may butas?
28:27.0
Laking bato naman niya lang, kay.
28:46.0
Malinaw? Malalim, so?
28:54.0
Hanggang dibdib daw ni Toby.
28:58.0
Hanggang dito nga lang.
29:02.0
Niluloko ako, no?
29:07.0
Dyan pa punta ng pantre?
29:18.0
Magpasyal-pasyal lang tayo dito sa kanilang, ano,
29:23.0
Ay, saan pa punta to, unkel?
29:32.0
Ito yata yung daan na papunta dun sa sabi mong may maalagang kambing?
29:38.0
Yung mabibundok dyan, yung kapag dadaan tayo ay kailangan may, ano,
29:43.0
may kapalit na mga gatas, ganyan.
29:51.0
Makikiraan tayo sa lupain mong may ari.
29:54.0
Wala nang tao ngayon.
29:56.0
Ano sila, katutubo rin?
29:57.0
Oo, katutubo. Mga yan din.
30:05.0
Parang ano ba, pakikiraan ko, tapos mag-iwang ka ng ano.
30:09.0
Paano kung hindi ka mag-iwang?
30:15.0
Subscribe for more videos!
