* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight
00:17.0
Confidence, lumakad ng may angas
00:20.0
Strike a pose, umawra ng wagas
00:23.0
Yeah, taba nga ng mata, talbog lahat sila
00:27.0
Own the moment, damhin ang musika
00:30.0
Life is a runway, gotta walk and play
00:34.0
Own your spot, show the ground
01:37.0
Two shots in the cup
01:41.0
La, la, la, la, la
01:42.0
Back, center, right, yes, perfect!
02:03.0
Vibrato kasi Taylor Swift!
02:07.0
Baka mag-struggle yung voice
02:09.0
Masa-struggle kasi yung voice
02:12.0
Baka pwede, diba?
02:14.0
Ma, and, and, and, new girlfriend
02:17.0
Talo ka lang, talo ka lang!
02:19.0
Talo ka lang, talo ka lang!
02:20.0
Tapos, tanguyin ka dito!
02:23.0
Yeah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
02:37.0
So, now that we're back sa 12 noon, yes, son!
02:41.0
How are you guys feeling?
02:42.0
Eto, maaga gumisin!
02:44.0
Ako, ano naman, excited!
02:47.0
Ano naman, napaka-
02:49.0
Alam mo, mag-adjust ng kali
02:50.0
Nakakala mo, dati ng host, kasi nagbalik
02:53.0
So, anong feeling na nasa 12 noon time slot?
02:56.0
Siyempre ba't may pag-a-adjust?
03:01.0
Ang ganda na ito, ano? What's your serum?
03:07.0
Kasi may prod kami
03:11.0
Sabi, happy, mas lalo nga haba yung mga sena dito
03:15.0
Oo, malay mo, magkaroon kami ng segment dito, gano'n
03:19.0
May segment naman kayo dito, diba?
03:20.0
Naghahakot kayo naman
03:22.0
Makontestan sa isipan
03:23.0
Kaya, bang-bango namin lagi
03:25.0
Si Ray naghahakot sa kalsada
03:28.0
Nagreklamo siya, sabi niya
03:29.0
Ako na nga, pinaka-pangit dito
03:30.0
Ako pa, pinaka-mabaho, pagdating ko ng studio
03:32.0
Alam mo, yung galing ka sa Arawan,
03:34.0
tapos pumunta ka sa Aircon
03:35.0
Diba, iba yung aling asaw?
03:37.0
Parang tayo na lang nandito
03:38.0
Parang dapat natutunan
03:40.0
Pero, nung wala pa kayo sa showtime,
03:41.0
anong favorite ano nyo?
03:46.0
Baka sila kayo sa kontest
03:53.0
Guys, ready? Okay
04:08.0
So, now that you're back sa 12 o'clock na time slot
04:13.0
I'm so happy and excited that we're finally back on noontime
04:17.0
You know, because diba nakikita natin yung mga tao?
04:20.0
They keep tweeting and messaging us
04:23.0
na parang we miss you guys on noontime
04:25.0
They feel na parang kulang yung time natin
04:27.0
Eh sa daldal ba naman natin?
04:29.0
Pero, nabibitin sila
04:34.0
Noong pre-make yung news na babalik sa 12 noon
04:37.0
Anong reaction mo?
04:38.0
Anong mamandal sa utak mo?
04:40.0
Kinilig ako, natuwa ako para sa atin lahat
04:42.0
Kasi parang that's where we belong
04:46.0
Yung parang for a long time
04:48.0
Parang we just felt na parang it wasn't
04:51.0
I mean it was the perfect spot for the time being
04:54.0
But this is where we belong on noontime
04:56.0
Sorry, formal interview no?
05:01.0
Sobra akong excited
05:03.0
Galing siya ng New York, lumiretso siya rito
05:05.0
Talagang hindi pwedeng ma-miss out tong moment na to
05:07.0
Anong favorite mong segment ng Showtime?
05:10.0
Ako napakadami naman
05:12.0
Ako, ang favorite ko, I Love Miss Q&A
05:15.0
Anong pinaka-ayaw mo pa ng segment ng Showtime?
05:19.0
Sino pa yung favorite mong co-host?
05:23.0
Sino pinaka-favorite mong co-host?
05:25.0
Siyempre pag hindi ko sinabi siya, magagalit siya sa atin
05:27.0
Hindi man ako magagalit pero i-edit ko yung part mo
05:30.0
Sis, sino pinaka-
05:32.0
Lahat na yung favorite ko, lahat na yung family
05:34.0
Sis, sino pinaka-favorite mo?
05:36.0
Hindi pwede yun, lahat na yung magkakapatid
05:38.0
Sis, sabangkitin mo naman ako please
05:40.0
Pero ikaw yung pinakakamukha mo
05:42.0
Ayun, pwede na don
05:43.0
Sino pinaka-ayaw mong co-host ng Showtime?
05:47.0
Alam mo, di ba ayaw natin kay Bong?
05:48.0
Ayaw natin kay Bong?
05:49.0
Nasaan na si Bong?
05:50.0
Nawala na si Bong
05:52.0
Ay! Kalingan, Bong! Kalingan, dali-dali!
05:57.0
Sino pinaka-favorite mong co-host sa Showtime?
06:01.0
Oh my! Thank you, Bong!
06:04.0
Sino pinaka-favorite mong Showtime co-host?
06:07.0
Siyempre si Jhong
06:10.0
Ang tagal-tagal niyo na magkasama dyan
06:11.0
At hindi sila totoong magkaibigan sa totoong buhay
06:13.0
Hindi sila nakikibuan
06:15.0
Ang daming sinasabi ni Jhong kay Bong
06:17.0
Tagal na namin, 30 years kami magkasama
06:18.0
At magkasama sila sa group of
06:20.0
Kaka lagi nag-aaway
06:21.0
Nag-aaway ngayon dali kay Judy Ansantos dati
06:26.0
Ang taray ng mga shades ni Jhong
06:29.0
Ang taray ng shades ni Jhong?
06:31.0
Ang daming talagang magigandang shades sa Shein
06:34.0
Sino pinaka-favorite mong co-host?
06:36.0
Siyempre! Sino ba?
06:42.0
Si Chang? Laging na tayo napapagalita ni Chang, no?
06:46.0
Sino pinaka-favorite mong Showtime co-host?
06:48.0
Siyempre! Sino ba?
06:51.0
Patagal na siya rito
06:56.0
Huwag kayong magka-fest kayo ni Lassie
06:58.0
Sino pinaka-ayaw mong Showtime co-host?
07:02.0
Yung, ano, yung Gigi
07:07.0
Mukha ba? Kapal na mukha ba dyan, ha?
07:10.0
Siyempre, wala iba yung
07:11.0
Konda yung pinaka-matanda rito sa Showtime
07:18.0
Sino ba mas matanda sa inyong dalawa?
07:21.0
Hoy, buwan lang yung tanda ako
07:23.0
So yung kapal na mukha mo
07:24.0
Hoy, gawin natin yung Guess My Age Challenge sa New York
07:26.0
Tignan ko dahil ko ay sa America
07:28.0
Tignan ko kung manalo ka sa akin
07:29.0
Thirty-two nga ang hula sa akin
07:31.0
Tapos si Lassie, fifty-eight dahil nakakatawa ako
07:34.0
Mayore mo yung replay nung kaklase mo
07:37.0
Hoy, nagalit yung nanay ko sa kanya
07:40.0
Sabi na yung nanay ko
07:41.0
Bakit marunong pa siya sa edad
07:42.0
Marunong pa siya sa aking edad mo
07:46.0
Sige, gawin natin yung guess ng age
07:50.0
Eh, di mo nalang mag-gumpet
07:53.0
Ano naman nangyayari?
07:55.0
Pamayad na ka ulit
07:56.0
Ang gulo-gulo, gawin tao
07:58.0
Sige, wala na yung piyesta
08:18.0
Ra-Ra-Ra-Ra-Rakba
08:26.0
Ra-Ra-Ra-Ra-Rakba
08:46.8
I akong kinala sige si Mudra
08:48.0
Magkikita mo ni Todra
09:05.0
Hindi nalulungkot
09:06.0
Anong concept nang tawa?
09:11.0
Nakakushion powder
09:14.0
Ranch ng bawang times lan
09:26.0
Game Entertainment
09:58.0
ooooooooooooooooooooooooooooooo
10:05.0
ooooooooooooooooro
10:06.0
oooooooooooooooooooooooooo
10:07.0
ooooooooooooooooooooooooooa
10:19.0
ooooooooooooooooooooooooooooooo
10:21.0
oooooooooooooooooo
10:22.5
wohoooooooooooooho
10:26.2
oooooooooooooooooooooooooooo
10:28.0
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
10:36.0
Bakit tayo sa 12 noon?
10:37.5
Ano pa kailangdam, Ryan?
10:39.0
Wala naman ba na sa vlog mo?
10:43.5
Ano naman si Boy?
10:46.0
Balik na tayo sa 12 noon!
10:49.0
Ano ba kaya nakamoto?
10:50.0
Sino naman na makapagsasabi?
10:51.5
Bakit ka balik tayo sa 12 noon?
10:52.5
Di pa alas 12 na?
10:55.5
Hindi mo randang na?
10:56.5
Anong nalaman mo na ba ba tayo sa 12 noon?
10:58.0
Anong naririnaman mo?
10:59.0
Anong pumasok sa isip mo?
11:00.0
Sana nga tumaasin niyo sweldo ko
11:01.5
para wala nagarap-nagarap.
11:03.0
Sabi ni Boss Carlo,
11:04.0
tataas daw ang sweldo mo
11:05.0
basta siguruduhin mo ang isang bagay.
11:07.5
Tumaas ka din daw muna.
11:08.5
Napapaano mo nga yan?
11:10.0
Kasabayin daw yung sweldo mo.
11:12.0
Pero nakakatuwa na lang.
11:14.5
Ano ang most favorite mong segment sa Showtime?
11:16.5
O, syempre na yung..
11:20.0
Kahit yung mga noon na noon pa,
11:23.0
TNT talaga ever since.
11:24.5
At syempre yung sino?
11:25.5
Yung nanonood ka,
11:26.0
sino ang pinakagustong mong host ng Showtime?
11:28.5
At ikaw lang at wala nang iba.
11:30.5
Sino ang pinakahintay mo masyadong bet
11:32.0
na host sa Showtime?
11:37.0
Makapareho tayo ng damdamin.
11:39.0
Di siya magaling.
11:44.0
Anong baduy man namin?
11:45.0
Ang pangit ng skin.
11:47.0
Tapos wala sa beep magsaya.
11:49.0
Wala nga ng talent e.
11:50.0
Wala ng talent e ba?
11:51.5
Pero sa atin lang yun.
11:52.0
Oo, hindi mo na makakarating.
11:53.5
Tsaka ilan lang naman ang manoon.
11:56.5
Sino ang most favorite mong co-host?
11:58.5
Syempre, Vice Ganda.
12:00.0
At sino ang pinakaayaw mong co-host?
12:04.5
Dapat ng tuwangin!
12:06.5
Bakit si Ogie Alcasi?
12:11.0
Meron siya hindi alam.
12:13.5
Paano paka-humble?
12:15.5
Ano mo ni humble?
12:17.0
Napaka-yabang kasi ni Kuya Ogie e.
12:20.5
Kalaban mo lang sa golf kaya ayaw mo?
12:23.0
Sino mas magaling mag-golf play niyo?
12:25.0
Kuya Ogie mas magaling.
12:26.0
Iba nagkampi kayo,
12:26.5
tapos nag-champion kayong dalawa?
12:28.5
Magaling kayong dalawa?
12:30.0
O kaya nalagagalit siya sa akin.
12:32.0
Kasi gusto akong maging kakampi ni Donnie Ipangelina.
12:35.5
Bet mo ba si Donnie?
12:38.5
Ang ganda ng absinya na yun.
12:41.5
Alam mo na, bet niya si Donnie.
12:44.0
Bel, share your blessings.
12:46.5
alas dosi na tayo ulit.
12:49.5
Masaya ka ba, Karine?
12:50.5
Oo, sama ko saya.
12:51.5
Ano na nangyayari mo sa pabalik niyo sa alas dosi?
12:53.0
Ano na nangyayari mo?
12:54.0
Pinilitang ko yung face ko
12:55.0
para lalaban ako sa'yo.
12:56.5
Para hindi mo ko masabihan ng
12:58.5
Ang ganda mo ngayon,
12:59.5
tsaka payat ka, di ba?
13:01.5
Para sa alas dosi yan.
13:08.5
Siyempre, darating akong tamang oras sa first date.
13:12.5
Abangan natin sa mga susunod na kabanata.
13:14.0
Okay, next question.
13:15.0
Your most favorite segment in Showtime?
13:18.5
Nakaka-inspire talaga eh.
13:20.0
Tsaka lalo na yung,
13:21.0
nandito na yung banda ulit.
13:22.5
Your most favorite co-host in Showtime?
13:33.5
Handa na rin yung mga runway.
13:35.0
Huwag natin kumandari.
13:38.5
Yes! Sumawa na mga!
13:40.5
Dito sa isa pang pabigipul.
13:42.5
Nabasabog niya sa atin.
13:45.5
You better work, Celebre!
13:47.5
Serving you some phenomenal unco-buggability
13:50.5
with her new instincts.
13:53.5
Give it up for Asia's unco-buggable,
13:55.5
phenomenal superstar.
14:36.5
Anong rampa mo sa New York?
14:41.5
Ipakita mo sa kanila
14:42.5
ang tamang pag-rampa.
14:44.5
Rampa sa golf course.
14:46.5
Rampa sa golf course.
14:50.5
Parang yung rampa sa New York?
14:52.5
Alam mo, textual.
14:54.5
Rampa sa New York?
14:57.5
Parang yung rampa sa nakaka
14:58.5
o overpass sa nakaka?
15:06.5
Parang yung rampa sa buhaan mo
15:12.5
Siyempre, parang yung rampa
15:13.5
papunta sa grocery
15:19.5
Karim, parang yung rampa
15:20.5
papunta sa mga friends
15:21.5
ng alien sa Mars?
15:27.5
parang yung rampa
15:35.5
Perak, parang yun!
15:37.5
Shun, parang yung rampa
15:38.5
ng future beauty queen?
15:45.5
Dami, parang yung rampa
15:46.5
kung nakita mo yung jowa mo
15:58.5
Iyon, parang yung rampa
15:59.5
kung magka-kasaya tayo ulit?
16:30.5
This is an official Rambla song!
16:35.5
So, Rina, tapos na ang aming first day sa magbabalik sa 12 noon time slot.
16:40.5
Thank you very much, Paglang People!
16:43.5
We are very, very, very, very back!
