Close
 


KIMCHI SA PINOY ULAM | Ninong Ry
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Ninong Ry nagluto ng mga ulam na hinaluan ng kimchi. Kamusta naman kaya ang lasa? Follow niyo din ako mga inaanak: https://www.facebook.com/ninongry https://www.instagram.com/ninongry https://www.tiktok.com/@ninongry https://twitter.com/ninongry
Ninong Ry
  Mute  
Run time: 26:06
Has AI Subtitles



English Summary of Video (AI):
The video is a cooking vlog by a Filipino creator exploring unique culinary experiments by integrating kimchi, a staple Korean side dish, into traditional Filipino recipes. The creator and his team tackle the challenge of mixing the distinct flavors of kimchi with Filipino dishes, resulting in innovative creations. Here are the key points covered in the video:

- Introduction and context for using kimchi in Filipino dishes, noting that kimchi has become somewhat of a staple in many homes and pondering its integration into Philippine cuisine beyond simple fried rice.

- Experimentation with incorporating kimchi into various Filipino dishes:
- **Laing with Kimchi**: Laing, a traditional Filipino dish made from taro leaves and coconut milk, is cooked and mixed with kimchi. The process involves discussing the two types of taro leaves (dry and fresh), the preferred cooking method, and integrating kimchi to create what is humorously referred to as "Laing-Kimchi." Despite the experiment, the kimchi flavor is noted to be somewhat overshadowed by the strong taste of the laing.

- **Kimchi Caldereta**: Caldereta, a Filipino stew usually made with beef, is modified to include kimchi. The video documents the cooking process, replacing certain ingredients like tomato paste with kimchi to see if the flavors blend well. The creator observes that kimchi integrates better with Caldereta, adding a unique depth to the dish's flavor profile.

- **Kimchi Sinigang (KimSinigang)**: Sinigang, a sour soup traditionally Filipino dish, is experimented with by adding kimchi. The creator highlights adjustments made to the standard recipe to accommodate kimchi, including the process of browning the meat and integrating kimchi early in the cooking process. This dish is noted to have successfully incorporated the kimchi flavor, impressing the creator with its complementary taste to the traditional sourness of sinigang.

- Throughout the video, the creator provides detailed instructions and insights into the cooking process, from browning meat to seasoning adjustments required to balance the flavors of the added kimchi.

- The video concludes with taste tests of each dish, offering reflections on the success of integrating kimchi into traditional Filipino recipes. The kimchi caldereta and kimchi sinigang are highlighted as successful experiments, with special mention of the intriguing idea of further experimenting with integrating other cuisines into Filipino dishes.

The video emphasizes creativity in the kitchen, exploring the fusion of Korean and Filipino culinary traditions to create new taste experiences while maintaining a lighthearted and humorous tone throughout the cooking and taste-testing process.


Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Elektrik parami sa taas hanggang 24
00:02.0
Ang taas mo!
00:03.0
No joke, no joke.
00:04.0
Kita ko sa'yo.
00:05.0
Hanggang 24.
00:06.0
Anong nalagyan mo sa mga mabos?
00:08.0
Mayonnaise.
00:09.0
Nakita mo mayonnaise?
00:10.0
Oo.
00:11.0
Jopa, kakusta ka na?
00:15.0
Kailangan kasi nung iba.
00:16.0
Hindi ako naging skin care.
00:18.0
Naging skin care ako.
00:20.0
Horseradish yan.
00:21.0
Parang bumanatili tayong fresh.
00:23.0
Kasi ano yan?
00:24.0
Madami ng antioxidants yan.
00:25.0
Madami ng antioxidants plus may retinol pa to.
00:27.0
And niacinamide para mas healthy yung skin natin.
00:30.0
Daily ko to, daily.
00:31.0
Unless nalang nasa direct sun ako.
00:34.0
Actually, masarap din siya sa mga sausages
00:35.0
pero okay din siya sa mukla.
00:45.0
Isa na namang difficult na araw sa ating workplace.
00:50.0
Anong isu-shoot natin?
00:51.0
Wala na naman kaming ma-shoot kanina.
00:53.0
Nag-spend ako ng gabi kagabi na nakahiga,
00:56.0
nag-iisip ng content, wala.
00:57.0
Nagising ako kanina, nag-iisip ng content, wala.
01:00.0
Pagdating nila, anong isu-shoot natin?
01:02.0
Wala pa rin.
01:03.0
Nag-meeting na lahat,
01:04.0
gumawa na ng mga kung ano-anong bagay,
01:06.0
wala pa rin ma-shoot na content.
01:08.0
Yan ang pang-araw-araw na nangyayari dito sa opisinang to, sa kusinang to.
01:13.0
At nahingi ako na suggestion sa kanila.
01:16.0
Eto, parang as always, walang kwenta.
01:19.0
Alam mo yun, mga suggestion na..
01:21.0
Profi naman!
01:22.0
Teka lang!
01:26.0
Walang kwenta, yung mga suggestion ni Ian.
01:28.0
Pero si Alvin, maganda ang suggestion.
01:30.0
Hoy!
01:31.0
Hirap sa'yo nagagalit ka kagad eh.
01:33.0
Oo.
01:36.0
Hirap sa'yo eh.
01:37.0
Ang suggestion ni Alvin ay kimchi daw.
01:40.0
Kimchi?
01:41.0
Anong gagawin sa kimchi?
01:43.0
Kimchi! May naisip ako.
01:45.0
Naisip ko na kaya ba nating i-integrate ang kimchi
01:49.0
sa mga tipikal na ulam na Pilipino.
01:51.0
Kasi ang kimchi, medyo nag-staple na rin natin yan eh.
01:54.0
Would you say na tama yung sinabi ko? Totong?
01:56.0
Medyo, diba? Parang siya mga hangang na achara.
01:58.0
Alam mo yun? Parang gano'n eh.
01:59.0
Si Alvin hindi kumakain ng guli, kumakain ng kimchi yan eh.
02:01.0
Diba?
02:02.0
O yung ano lang, medyo madaho na pa.
02:03.0
Medyo madaho na pa. Ayaw mo ng tangkay?
02:05.0
Yung masarap, juicy yun eh.
02:07.0
Pero sa karamihan sa atin, kumakain na talaga ng kimchi
02:11.0
and siguro it's about time
02:12.0
na hanapan na natin ng integration yung kimchi
02:15.0
sa mga tipikal Pilipino dishes sa labas ng sinangag.
02:19.0
Diba?
02:20.0
Kaya subukan natin kung mailalagayin natin ang kimchi
02:22.0
sa unang-una sinigang.
02:24.0
Kimchi-nigang.
02:25.0
Actually, ginagawa na to. Nakita ko na to eh.
02:28.0
Pangalawa, sa kaldereta.
02:30.0
Kimchi-reta.
02:31.0
Kimchi-reta. Okay.
02:32.0
Pangatlo, sa laing.
02:35.0
O ako nag-anong laing.
02:37.0
Ikaw nag-suggest yung laing. So sa'yo yung 5% ng credit.
02:40.0
So mga..
02:41.0
Pero yun nga, susubukan natin i-integrate yung mga yun
02:44.0
at ang gagawin natin ng mga putahing ngayon ay yung simplihan lang.
02:47.0
Wala masyadong pilipilipit ba? Wala masyadong tornado.
02:51.0
Wala nang patumpik-tumpik pa, simulan na natin to.
02:54.0
At ang una natin lulutuin ay laing with kimchi.
02:57.0
Napakaraming schools of thought sa pagluluto ng laing.
03:01.0
Pero basically, ang laing ay ginataang dahon ng gabi lang naman talaga.
03:05.0
Minsan may protina tulad ng gagamitin natin ngayon which is patok ng baboy.
03:10.0
And yung iba is the.. Di pwede. Dinis.
03:13.0
Marami talaga.
03:15.0
Gagawa tayo ng dedicated laing content.
03:18.0
Yung deep dive na 3 taon lang nare-request ni Ian sa akin.
03:21.0
Pero hindi pa talaga kasi ako handa. May laing dito sa labas.
03:25.0
Kung bakit batok ng baboy?
03:27.0
Kasi mataba siya. Alam naman natin ang laing medyo mamantika talaga.
03:32.0
Yung dalawang pinanggagalingan ng mantika niyan.
03:34.0
Yung gata. At syempre, yung baboy natin.
03:36.0
At napakarami talaga natin yung baboy.
03:38.0
At magre-reduce yan kasi nga mamantika yan.
03:40.0
Malamig yung pan na pinagligay natin yung baboy.
03:43.0
Kasi bago natin siya igisa, ipaparender muna na siya.
03:46.0
Gigisa natin siya sa sarili ng mantika.
03:47.0
And para matulungan natin magawa yun,
03:49.0
laga natin ng any form of salt.
03:51.0
In this case, laga natin ng patis.
03:53.0
Para lang kumata siya ng konti.
03:55.0
And huwag masyadong gigil-nagigil yung apoy.
03:57.0
Medyo medium lang para hayaan lang natin na dahan-dahan siyang maluto.
04:01.0
Ang laing talaga, napakatanggal talaga lutuin yan.
04:04.0
Mas matagal pa yung lutuin sa bulalo.
04:07.0
Spaghetti.
04:08.0
Spaghetti? Mabilis lang yun.
04:10.0
Spaghetti mo, lalaki ng talong.
04:11.0
Ano yun? Spaghetti pinakbit.
04:12.0
Ang dami ng tosta na yan.
04:14.0
Napakasarap yan.
04:15.0
Mayard.
04:16.0
Oo. Mamaya kakalasin natin yan.
04:18.0
Yung iba, sasagay rin pa rin magawa ng mantika.
04:20.0
Pero ako okay na kasi matagal lang man lulutuin ito.
04:23.0
Magmamantika na rin mamayaan.
04:24.0
Kasi ako ngayon pa lang mamantika na ako.
04:26.0
Lagay na natin ang mga kung ano-ano.
04:27.0
Ito wang ba?
04:30.0
Next, sibuyas.
04:32.0
Yung mga kilala ko hindi nagsisibuya sa laing.
04:35.0
Huwag nyo na panoorin ito.
04:36.0
Ito, paborito ni Alvin.
04:38.0
Konting luya.
04:42.0
Diyan lang muna yan. Gigisa natin yan.
04:43.0
Tapos ngayon, usapang dahon tayo.
04:46.0
Yun! Ang gusto ko naman.
04:47.0
Let's talk about leaves.
04:50.0
Dalawa yung pupwedeng form ng dahon na piliin nyo.
04:54.0
Ito, which is tuyo na dahon ng gabi.
04:58.0
Purong-purong dahon siya.
04:59.0
Walang tangkay.
05:01.0
O yung sariwa, yung talagang fresh pa.
05:04.0
Yung may tangkay.
05:05.0
At ako personally, gusto ko yun.
05:07.0
Mas gusto ko yung fresh ka so medyo mas mahirap makakita nun.
05:10.0
Kasi pag hindi yun nabenta ng mga bandang alas dos ng hapon,
05:14.0
tinutuyunan nila yun.
05:15.0
Hindi, legit. Ganun yun. Tinutuyunan nila yun.
05:17.0
Tsaka logi sa tangkay.
05:18.0
Sa kaso ng laing, hindi.
05:21.0
Ako personally, mas prefer ko yun.
05:23.0
Yung fresh, yung malalaki.
05:25.0
Yung parin, malalaki talaga yun.
05:26.0
Yung hindi nababasa ng tubig.
05:27.0
Oo. Ginagawa pa yung mga duwendi yun.
05:30.0
Tapos,
05:31.0
ang problema ko dun, honestly,
05:33.0
medyo mas makati yun.
05:35.0
Ang isa na tutunan ko,
05:36.0
dahil yung metalohiya sa likod ng ano e.
05:38.0
Yung metalohiya?
05:39.0
Paano ba mawala yung katiran laing?
05:41.0
Paano ba mawala yung katiran laing?
05:43.0
Wag daw hahaluin.
05:44.0
May mga ganung meat e, wag daw hahaluin.
05:46.0
Sa konti experience ko sa laing,
05:48.0
isa lang naman talaga secret yun,
05:49.0
lutuin mo nang mas patagal.
05:50.0
Yung lang naman talaga yun.
05:52.0
Ngayon, sa napansin ko rin,
05:54.0
etong dahon na to,
05:55.0
medyo lesser yung chance
05:58.0
na kumati siya.
05:59.0
Kasi naprecook na siya sa araw.
06:02.0
Ang problema dito,
06:04.0
medyo may lasa siyang tabako,
06:06.0
lasang tuyong dahon.
06:07.0
Kasi technically,
06:08.0
tuyong dahon talaga siya.
06:09.0
Malapit sa ano yan?
06:10.0
Saan?
06:11.0
Kung malapit sa tabako yan,
06:12.0
malapit sa ano yan?
06:14.0
Ngayon, ayoko nun lasang yun e.
06:16.0
Pero,
06:17.0
mas pipiliin ko yung lasang tuyong dahon na laing
06:20.0
kaysa sa laing na fresh yung lasa pero makati.
06:22.0
Alam mo yun?
06:23.0
Hydropobic yan.
06:24.0
Medyo mahirap siyang hugasan talaga
06:27.0
kasi yun nga,
06:28.0
hindi siya masyadong nakakano ng tubig
06:30.0
pero at least mannahugasan yung pre
06:32.0
kasi hindi natin alam kung ano meron dun sa patuyuan nila e.
06:34.0
Alam mo yun?
06:35.0
Akasan natin yung apoy neto.
06:36.0
Tapos,
06:37.0
lagyan natin ng tubig,
06:38.0
konti lang.
06:39.0
Tapos yung mga pinakita ko kalinang brown-brown na naninigit sa ilalim,
06:42.0
patanggalin niyo yun kasi
06:44.0
that is very yummy.
06:45.0
Nyam, nyam, nyam.
06:48.0
Titinan nyo, medyo lumambot naman siya ng konti na.
06:50.0
Pero talagang kita mo,
06:51.0
hydrophobic talaga siya.
06:53.0
Balutan mo ng ganito yung kotse mo.
06:55.0
Ayun, ganun.
06:56.0
Hydrophobic.
06:57.0
Parang may rubbish.
06:58.0
Ngayon, nalagay na natin ito d'yan.
07:02.0
Ang gatang ginamit.
07:03.0
Teka lang, hindi ko natikpan yung gata.
07:06.0
Okay, hindi pa siya panis.
07:07.0
Marami ka tanikim ng gata.
07:09.0
Eto pala, no.
07:10.0
Baka hindi ito ginagawa ng karamihan
07:12.0
pero ako ginagawa ko dahil sa mainit na pandesal.
07:14.0
Tinapay.
07:15.0
Kala ko t-shirt.
07:16.0
Hindi, asos mo d'yan.
07:18.0
Mmm!
07:19.0
Hindi ko alam kung matibay lang ba yung chan ko
07:21.0
pero hindi nasisira chan ko sa gata e.
07:24.0
Mas maraming gata, mas masarap.
07:26.0
Ayaw natin ang laing na maputla.
07:29.0
Siguro tip lang, mag-save kayo ng konting gata
07:32.0
para mamaya.
07:34.0
Iba kasing laing na nagiging sobrang brown,
07:37.0
sobrang dark
07:38.0
kasi nawawala na yung puti
07:40.0
nung gata nagmamantikan na.
07:43.0
Ako gusto kayo medyo may konting freshness pa rin
07:45.0
so pwede kayo magdagagdag ng gata sa huli.
07:47.0
Basically na yan, babantehin nyo lang,
07:49.0
dagdagin nyo ng tubig at sigo,
07:50.0
tapos titimplahin natin ba ng huli.
07:51.0
Pero, bago natin gawin yun,
07:52.0
lagay muna natin yung ating kimchi.
07:54.0
Chop-chopin lang natin ng konti
07:55.0
pero bago natin gawin yun,
07:57.0
yung katas muna lagayin natin dyan.
08:01.0
Ayan.
08:03.0
Hindi na ako mag-sorry kasi sa mga pagkakataon ko sobrang panagsorry ako,
08:05.0
hindi naman sila ganit, lalo sila nagal.
08:06.0
Panagsorry ako kasi nakita nila may kasalanan ako.
08:08.0
Chop lang natin ng ganyan,
08:09.0
wrap chop lang kasi halos marulusaw din naman to e.
08:15.0
Alam mo, hindi ko para titikman ha,
08:16.0
pero palagi ko gagana to.
08:18.0
Gusto nyo ng iba?
08:19.0
Ako, personally ako rin.
08:20.0
Malamig na,
08:21.0
maanghang.
08:22.0
Malamig to.
08:23.0
Maanghang na laing.
08:24.0
So pwede kayong maglagay ng labuyo,
08:25.0
pero eto na lang.
08:26.0
Bubulokin lang to bago itapon e.
08:27.0
Chili oil.
08:28.0
Literal na sili lang
08:30.0
na nilagyan ng,
08:31.0
tinuto sa mantika,
08:32.0
yun lang sya.
08:33.0
Marami ba? Ganyan karami e?
08:34.0
Di lang.
08:35.0
Sige, ganyan karami.
08:36.0
Mukha kayo naman kayo ng maanghong e.
08:38.0
Hindi ako.
08:39.0
Ganto na lang to.
08:40.0
Dagdag ng tubig, simmer,
08:41.0
tapos basically,
08:42.0
loto na sya.
08:43.0
Oh, that's it na sya.
08:44.0
Abangan na lang natin yan.
08:45.0
So next natin,
08:46.0
doon na tayo sa ating pangalawang matagal,
08:48.0
at yun ay,
08:49.0
kaldereta.
08:50.0
May nakalimutan pala ako,
08:51.0
yung ating night.
08:52.0
Gabi.
08:53.0
Lagay natin d'yan.
08:54.0
Buo-buo ko sya nilalagay.
08:55.0
Para,
08:56.0
kasi matagal nga lutuin yan e.
08:57.0
Madudurog naman yan,
08:58.0
eventually,
08:59.0
eh,
09:00.0
tutulong yan sa pagbibigay ng lapot
09:02.0
sa ating
09:04.0
laing na may kimchi.
09:06.0
Nga pala, no?
09:07.0
Masusunog na sya e.
09:08.0
Yan.
09:10.0
Maraming beses na tayo nagluto ng
09:12.0
kaldereta dito sa channel natin.
09:15.0
Pero eto,
09:16.0
imomodify ko ng konti.
09:17.0
Para naman worth watching.
09:18.0
Baka mamaya,
09:19.0
sabihin.
09:20.0
Luto na ng normal,
09:21.0
sasalagin mo yung kimchi,
09:22.0
tos content na yung tabad mo naman.
09:23.0
Luto na ng normal,
09:24.0
sasalagin mo yung kimchi,
09:25.0
tos content na yung normal.
09:26.0
Yeah, diba?
09:27.0
So, imomodify natin ng konti.
09:28.0
Sa ating pressure cooker,
09:30.0
yes, may pressure cooker ko yung kaldereta natin,
09:31.0
para lang mas mabilis.
09:33.0
Lagay natin ng chicken oil.
09:35.0
Tapos, meron tayo ditong
09:37.0
ano to,
09:38.0
kalitiran, beef kalitiran.
09:39.0
Lagay natin yung
09:41.0
beef muesli.
09:42.0
Anyway,
09:43.0
kikisa lang natin ito hanggang
09:45.0
mag-brown.
09:46.0
Wag mo na kayong maglagay ng kahit ano,
09:47.0
asin-asin wag mo na
09:48.0
para hindi siya magtubig.
09:49.0
At mabilis ang ating browning.
09:51.0
Pag may ganyang klaseng browning na,
09:53.0
paborito kong aso,
09:54.0
okay na yan.
09:56.0
Ganda na tawabin.
09:59.0
Okay.
10:00.0
Sorry, sorry.
10:01.0
Ito tayo saninaw na,
10:02.0
gagrecycle tayo ng joke.
10:03.0
Tapos,
10:04.0
kamatis.
10:05.0
Marami to.
10:06.0
Yeah.
10:07.0
May nanikit sa ilalim, diba?
10:08.0
May fondin siya.
10:09.0
Ang kailangan natin gawin ngayon
10:10.0
ay lagyan natin ng any form of salt,
10:13.0
patis ang nilagay ko.
10:14.0
Mangyari dyan,
10:15.0
yung mga gulay natin
10:17.0
magtutubig
10:19.0
at yun yung pang gagamit natin
10:21.0
para pang kalas
10:22.0
nung mga fond.
10:24.0
Waitin lang ulit natin yung mag-isa
10:25.0
pero bago yun,
10:26.0
lagyan lang muna natin
10:27.0
ng kimchi.
10:29.0
Ang naiba dito sa recipe na to,
10:31.0
diba kung familiar ka na sa
10:32.0
parang ako na paglulutan ng kaldireta,
10:34.0
at this point,
10:36.0
at this point,
10:37.0
maglalagay na dapat ako ng
10:38.0
tomato paste.
10:39.0
Ayun.
10:40.0
Buti pa siya, alam niya.
10:42.0
Kasi hindi nga ako familiar.
10:43.0
Ha?
10:44.0
Kitang-kita sa spaghetti mo.
10:46.0
Anyway,
10:47.0
maglalagay ko dito ay yung kimchi nga natin
10:49.0
at hopefully,
10:50.0
enough yung pula niya.
10:51.0
Hindi natin malalaman yan.
10:54.0
Malalaman natin yan mamaya.
10:55.0
Ikikisa lang natin to.
10:56.0
Hintayin natin mag-tusta ulit.
10:59.0
Ayan.
11:00.0
Natuyo na siya,
11:01.0
nag-concentrate na yung lasa
11:02.0
at eto na ang itsura niya.
11:04.0
Mapula siya.
11:06.0
So, palagay ko,
11:07.0
try ko naman magmumukas yung kaldireta.
11:09.0
Pwede hindi nyo ito gawin,
11:10.0
pero ako, lalagay ako ng gata.
11:12.0
Tapos, lagay natin ng konting anghang lang.
11:14.0
Ayan.
11:15.0
Kasi ano daw ang kaldireta
11:16.0
wala anghang.
11:17.0
Eto, kaldireta hindi ma-anghang.
11:18.0
Pero pwede naman kayo magdagdag mamaya ng anghang.
11:20.0
Depende sa trip nyo.
11:22.0
Tapos, basically, ganyan na lang din yun.
11:24.0
Tubig-tubigan nyo.
11:25.0
Halo-halo.
11:26.0
Kahit kayo rin yung ilalim.
11:27.0
Hanggang lumambot siya.
11:28.0
Yung patatas at iba ingredients,
11:30.0
mamaya na yun.
11:31.0
So, simmering na lang yung dalawa nating dishes.
11:33.0
Doon na tayo sa last natin.
11:34.0
At yun ay
11:35.0
Kim Sinigang.
11:38.0
Sinigang na
11:40.0
napakadali lang yan. Alam na natin lahat dyan.
11:42.0
So, bilisan na lang natin ito.
11:44.0
Bagala natin na konti
11:45.0
kasi may papakita pala akong konting teknik.
11:47.0
Marami kasi ako nakikita nagsisigang.
11:48.0
Hindi nila ginigisa yung baboy ng matinde.
11:50.0
Kami, hindi.
11:51.0
O, diba?
11:52.0
Yung rektakulula.
11:53.0
Kami rin, hindi.
11:54.0
Kasi ganito yun.
11:55.0
Kapag ginigisa mo kasi ng matinde yung baboy,
11:56.0
yung sinigang mo nagiging brown.
11:58.0
Si Asyong ayaw na ayaw nun.
11:59.0
Shoutout sa'yo, Asyong.
12:00.0
Eh, total, magkakaroon mo na yung ibang kulay.
12:02.0
Magkakubera na yung brown.
12:03.0
Nung pula, I guess okay lang, diba?
12:05.0
So, yung gagamitin natin dito ay liempo.
12:07.0
Liyan natin yan dyan.
12:08.0
Mayroon mga isang kilo ng baboy.
12:09.0
Dalawang kilo kasi itong pinabilit ko yun.
12:10.0
So, ikikisa lang natin ito tulad nung baka hanggang mag-brown.
12:16.0
May browning na.
12:17.0
Galit. Yung ganda ng relo ng baboy.
12:20.0
Joke lang.
12:22.0
Forget pumapayat yung ngayop natin.
12:24.0
Bashirne, diba?
12:25.0
Tapos, syempre, patis.
12:28.0
Oh, what a delicious!
12:29.0
Pampasin na gamitin natin para pare-parehasan tayong lahat ay
12:32.0
Knorr Sinigang Mix.
12:33.0
Ano pa ba?
12:34.0
Ang ibang ginagamit, diba?
12:35.0
Yung iba, naialagay nila sa huli.
12:38.0
Ako dati, naweirduhan ako dun sa huli nila nilalagay.
12:41.0
Sabi sa akin, tinanong ko, bakit sa huli ka naglalagay?
12:43.0
Hindi ba dapat..
12:44.0
Bakit sa huli ka naglalagay?
12:46.0
Ako nagsabi nun, e.
12:47.0
Ako nagsabi nun, e.
12:48.0
So, naweirduhan ako.
12:49.0
Bakit sa huli ka naglalagay?
12:50.0
E, hindi yan pumasok sa karne ng baboy.
12:53.0
Sabi niya sa akin, hindi ko napatunayan ito,
12:55.0
pero pagkakapaliwanag niya sa akin,
12:56.0
nag-e-evaporate daw yung asim.
12:58.0
Nababuasan daw yung asim
12:59.0
mientras matagal pinapakuluan.
13:00.0
Hindi ko napatunayan yun.
13:01.0
Sabi niya lang sa akin yun.
13:02.0
Ewan ko.
13:03.0
Pero, in her spirit,
13:05.0
sundin natin yung bagay na yun.
13:07.0
Sibuyas at kamatis.
13:09.0
Lagay na natin yun dyan.
13:10.0
May asim pa rin naman napapasok dito
13:12.0
kasi maglalagay na tayo ng kimchi.
13:14.0
Ngayon din.
13:15.0
Ito rin yung kimchi ng kimchi ligang.
13:16.0
Ito yung kimchi.
13:17.0
Ito yung ligang.
13:18.0
Kimchi ligang.
13:19.0
Agad-agad mamumula ito.
13:22.0
Tapos, lagay na rin tayo ng konting kimchi juice.
13:26.0
So, wala tayo ba kailangan gawin
13:28.0
kundi palambutan ang baboy.
13:29.0
Tapos, mamaya asim and gulay.
13:31.0
Tapos, yun na.
13:32.0
So, sabay-sabay ngayon na tayo nagpapalambot
13:34.0
ng mga dapat palambutin.
13:36.0
So, balikan nyo ako mamaya.
13:37.0
Pero, bago pala yan.
13:38.0
Gusto ko lang mag-comment na
13:39.0
alam ko nag-i-exist na yung kimchi ligang.
13:42.0
May nakita na ako dati.
13:43.0
Ako hindi.
13:44.0
Ako nakita na ako.
13:45.0
Nakita ako.
13:46.0
Hindi ko alam kung...
13:48.0
Hindi, hindi.
13:49.0
Alam kong...
13:51.0
Baka, baka.
13:52.0
Pero, hindi.
13:53.0
Pero, may nakita na talaga ako.
13:54.0
Hindi ito originally sakin.
13:56.0
Yung idea na ito.
13:57.0
00:00.0
13:57.000 --> 13:58.000
13:58.0
maasim yung sinigang, maasim yung kimchi.
14:00.0
So, it might work.
14:01.0
Plus, magulay.
14:02.0
Diba?
14:03.0
Sa lahat ng ito, dito ako pinaka-excited
14:04.0
kasi mahilig ako sa sinigang.
14:05.0
Maraming-maraming gulay, diba?
14:07.0
So, ito na yung laing natin.
14:09.0
Actually, konti pa sana.
14:11.0
Pero, okay na sakin ito
14:13.0
kasi, pucha.
14:14.0
Apat na oras sa atin nakasalang ito, diba?
14:16.0
Yung kaldereta natin.
14:18.0
May dilema ko.
14:19.0
Kung lalagyan ko baba ng Rino ito.
14:21.0
Alam mo yung ano?
14:22.0
Yung mga kaldereta matanda na walang Rino.
14:24.0
Wala masyado. Parang ganito yung itsura.
14:26.0
Siguro, let's keep it this way.
14:27.0
Yun. Tsaka para malasahan din natin yung kimchi,
14:29.0
ang ilalagay na lang natin d'yan ay ito.
14:31.0
Piniritong patatas at karots.
14:33.0
Lagay na natin yan d'yan.
14:34.0
Tapos, ayusin na lang natin yung timla.
14:36.0
Sarap talaga ito.
14:37.0
Anyway, yung sinigang natin.
14:39.0
E, ano bang gagawin d'yan?
14:40.0
Okay na rin yan.
14:41.0
Lagay muna natin yung ating sinigang mix.
14:45.0
Ano pa ba ilalagay d'yan, diba?
14:46.0
Kung gusto yung magpakulo ng sampalok,
14:48.0
there is no problem with that.
14:50.0
Okay lang din naman yun.
14:51.0
Tapos, ano ha?
14:52.0
Yung sinigang namin, di masyadong maraming sabaw.
14:55.0
Kasi, gano'n tayo magsinigang dito sa bahay, no?
14:58.0
Tapos, gulay.
14:59.0
Lagay na natin yung talong at okra.
15:02.0
Tabay na rin natin yung laban, no?
15:03.0
Sige, para mamula.
15:04.0
Kangkong.
15:06.0
Ngok-ngak.
15:08.0
May nakalimutan pala ako.
15:09.0
Sili haba.
15:11.0
Okay. Entry. Ano pa?
15:12.0
Bago tayo.
15:13.0
Walang entry.
15:14.0
Ha?
15:15.0
Walang entry.
15:16.0
Sige, luto ka na.
15:17.0
Ngok-ngak.
15:20.0
Laing.
15:21.0
Laing beside.
15:27.0
Dati, nag-itinda pa ako ng manok sa Balintawak.
15:30.0
Dati yun.
15:31.0
Dati.
15:32.0
Ako nagluluto ng staff meal namin doon.
15:35.0
Ang paborito kong niluluto doon, laing.
15:36.0
Kasi isang bagsak lang talaga.
15:38.0
At yung laing doon, nakakat na.
15:39.0
Hindi ko rin nga hinuugasan yun.
15:41.0
Mga tikne, diba?
15:42.0
Kakain mo, madami.
15:43.0
Tapos, ang beses, sabi ko,
15:45.0
bakit ang tamis?
15:47.0
Yung laing?
15:48.0
Sabi sa akin nung isa namin kasama doon,
15:50.0
hindi, matamis kasi yung nyug.
15:52.0
Habing gano'n.
15:53.0
O, papano pag hindi matamis yung nyug?
15:55.0
E dilagyan mo ng asukal?
15:58.0
Sabi niya, gano'.
15:59.0
Konti lang naman.
16:01.0
Tapos, mula nung pagkakataon,
16:03.0
never na akong nakapagluto ng laing or anything with gata
16:07.0
na matamis.
16:08.0
So, nakachamba lang ako ng matamis ng nyug.
16:09.0
Hindi ko alam kung totoo talaga yung sinabi niya.
16:11.0
O, baka may naglagay ng asukal doon.
16:12.0
Hindi ko lang nakita, e, diba?
16:13.0
Pero, ang sarap kasi talaga.
16:15.0
So, lalagyan natin ng konting asukal.
16:17.0
Dame, o.
16:19.0
Dame, o.
16:21.0
O, yun.
16:22.0
Nakiita.
16:23.0
Konti lang.
16:24.0
Nakiita.
16:25.0
Okay, konti lang.
16:26.0
Konti lang yung nilagay ko, ha?
16:27.0
Pampalansi lang, ha?
16:28.0
And I guess, okay na to'.
16:30.0
So, ipiplating na namin to.
16:32.0
Titikman natin lahat.
16:33.0
Pero, bago yun.
16:34.0
Jero, gusto mo muna, pero.
16:36.0
Wala, e.
16:37.0
Anduin yung camera, e.
16:38.0
Ni isang pitik ng birol, walang kinuha.
16:40.0
Ayaw ko na kita, e.
16:41.0
Sige na.
16:42.0
Plating na tayo.
16:43.0
Plating na.
16:44.0
Balik tayo old school.
16:45.0
Men, pero muna akong pamburut mo ng totsang, ha?
16:49.0
Ang isa pocknut niya yung pag nagkakatubo.
16:53.0
Pocknut maintenance.
16:55.0
Tira niyo yung pork natin.
16:57.0
Ang ganda, o.
16:58.0
Ang ganda yung pork natin.
16:59.0
Grabe naman.
17:00.0
Pumain na lang po.
17:03.0
Pagod!
17:04.0
Ito na!
17:06.0
Yun.
17:08.0
Ang lapot ng ano natin, o.
17:11.0
Yung sabaw natin.
17:12.0
Special na.
17:13.0
Special to para sa ito, e.
17:14.0
E, wala.
17:15.0
Ito na ang ating Kim Chinigang, pare.
17:18.0
Iyan, diba?
17:19.0
O, doon na tayo sa next natin, pare.
17:22.0
Nakalimutan ko ilagay yung bell pepper, pero okay lang.
17:25.0
Nakalimutan ko rin namang maligo, e.
17:27.0
Iyan, pare.
17:28.0
Napakita.
17:29.0
Wala nang garnish.
17:30.0
Garnish yan, o.
17:31.0
At ito na ang ating Caldereche.
17:34.0
Kimdereta.
17:35.0
Kimdereta.
17:36.0
Kimdereta.
17:37.0
Kimdereta?
17:38.0
Kimdereche.
17:39.0
Dito na akong giplating.
17:40.0
Mahirap buhati itong malaking gawa, e.
17:43.0
Iyan.
17:47.0
Dapat talaga hindi naginagalaw, e.
17:49.0
Lagyan mo nung sili.
17:50.0
Magkakontrast.
17:51.0
Sigurado ka?
17:52.0
Oo.
17:53.0
It is alright.
17:54.0
Anyway,
17:55.0
it's the best I can do.
17:56.0
Ito na ang ating
17:57.0
Lanchi.
17:58.0
Lanchi.
17:59.0
Lanchi.
18:00.0
Okay.
18:01.0
Kimling.
18:02.0
Kimling.
18:03.0
Ewan ko.
18:04.0
Basta laing na may kimchi,
18:05.0
tikmata natin ito.
18:06.0
Kami di pahingin kanin
18:07.0
kasi wala tayong biron.
18:08.0
Yung laing natin,
18:09.0
medyo dark nga yung kulay niya
18:10.0
dahil
18:11.0
kinook down.
18:12.0
Yon, bukod don.
18:14.0
Kinook down natin talaga yung gata.
18:16.0
Nawala yung white.
18:17.0
Yung gata.
18:18.0
Yung gata.
18:19.0
Yung gata.
18:20.0
Yung gata.
18:21.0
Kinook down natin talaga yung gata.
18:23.0
Nawala yung white tint niya.
18:24.0
Tapos,
18:25.0
ang ginamit natin dito is yung tuyo.
18:27.0
Yung tuyo na laing.
18:28.0
Kung yung nakikita nyo mga laing namupute,
18:29.0
kadalasan,
18:30.0
sariwang laing ginagamit na dun.
18:31.0
Lakingin natin yun d'yan.
18:33.0
Ako, mahilig ako sa laing.
18:35.0
Ikaw, masayangin mo mahilig ka sa laing?
18:37.0
Ako, makain ko ng gulay.
18:38.0
Oo, bro.
18:39.0
Baka na, may abang ka na ngayon.
18:41.0
Magkakamalang
18:42.0
nyempo,
18:43.0
mga isda.
18:44.0
E paano ako wala nyempo at isda?
18:45.0
Makain ko na.
18:46.0
Okay.
18:47.0
Pero ito isang tip sa normal na laing.
18:50.0
Dati tinry ko ito.
18:51.0
Binagsabi na sa akin ito.
18:52.0
Malamig na laing, papalaman mo sa pandesal.
18:54.0
Ay!
18:55.0
Aha!
18:56.0
Masarap, pre.
18:57.0
Anyway,
18:58.0
tikman natin ito.
19:03.0
Ang pinakamasarap na laing na natikman ko
19:05.0
ay sa isang inuman sa Valenzuela noong 2014.
19:08.0
Legit.
19:09.0
Ano ito?
19:10.0
Kasama ko yung mga dati kong partner sa Resto.
19:12.0
Sinama nila ako sa isang fellowship.
19:14.0
Tapos may potluck.
19:15.0
May laing.
19:16.0
Hindi ko makalimutan yung lasa ng laing na yun.
19:17.0
Yung laing na yun,
19:18.0
manamis-namis.
19:19.0
Tapos maputi siya.
19:20.0
Ito,
19:21.0
nandun din.
19:22.0
Pero,
19:23.0
masyadong deep
19:24.0
yung flavor na ito.
19:25.0
Ngayon,
19:26.0
yung gata na yan sa taas,
19:27.0
hindi lang yan for design.
19:29.0
Ibabalik niyan yung freshness
19:31.0
noong gata, yung flavor ng gata.
19:32.0
So, kuha tayo.
19:35.0
Sobrang specific talaga noong memory ko na yung sa laing
19:37.0
kasi ibang klase talaga.
19:39.0
The perfect bite.
19:42.0
Kilala ka dito sa barangay natin,
19:43.0
hindi kumakain ng gulay,
19:44.0
pero kumakain ka ng laing.
19:45.0
O bakit?
19:50.0
Laing siya.
19:51.0
Okay.
19:52.0
Yun yung problema dun.
19:53.0
Laing lang siya.
19:54.0
Hindi mo malasahan yung kimchi, honestly speaking.
19:56.0
Walang masyadong special.
19:58.0
Wala, yun lang siya.
19:59.0
Lasa lang siyang..
20:00.0
Kaya hindi natin try yung kimchi.
20:01.0
O hindi, itrya natin ngayon.
20:03.0
Ito yung sabaw ng kimchi lang.
20:05.0
Hindi totoong kimchi.
20:06.0
Hindi kasi gulay lang yun.
20:07.0
Gulay material lang yun.
20:08.0
Ang lasa naman talaga ng kimchi yun dito sa sabaw.
20:10.0
Sige.
20:11.0
Flavor muna tayo bago natin bago-bago texture.
20:16.0
Ito may kimchi na talaga.
20:17.0
Pwede natin ng kunting bawsa.
20:22.0
Masyadong maasim yung kimchi.
20:25.0
Para dun sa laing.
20:26.0
Laing kasi deep flavors.
20:27.0
Kimchi.
20:28.0
Deep din siya pero fresh kasi.
20:29.0
Dun yung asim.
20:31.0
Wala naman sa atin sigurong masyadong
20:33.0
nagkocombine.
20:34.0
Nagpipigan ng calamansi sa laing.
20:36.0
Hindi ko masabing hindi bagay,
20:38.0
pero ito yung laing.
20:40.0
Ito yung kimchi.
20:41.0
Kapag pinasok mo sa buhangan mo pareha siya.
20:43.0
Laing at kimchi.
20:44.0
Next!
20:45.0
Eto, excited ako dito.
20:49.0
Ang ating kimchinigang.
20:51.0
Yung muna yung baboy natin.
20:53.0
Tignan niyo to.
20:54.0
Tignan niyo tong sabaw na to.
20:55.0
Nakasuspense sa sabaw yung mantika.
20:57.0
Tapos pula yung mantika.
20:59.0
Kimchinigang.
21:01.0
Mabagay mo ba?
21:05.0
Gago mo yung sumalabas sa bibig mo, boy.
21:07.0
Sumalabas sa dugo?
21:08.0
Oo nga.
21:09.0
Anong ba?
21:10.0
Matataranta kayo. May emergency kit tayo dito.
21:13.0
May first aid tayo.
21:14.0
Bakit? Nahihiya ka?
21:15.0
Hindi ako nahihiya.
21:16.0
Lagam mo ako.
21:17.0
Ikaw, nahihiya ka?
21:18.0
Hindi.
21:19.0
Nakahit mo mo na, babe.
21:20.0
Yung mga gago.
21:22.0
Ganyan?
21:23.0
Okay na?
21:24.0
Hindi kasi didikit.
21:25.0
Hirap kasi dahil bigotilyo ka.
21:27.0
Pero okay na.
21:28.0
Wala lang dugo.
21:29.0
Ayoko lang humatayin si Ian.
21:31.0
Yung lang naman yun.
21:32.0
Tikman ulit natin.
21:34.0
Alam mo, ikaw.
21:35.0
Matayal ka lang sa kumpanyang tayo.
21:38.0
Nararapat ka rang humikup ng sabaw.
21:42.0
Sarap.
21:43.0
Okay.
21:44.0
Hindi.
21:45.0
Hinahanap mo yung kimchi.
21:48.0
Okay. Medyo mahina yung kimchi.
21:50.0
Ganun yung naging tema dito.
21:51.0
Kasi ayoko naman mangyari dito sa episode na to na
21:54.0
parang okay, luto na yung kaldereta,
21:56.0
tapos haluan natin yung kimchi sa dulo.
21:57.0
Ayoko nun.
21:58.0
Gusto kong madetermine kung meron bang
22:00.0
mangyari kapag niluto natin.
22:02.0
Ngayon,
22:03.0
meron eh.
22:04.0
Pero eto, sabaw lang naman to, pre.
22:05.0
Sabaw lang naman to.
22:06.0
So wala naman problema ihalo sa ulit to.
22:07.0
Dagdaga natin.
22:15.0
Ayun. Nandun siya.
22:16.0
Okay.
22:17.0
Yung anghang. Naramdaman mo yung anghang, di ba?
22:19.0
It works.
22:20.0
Siguro eto yung dahilan kung bakit nakita ko na dati.
22:22.0
Kung bakit may nakaisip na neto.
22:24.0
Diba? Okay siya eh.
22:25.0
Ngayon, yung final test diyan.
22:27.0
Digma natin to.
22:28.0
Kimchi nika.
22:32.0
Ayun.
22:33.0
Ayun siya.
22:34.0
Kailangan, sasabayan mo ng kimchi talaga sa huli.
22:37.0
Pero pumasok din naman sa pork yung lasa ng kimchi eh.
22:39.0
Pumasok din siya.
22:40.0
Hindi siya lasang pinakulo ang baboy lang.
22:42.0
So okay to.
22:43.0
Gumagana to.
22:44.0
Panalo sakito. So far, sa dalawan to,
22:46.0
eto yung pinaka gusto ko.
22:47.0
Eto siguro yung pinakasimpling kalderetang ginawa ko.
22:50.0
Kasi, nagmamantika siya.
22:51.0
And usually kasi yung kaldereta ko,
22:54.0
hindi nakalutang sa mantika, di ba?
22:55.0
Kasi nagre-re-emulsify ulit yung sauce.
22:57.0
Dahil sa Rino, dahil sa queso, sa kung ano-ano.
23:00.0
Eto, talagang kalderetang matanda, kung tawagin.
23:04.0
Tignan muna natin kung malambot ang ating Neckar.
23:07.0
Ito.
23:08.0
Dapat may popsicle ka dito.
23:10.0
Try natin ngayon to.
23:12.0
Ayan.
23:13.0
The perfect bite.
23:19.0
Dahil wala masyadong competing flavors dito
23:22.0
pagdating sa kaldereta.
23:23.0
Kasi technically, sibuyas, kamatis nang naman nilagay natin dito.
23:26.0
Tsaka yung bake.
23:27.0
Andun.
23:28.0
Present yung kimchi.
23:29.0
Pero, yung kimchi niya hindi sharp.
23:32.0
Nag-cook out na siguro yung asid.
23:34.0
Ang naiwan is yung deep flavors ng kimchi.
23:36.0
And honestly speaking, bagay na bagay siya sa kaldereta.
23:40.0
Wala tayong tomato paste.
23:41.0
Although marami tayong kamatis, di ba?
23:43.0
Pero yung kamatis naman, matubig yun.
23:44.0
Sibuyas for the body.
23:46.0
Wala tayong nilagay na queso, Rino.
23:48.0
Wala. Wala talaga masyado.
23:50.0
Patis na nilagay natin.
23:51.0
So, sa tatlong dish na to, I'd say pinaka all-outs.
23:56.0
Kasi lasa lang, hindi sya masarap.
23:59.0
Kundi lasa lang syang normal na laing.
24:02.0
Dito, sa sinigang,
24:05.0
tsaka sa kaldereta, parehas present.
24:07.0
Yung pagiging kimchi.
24:09.0
Pero, honestly, mas alinig ako dito sa sinigang.
24:14.0
May asim kasi talaga sya so bagay.
24:17.0
Nagko-compliment sila.
24:18.0
Kaldereta wala.
24:19.0
Pero yun nga.
24:20.0
Nag-evaporate nga yung asid.
24:22.0
So, I guess it's about time na
24:24.0
tingnan natin yung dalawang cuisine as complimentary,
24:27.0
hindi as two separate tracks.
24:30.0
Baka mamaya, hindi lang ba sa kimchi ang pwede natin
24:34.0
i-integrate sa Filipino food.
24:36.0
Baka naman maraya pa talaga.
24:39.0
For example nalang, pre, yung ginagamit na pancit.
24:42.0
Yung japchae.
24:44.0
Yung japchae noodles.
24:45.0
Yung glass noodles.
24:46.0
Napakaganda nun.
24:48.0
Actually, pwede mo siyang gawing pancit bihon.
24:50.0
Kunin mo yung pancit bihon.
24:52.0
Kunin mo yung pancit bihon flavors.
24:54.0
Tapos ilagay mo siya sa metod ng japchae.
24:56.0
Baka pwede yun.
24:57.0
Try mo nga?
24:58.0
Baka pwede nating itryan.
25:00.0
Kasi yung japchae, pre para siyang salad,
25:02.0
tinutos lang siya.
25:03.0
Ang pancit bihon, niluluto pa.
25:05.0
Bakit hindi natin subukan yun?
25:07.0
Baka mas marami kayong kayang itahe
25:09.0
sa mga existing na pagkain natin.
25:11.0
At kung meron kayong alam,
25:13.0
baka pwedeng comment niyo sa baba.
25:15.0
Para may content kami.
25:16.0
Wala kang maisip na content.
25:18.0
Pero anyway, marami salamat mga inaanak.
25:20.0
Sana nag-enjoy kayo sa episode na ito kahit medyo simplihan lang.
25:24.0
Ano?
25:25.0
Sinising content pa yun.
25:32.0
Ikat mo na nga. Bilis.
25:34.0
Tama na nga.
25:36.0
Ito, Bigang Joey, pasensya na po.
25:38.0
Alam ko, saksa ka ng corner namin.
25:39.0
Ikat mo na nga yun. Kakain na ako.
25:41.0
Outro Music


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.