* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ako po ay excited na sa bagong bahay na tatayo para sa aking lulot-lola.
00:10.3
Dahil magkakaroon na sila ng bagong bahay at tutulugan.
00:15.6
Pasensya na lang po kayo, mga kababayan.
00:19.0
Kung madalas, hiyo po ako na hindi makikita kasi ako po ay abala sa gawain sa bukid.
00:27.6
Kasi po, ito lang po yung kabuhayan namin.
00:32.0
Sana po na ako'y maunawan niyo dahil ito lamang po ang tanging paraan para mabuhay po kami.
00:41.2
Sa mga sponsor na patuloy na tumutulong po sa amin, maraming maraming salamat po sa pagmamahal at tiwala at pag-asa at binigay niyo po sa akin.
00:55.7
Tatanawin ko po ito at ang naloob.
00:59.3
Ako po ay nangangako na balang araw ay tutulong din po ako kung ako ay may kakayanan na po.
01:07.5
Maraming maraming salamat po at mag-iingat po kayo palagi.
01:12.0
Nais ko pong batiin ang lahat ng ina sa buong mundo ng Happy Mother's Day po.
01:18.7
Isang mapagtalang hapon po mga kababayan at welcome po dito sa ating YouTube channel.
01:22.6
Ito ang Kopar's Vlog.
01:24.1
So muli po tayo nagbabalik dito sa Barangay Isit, Dolores Abra.
01:28.4
At makakasama po natin ngayon walang iba kundi si Romnick.
01:34.0
Ayan, Romnick kamusta ka na?
01:37.9
Actually kanina pa kami dumating dito at pinagbiyak niya kami ng boko kasi sobrang init po mga kababayan.
01:43.7
At syempre si Venus Ra, ang Miss Universe 2010.
01:53.4
Alam mo po ba yun? First runner up ka?
01:59.2
E yun yung joke na pinapasaya ko lang sa nanay.
02:01.8
So ngayon lang kasi ulit tayo nakabalik mga kababayan simula nung last na pa-check up natin kay Tatay Agusto.
02:09.4
So ngayon naman kung hinahanap niyo si Tatay Agusto, siya po ay nangahoy, o diba?
02:14.6
Hindi natin siya naabutang naglaba pero nangahoy naman siya.
02:19.0
So kamusta ka naman? Ano Romnick?
02:21.2
Ang daming na kami sayo.
02:22.8
Akala siguro nila kinalimutan ka na namin kasi antagal natin hindi nakakapag-vlog.
02:27.6
Nung huling kita natin yung nagpa, ano naman si Tatay, nagpa-check up, hindi naman tayo nakapag-usap diba?
02:35.0
So kasi kasama din natin si Vince noon at sinabay na natin para isahang biyahe papuntang Banggit at mapa-check up sila.
02:43.0
Kamusta ka na ngayon Romnick?
02:45.1
Okay lang naman po, nakakaraas din.
02:48.4
So kamusta yung ano mo, yung trabaho mo ngayon?
02:55.2
Parang balita ako daw, napakalayo daw nung inyong ginagapasan ngayon at napakalawak.
03:01.0
Opo, malayo po talaga. Nilalakad namin.
03:04.6
Regarding naman po mga kababayan sa pagpapaaral kaya Romnick, si Tita Pibilab po ay nagpledge na natutulong po sa kanya magpaaral.
03:12.8
Kaya lang diba daling dito si Madam Zoyla na siya na yung maghahandle nung mga scholars.
03:20.2
So doon ka makikipag-coordinate niyan kay Madam Zoyla.
03:24.4
Okay, yung kasama namin dito nung last time.
03:26.6
At open pa rin po si Tita Pibilab na tumanggap
03:30.6
ng mga kababayan nating mag-i-sponsor pa po kay Romnick, okay?
03:34.6
Hindi nangangulogan na si Tita Pibilab ay sasagutin niya ng pagpapaaral ay okay na po yun.
03:40.8
So pwede pa rin po kayong tumulong mga kababayan.
03:43.8
At malaking bagay po para kay Tita Pibilab, may katuwang siya.
03:48.6
Kasi napakarami pong tinutulungan ni Tita Pibilab at ma-appreciate niya po lahat ng tumulong sa kanya.
03:54.2
At ayan, papangalanan na po natin yung mga nagbigay ng kanilang mga donations para po sa pag-aaral ni Romnick.
04:01.8
At yung iba dito ay idadagdag po natin sa bubuuin nating bagong tahanan para sa kanila.
04:07.4
Okay, unangin natin si Tita Delia Silva at si Tito Michael Silva
04:13.0
na nagpa-abot ng kanilang donation na 16,635.93
04:22.4
at si Miss Divina Kopihe ng 15,000 pesos.
04:28.0
At ang anonymous sponsor natin from Singapore na nagbigay ng 10,000 pesos.
04:34.8
Nagbigay po si Tita Pibilab ng 50,755.95
04:43.8
Okay, so ito ay total of 92,391.88
04:53.2
So ayan po yung total ng ating nalikom nung nakaraan.
04:58.2
At meron lang tayong expenses, yung expenses natin yung nagpa-check up si tatay.
05:04.4
So doon natin binawa siya sa medical, medicine, at yung naiabot ko sa inyo nung nakaraang cash.
05:11.8
Okay, yung mga pang araw-araw nyo lang naman na ano.
05:14.2
Hindi namin ibinibigay ng buo, ng malaki kasi syempre
05:18.0
yun po ay nakalaan para sa inyong pabahay.
05:21.0
Okay, kung may matitira gagamitin natin yun sa iba pang mga pangangailangan.
05:25.0
Okay, kasi gusto na ang ating sponsor na makita nila yung kanilang itinulong
05:29.4
at yung bahay na yun ay pang matadala naman po yun, aalagaan nyo po yun.
05:34.4
Okay, so ang pera kasi kapag hawak natin, mabilis lang yan mawawala.
05:39.4
Hindi natin magagawa na makakapagpabahay tayo kasi isipin natin
05:43.4
mapupunta sa ibang bagay, pambabayad natin sa utang
05:47.4
o kaya kung ano-ano yung mabibili.
05:50.0
So lilipad lang yan, at least ito bahay na po ito nanay.
05:54.0
May matutuloyan kayo, maayos na bubong, maayos na higaan.
05:58.0
Aayusin natin yan, bibila natin sila ng maayos na higaan
06:03.4
para at least comfortable, matigas kasi yung higaan nila nanay.
06:06.6
So bibila natin sila ng mga foam, bagong unan, kumot, kulambo, may electric fan.
06:13.2
Nagtadala ulit si Tita P.B. Lab, dinagdagan niya ang kanyang
06:16.4
binigay sa atin ng another 30,000 pesos.
06:23.0
Wow, masaya kayo?
06:26.0
Napakalaking halaga ng nanay.
06:29.0
Pwede na tayo makapagpatayo ng inyong bagong tahanan.
06:33.4
At ang gusto ni Tita kasi sa inyong bagong tahanan ay magiging
06:36.6
two bedrooms, isang bed sa inyo at isang bed sa'yo.
06:41.4
Okay, kasi binata ka na.
06:43.6
Okay, bakit ka natatawa?
06:46.8
Mukhang may plano ato si Romnick eh.
06:49.4
Bakit natatawa ka?
06:53.8
O may pinaplano ka?
06:59.8
Bakit ipasok mo si Mother Ethel dyan?
07:03.8
May pinaplano to si Romnick.
07:05.8
Sige, magkatatawa, tititigan kita.
07:07.8
Tumiti ka sa akin kung nagsasabi ka ng totoo.
07:09.8
Ibababa yung kamay mo.
07:11.8
Tumingin ka sa akin.
07:13.8
Hindi magkatatawa, yung seryoso lang.
07:15.8
Magbilang ka ng 1 to 5.
07:17.8
Dapat hindi siya tatawa kung seryoso siya.
07:22.2
Nagsisinungaling mga kababayan.
07:24.2
Nagsisinungaling tong batang to.
07:27.2
Hindi, pinapasaya ko lang sila.
07:28.2
Kasi diba, huwag na tayo masyadong malungkot.
07:30.2
Kasi nung nakilala si Romnick, masyadong malungkot.
07:32.2
Kaya ngayon naman,
07:34.2
pasasayain natin sila.
07:36.2
So, ituturo muna natin mga kababayan
07:38.2
kung saan nga ba itatayo ang
07:40.2
kanilang magiging bagong tahanan.
07:44.2
Nakausap natin si Tatay Augusto
07:46.2
nung nakaharaang araw.
07:48.2
Dito daw po niya planong itayo
07:50.6
yung kanilang bagong tahanan.
07:52.6
So, para malapit daw po sila sa
07:54.6
poso. Kasi itong lumang
07:56.6
bahay nila, as is na yan,
07:58.6
dyan na po yan. Parang magiging
08:00.6
ano nyo na lang yan,
08:02.6
pansamantalang tirahan
08:04.6
habang ginagawa yung inyong
08:06.6
bahay. Okay? Para at
08:08.6
kahit papano naman, may sisilungan
08:10.6
kayo. Tas ngayon, kapag ka
08:12.6
na itayo na yung bagong bahay ninyo,
08:14.6
bahala na kayo kung anong gagawin
08:16.6
nyo dito. Okay? Pwede nyo siguro
08:18.6
maging imbakan niya ng
08:22.6
pwede naman i-extend doon
08:24.6
yung parang magkaroon kayo ng maliit na
08:28.6
inyong palayan. Kasi ito po ay
08:30.6
delikado na din to kapag katagalan
08:32.6
medyo may mga anay na
08:34.6
yung kanilang mga kahoy.
08:36.6
So, dito po itatayo yung kanilang
08:38.6
magiging bagong tahanan.
08:40.6
Ipapatag lang daw po ito.
08:42.6
So, mag-uumpisa na tayo
08:44.6
nanay. Pwede na mag-umpisa
08:46.6
kung may makakatuwang tayo. Diba
08:48.6
may anak naman po kayo si
08:50.6
Saddam? So, pwede naman na
08:52.6
pagtulungan ninyo pag wala kayong ginagawa.
08:54.6
I-plot nyo na to. Eto.
08:58.6
pagdating ng ating gagawa,
09:00.6
gagawa yung panday natin
09:02.6
dito pagtapos kalatid tapibilab.
09:04.6
Magiging maano na to.
09:08.6
Para at least madali na lang sukatin
09:12.6
gano'ng laki yung gagawin. Okay?
09:14.6
Kasi importante po talaga dito yung budget.
09:16.6
Pero kung meron pang mga kababayan
09:22.6
ng kanilang mga tulong, donasyon,
09:24.6
maaari nating idagdag yun. Okay?
09:26.6
At nandyan naman din daw po
09:28.6
si Tita Delia Silva
09:30.6
na if ever kulangin po tayo sa
09:32.6
budget sa pabahay,
09:34.6
andyan po siya para
09:36.6
sumuporta ulit. Okay?
09:38.6
Napakabait ni Tita Delia. Kaya shout out
09:40.6
po sa kanilang business
09:46.6
Sana mas marami pang
09:50.6
ang pumunta sa inyo. More and more sales
09:52.6
to come. Shout out po kay Ma'am Marites
09:54.6
at kaya Ma'am Lizelle
09:56.6
na kanyang empleyado. At syempre kaya
10:00.6
Silva. Thank you so much
10:02.6
po sa inyo. Bago natin tapusin itong vlog
10:04.6
natin, magpapasalamat po kami sa lahat
10:06.6
po ng sponsor ni Romnick
10:08.6
at kay Tita Pibilab
10:12.6
sumusuporta sa atin
10:16.6
gumagaway sa ating mission dito sa
10:20.6
forward kami at very excited
10:22.6
din gaya ni Romnick na
10:24.6
maitayo na ang kanilang bagong bahay
10:26.6
para may tutuluyan na sila
10:30.6
At syempre si Romnick na
10:32.6
maayos at komportabling
10:36.6
Kasi deserve nila yan mga kababayan
10:38.6
dahil sa buong maghapon
10:40.6
na pagtatrabaho po nila
10:44.6
arawan. Kaya kinakailangan
10:46.6
yung kanilang tutulugan kapag gabi
10:48.6
ay talagang sila ay
10:50.6
makakapagrelax dahil
10:52.6
kinabukasan na naman, ayan na naman
10:54.6
may panibago na ng mga
10:56.6
trabaho at ito ay hindi
10:58.6
biro mga kababayan dahil sobrang init
11:00.6
tirik na tirik ang araw dito
11:02.6
sobrang init dito sa Abra mga kababayan at
11:04.6
napakalaki nga ng lupa na kanilang
11:10.6
So ito naman ay matatapos na Romnick.
11:14.6
Kaya wala madala si Romnick sa ating
11:16.6
vlog at hindi natin
11:18.6
napupuntahan kasi nga busy
11:20.6
po talaga sya at ito lang po yung pinagkukuhaan
11:22.6
nila ng pangkabuhayan.
11:24.6
Kung kaya't hindi sya pwede nga
11:26.6
liliban. Kung lumiban
11:28.6
man sya umaga pero babalik sya
11:30.6
ng hapon para meron silang
11:32.6
kakainin. So ayun
11:34.6
Romnick, konting deis na lang
11:36.6
pag natapos na yung pabahay ni
11:38.6
Tita Pibilab, yung renovation
11:40.6
nya doon, dito na tayo
11:42.6
pupunta sa inyo. Kaya yung
11:44.6
bilin ko sa inyo,
11:46.6
ang bilin ni Tita Pibilab kung pwede
11:48.6
ay patagin nyo na
11:50.6
yung lugar kung saan
11:52.6
itatayo yung inyong bagong bahay
11:54.6
para at least pagpunta ng panday dito
11:56.6
masusukat na nila yung
12:02.6
itatayoan. So gagawang kasi natin yun
12:04.6
ng forma. Okay? Para sa
12:06.6
two bedrooms na gagawing
12:10.6
mga kababayan, sana patuloy nyo kaming subaybayan.
12:12.6
Subaybay ang kwento ni
12:14.6
Romnick at ang kanyang lolo
12:16.6
at lola dahil very exciting
12:18.6
ito mga kababayan. Dahil meron
12:20.6
na naman tayong isang kababayan
12:22.6
na mabibigyan ng bagong
12:24.6
pag-asa. So maraming salamat
12:26.6
po at huwag na huwag nyo pong kalimutang i-subscribe
12:28.6
at click ang notification bell
12:34.6
Tears of the Explorer at
12:36.6
siyempre ang inyong
12:38.6
abang tagapaglingkod. Wow!
12:40.6
Maraming salamat po sa inyo
12:42.6
at sa mga kasama natin
12:44.6
sa ating mission dito sa La Mother Ethel
12:46.6
Thank you so much po sa inyo
12:48.6
God bless po at pagkita-kits
12:50.6
ulit tayo sa susunod ha? Okay
12:52.6
sa susunod na balik siguro namin
12:54.6
baka may update ulit tayo no?
12:56.6
Okay. Salamat po sa mga sponsors
