* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
magandang araw guys
00:02.0
kaaga na naman natin
00:08.0
meron na naman pong titingin ng bahay
00:12.0
pero hindi kami pwede magstay po talaga sa bahay
00:16.0
nandun po kami no kalinis pa ng bahay
00:18.0
sa umaga suspagbaba
00:22.0
kaya hindi po talaga pwede ba
00:26.0
sa garden ko na nga sya pinapakain eh
00:28.0
kasi kanina hindi ko talaga pinagalaw
00:30.0
ang mga laruan nya
00:32.0
hindi po sya sa garden kumain kaya umuulan po kanina
00:44.0
magsing ka na naman
00:48.0
magconcert na naman sya kaaga-aga
01:04.0
mukha mo oh parang mushroom
01:08.0
so today hindi po tayo tatambay sa bahay ni maricel
01:10.0
kaya mahiya na po ako eh
01:12.0
araw-araw ako doon kapag may titingin po ng bahay
01:14.0
pupunta po tayo sa croning
01:16.0
mamimili po ako ng mga damit
01:18.0
ni natan kasi ang mga damit nya malilit na
01:22.0
kailangan nang bilha ng bago ito
01:24.0
yung size 92 kasi yung
01:26.0
sa kanya ngayon 86
01:28.0
so today is wednesday happy wednesday everyone
01:30.0
bukas pahinga na naman
01:32.0
kaya walang magtingin ng bahay
01:34.0
sa friday meron na naman
01:38.0
mabenta na po talaga ba
01:40.0
kaya kahirap din yung ganito
01:42.0
magsingi tayo alis-alis
01:46.0
malapit na station sa amin dyan yung pabilihan
01:50.0
may bago po silang tinanim dito
01:52.0
ewan ano yung tinanim nila dyan
01:54.0
tapos dyan naman yung
01:58.0
ano parking nga na ng bike
02:00.0
yun naman mga apartment po
02:02.0
yan nakikita nyo dyan sa
02:14.0
pero ang pagbasa po nyan leo varden
02:18.0
kasi ang w nila ay
02:22.0
tapos ang ano naman nila
02:24.0
ang v nila sa atin
02:28.0
ang pagspell ng fish ay
02:32.0
yan po ang fish nila no na isda
02:36.0
pero sa atin vish
02:38.0
tapos ang g naman
02:42.0
leo varden coming
02:52.0
ikaw dyan natan be
03:02.0
mamaya pa naman yung hapon no yung
03:04.0
magtitingin ang bahay
03:06.0
3.30 hanggang 4.30
03:08.0
dalawang tao po daw ang titingin
03:10.0
mas mabuti na yung na lumayas na po tayo doon
03:14.0
malinis po talaga yung bahay
03:18.0
maganahan ka ba magbili ng bahay
03:20.0
kung grabe kakalat ang loob
03:22.0
kayo makita yung ganda ng bahay
03:24.0
kung may mga laruan
03:34.0
ang spelling naman ng train
03:42.0
mag ano po tayo today
03:46.0
isip basta yung dutch
03:50.0
kain na po sya ng kanyang mirinda
03:52.0
yung train kasi namin
03:54.0
ito yung fast train
03:56.0
grabe kabilis guys
04:06.0
yun po yung fast train
04:08.0
yung amin kasi hindi yung dadaan dito
04:10.0
kung sa bus pa sa atin
04:16.0
45 minutes po ito na biyahin
04:18.0
papunta sa croningan
04:20.0
nasa croningan na po tayo
04:24.0
dun sa heart of the city
04:26.0
po nila, may nakita akong ferris wheel
04:28.0
meron natin silang
04:30.0
carnival dito, meron nga
04:32.0
pero hindi pa po sya buo
04:34.0
ayan o, naayos pa po nila
04:36.0
tignan ko po yung lumpiaan
04:40.0
magumagahan po ako, kahit isang lumpia lang
04:42.0
mahilo po tayo dito no
04:44.0
kakalakad walang kain
04:54.0
nabutong tuloy ako
04:58.0
agoy sarado pa ang lumpia guys
05:02.0
kaaga ko po talaga dito ba
05:04.0
ayan may pa carnival po sila
05:06.0
balik tayo dito mamaya
05:10.0
it's been a while
05:12.0
katagal-tagal ko na po hindi
05:14.0
nakapasok sa primark
05:16.0
pang summer na po
05:18.0
ang mga genta nila guys
05:20.0
pero kasi syempre
05:22.0
yung kainatan lang manapinunta natin
05:24.0
at natin karapatan kay maraming bayarin
05:26.0
dun po kayo sa taas ng mga pangbata
05:32.0
tinanggal ko yung
05:34.0
coat nya kay kainit dito
05:36.0
ayan o, mga pang summer na nga o
05:40.0
yung mga bathing suit nila para sa
05:42.0
bata, mga pangbabae po nila
05:44.0
mura lang to sila dito guys
05:48.0
magkano to, itong ganito o
05:52.0
saan ka panap nyan
05:54.0
piliin mo yan sa iba, mga 30, 20
05:58.0
ito magkano to, jumper jumper
06:10.0
partner na yan eh
06:18.0
7 euros, tinan nyo
06:24.0
ito din 7 euros din daw
06:26.0
wala po tayong masyado nabili dun
06:28.0
ano lang, mga t-shirt
06:30.0
ninatanap ang bahay, hindi ko masyado type
06:32.0
ang tela, kaya man mura
06:34.0
ang mga panglakad
06:36.0
kasi ninatan, binibili ko yan siya sa
06:42.0
CNA po nila dito no, naglunch
06:44.0
na din po ito sinatan
06:46.0
nabuo na nila yung ferris wheel
06:48.0
pero wala pa yung mga cable
06:54.0
parang hindi yan ngayon eh
06:58.0
tsura nya o, nagpipigil na matulog
07:00.0
ba, iniintay ko na po na matulog siya
07:02.0
wala po naman nakakain
07:04.0
dunkin donut nila o
07:06.0
wala kwinta, walang bavarian
07:08.0
favorito ko na flavor
07:12.0
ganyan ito yung mga benta nila guys
07:18.0
yung hindi pa masyado
07:24.0
mahal to dito sa costes
07:28.0
kailan pamanitawong tumatulog guys
07:30.0
isang oras naman kami
07:32.0
nagikot ikot dito, gising na gising
07:36.0
ito yung sa kabilang city
07:38.0
meron din po silang carnival dito
07:40.0
may horror horror
07:44.0
at dito naman na side
07:48.0
pero wala, hindi pa rin nakabukas
07:52.0
sarado pa rin, bukas pa po talaga to
08:02.0
kalaki talaga, kaganda naman yan
08:04.0
uy, paano ka manalo yan
08:10.0
ayan yung horror house
08:14.0
look at the buildings in the Europe guys
08:20.0
kaya paano ka makatulog
08:22.0
nag concert ka kasi e
08:26.0
nag concert kasi sya e
08:30.0
hindi ka makatulog yan
08:34.0
tulog, pikit ang mata
09:36.0
dali na maglakad lakad na po tayo
09:40.0
wala pa rin natulog ba
09:42.0
papunta po kami sa
09:44.0
Asian shop dito sa Croningen
09:46.0
tingnan natin anong meron po sila doon
09:50.0
pikit ang mata uy
09:54.0
pikit ang mata uy
09:56.0
pikit ang mata uy
09:58.0
ano may beautiful eyes
10:00.0
tingnan nyo po dito
10:08.0
tingnan nyo guys o
10:10.0
ano po yan sa taas, bahay po yan sa taas
10:26.0
lakad lakad lang tayo guys
10:28.0
makita nyo lang man ang
10:32.0
sa pamamagitan ng vlog ko ba
10:34.0
mga kainan po yan dyan
10:44.0
pag asan ang bataan na ni uy
10:48.0
mga building na yan
11:02.0
kumatulog ka pala dyan
11:06.0
mga bahay na boat guys o
11:08.0
may mga nakatira po dyan
11:10.0
ginawa na po nilang bahay
11:14.0
medyo malayo yung ano
11:20.0
gusto akong puntahan dito
11:22.0
nakita ko ba grabe ka ganda guys
11:24.0
tingnan nyo, pwede kayang gawin sa bahay po
11:26.0
wait lang, malapit na
11:34.0
anong puno yan guys
11:36.0
sa mga matataba natin utak na subscribers
11:46.0
pakita lang natin yung lugar nila dito no
11:48.0
habang naglalakad din tayo ba
11:50.0
mga bahay po yan sya
11:52.0
labas na po ito sya nang
11:54.0
city, city pa rin good pero hindi yung
11:56.0
sa ano ba heart of the city
12:00.0
very old looking house
12:04.0
hindi po nila nilagyan
12:12.0
nagdadala ng bata mag
12:14.0
alis alis ba sumasakit ang likod ko kakatulak
12:18.0
buti na nga yan o
12:20.0
kaysa magpakarga ba
12:24.0
nakatulog din sya o
12:26.0
naglalakad pa rin tayo guys
12:28.0
kalayo pala talaga nito
12:30.0
hindi lang yung 20 minutes ba
12:32.0
ang hakbang ko kakaiba
12:34.0
sa mga 20 minutes na ako naglalakad
12:36.0
nandito na po tayo
12:40.0
buti pa pala dito ako kumain o
12:44.0
iba't ibang klase guys
12:46.0
tingnan nyo may white rice din
12:54.0
kasaba ba yan guys
13:00.0
4 euros per kilo tingnan nyo ang kamay ko
13:04.0
may radish po sila
13:06.0
may sayote magano ang sayote
13:10.0
isang piraso 1 euro
13:12.0
mura at saka yung talong
13:16.0
tingnan nyo ang talong
13:18.0
kakaiba hindi that size
13:20.0
anong talong ito guys
13:26.0
ang kilo ng talong
13:28.0
meron din po silang sitaw
13:37.0
daw ang isang kilo
13:39.0
ito 2 euros na to
13:41.0
kaganda ng banana leaf nila
13:43.0
guys hindi katulad doon sa
13:45.0
amin doon sa asian shop
13:47.0
na pinupuntahan ko
13:49.0
kamahal 5 euros and 30 cents
13:53.0
ito lang po siya o 5 euros na
13:57.0
may bulat din pala sila o
14:06.0
meron din dito o dried squid
14:08.0
may ano din nga o
14:10.0
ano nga yan yung maliliit
14:14.0
nakalimutan ko anong tawag sa atin yan
14:24.0
ligo sardines magano
14:26.0
1 euro and 40 cents
14:33.0
meron din silang silver swan
14:39.0
3 euros and 60 cents
14:43.0
you see that guys
14:47.0
34 euros ang kilo
14:49.0
huy bahala sa buhay mo
14:51.0
na all may pa deliver na anong
14:57.0
naglalakad na po kami
14:59.0
papuntang station
15:02.0
nilagyan ko sya nito kay
15:04.0
parang umaambon ba
15:06.0
wala masyado silang mga
15:10.0
yun lang yung mga tuyo
15:14.0
ano pa yung sardines
15:16.0
ano pa yun lang nakita ako
15:18.0
wala po silang masyadong
15:20.0
binibenta na pinoy goods
15:22.0
yun na nyo po yung mga pabahay nila dito
15:24.0
kaliliit na mga bahay nila
15:26.0
pero dito na ano guys
15:30.0
ang mga bahay dito
15:32.0
mas mahal pa po doon sa amin
15:34.0
kasi minsan may madaanan po
15:38.0
nagbibenta ng bahay
15:40.0
tapos magpaskil paskil man yan sila dyan
15:42.0
mahal ang mga bahay dito
15:44.0
doon kasi sa amin provinsya ba
15:46.0
may mga subscribers po tayo na nagsabi na
15:48.0
hall ay mga taga Amerika
15:50.0
kay doon daw sa kanila mga 400,000 dollars
15:52.0
500,000 dollars daw
15:54.0
doon po kasi sa amin mahal na yun
15:56.0
mahal na po yun no kasi provinsya po
15:58.0
pero kung sa mga city po kayo
16:00.0
lalo na sa Amsterdam guys
16:06.0
makaotot na sa mahal
16:10.0
nagtingin tingin ako ba ng mga binibenta po nila no sa online
16:12.0
hindi din po kalakihan
16:14.0
tapos yung iba kay old houses
16:20.0
kaibigan namin doon
16:22.0
nagbenta po sya ng bahay grabe na po
16:24.0
yung milyon din po
16:26.0
si Ralph bumili po sya
16:30.0
kwarto lang po talaga sya
16:36.0
kusina, lababo lang po
16:38.0
may stove tapos kaliit na
16:42.0
alam nyo ilang square meter
16:54.0
nasa loob po talaga sya
16:58.0
nasa heart of the city
17:00.0
tapos hindi pa kagandahan ba grabe din po
17:02.0
ganon kamahal doon
17:06.0
nagtataka kayo mura dahil po yun
17:08.0
na nasa provinsya po kami
17:10.0
ayan na yung nagustuhan po kanina
17:14.0
may pakahoy kahoy
17:16.0
kaya pag pumupunta po kami sa mga big city
17:18.0
lalo na yung Amsterdam
17:20.0
mag drive pa po 2 hours
17:22.0
video type lang yun ha
17:26.0
yung amin binibenta po namin 280,000
17:28.0
tatlong floor na buong bahay na po
17:30.0
pero diba doon ka sa mga big city
17:32.0
ayawan na lang million millionis
17:34.0
dapat mayaman ka masyado
17:36.0
kung gusto mo bumili ng bahay doon renta lang nga eh
17:38.0
napakamahal na din po doon
17:40.0
ay napagod ako doon
17:42.0
30 minutes na lakad
17:44.0
kumakain na po sya ng kanyang
17:48.0
binili ko po ito sa
17:50.0
oriental doon sa asian shop
17:54.0
wafers strawberry flavor
17:56.0
andito na po tayo
18:00.0
hintayin lang namin si daniel
18:02.0
dito kaya para mag grocery kami no
18:04.0
kaya hindi pa kami makapasok sa bahay
18:06.0
busy pa po sila doon
18:08.0
4.30 pa sila matapos alas 4 pa lang ngayon
18:10.0
dito na muna kami
18:12.0
maghintayin natan
18:16.0
tulala na naman sya o
18:22.0
kainan naman sya ng kanyang snack
18:24.0
dito po tayo o sa station
18:28.0
alam niya o na papa niya ba
18:30.0
mahal when he saw the car
18:38.0
diyan na ang papa niya
18:40.0
did you enjoy the cassava cake my love
18:46.0
cassava cake naubos na po ni daniel
18:48.0
nagbigay po si zonina's world
18:52.0
hindi ako makakain kasi may itlog po sya
18:54.0
yung sa taas po ng kanyang cassava
18:56.0
nilagyan niya po ng itlog
18:58.0
kaya si daniel lang po kumain lahat
19:00.0
inalala niya po sa trabaho
19:02.0
salamat guys zonina's world
19:04.0
nakapag grocery na po kami
19:06.0
hindi ko na kayos naman pagod na po guys
19:08.0
grabe ang nakadakad natin
19:14.0
ang dinner po natin ay
19:16.0
the dinner is what mahan
19:22.0
did you eat that when you were a kid
19:26.0
not a lot but sometimes
19:30.0
what was that white rice
19:34.0
white rice, carrots, peas
19:36.0
and small pieces of
19:40.0
and then tomato puree
19:44.0
so you eat it with rice also before
19:50.0
kahit sino mahiya
19:52.0
sa kalinis ng bahay ko
19:54.0
pati butiki, siguro ba mahiya
19:56.0
kagamin na ganoon na naman po si daniel
19:58.0
nag vacuum every other day
20:00.0
na good kami mag vacuum guys
20:04.0
yan yung pinasok nila dito kanina
20:06.0
kita niyo ganoon kalinis
20:08.0
baka binuksan pa nila
20:12.0
meron po tayong kanin dyan
20:14.0
baka kumain sila kunti pa
20:20.0
nag umpisa na, yan o
20:22.0
nag umpisa na siya oh
20:30.0
alika mag change tayo ng diaper
20:42.0
busy siya sa kanyang mercedes benz
20:52.0
ang rice may roto po na din po
20:58.0
you think your son will eat that mahan?
21:02.0
at meron po tayong puppies and
21:06.0
so we will cook it in the water mahan
21:08.0
no you don't cook it, you just eat it
21:12.0
it's already cooked
21:24.0
where's our tomato puree
21:26.0
can I have a little bit
21:36.0
this is yummy with the rice
21:40.0
and you are thinking
21:42.0
that I don't know what I'm doing
21:44.0
but with the tomato paste
21:46.0
that's why I'm curious
21:48.0
where's the tomato paste
21:50.0
I don't know where's the tomato paste
21:52.0
hindi na natin gawin niya guys
21:56.0
just you and Nathan man
21:58.0
but look how much we have in there
22:00.0
that's a lot of rice
22:04.0
we were still putting it on the fire
22:12.0
first you put the bacon
22:14.0
I thought it was more
22:16.0
not what I expected
22:18.0
I thought it would be more rice
22:20.0
I wanted more rice you did not tell me
22:22.0
no I thought it would be more rice
22:24.0
that's why I made more stuff
22:28.0
but that just means
22:30.0
we have a lot of veggies
22:32.0
I'll put all the bacon anyway
22:34.0
but there's a lot of bacon
22:36.0
and a lot of veggie now
22:38.0
usually it's more rice
22:40.0
isang cup lang yung niluto
22:42.0
baka hindi naman maubos guys
22:44.0
hindi naman maubos yung isang cup
22:46.0
meron kasi ako doon ba
22:50.0
he's doing the laundry
23:02.0
sa mainit na kanin
23:08.0
we can add that rice
23:10.0
so it's more rice
23:12.0
no mahal because if you
23:16.0
you cannot eat it until tomorrow because that was from yesterday pa
23:18.0
then you need to eat more
23:20.0
you need to eat more of my cooking
23:22.0
I cook this for you
23:24.0
with all my love and heart
23:30.0
sobrang init na kanin bagong luto
23:32.0
tapos yung bacon na niluto nya
23:34.0
at puree na tomato
23:40.0
the pan is too small
23:42.0
so when you cook this
23:46.0
when other people want to try to cook this
23:48.0
you put double or even triple
23:52.0
on the same ingredients
23:54.0
but now we just have lots and lots of veggies
23:56.0
yeah but that's good
23:58.0
so that's also good
24:16.0
it's a very simple dish
24:18.0
taste is also simple
24:22.0
quick dish and you have rice
24:24.0
you have veggies, you have a tiny bit of meat
24:26.0
I like it that we don't have
24:28.0
a lot of rice and it's all
24:30.0
veggie because you can really
24:32.0
taste the green peas
24:44.0
at least mine is very hot
24:50.0
he likes it or not
25:02.0
that's food natan
25:16.0
that's all falling now
25:28.0
you need to tell them
25:32.0
they already know
25:36.0
we need something that is quick and easy to cook
25:38.0
and doesn't make the house smell a lot
25:40.0
so this is perfect
25:52.0
did you enjoy our vlog for today
25:54.0
thank you so much for watching
