Close
 


BUHAY AMERIKA SA DOLLAR STORE NAMAN TAYO PURO MATAMIS ANG KAIN NI MADER!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
BUHAY AMERIKA SA DOLLAR STORE NAMAN TAYO PURO MATAMIS ANG KAIN NI MADER! #buhayamerika #filamfamilyvlog
Fil-am Living Simply in America
  Mute  
Run time: 20:51
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ma, may box eh.
00:06.0
Ah, si Sweetheart.
00:13.0
Ah, yayos.
00:15.0
So may biglaang appointment tapos may pahangin pa.
00:26.0
May biglaang appointment tayo sa father.
00:30.0
Ay, seatbelt please.
00:32.0
Seatbelt na.
00:34.0
I'm seatbelted.
00:37.0
Si Mama na.
00:41.0
Okay.
00:43.0
Aloh, puto na naman.
00:45.0
Tagay na lang ulit.
00:47.0
Alright, so tapos na ang appointment.
00:50.0
Napakadali na.
00:54.0
Parang 25 minutes.
00:56.0
Tapos babalik ulit sa Monday.
00:58.0
And then Tuesday.
01:00.0
And then we have Tuesday too.
01:02.0
Okay, and then
01:04.0
hindi pa akong kumakain.
01:06.0
So hindi na ako nang Chinese food.
01:12.0
Dito naman tayo sa isang store.
01:15.0
Bibiglan tayong pasta kasi dito lang may pasta.
01:18.0
Ang bulaklak. Maganda tong grocery store na to eh.
01:22.0
Oo, ang kaganda ng ano eh.
01:24.0
Ah, yeah.
01:26.0
You want that?
01:28.0
This one.
01:31.0
Turn this.
01:43.0
This is peanut butter.
01:45.0
Yeah.
01:49.0
Okay, good.
01:51.0
And press Benjamin.
01:53.0
Okay, so yeah.
01:55.0
You have to press the green one.
02:00.0
Make sure you cover it good kuya.
02:02.0
Put it here.
02:04.0
You have to cover it.
02:06.0
Sige pa. A little bit more, Ben.
02:10.0
So ito yung ano.
02:12.0
Alright, I think that's all.
02:15.0
Good job, good job.
02:17.0
Here, Ben.
02:19.0
We'll put the number.
02:23.0
Let's put the number. Wait lang, may ano yan eh.
02:26.0
May code.
02:28.0
Meron din silang ganito.
02:30.0
May rice.
02:32.0
Tapos dito nakalagay sa lalagyan.
02:34.0
Ah, let's go get pasta na.
02:39.0
Nasaan yung pasta natin?
02:41.0
Kama ang boys.
02:45.0
Okay, let's see the pasta.
02:47.0
Yeah.
02:55.0
Where's the ano?
02:59.0
I don't know.
03:03.0
Ano ito?
03:07.0
Ah, wala sina ng refined.
03:11.0
Walang refined na ano.
03:13.0
Neutral taste.
03:15.0
Siguro ito yun.
03:18.0
Nutiva.
03:20.0
All purpose cooking oil.
03:22.0
Neutral taste.
03:24.0
Baka ito yun.
03:29.0
Clearance.
03:31.0
12.90 lang yun.
03:33.0
4.05 na lang. Come on, Ben.
03:35.0
Puno natin yan.
03:38.0
Ito pa.
03:47.0
Okay, baba.
03:49.0
If it's getting heavy, I'll let me know.
03:52.0
Okay.
03:54.0
Hanap ko yung pasta lang talaga yung pupunta.
03:57.0
No, we still have sauce.
03:59.0
Naku, they don't have it.
04:02.0
Ay, wala na.
04:04.0
Ano ba yan?
04:06.0
Ato, Ben, okay ka pa?
04:10.0
Ay, wala na.
04:12.0
Shucks, natapos na.
04:16.0
Yes.
04:18.0
Oops.
04:20.0
Yes.
04:24.0
Nakasale tayo dyan.
04:28.0
Yay.
04:30.0
Okay.
04:32.0
Ito naman.
04:34.0
Search itong
04:36.0
key item natin dito.
04:38.0
Teka, teka lang.
04:40.0
Peanut butter.
04:44.0
Ayun, nut butters.
04:47.0
Not fun.
04:49.0
Honey roasted peanut butter.
04:51.0
Okay.
04:55.0
Woah.
04:57.0
4.37 for this.
04:59.0
Ito pa.
05:05.0
Ang mahal nga.
05:07.0
I told you, kuya. It's expensive.
05:09.0
Honey roasted.
05:13.0
Huh?
05:15.0
It's not right.
05:17.0
This one is cheaper than the other one.
05:21.0
Namiss namin ang dollar tree.
05:23.0
Mga kalhating taong kami nang punta dito.
05:25.0
Ay, ngayon malapit na to dito
05:27.0
sa pinuntahan namin.
05:29.0
Yay.
05:31.0
Ito
05:33.0
para sa corn.
05:35.0
Ang cute na four count.
05:41.0
Ay, sorry.
05:43.0
Gulat ako.
05:45.0
Okay.
05:49.0
Okay.
05:51.0
Two for one.
05:55.0
Okay.
05:57.0
Yeah.
05:59.0
Let's go to the ano.
06:03.0
Let's see.
06:05.0
Okay.
06:11.0
Right here.
06:13.0
A dollar 25 na to ngayon.
06:25.0
Balancing face wash.
06:35.0
Hyaluronic acid.
06:41.0
Lumiit na yung
06:43.0
press.
06:45.0
Ben, for Lola, oh.
06:47.0
Let's get Lola
06:49.0
her own. Ito.
06:51.0
Can opener.
06:53.0
Can opener. Kasi
06:55.0
lagi kaming nagkakaagawan.
06:57.0
Why?
06:59.0
Lola always wants to
07:01.0
borrow ours.
07:03.0
So we got
07:05.0
her own.
07:07.0
Ito rin
07:09.0
for Lola.
07:17.0
Stir fry noodles.
07:19.0
Mahal to
07:21.0
sa Walmart.
07:23.0
Wow, organic coconut
07:25.0
flour.
07:27.0
At saka ito guys, California
07:29.0
Farms. Mahal to.
07:31.0
Mahal to.
07:33.0
One dollar ano lang.
07:37.0
Cafe Moro.
07:39.0
Pure coffee.
07:41.0
You think daddy will try this?
07:43.0
Let's try this for daddy. Come on.
07:45.0
Ben, hali ka.
07:47.0
Breakfast blend.
07:51.0
Ay, only one pala kuya.
07:53.0
Cause daddy might not like it. Only one.
07:55.0
Thank you.
07:57.0
Ben wants this.
07:59.0
Oh yeah, okay.
08:01.0
That's okay.
08:03.0
Harry and David.
08:05.0
Wow.
08:09.0
Harry
08:11.0
and David.
08:13.0
Sige, kuha tayo
08:15.0
ito.
08:17.0
We still have marshmallows
08:19.0
at home.
08:21.0
Okay, come on. Let's go.
08:23.0
Wow.
08:25.0
Ferrero.
08:27.0
Okay, I have nice.
08:29.0
Okay, baloon.
08:31.0
Baloon na lang.
08:37.0
I want this but small.
08:39.0
Oh, it's okay.
08:41.0
Do you wanna try?
08:43.0
Gusto rin niya ito. Magsarap yan. It's really good.
08:45.0
It's good. You want more?
08:47.0
Can you get another
08:49.0
basket?
08:51.0
You can do two.
08:53.0
Papulverin mga bata ng balloons.
08:55.0
So dalawang blue balloons.
08:57.0
Ngayon nabili namin.
08:59.0
May pagbibigyan na kami ito.
09:01.0
Mabigat ha.
09:03.0
Oh, it's fresh.
09:05.0
She's just putting the
09:07.0
helium.
09:09.0
Okay, tapos lang appointment.
09:11.0
Ay, I'll hold that.
09:15.0
Si Maring Bebang.
09:17.0
Hey, Maring Bebang.
09:21.0
Nagluto kaya?
09:23.0
Aba naman.
09:33.0
Ayan. Very good.
09:35.0
Tama.
09:41.0
Ito pa si daddy.
09:47.0
Mami, box eh.
09:49.0
Ah, si sweetheart.
09:53.0
Hello, Leslie.
09:55.0
Hi, how are you?
09:59.0
Thank you, baby.
10:01.0
Thank you.
10:05.0
Hi, may papakita si Ben.
10:07.0
I have a bowl of peanuts.
10:09.0
Yeah.
10:11.0
It's like sweet.
10:13.0
Roasted.
10:15.0
Can Noli have some?
10:17.0
Maybe taste.
10:19.0
Dito paso kayo.
10:21.0
Can Nola taste?
10:25.0
With the spoon.
10:27.0
Masarap yan dahil matandas.
10:29.0
Yeah, he'll get a spoon.
10:31.0
Kasi mahilig ko mabasa.
10:35.0
Pag matanda ron.
10:37.0
Low-glycemic.
10:39.0
Ang kuha ng peanut butter.
10:41.0
Hindi, Ari. May asuka.
10:43.0
Roasted.
10:51.0
Ang kuha ng peanut butter.
10:55.0
Can I see, Ben?
10:57.0
Ben, wali kayo paso.
10:59.0
Can I see if it's sweet?
11:01.0
If it's sweet, it's okay.
11:03.0
Dito, dito, dito.
11:05.0
Not sweet, not okay.
11:07.0
Nako, sweet diyan.
11:09.0
Eh, box it.
11:17.0
Eh, folks.
11:19.0
Matapos yan.
11:33.0
Ben, where's our board?
11:35.0
I left beside of the lid.
11:37.0
It's sweet.
11:39.0
It is sweet.
11:41.0
Mama, I put my
11:43.0
helium balloon in a bag.
11:45.0
You did?
11:47.0
Carry it.
11:49.0
So it didn't fly away.
11:51.0
All it did is just
11:53.0
it just fell
11:55.0
to the floor of the couch.
11:57.0
Very nice.
11:59.0
Very nice.
12:01.0
Nako.
12:05.0
Very nice.
12:07.0
Yan ang gusto ko.
12:09.0
Ah, matangis talaga.
12:13.0
Ah, hagpos yan para tayo maka...
12:17.0
I have
12:19.0
some more.
12:21.0
Kuhanang ibang spoon.
12:23.0
Mama, bibigyan ko
12:25.0
ito kay Mikael.
12:27.0
It's okay.
12:29.0
I'll give Lola from Kuya.
12:33.0
Kuya has more.
12:35.0
Because I don't have much.
12:37.0
I still want to say
12:39.0
something.
12:47.0
So,
12:49.0
binilhan ko itong pancit.
12:51.0
Si Mami.
12:53.0
Do you like noodles, bebe?
12:55.0
Do you like noodles like that?
12:57.0
I'll eat it.
12:59.0
I'll give you some.
13:01.0
Ito yung Chinese food
13:03.0
ni na Mami.
13:05.0
Ito yung Chinese food.
13:07.0
Ito yung Chinese food.
13:09.0
Ito yung Chinese food.
13:11.0
Ito yung Chinese food.
13:13.0
Ito yung Chinese food.
13:15.0
Ito yung Chinese food ni na Mami.
13:17.0
Ayaw ni Mami.
13:21.0
So, yan may pancit.
13:23.0
Sabi ni Mami, ayaw niya.
13:25.0
So, si Daddy daw gusto niya.
13:31.0
Yan.
13:35.0
Ha?
13:37.0
Hindi kayo nakain yan?
13:39.0
Ayaw yung gulay.
13:41.0
Matangis pa naman ito.
13:43.0
Kunin ko na kaya yan dahil matangis yan.
13:45.0
Ha?
13:47.0
Dahil kung hindi kakainin, mapipilitan yung kainin.
13:49.0
Kayo nang bahal.
13:51.0
Okay.
14:13.0
Hi.
14:15.0
Hi.
14:27.0
Ito yung aking gulay.
14:31.0
Nga ulog.
14:43.0
Po.
14:57.0
Hat готов.
14:59.0
Mukbang.
15:03.0
Ang negrito kitang
15:05.0
Masupo ka.
15:07.0
Burrito acomodanda.
15:09.0
Bawang Saasabi.
15:39.0
Biwasang ayaw.
16:09.0
Ang mahing isang lumanadang
16:36.9
.......
17:37.9
Pagkikisa kami ng mami
17:39.9
Ito ang aking
17:41.9
And then
17:43.9
Ito
17:45.9
$1 lang
17:47.9
Kung bibilhin mo ito sa store
17:49.9
$6-$7
17:51.9
$1 lang
17:53.9
Mami meron na kayong
17:55.9
Kasi inihiram niya yung akin
17:57.9
Aray
17:59.9
Tanggalin niya na lang yung
18:01.9
Ito $1.25 din
18:03.9
Refined coconut oil
18:05.9
Coconut oil
18:07.9
Coconut oil
18:09.9
Ito yung walang amoy
18:11.9
Ito yung walang amoy
18:13.9
Refined coconut oil
18:15.9
Butcher boy
18:17.9
Aray naman akin
18:19.9
Mayroon pa akong biniling isa
18:21.9
Pag naubos
18:23.9
Aray naman kay Ben
18:25.9
Aray yung binilin natin sa dollar store
18:27.9
$1
18:29.9
$1
18:31.9
May istro na
19:33.9
Mayroon
19:35.9
Mayroon
19:37.9
Mayroon
19:39.9
May language
19:41.9
May bad
19:42.9
California
19:43.9
California
19:45.9
hasn't
19:47.9
on looking
19:49.9
Thank you
19:51.9
Mabuwa
19:53.9
Never
19:55.9
Never
19:57.9
Never
19:59.9
Never
20:01.9
Never
20:03.9
Never
20:05.9
Never
20:07.9
Never
20:09.9
Never
20:11.9
Never
20:13.9
Never
20:15.9
Never
20:17.9
Never
20:19.9
Never
20:21.9
Never
20:23.9
Never
20:29.9
Never
20:31.9
Never
20:34.9
Never
20:36.9
Never
20:38.9
Never
20:40.9
Never
20:47.9
Never
20:49.9
Never
20:51.9
Never
20:53.9
Never