Close
 


Exclusive: Interview kay Butch Serano, Handa na ba ang Barangay at SK Election?
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
TARGET ON AIR ni Ka Rex Cayanong on DZME 1530 KHZ AM Lunes - Biyernes 3 - 4 ng Hapon (May 16, 2023) This uploaded video was authorized by the Host of the program #DZME1530​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ #targetonair
Ka Rex Cayanong
  Mute  
Run time: 28:19
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Target ang mga masiselang isyo ng lipunan na sangkot ang ilang mga ahensa ng gobyerno at mga personalidad.
00:08.0
Hihimayain ang iba't ibang mga isyo, balita at usapin.
00:12.0
Puntirya ang mga tiwali at ilalantad ang mga mali sa pamahalaan.
00:18.0
Wala sa santukin, tamaan na ang tambahan.
00:23.0
Pungsalot ka sa bayan sa pulka ni Karex Cayano sa Target!
00:29.0
Target!
00:30.0
On Air!
00:32.0
Ang bahagi nito ay hatid sa inyo ng Processed Dairy Essence Cheese, Purple Love Cafe at Green Rose Resort.
00:54.0
Eto na sa linyo natin at host din siya sa isang programang Barangay Tayo at former Barangay Council ng Barangay Don Bosco, Paranaque City, si sir Butch Serrano.
01:10.0
Sir Butch, magandang apong po.
01:12.0
Yes Idol Rex, maraming salamat sa inyong impitasyon dito sa DCME at mapagpugay na hello sa iyong mga taga-pakinig.
01:42.0
Ang Komelik ito na lalapit sa barangay at SK election?
02:12.0
Anong basihan ng 100% ready ang Komelik? Nakakatakot ang statement na yan sa pagkata. Ano ba mangyayaring ngayong eleksyong?
02:39.0
Tapagkat sinabi ni Komelik chairman at siya na rin mismo nagbanggit a few months ago na ang Komelik manguhuli ng early electioneering, ngayon na-delay para ang alpoli ng mga kandidato, wala pa rin sila nanguhuli, ngayon ang applying voters wala sila nalilinisan sa kanilang Komelik master list...
03:01.0
... At hindi nila mapagbigyan ang mga nagre-reklamo dahil supposed to be. Ang kanilang tabaha daw ministerial lang. Ibig sabihin itanggap lang sa iyong tanggap.
03:31.0
... Alam ko hindi sila tanga. Kung ganyan nagkakatanga, tangahan na sila."
04:02.0
... Kaya kung ikaw ang tag-ibig daan, example lang, nakare-register din eh. Pero pinapakita lang hindi naman barangay IDs. And kitang-kita ng Komelik, yung iba Xerox copy lang, pinapayagan na.
04:20.0
... So diyan bakit pinapayagan? Di naman siguro tanga ang Komelik officers kung nakikita nilang Xerox lang, walang barangay IDs, residential IDs o walang government ID na mapakita ng totoo kung saan ang address nila, bakit sila tanggap ng tanggap?
04:51.0
... 4,000 plus lang ang kanilang butante. Itong last month alone naging 8,000. So kung ikaw ay taga-barangay, barangay A nakita mo may naglilipat ng 100, 4,000 lang naman kayo ang late-late ng barangay, 100 na kataho lang...
05:09.0
... Halata ang halata. Kailangan makilala mo ang mga tao na yan. Eh 4,000 pa kaya ang nailipat sa Komelik? Hindi ba katakata ka yan? Kahit naman siguro hindi ka Komelik officer, kahit siguro grade school ka, kahit pa paano dapat niya magmasid."
05:39.0
Q1. May delaying tactic? Tignan mo ang voters ID na yan at yan ba makakaboto? Parang hanggang mainis ang butante at hindi makaboto may mga ganoon tactic silang ginagawa?
06:09.0
... Sabi ko kung poll watchers ID at Xerox, pag hinuli ako ng MMDA pwede rin ang Xerox na lisensya. E hindi pa pwede yan. Pangalawa ang sinasabi niyo sa teachers at principals, alam niyo matagal nung nireklamo ang Board of Canvassers na yan...
06:39.0
... Ito ang mga experiences sa akin sa pagiging tagawad. Sasabihin na lang, ipro-proclaim na lang ang mga kandidato sa 6 and 7, hindi pa mag-proclaim. Bakit? Kasi natatawagan sila ng mga kandidato, ginagawa ng paraan, hindi ko alam kung paano nagagawa ng paraan yan."
07:09.0
... E bakit nagkakaroon ng ganoon? Taraya ko halimbawa, para malaman ng tao, tumakbo ako noong 2013. Ngayon nagtamali ang isang teachers, board of canvassers ng competition. Nanalano ako, wala nang problema nato-claim na ako...
07:39.0
... So pumunta ko ngayon sa Comelec, wala naman problema, nakakupo na ako, nanalo na ako. Pero ang gusto ko lang madagdag ang P1,000 kasi mahilap buuwin ang P1,000. Boto ko po yan. At hindi ako nagkamali, ang nagkamali ang nagbibilang. Sabi ko sa Comelec kung pwede ipakount sa aking total number of votes.
08:01.0
... Ang tanong sa akin ng Comelec, humahabol ka ba ng ranking? Ang sabi ko, kare, hindi ako nahabol ng ranking. Ang hinahabol ko ang totoong boto ko kasi hindi naman ako nagkamali. Ngayon i-recompute nyo yan na andyan yan, pinirmahan ng mga Comelec officer na ito ang boto ko na wala na ko ng 1,000 votes. Alam mo kung anong sinabi sa akin? Kung gusto mo magpalikang kaya gagastos ka ng hundreds and hundreds of thousands.
08:31.0
... Isi-singiling ka or i-recount?
09:01.0
... Sometimes mag-aupo ng kapitan especially kung nakakilala ang Comelec officers. Yung kapitan ng mga malalaki ang budget, ipapadala ng araw-araw ng lunch sa Comelec office, CPU at City Hall, nagpapalakas na hanggang maya-maya hindi natin alam nagkakamiting na, nagkakainuman na, lakas nila sa Comelec. Kaya dapat talagang balasahin.
09:31.0
... Bakit hindi siya sasakita kung nabalasahin na ba? Humihingi silang tulong sa polis regarding sa election period. Bawal magdala ng mga barero at bodyguards, bawal sa mga kandidato yan pag nag-file sila ng kanilang COC. Pero madali yan, yan ang ministeriyal...
10:01.0
... Ang mga Comelec na pagbabantay yung last two days ng election, Sabadot Linggo, sapagkat diyan nagkakabilihan ng boto, alam na alam ng lahat ng Comelec officers, lahat ng staff, hanggang janitor, hanggang chairman, alam nila ang bilihan ng boto ay two days before election day.
10:31.0
... In the end, ministerial ang duties ng Comelec. Nagbibinang sila ng botong na binina. Wala akong aalis election dyan."
11:01.0
... Well, Gcash na nga ngayon ang bayaran. Pero ang Comelec nagmo-modernize na balang araw. Alam mo kasi elections natin automated na. Sila yan ang Comelec nagsabi sa Gcash at i-cash na nga ang mga binabayad. Kung alam nila yan dapat mag-investigate sila.
11:31.0
... Sa Western Union, sa ATM, ang dami. Eh doon pa lang may nagkabayaran. Of course it is hard to prove. Siyempre ang hirap i-prove yan. Pero palagay ko kasabihin ng Comelec 100% wala nga silang information drive regarding masama ang boat selling at boat buying.
12:01.0
... So Comelec wala akong narinanib."
12:31.0
... Huwag na lang itong administration ni Chairman Garcia. But sinula noon hanggang ngayon ni Isa wala pang nahuhuling election violator. Electioneering, early campaigning, boat buying, boat selling, at kung ano ano pa na napakaraming election violations, pati carrying of firearms, ni Isa wala pang nahuhuli ang Comelec. Kaya huwag niya sasabihin 100% ready sila at sasabihin nilang handa sila. Hindi po sila handa."
13:01.0
... Kung may nahuli silang isa, ayaw isa lang, pwede natin sabihin medyo nabago ngayon. Pero last year lang ang daming election bribery, nasa Facebook po. Ang boat buying kitang-kita natin sa Facebook, ni Isa wala nahuli ang Comelec. So huwag ko sila masaya na 100% ready sila."
13:31.0
Q1. Tamaho ba na kailangan malaman ng kanyang kabaranggay regarding ira ng barangay? Malaman nila kung paano ginagamit?
14:01.0
Transparency po yan. Public nature at public information ang ira ng barangay. Ang ira nating 5M kunyari lang, kailangan natin pagbigay alam sa ating constituents kung saan ginamit ang 5M within the year.
14:31.0
... Para i-disperse ang information regarding diyan. Ang information regarding diyan pwede po yan sa Facebook. Usually usong gusto na po yan. Pero kung mas formal tayo, usually sa tarpaulin, yan po yung lumakalumang paraan, naka-itemize po yan lahat kung saan ginamit ang pera."
15:01.0
... Pero kung saan pinaggamit ng sports, malaki-laki na gasos, 100,000 for the uniforms, refereesman, kailangan naka-itemize po yan. At may yearly taxes na nakukuha ang dagdag sa ira ng isang kapitan.
15:31.0
... Yan po kahit hindi i-declare. Kahit hindi i-declare 6M ang taxes mo, sa kurwa hindi na masyadong, hindi din i-declare po yan. So saan pupunta ang taxes na nagagaling sa mga businessmen? Supposed to be binibigay ng local government at national government sa ating barangay captains for the projects na naisip nila."
16:01.0
Q1. May magbubukas ng establishment na pumapaso?
16:31.0
Q1. May magbubukas ng establishment na pumapaso?
17:01.0
... May mga pinapansin yan pero pati mga taong bayan hindi pinapansin ang barangay election. Sa kanila ito ang mga baduy na pang-election na mga mahirap na nagpa-participate. Pero para sa atin kayahon natin tinatag at kayaring kayo nandyan alam muna natin perhaps the most important election of all is the barangay...
17:31.0
... So I think kailangan magkaroon ng bagong mentalidad pati lalo nalang ang kormelek na pagtibayin ang modernization ng election ng ating barangay. Sa pagkat hangga ngayon, dapat ang counting 1 hour lang pero inaabot yan hanggang umaga. Di ma-proclaim ang candidates tanghali na, kinabukasan dahil nagkahagawa ng paraan...
17:58.0
... At hindi niya kasalanan pagbabayaran siya ng kormelek for a recount na hindi naman niya kayang bayaran."
18:28.0
... So that means kung 100 ang population, that's around P5,000 dapat ang gagasotin mo. Pero alam naman natin sa tarpaulin pa lang sa 100 na butante, kung pagawa ka ng 10, malapit ka ng P2,500 na yan, mga t-shirt. Magpapakain ka pa, di bawal magpakain...
18:58.0
... Mamimigay ka pa ng flyers. Tapos pagkating kumuha ka pa ng poll watchers kahit papano, kahit nag-award ka lang, kahit mga 5 poll watchers. Yung araw-araw mong kampanya, may angels, may assistant na tagabigay ng iyong polletas, sobra-sobra sa P5,000 yan. Kaya I think it's high time na siguro taas-taasan nila...
19:28.0
... Kaya wala ang kanilang sugulo ng mga 10 o 20 talpunin. Yan ang pinaka-limitasyon sa isang barangay para wala ng gastusan talaga. At yan ang nangyayari."
19:58.0
... Even that hindi mahuli ng Comelec, wala nang uhuli. Kasi kung titignan mo ang expenditures, ang dineclare lang ng mga kandidato talpunin at flyers. Pero hindi dineclare yung mga singer na binayaran, yung mga na-aabot ng flyers mo, last 2 minutes ng campaign, sample ballot, napakadami ng sample ballot...
20:28.0
... So itong barangay election, minsan naisip ko naglolokohan naman tayo. Nangungunan na dyan ang Comelec."
20:58.0
... So 10 days na campaign period, bawal maglabas ng... Kaya lang ang problema dyan, nakapag-ipon na ang kapitan at kadawag. 2-3 years or 2 terms na mga nakupo, nakapag-ipon na yan.
21:28.0
... Ang pinaka-problema dyan, tinatanggap ng taong bayan. More than 80% sa population ng Filipinos ngayon sa aking tansya, tumatanggap ng suhol mula sa kandidato. Kung wala natanggap, hindi naman natatakot ng kandidato. Gagawa na lang ng project yan.
21:58.0
... Mayroon sila na P1,000, P2,000 para magparisos. Pero ang gusto lamang pag-election, gusto pang mita. Ngayon marami na sinasabi sa aking ka-elect, gagawa naman kahit si kami, kailangan intindihan nyo kami.
22:28.0
... At ang pinaka-masakit ito, kaya nilang kitain. Kasi most of the people in the depressed areas sa mga squatters na tinatawag, lahat po yan magagandaan sa bahay. Meron kong kinikita ang mga yan. Kaya para sabihin nilang kawawa sila, kahit kailangan nilang tanggapin sa mga politiko, it's just a lame excuse.
22:58.0
More than the act of buying and selling itself, ganit ako sa mga humihingi ng pera. Kaya malakas ang loob ng mga politiko na maglabas ng pera."
23:28.0
On election day, lalo nalang pagka Sabadot Linggo, especially Sunday early morning, lahat ng mga leaders na kapitan at hagawa may hawak ng sampol balot, tumakatok na yan sa depressed area. Pagkatok yan meron halimbawa hindi ko alam kung magkano, hindi naman tayo nabili. Pero sabihin nating P1,000 per voter. Kung tatlo yan sa bahay di P3,000 agad yan.
23:58.0
Dapat alam ng Kormelik ito, ang isang sityo may entrada yan, isa na naman ang labasan at entrance yan. Bakit kikita ninyo as early as 2am-3am nakabantay na ang leaders sa labas at papasok na yan. Papasok na yan ang mga valve at doon na nangangatok na.
24:28.0
Hinihintay nyo ngayon mga kaibigan nila. Now don't get me wrong, ating mga televiewers at listeners ng inyong programa, mababait ang mga Pilipino. In fact ang mga Pilipino hinahangaan sa ibang bansa. Masusipag, mababait, magagala. Ang problema lang nating mga Pilipino tuwing eleksyon, babuy na babuy ang eleksyon ng Pilipinas dahil sa pera. Doon naman tayo nasisila.
24:58.0
... At lahat yan ay mga naging kaibigan ko. Inaamin naman nila, tumatanggap nila sila ng pera, mababait ang mga yan, pamilyado, magagalang. Ang problema lang pag-eleksyon pa nagkahabutan, anong tatanggapin nila?"
25:28.0
... Wala naman gusto tumakbo sa barangay elections kasi walang budget noon. At barangay elections noon laro yan, politika yan ang mga mahihirap. Kasi kung isipin natin ang mga kagawad na walang pera at kapitan na walang pera, pwede lumahok sa barangay elections. Pero ngayon hindi na, unti-unti na hindi nagiging fair. Well hindi unti-unti talaga hindi na fair kasi hindi na siya pang mahirap na contest, pang mayaman na siya...
25:58.0
... Ang pera-pera na siya. I think yan ang sumisira sa ating bayan."
26:28.0
... At siyempre sa pagbabago na rin ng election sa ating barangay. Sana po nadarating na BSKE elections tayo pa mga mamaya na matuto na mamili ng maayos pag tumanggap ng pera kapalit ang ating boto. More than our spiritual being, our integrity is at stake dito sa barangay, ang pagkatao po natin. So huwag natin papabayang binihin po yun ng konting halaga na kaya naman ang ating kitayon."
26:58.0
Q1. Ang mga isyong kinakaharap ng mga kinatawa ng barangay? Pagkuusapan. Walang palihuligoy. Deretsyahang tanong, deretsyahang sagot. Dito sa Target on Air."
27:28.0
... At meron din siyong programa sa barangay tayo."
27:58.0
Nangunguna sa balita, impormasyon, musika, komentaryo at servisyo publiko. Ito ang DZME 1530. Una sa kanan, ang himpilang may paninindigan.