* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Bilisan nyo nga ang takipre!
00:01.8
Gagamitin na ni Lola ang baboy te!
00:18.0
Kamusta tayo nga dito?
00:19.0
Alam ko talagang habis ako today,
00:20.9
bibigyan ko kayo ng chance na manghula
00:24.0
kung bakit ganito ako ngayon.
00:26.0
Kayo ng bahala d'yan.
00:27.4
Anyway, para sa ating episode ngayong araw,
00:30.3
ay may kinalaman po sa lahat ng mga kagalapan sa inong man.
00:35.4
Umpisahan natin dito sa video na ito.
00:37.4
Nakaguling nangangarap
00:41.1
May mali ba akong nangawa?
00:44.0
Kailangan ba ako magiging mong salita?
00:48.2
Sana nagsasabay-sabay sila ng pagkantaan, o.
00:54.8
Inagedited ang ganito!
01:00.5
Galit sa mga naghihinuman sa labas.
01:14.5
Miski ako yung nagre-review ako,
01:16.5
tapos may naghihinuman sa amin sa kaluukan,
01:18.5
halos maiyak na ako kasi hindi ako makapag-focus.
01:20.5
Napupuyat lang ako nung walang nangyayari.
01:24.5
Nag-intindi din po tayo mga, ano, no.
01:26.5
National Commission of Tambay!
01:30.5
Mag-intindi rin po tayo sa mga
01:32.5
Nagkaka-raoke pa!
01:34.5
Diyos ko da! Diba! Nakakaloka!
01:42.5
Gaaaaaaaagaaaaaaaahhhh!
01:48.5
Anong problema niya? Nakakaloka!
01:50.5
May ganyan na ba kayo na-encounter sa mga nakainuman?
01:54.5
Baka may problema siya, te!
01:56.5
Baka may problema siya!
01:58.5
Naloka ako, diba?
02:00.5
Naloka si Teletubbies Blue!
02:04.5
Ayun na yung mga bata sa TV!
02:20.5
Alam mo tayo mga Pilipino may mag-iinuman
02:24.5
SM? Ano tawag tignan itong SM?
02:26.5
Yung maliit lang?
02:28.5
Nawala sa isip ni Teletubbies Blue!
02:30.5
Di ko kata inalim!
02:32.5
Kaya ano yung mga Pilipino yan?
02:34.5
Papatulan yan basta libre!
02:36.5
O! Ano naman ito?
02:38.5
Tropa mo na kaisang shot palang
02:42.5
Wag kang magbabato
02:56.5
Yan yung bagong theme song ng Teletubbies!
03:02.5
Mataya ako ngayon!
03:08.5
Bakit ako nakaganto ha?
03:18.5
Ready na pang ininom!
03:20.5
May practice! May training po talaga!
03:22.5
Pero ako alam mo, hindi ako nainom!
03:26.5
Naginom na ako, siguro hindi pala
03:28.5
lagpas sa sampung daliri ko sa kamay ko
03:30.5
ilang beses ako nakainom sa buong buhay ko
03:32.5
Hindi ko talaga siya trip!
03:34.5
Alien po talaga ako!
03:36.5
Lagi ko namang sinasabi sa inyo!
03:38.5
Hindi ako nakaka-relate sa mga human experiences!
03:40.5
Hindi ko akong bakit!
03:42.5
Nagkaroon ako mabuti para balang araw
03:44.5
mamahaling alak naman ang matikman ko!
03:48.5
Pero everything in moderation ha!
03:50.5
Kung araw-araw ako nagiinom,
03:52.5
binubog-bog muna yung anak mo
03:56.5
Sa akin parang normal lang yung araw-araw nagiinom
03:58.5
Pero awayin niyo man ako!
04:02.5
Kailangan talaga everything in moderation!
04:04.5
May negative effect yan!
04:06.5
Kundi sa health mo, sa mga relasyon mo sa buhay
04:10.5
Kaya tama siya dito!
04:12.5
Ganyan din ako e!
04:14.5
Bakit ako magpapakahirap sa buhay ko
04:16.5
kung hindi ko gagastusin yung mga pinaghirapan ko?
04:22.5
Ano to, panoorin natin mga kaibigan!
04:34.5
Punish kayo kay Lola!
04:40.5
Nangunguha pa yung red horse!
04:46.5
Uli siya ate, uli siya!
05:00.5
Biglang sole, nahuli!
05:02.5
Addiction na kasi yan
05:04.5
pag sobrang-sobrang natin
05:06.5
Ipapakana sa case
05:08.5
sa labas ng bahay ninyo
05:10.5
sa tabi ng tindahan
05:12.5
Isipin mo ng maigi
05:14.5
dahil mayroong maliit na dyante
05:16.5
Alcoholism is bad!
05:18.5
Everything in moderation!
05:22.5
Bilisan nyo nga ang takipre!
05:24.5
Gagamitin na ni Lola!
05:30.5
Kahit mahinuhugas!
05:38.5
Gaano pa! Kakulay!
05:46.5
Isa kang tunay na kaibigan diba?
05:48.5
Hindi mapinayagan sa pag-shot
05:52.5
yung mga barkada na ang nag-adjust
05:54.5
Yan ang tunay na barkada ate!
05:58.5
Kento din sana ako kasi walang tatawag!
06:02.5
Kasi kung pinagbabawalan kayo
06:04.5
kasi araw-araw kayong naghiinom
06:06.5
tapos madaling araw na kayong uuwi
06:08.5
tapos may trabaho pa kinabukasan
06:10.5
baka may pinagsasabihan lang
06:20.5
Happy Mother's Day
06:22.5
mga mami! Kaka Mother's Day lang!
06:24.5
Ano namang mataba?
06:26.5
Kung tumatawa ba, sabi nga doon
06:30.5
Gabilin bilinan ng Lola
06:32.5
Huwag nang uminom ng sardeta
06:36.5
Ito'y hindi inuming pang bata
06:38.5
Mag soft drinks ka nalang muna
06:40.5
Pero ang mga Lola
06:44.5
Ano naman yung nakaraang
06:46.5
pinagsasabi mo na naman sa buhay mo
06:48.5
Nakasabu ka na naman
06:50.5
Ganasing ka na, gumanda ka pa
06:56.5
Ayos ba talaga ng balat niya?
06:58.5
Parang scam lang siya sa akin
07:04.5
pagmasama yung pakiramdam
07:06.5
parang need niya daw mag-inom
07:08.5
gumaganda daw yung pakiramdam niya
07:10.5
Maraming gano'n diba?
07:12.5
At maraming gano'n to
07:14.5
yung mga bumabalentong ng mga truck
07:16.5
Nagtatakbuhan yung mga tao
07:18.5
para kulin yung mga ano
07:24.5
Pero mukhang mamahalin yung mga inumin dito
07:26.5
Yung fairness na kanila
07:28.5
Zoom natin sa kanan
07:32.5
Ibabalita niya yan sa TV
07:40.5
Ano masyadong tawag dyan?
07:50.5
Nakatakip kasi yung utak ko today
07:52.5
Naiiinitan yung bumbunan ko
07:54.5
Ano yung tawag yan?
07:56.5
Lagay nyo ka sa ilalim
08:02.5
Yung mga beer belly
08:04.5
Ako hindi ako minom ng alak pero ganyan tinatawag
08:06.5
So baka hindi alak yung problema
08:08.5
Matatigas na mga malakas maginom
08:10.5
Hindi siya basta matabalang
08:14.5
Yung tiyan ng kapatid ko laging ginawa
08:18.5
Matatigas ng tiyan mo alak daw
08:20.5
Yung unang tagay mo pa lang
08:22.5
Naaalala mo na agad siya
08:24.5
Slowly zoom to the bass
08:26.5
With background music of the sad song
08:28.5
Unang tagay mo pa lang
08:30.5
Naaalala mo na agad siya
08:32.5
Naaalala mo na agad siya
08:34.5
Naaalala mo na agad siya
08:38.5
Yung tinanta mo yung jopay
08:40.5
Tapos kininig siya
08:44.5
May maraming ganito
08:46.5
Yung mga nakabantay pagdating
08:48.5
Yung mga nakabantay pagdating
08:52.5
Aminin niyo! Maraming ganyan!
08:54.5
Nakuku ikaw yan! Magbago ka na!
08:58.5
Wala mo talagang mamahala naman sila
09:04.5
Ipaglaban niyo ang inyong pagmamahala
09:08.5
Ewan ko lang kung di pa ako tama
09:10.5
May friends akong ganito
09:12.5
Nung nasa college ako
09:14.5
Mga friends ko nung high school kasi
09:16.5
Tama-sama pag mag-gay nights
09:18.5
Tapos ayan ang ginagawa nila
09:20.5
Nagiinom sila pag nag-review
09:22.5
Tapos sila pag may mga exams
09:24.5
Habang ako naglalaro
09:26.5
Effective naman daw sa kanila
09:28.5
Pero yung Red Horse
09:30.5
Sa lahat ng nainom ko, nagustuhan ko naman yung iba
09:32.5
Yung mga vodka, ganyan
09:34.5
Pero yung beer, lasang kalawang talaga sa akin
09:36.5
Yan ang hindi ko nagustuhan ever
09:38.5
Hindi ko alam kung bakit
09:40.5
Alam ko kung bakit kasi nga lasang kalawang
09:42.5
So mali yung sabi mo
09:44.5
Anyways, it's the last video
09:48.5
Yung puro katalak, inom na
09:54.5
Ang taas mo taas ba yun?
10:00.5
Alala ko yung arinola kanina
10:02.5
Anyways sila ang may video atin para sa araw na to
10:04.5
Ito yung ating question of the day
10:06.5
Bakit sa tingin mo nakateletubbies si Claro today?
10:12.5
Pawis nagan yung anit ko
10:16.5
So yun lamang po, hindi mo na mag like, subscribe and hit the notification bell
10:18.5
It's Claro Duterte
10:28.5
Sa internet ngayon
10:30.5
Kumakalat ang mga video
10:32.5
ng presensya na ito
10:34.5
Maraming napapaisip e
10:38.5
Sino ba yan? Ano bang ginagawa niyan?
10:40.5
At bakit nasa gitna siya ng daan?
10:42.5
Kala gitnaan palang gabi ito ha
10:46.5
Maghanda kayo sa kwento natin ngayon
10:48.5
Ang babaing yan ay ang Serbian Dancing Lady
