Close
 


Gusto niyo ng gulo?! Let’s get it on! (BITAG Live FULL Episode | May 18, 2023 | Thursday)
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#ipaBITAGmo SUBSCRIBE: https://bit.ly/2pzg3IJ BITAG Live Facebook: https://www.facebook.com/bitagbentulfojournalist/ BMN Facebook: https://www.facebook.com/bitagmultimedianetwork/ Twitter: https://twitter.com/bitagbentulfo Instagram: https://www.instagram.com/bentulfo_official
BITAG OFFICIAL
  Mute  
Run time: 48:56
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
...
00:12.0
Magandang umaga po sa inyo lahat.
00:14.0
Thursday morning, 18th of May.
00:16.0
Kamusta po kayo mga boss?
00:18.0
Ma-action po ngayong araw.
00:20.0
Sa una sa lahat, sa ating public service.
00:24.0
Dahil sa resibo,
00:26.0
tinorture ang delivery boy sa loob ng presinto.
00:31.0
Dahil lang lamang sa resibo ito, mga bossingan.
00:35.0
Ngayon, nilapit po sa atin,
00:38.0
matindi po ito, amo niya mga police.
00:40.0
Police Rizal.
00:43.0
Paano mo magawa na nagtatrabaho sa iyo
00:45.0
pagkatapos ito torture mo,
00:47.0
papaluhin mo, papaluhurin mo,
00:49.0
nakiusap ang magulang,
00:50.0
ng dahil sa resibo!
00:52.0
Ano ba meron dyan sa resibo na iyan?
00:54.0
Nawala kasi.
00:56.0
Eh, yung kanilang boy,
00:58.0
tinorture!
00:59.0
Hindi pa kontento, pinagkukuha yung mga
01:01.0
simpleng gamit, pati ba naman yung mga gamit niya
01:04.0
sa kanyang tirahan?
01:06.0
Gano'n na ba kayo kadesperado
01:08.0
ng dahil sa pera,
01:09.0
kayo yung mga police na to?
01:11.0
Pumasok po rito, nakialam na yung
01:13.0
sinasabing Internal Affairs
01:16.0
IS,
01:17.0
Internal Affairs Service,
01:21.0
IAS.
01:23.0
Ngayon,
01:24.0
anong ngyari mga boss?
01:26.0
Anong bang ginawa namin?
01:27.0
Ito po yung dahilan kung bakit meron
01:29.0
mambansang sumbuhan, hashtag ipabitag mo.
01:32.0
Mga bossing, by the way,
01:34.0
ngayong umaga,
01:36.0
para dun po sa mga nag-aabang talaga,
01:38.0
mag-coffee ho muna kayo mga boss ha?
01:42.0
Kami po'y napapanood sa dalawang stasyon,
01:44.0
nakikita niyo po iyan,
01:45.0
andiyan po iyan ha?
01:46.0
Okay, let me mention,
01:47.0
IBC TV 13, Nationwide,
01:50.0
and then,
01:51.0
ito hoy sa Central Luzon TV,
01:54.0
yan,
01:55.0
CLTV 36,
01:57.0
sabay po iyan,
01:58.0
napapanood tayo ngayon.
01:59.0
Hindi lang po diyan,
02:00.0
sa ating YouTube TV bitag official,
02:02.0
sa aming website, bitagmedia.com,
02:04.0
at nakalive po tayo,
02:05.0
live streaming,
02:06.0
sabay din po,
02:07.0
sa ating Facebook page.
02:10.0
Mga boss,
02:12.0
ganito na ba kahirap ang pera
02:14.0
na masyado tayong desperado na?
02:16.0
Kung minsan, ano na ang pinagagawa natin
02:18.0
sa balita man yan,
02:19.0
o di naman kayo,
02:20.0
mga bloggers na nagkahanap
02:21.0
ng kanilang content?
02:24.0
Kinig kayo ha?
02:26.0
Ako si Ben Tulfo.
02:28.0
Sa programa kong ito,
02:30.0
magbibigay ako na mensahit,
02:32.0
babala sa balita.net.ph
02:38.0
Kinig kayo.
02:39.0
Online News na Manila Bulletin.
02:43.0
Wag na wag niyong kalad ka rin
02:46.0
ang pangalan ko.
02:47.0
Putres na fake news na balita.
02:51.0
Diyan sa lumabas noong lunes.
02:54.0
Wag niyo akong idamay sa mga putres
02:56.0
na pasabong ninyo.
02:57.0
Pagpapasabong niyo sa akin
02:59.0
laban sa sinamang lentek na labrador daw
03:01.0
na vlogger na tinapat niyo sa akin.
03:05.0
Hanapan niyo lang ako ng mga totoong siga,
03:07.0
kilabot mamamatay tao,
03:08.0
halangang bituka.
03:09.0
Itapat niyo sa akin.
03:10.0
Basta totoo ang mga isyo.
03:12.0
Pagbibigyan ko kayo.
03:14.0
Ngayon, pasisikating kong diyaryo ninyo
03:18.0
or pasisikating kong site ninyo.
03:21.0
Kinig kayo ha?
03:22.0
Pakikitain ko kayo.
03:24.0
Dadagdagan ko mga followers ninyo.
03:27.0
Alam niyo, sa mga totoong isyo,
03:32.0
sa totoong mundong ginagalawan ko,
03:35.0
yung mga binabangga ako sa totoong buhay
03:39.0
at naranasan ko na,
03:40.0
simula noon hanggang ngayon,
03:42.0
mga kriminal, masasaman tao.
03:44.0
Yung mga tiwaling opisyal ng pamahalaan,
03:48.0
nakikipagsubukan,
03:50.0
hinahamon ako.
03:52.0
Hindi ko pinatulan dahil no match.
03:55.0
Nakita ko sa kanyang stilo.
03:57.0
Ngayon, sa akin,
03:59.0
hindi akong marunong maghamon
04:01.0
kung sino-sino dyan na wala namang ginawa sa akin.
04:03.0
FYI, for your information.
04:07.0
Yung pong mga hinahamon at maghamon po sa amin,
04:10.0
totoong buhay po ito.
04:12.0
Patay na po sila.
04:13.0
Sila po yung mga bank robber
04:15.0
at mga kasama po nila.
04:17.0
Alaga daw sila ng mga polis.
04:19.0
Noon ito, FYI.
04:21.0
Binabanggit ko lang, baka sabihin nyo yabang.
04:23.0
Recorded po ito. Meron po kami.
04:26.0
Nilulusog po nila mga banko.
04:28.0
Nakikipagsabayan sila.
04:30.0
Kawawang gwardiya, napapatay kung sino-sino.
04:33.0
Hindi na po maawat-awat ng polis
04:35.0
dahil alaga raw po ng polis.
04:37.0
Lahat ng bankon inanakawan.
04:39.0
Pinuloob niya, nilulubaan nila.
04:41.0
Ginamit ang pangalan ng bitag.
04:43.0
Sa sobrang galit dahil pinapalabas po namin.
04:46.0
Yung sinasabi po.
04:47.0
Yung mga laman po ng mga CCTV.
04:50.0
Kitang-kita po.
04:51.0
Kailangan panguloob, pananakit.
04:53.0
Lahat po, midnight heist.
04:55.0
Panguloob madaling araw,
04:56.0
panguloob sa hapon,
04:57.0
panguloob sa umaga.
04:58.0
Wala po silang sinasanto.
05:00.0
Tanda-tanda ko po.
05:02.0
Alaga daw kasi ng polis.
05:04.0
Ngayon, sa sobrang galit niya,
05:07.0
pinapalabas po namin sa TV
05:09.0
at binibigay po sa amin that time
05:11.0
ng mga polis para ipalabas,
05:12.0
ilantad yung stilo nila.
05:14.0
Panguloob, pagnanakaw,
05:16.0
pati ATM sa mga gas station.
05:18.0
Binibitpit nila.
05:20.0
At para mabuisit sa akin,
05:22.0
at para mabuisit ako,
05:26.0
ginawa nila,
05:27.0
naggumawa sila ng customized bitag t-shirt.
05:30.0
At mga t-shirt sa likod, bitag.
05:33.0
Para daw kami ang sasabihin
05:36.0
na kakauri nila kami.
05:39.0
Ngayon di po umubra sa amin yon.
05:41.0
Sa sobrang galit, mga bosing,
05:44.0
eto na, hamunan na.
05:47.0
Sa totoong buhay na po ito,
05:49.0
kapag kami magka-inkontrohan sa lansangan,
05:51.0
abay, last man standing ratrata na lang.
05:55.0
Talagang naghanda po ako noon.
05:57.0
Ito, yung mga totoong buhay ito,
05:59.0
marami po kaming nakabanga,
06:00.0
hindi lang po diyan.
06:02.0
Pati po yung mga pinapasok niluloob namin
06:05.0
pagdating sa mga operations,
06:06.0
mapapanganid po.
06:08.0
I can show you those.
06:10.0
E bakit ganoon po ako?
06:12.0
Ewan ko. Tanong nyo sa nanay ko.
06:15.0
Astig siguro may adrenaline rush
06:18.0
pagdating sa mga ganyan.
06:20.0
Ngayon, yung naka-inkontro ko,
06:25.0
ito ma ito,
06:29.0
well, patay na po sila.
06:32.0
Di po ako may gawa.
06:33.0
Yung mga operatiba ng pamahalaan,
06:35.0
pre-nagic sila dahil di sila maawat-awat.
06:39.0
Well, uulitin ko, balik tayo rito.
06:44.0
Ako'y makikiusap,
06:46.0
at ang pakipakiusap, matindi.
06:49.0
May timpla po ito ng buyset at galit.
06:53.0
Uulitin ko,
06:54.0
huwag nyo kong itapat kayo diyan
06:56.0
sa balita.net.ph
07:01.0
Huwag na huwag nyo kong itapat
07:03.0
sa mga blogger na nagpapasikat.
07:07.0
Ang balita ako,
07:09.0
nabalitaan ko ito,
07:10.0
kung sino-sino daw yung mga kinakanting
07:12.0
itong tinapat nyo sa akin,
07:13.0
pangalan, Rendon Labrador.
07:16.0
O Rendon, nakikinig ka ba?
07:18.0
Di kita pinapatulan, and in fairness,
07:20.0
wala ka namang ginawa sa akin.
07:22.0
Ako si Ben Tulfo, si Bitag.
07:27.0
Wala ka namang paghahamon na ginawa sa akin.
07:29.0
Ako si Ben Tulfo, ako si Bitag.
07:32.0
Wala kang kasalanan sa akin.
07:34.0
Wala ka namang ginawa.
07:35.0
Ako si Ben Tulfo, si Bitag.
07:37.0
Hindi kita papakialaman at huwag mong
07:40.0
huwag mo akong papakialaman.
07:42.0
Do not use any keywords na papantig yung taing ako.
07:46.0
At doon sa mga nagpapasabong,
07:49.0
pinasasabong kami,
07:51.0
mga bloggers kung sino-sino,
07:54.0
sino-sino man kayo,
07:55.0
are you getting this message straight?
07:57.0
It's coming straight from the horse's mouth.
08:02.0
Balik tayo sa Balita.net.
08:05.0
Kinig kayo ah.
08:07.0
Kung hindi, kung hindi lang sa payo
08:10.0
ng aking mga abogado at personal lawyers ko.
08:16.0
Iba po yung corporate lawyers namin,
08:17.0
iba po yung aking personal lawyers,
08:19.0
at iba po yung lawyer din namin sa aming programa.
08:23.0
Inawat po ako, relax.
08:26.0
Sana nakatikim na kayo dyan sa Balita.net.
08:29.0
Sa ilalim po ang sinasabi niyan,
08:31.0
dot ph.
08:32.0
Sana nakatikim na kayo ng bembang,
08:34.0
hambalos, upak.
08:35.0
Kayo dyan sa Balita.net.
08:37.0
Kaya lang, advice sa akin,
08:41.0
ng aking mga lawyers.
08:42.0
Servant, allow us to take care of business.
08:45.0
Sit down and chill.
08:48.0
Nagpadala po ang aming VP for External Affairs
08:52.0
and VP for Legal Affairs.
08:55.0
Aliham ho dyan sa inyo sa Balita.net.
08:57.0
Papangalanan ko.
09:00.0
Ikaw, Chief Editor Loreto Cabañas,
09:03.0
pinadala namin sa iyo.
09:05.0
Listen up, listen good, listen carefully.
09:08.0
Tuwirin niyo, tuwirin mo.
09:14.0
Bembangin mo kaya yung writer
09:16.0
ng sino man yung lintik na fake news.
09:18.0
Bembangin mo.
09:20.0
Sapakin mo kung kinakailangan.
09:22.0
Bahala ka sa buhay mo.
09:24.0
Yung writer nagsusulat niyan.
09:27.0
Kinig kayo ha?
09:29.0
Pinakaaralan namin yan.
09:31.0
Nakaano na yan?
09:32.0
Nakadokumento lahat.
09:34.0
Baka kasi yung writer niyo,
09:36.0
makamangudgud ko yung muka sa simento.
09:38.0
Hindi ako nagbibiro.
09:40.0
Hindi ako nagbibiro.
09:41.0
Nananahimik ako.
09:43.0
Pag ginawan niyo ako ng isang bagay,
09:44.0
may balik to.
09:46.0
Nung lunis, kagikising ko lang ng lunis,
09:49.0
bumulaga agad sa akin
09:50.0
ang putres na fake na balita
09:53.0
Ano bang kinalaman ko diyan?
09:55.0
Kinala ko si Michael V.
09:57.0
Pero not that close.
10:00.0
Ano yan?
10:01.0
Kami ni William, okay.
10:03.0
Pagtatanggol ko.
10:04.0
Pero ito, kilala ko.
10:06.0
Iba yung kilala mo.
10:08.0
Kagikising ko lang ng lunis,
10:10.0
bumulaga yung sino.
10:12.0
Nagpipigil ako.
10:14.0
Inaawat ako.
10:16.0
Inaawat ako ng mga abogado ko.
10:18.0
Inaawat ako ng executive board
10:21.0
ng Bitag Multimedia Network.
10:23.0
So, tumugon ako.
10:26.0
Sa susunod,
10:29.0
yung tamang proseso,
10:31.0
sinunod ko.
10:32.0
Sa susunod,
10:34.0
paginig kayo ha?
10:36.0
Ayusin niyo.
10:38.0
Magpadala muna kayo diyan sa Balita.net.
10:41.0
Pakita yung lintik na fake news nila.
10:46.0
Nakapture namin ito.
10:48.0
Magpadala muna kayo ng liham.
10:50.0
Okay.
10:52.0
Magpadala niyo ng liham.
10:53.0
Ayusin niyo.
10:54.0
Ngayon. Ngayon.
10:55.0
Today, it's my turn.
10:59.0
Nagaantay.
11:00.0
Nagaantay ako.
11:03.0
Okay.
11:04.0
Nagaantay ako.
11:05.0
Nagawin niyong balita
11:06.0
itong aking sinasabi ngayon.
11:08.0
Kung ayaw niyo, okay lang.
11:10.0
Tuwirin niyo yan.
11:11.0
Hindi po pwedeng gano'n-gano'n lang.
11:14.0
Inumpisahan niyo.
11:15.0
Tatapusin ko.
11:17.0
Huwag niyo akong sasabayan
11:20.0
kung mainit ang ulo ko,
11:21.0
timplado ng ulo ko,
11:22.0
dahil matindi po kung pag-uusapan
11:24.0
ang isa ba kayong bardagulan upakan
11:26.0
to the last man standing,
11:27.0
Jesus Mario Osep.
11:29.0
Please don't.
11:31.0
At ikaw naman, Rendon Labrador,
11:33.0
good morning sa'yo.
11:36.0
Wala kang kasalanan sa akin
11:39.0
at wala ka pang binibitiwang salita.
11:44.0
May mga sinasabi ka rao
11:48.0
at ayaw ko nang isipin
11:49.0
na hindi ka rao papato sa matanda.
11:51.0
Ah gano'n.
11:54.0
Lika nga punta ko sa opisina ko.
11:56.0
May gym kami diyan.
11:58.0
Hindi para magbuhat ng mga bakal
12:00.0
para tumindi mga masel-masel na yan.
12:04.0
Gusto ko magpakita sa iyo
12:06.0
ng mga galawan, the moves,
12:08.0
kung bakbakan, practical fight
12:11.0
or whatever arts na gusto mo.
12:13.0
Pero hindi yan ang hilig mo.
12:15.0
Buhat-buhat ka lang.
12:18.0
Okay lang yan.
12:19.0
Wala kang problema.
12:20.0
Ayos lang yan.
12:21.0
Wala kang kasalanan sa akin.
12:23.0
Sige, magbuhat ka lang ng magbuhat.
12:25.0
Gamitin mo ang pagbubuhat.
12:27.0
The next time,
12:31.0
meron lang akong iapapayo sa'yo.
12:36.0
Next time, may papayo lang ako sa'yo.
12:39.0
I want you to read my lips
12:41.0
sa advice ko.
12:43.0
Sa susunod,
12:47.0
wag mong kakantihin
12:49.0
na mga kauri ko sa industriya,
12:51.0
ang mahal ko,
12:52.0
ang mainstream media.
12:54.0
Mainstream media, kahit sino sa amin.
12:57.0
Wag mong kakantihin, wag mong iinsultohin,
12:59.0
wag mong sasabihin, laos na.
13:01.0
Wala akong pakialam sa sinasabing mo.
13:03.0
Kaya lang hindi maganda
13:05.0
ang rehistro sa tainga ko.
13:07.0
E nagkamali ka, may enforcer sa media.
13:09.0
Ako yun.
13:10.0
Kaya lang wala akong sa issue na yan.
13:12.0
Ang sa akin lang,
13:14.0
ang isang tao pag sumika tulad ni Michael V.,
13:17.0
pinaghirapan niya,
13:19.0
nakakamtan niya yung sinasabing tagumpay
13:21.0
sa hirap at syaga,
13:23.0
may utak, may utak na ginagamit.
13:27.0
Hindi yung gano'n ang gano'n.
13:31.0
At wag mong sasabihin, laos.
13:33.0
Maraming veterano,
13:35.0
mamubwisit sa'yo.
13:38.0
So, advice ko sa sa'yo.
13:40.0
Preemptive tong advice ko sa'yo.
13:43.0
Kaya sa susunod,
13:45.0
kantihin mong mga kauri mo.
13:47.0
Wag mong kantihin.
13:49.0
Ang mga veterano,
13:51.0
yung mga successful sa mainstream media,
13:53.0
wag mong sisirain.
13:55.0
Kasi meron diyan, hindi makatiis,
13:57.0
baka pag hindi nakatiis, naka-Olympic ka.
13:59.0
Diyan ka lang sa mundo mo.
14:01.0
Diyan ka lang sa mundong ginagalawan mo.
14:03.0
Kami naman, dito kami sa mundo namin
14:05.0
and do not enter our space.
14:08.0
You have a different air that you breathe
14:10.0
and oxygen, we have the different
14:12.0
oxygen,
14:14.0
you have a different air,
14:16.0
you, we also have our different air
14:18.0
that we breathe.
14:21.0
And oxygen, that we're entitled to
14:24.0
sa larangan namin.
14:26.0
Again, inuulit ko.
14:28.0
Good morning sa'yo.
14:29.0
Wala ka pang atraso sa akin.
14:31.0
Wala ka pang sinasabi sa akin.
14:34.0
But this is a pre-emptive move,
14:36.0
baka kasi ma-carry the way ka.
14:39.0
Watch out.
14:40.0
O mga vloggers,
14:41.0
PASOK!
14:42.0
Wag nyo ng dagdagan, walang labis,
14:44.0
walang kulang, walang dagdag, walang bawas.
14:47.0
Gusto nyo ng totoong mundo?
14:48.0
Hamunin nyo ako.
14:50.0
Kaya lang, titingnan ko muna.
14:52.0
Baka kasi hindi ko kauri.
14:54.0
Tapatan nyo na kasi ako ng mga mamatay tao,
14:56.0
siga-siga dyan, yung mga tiwalim polis,
14:58.0
o sino man dyan.
15:01.0
Kapag hindi kita na ako sa magandang usapan,
15:05.0
kaya ko namang gumawa ng mga
15:07.0
hakbang na talikuran.
15:09.0
Marami naman akong aso.
15:11.0
As in,
15:13.0
pag sinabi ko, syok!
15:17.0
So, warning lang po to sa akin.
15:19.0
Kami po inananahimik.
15:21.0
Respect our space.
15:23.0
Do not make any false news.
15:25.0
We can take legal action, or we can take it,
15:27.0
we can take our business ourselves.
15:29.0
Right here, right now.
15:31.0
Simple lang po yan.
15:33.0
Yan lang po aking sasabihin.
15:35.0
Marami po kasi nag-aantay.
15:37.0
Nag-aantay na kayo?
15:39.0
Did you get what you wanted?
15:41.0
Okay, coffee. Coffee humuna tayo mga boss.
15:45.0
Oh yeah!
15:47.0
Mga boss,
15:51.0
ito na po aking susunod na topic.
15:55.0
Huwag lang sanang lumala
15:57.0
ang sinasabing level
15:59.0
ng katiwalian sa ating bansa.
16:01.0
Sa bawat administrasyon,
16:03.0
may mga bugok na itlog,
16:05.0
matataba ang utak, malikhain.
16:07.0
Sa kanila, mga pinagagawa, nabubutasan
16:09.0
yung sinasabing sistema
16:11.0
sa sistema ng tama
16:13.0
sa ikagaganda ng bansa.
16:15.0
At hindi lang po diyan.
16:17.0
Para po yan sa taong bayan.
16:19.0
Ang lahat po ng mga proyekto
16:21.0
ng gobyerno,
16:23.0
ay para po sa taong bayan.
16:25.0
Ang lahat po ng proyekto ng gobyerno,
16:27.0
pinuponduhan galing sa kaban ng bayan.
16:29.0
Ang lahat po ng proyekto,
16:31.0
ay para sa taong bayan.
16:33.0
Naninilbihan po yung mga
16:35.0
nasa gobyerno,
16:37.0
sila po ay hinalal o inappoint
16:39.0
para pagsilbihan ang taong bayan.
16:41.0
Kaya nga, the late President Noy
16:43.0
sinasabi niya,
16:45.0
kayo ang boss ko.
16:47.0
Ayan.
16:49.0
Kung kayo'y naninilbihan,
16:51.0
kung kayo'y hinalal o inappoint,
16:53.0
meron kayong pananagutan
16:55.0
sa taong bayan
16:57.0
dahil hinalal kayo,
16:59.0
o hindi naman kaya inappoint kayo
17:01.0
dahil makakakayanan kayo.
17:03.0
At pag nandiyan na kayo,
17:05.0
bantayan, bantayan.
17:07.0
Ang anumang uring bagay na pinagpas
17:09.0
binaliwala, magiging yung
17:11.0
matinding katiwalaan na uuwi sa korupsyon.
17:15.0
Kaya nga po kami,
17:17.0
ako po sa bitag,
17:19.0
anti-crime po kami.
17:21.0
Anti-scam.
17:23.0
Against criminal
17:25.0
mind, at criminal
17:27.0
mind sa pagnanakaw.
17:29.0
Criminal ka na pag nagnanakaw
17:31.0
ka sa kabanang bayan.
17:33.0
Pabaya ka
17:35.0
kapag ika'y, kumbaga sinasabi,
17:37.0
hindi mo ginagampanan tungkulin, may kaso
17:39.0
ka dyan. Ang sino man naninilbihan
17:41.0
sa taong bayan, pinabayaan mo yung tungkulin mo.
17:43.0
May sinasabing
17:45.0
negligence that would lead to
17:47.0
a graft, a case of wedding, isang paso
17:49.0
ng budsman.
17:51.0
Yung inyong maggawain, pag kumulimbat ng
17:53.0
pera o kapabayaan, siguro sinasadya
17:55.0
o hindi, baka didareto
17:57.0
kayo sa sandigan ba, may masasentensyaan
17:59.0
kayo sa matinding korupsyon.
18:01.0
Ang sinasabi po rito
18:03.0
ni Sen. Rafi
18:05.0
Tulfo, meron daw pong
18:07.0
wide-scale, malawakan na korupsyon,
18:09.0
at sinasistema, ito po yung sistema
18:11.0
na patuloy po na nangyayari
18:13.0
sa patagal ng panahon.
18:15.0
Kung bakit hindi pa raw naimbestigahan
18:17.0
ito, sinasabi niya, diyan po
18:19.0
sa National Irrigation Administration.
18:21.0
Wala pa rin na nanagot.
18:23.0
Sa ito
18:25.0
hoy, pagsunog, pagwaldas
18:27.0
ng pera sa bayan,
18:29.0
kinakailan, pagtunan daw
18:31.0
ng pansin.
18:33.0
Tayo po, lahat sama-sama,
18:35.0
pagtunan natin ng pansin,
18:37.0
ang mga bagay na hindi tama, korupsyon.
18:39.0
Kaya mangialam ho kayo dahil pera po
18:41.0
ng taong bayan, galing sa buwis
18:43.0
ng mamamayan, pinupondo
18:45.0
yan sa taong bayan, pagsisilbihan tayo.
18:47.0
Yan po ang trabaho.
18:49.0
Ito rao po mga National Irrigation
18:51.0
Administration project. Ito'y tatalakayan
18:53.0
po natin.
18:55.0
Mahigit na po, limang taon
18:57.0
iyong ibang proyekto, hindi pa natatapos.
18:59.0
Mas matindi pa.
19:01.0
Ilan diyan?
19:03.0
Hindi gumagana. Kahit taon
19:05.0
ang lumipas, wala nang nabigyan ng
19:07.0
notice to proceed. Bakit? Kaya?
19:09.0
Ay, mang-reaccept na to.
19:11.0
Alam po kasi, may mga...
19:13.0
may focusing mga contractor na talagang
19:15.0
saksakan po ang katiwalihan.
19:17.0
Pinangalanan po nito,
19:19.0
Rafi, iyong mga...
19:21.0
Ito'y mga...
19:23.0
favored contractors, hindi
19:25.0
ko pa pangalanan kasi
19:27.0
wala po sa akin ang listahan, although
19:29.0
sa balita na yan, siya po may
19:31.0
immunity, parliamentary
19:33.0
immunity, ako po wala
19:35.0
sa media. Pero kung
19:37.0
babasahin nyo sa balita,
19:39.0
putres na mga lintek na mga kurakot
19:41.0
samaan sana ng kulog at kidlat.
19:43.0
Itong mga ito.
19:45.0
Kahit na daw po
19:47.0
nilagay sa blacklist mga lintek
19:49.0
na to,
19:51.0
mga blacklisted na,
19:53.0
may mga dokumento pa sa
19:55.0
opisina ni Sen. Rafi,
19:57.0
na madali
19:59.0
po kumukunin niya ni Ben Tulfo
20:01.0
na kapatid po, yung senador.
20:03.0
Alam po, estilo po
20:05.0
ng bidding,
20:07.0
sumasamak po sila,
20:09.0
iniiba lang yung pangalan, hindi na po bago
20:11.0
sa amin yan.
20:13.0
Marami pong ghost project na
20:15.0
karamihan sinasagawa sa Mindanao, umabot na po
20:17.0
ng alos
20:19.0
0.8, almost 0.9
20:21.0
of a billion.
20:23.0
Mukhang hindi
20:25.0
talagang inumpisahan.
20:27.0
Pinondohan.
20:29.0
Ako po, dahil sa aking nalalaman,
20:31.0
ito pong niya, hindi po
20:33.0
masyado nasisilip.
20:35.0
Canalization, water impounding, dam,
20:37.0
marami pa pong iba.
20:39.0
Ayan pong nakikita,
20:41.0
canalization yan.
20:43.0
Yung mga dam, water impoundment.
20:45.0
Para doon sa mga magsasaka.
20:47.0
Para po yan sa atin.
20:49.0
Kasi po, yung patubig mahalaga
20:51.0
sa mga magsasaka.
20:53.0
Kapag kumisa na mga
20:55.0
magsasaka nagbabayad, kaya kumisa
20:57.0
nakakatangga po kami ng mga reklamo
20:59.0
dito po sa mga Irrigators Association.
21:03.0
Irrigators Association IA
21:05.0
sa Niya.
21:07.0
At may mga
21:09.0
ibang mga watchdog diyan
21:11.0
na nakikita nila, hindi na
21:13.0
tatapos, baboy ang trabaho.
21:15.0
Binaboy.
21:17.0
Ito pong aking sasabihin,
21:19.0
bantayan po natin ang National Irrigation Administration.
21:21.0
Ito po, source po ito
21:23.0
ng sinasabing gatasano corruption.
21:25.0
Mangialam po kayo, wag nyo
21:27.0
pong parang, ah wala, hindi naman efektado.
21:29.0
Hindi. Tingnan nyo ang pagkain
21:31.0
nilalatag ninyo sa hapagpakainan.
21:33.0
May kinalaman po sa tubig, patubig
21:35.0
ang mga magsasaka. Hindi po lahat
21:37.0
kaya ng ulan. Eh pag tuminding ulan,
21:39.0
bagyo. Eh kapag tag-init naman,
21:41.0
tuyot-tuyot tayo riyan, bitakbit ang alupa.
21:43.0
Anong kinakailangan yan? Yan,
21:45.0
yung mga ganyan, canalization, manggagaling
21:47.0
sa, manggagaling po sa
21:49.0
diyan sa dump, patuloy po yan
21:51.0
pupunta sa mga sakahan. Eh kumisa
21:53.0
hindi nakakaabot sa sakahan dahil may mga politika dyan.
21:55.0
Alam nyo mga boss, ito pong sa Niya,
21:57.0
source of corruption dahil iba po rito
21:59.0
ang mga politiko didikit po dyan.
22:01.0
Gobernador,
22:03.0
kongresman, hihingi, senador,
22:05.0
hihingi po ng mga project dyan.
22:07.0
May alam nga po ako
22:09.0
ng mga panahon po ng
22:11.0
previous administration,
22:13.0
hindi po tong nakaraan kasi hindi
22:15.0
po ako pwede magsalita dahil hindi ko po
22:17.0
nagawa po yung mga investigation.
22:19.0
Kamiya po alam po namin. Meron nga po
22:21.0
isa dyan, kilala po, source Mariosep.
22:23.0
Nagalit po sila
22:25.0
kasi para daw po
22:27.0
pantay-pantay, ito po yung
22:29.0
niya, lahat po bibigyan ang
22:31.0
pork barrel, senador, kongresman,
22:33.0
isa-isa at mga kilala.
22:35.0
At pagkatapos may isa pong pinakamalaki
22:37.0
dyan, source Mariosep.
22:39.0
Nagalit daw po dahil binigyan niya.
22:41.0
Patay na po yung
22:43.0
administrator si the late Maranan.
22:45.0
Ang nagkwento po sa akin, sabi niya
22:47.0
Ben, gusto kong pantay-pantayin
22:49.0
sila kasi humihingi sila ng mga
22:51.0
pork barrel sa kalang mga lugar,
22:53.0
proyekto. Binibigyan namin sila ng proyekto
22:55.0
para mang pagkasyahin yung sinasabing
22:57.0
pondong ilalagay sa
22:59.0
ito na nga, humihingi.
23:01.0
Ay nagalit po dahil
23:03.0
kalahating bilyon lang ang binigay. Sabi niya
23:05.0
mukha ba akong kalahating bilyon?
23:07.0
Ibig
23:09.0
man sabihin dahil
23:11.0
hinalal ka dahil na
23:13.0
sa buong Pilipinas.
23:15.0
May karapatan ka nang gano'n.
23:17.0
Ay nangyari po, source Mariosep.
23:19.0
Pinaginitan po nila.
23:21.0
E dati tayong nagkalintik-lintik
23:23.0
yung sinasabing politika.
23:25.0
Merong isa gusto niya
23:27.0
maging food czar, merong isa
23:29.0
gusto niya, ay isa pa rin, yung
23:31.0
Secretary of Agriculture. Panahon po ito, hindi po
23:33.0
panahon ni Duterte.
23:35.0
Ano po nangyari dito?
23:37.0
Pinaginitan po nila yung
23:39.0
NIA dahil hindi nga po sila
23:41.0
satisfied doon sa nakuha nilang
23:43.0
pork barrel or project
23:45.0
na nanggagaling, hindi pork barrel, project na nanggagaling
23:47.0
sa National Irrigation
23:49.0
Administration.
23:51.0
Nabastusan. Eh yung iba naman tahimik
23:53.0
na lang dahil 200 million, okay na.
23:55.0
And dami-dami mo. Ilan bang
23:57.0
nasa itaas sa mataas
23:59.0
na kapulungan?
24:01.0
Ilan yung nasa mababang kapulungan? Mga gobernador,
24:03.0
pag mayroong mga dam,
24:05.0
canalization, yun po ang source nila.
24:07.0
Kaya, if you look
24:09.0
me in the eye, I'm not making stories here.
24:11.0
Ang bitag po kasi
24:13.0
pag kinalakal po namin, dokumentado.
24:15.0
Hindi mo na kailangan ng
24:17.0
resibo rito, dokumento.
24:20.0
Hindi lang. There are two types
24:22.0
of documents. Testimonial
24:24.0
evidence, yung evidence na
24:26.0
dokumento, and then
24:28.0
the hard evidence. Meron po tayo
24:30.0
niyan. Kaya hindi po tayo magsasalita.
24:32.0
Eh ganoon din po si Tol Rafi. Meron po siya mga
24:34.0
pinanghahawakang papel, pero meron
24:36.0
po siyang kapangyarihan at meron po siyang
24:38.0
karapatan na pwede po siya magsalita
24:40.0
sa pamamagitan ng Senate hearing
24:42.0
na lalantag po yung mga galawan, mga
24:44.0
kurakot.
24:46.0
Immune po siya
24:48.0
sa mga sinasabing ito'y
24:50.0
pagsampa ng kaso
24:52.0
dahil yung iba, kahit wala ka naman
24:54.0
kaso, sasampahan ka ng kaso, mga potok
24:56.0
sa buong pende o na dapat,
24:58.0
come on sana kang kulog at kidlock.
25:00.0
Hindi ko kayo
25:02.0
sinusumpa.
25:04.0
At wala sa akin yan.
25:06.0
Tingnan niyo na ang pinagagawa ninyo kung bakit
25:08.0
mabubudget yung tao sa inyo. Mga bosing,
25:10.0
simple lang.
25:12.0
Kinakailan, mga silip to.
25:14.0
Ang daming
25:16.0
nawaldas na pondo.
25:18.0
Maraming nagdurusa
25:20.0
ng mga magsasaka.
25:22.0
At yung mga sinasabing
25:24.0
asosasyon ng mga magsasaka na kinakailan patubig
25:26.0
para makaabot yung patubig
25:28.0
patunta sa kanilang mga palayan
25:30.0
at kanilang mga tinatamnan.
25:32.0
Yun pong halaga ng
25:34.0
National Irrigation. Kasi pag hindi niyo po alam,
25:36.0
sasabihin ko po sa inyo. Iinterpret ko.
25:38.0
Itatranslate ko
25:40.0
po sa inyo.
25:42.0
Yan po nakikita niyo diyan, pinupondo po
25:44.0
patubig diyan para umagos po yan
25:46.0
patungoy po sa mga maliliit. Nakita niyo kanina.
25:48.0
Yan, kanalization yan.
25:50.0
Diretso yan. Doon sa sinasabing mga palayan.
25:52.0
Iba naman natatapos
25:54.0
pero marami pong iba na hindi po
25:56.0
nakikita dahil sa malayo po sila.
25:58.0
Hindi naumpisahan pero napondohan.
26:00.0
Nagalit na po yung COA.
26:02.0
Commission on Audit.
26:04.0
Hindi pa po sila nag-umpisa.
26:06.0
Bakit kaya?
26:08.0
So ngayon, nakikita niyo.
26:10.0
Kaya po, mag-iingay po
26:12.0
sa Sen. Raffi.
26:14.0
Ako po dito naglalantad po sa inyo.
26:16.0
Hindi po kami kwento-kwento. Kapag hindi po namin na-dokumento,
26:18.0
hindi po kami taga-kwento.
26:20.0
Pagiging
26:22.0
eksklusibo sa iyong iyo.
26:24.0
Hindi kong kanik-kanino.
26:26.0
Trabahuin mo.
26:28.0
Ganun po kami sa
26:30.0
bitag.
26:32.0
The new generation to the next generation. Patawid.
26:36.0
Ano rin pong isang bagay
26:38.0
na bilisan ko na lang po, sabi ni
26:40.0
Sen. Raffi.
26:42.0
Nagpahayag po siya ng pagkabahala.
26:44.0
Isisong si Sen. Raffi.
26:46.0
Bakit?
26:48.0
Huwag lang natin
26:50.0
kantihin ang China and China
26:52.0
dahil sa Osmar Yosef
26:54.0
baka masakop yung ating power grid.
26:56.0
Lalo-lalo yung mga EDCA na yan.
26:58.0
Malilintikan tayo.
27:00.0
Baka isang araw gigising tayo. Brown out.
27:02.0
Black out talaga.
27:04.0
Dahil
27:06.0
malapit-lapit na 40%
27:08.0
Ito nang
27:10.0
ng NGCP.
27:12.0
National Grid Corporation of the Philippines.
27:16.0
Pagmamay-ari na po ng China.
27:18.0
Kaya ito.
27:22.0
Sabi nga nito ni Sen. Raffi
27:24.0
kung mahal po natin, ang ating mga tao.
27:26.0
Well, natatakot din po siya.
27:28.0
Kahit na po ako.
27:30.0
Sino po hindi matatakot diyan?
27:32.0
Magkaroon ng 70 ownership
27:34.0
kapag nagkamali tayo dyan sa EDCA.
27:36.0
Osmar Yosef
27:38.0
gagamitin po ng China.
27:40.0
Ito ang sinasabing grid na yan.
27:42.0
At malilintikan tayo rito.
27:44.0
Hinay-hinay tayo.
27:46.0
Kaya lang importante, pag-aralan
27:48.0
ang gusto to.
27:50.0
Baka umabot sa... Alam mo yung pag brown out
27:52.0
iba po yung
27:54.0
black out.
27:56.0
Kasama pati yung mga military
27:58.0
installation. Alam mo yung China
28:00.0
mainit sa Pinas dahil sa EDCA.
28:02.0
Ang alam ko,
28:04.0
EDCA.
28:06.0
Mga boss,
28:12.0
Congratulation nga pala sa
28:14.0
Philippine Chartered Safes Office.
28:16.0
2.6 billion pesos dagdag daw
28:18.0
ngayon sa kaban ng bayan.
28:20.0
Ang aking masasabi,
28:22.0
sana pagpasok sa kaban ng bayan,
28:24.0
huwag naman mawawalda
28:26.0
sa makulimbat ng mga kurakot.
28:28.0
Gagamitin kung saan saan.
28:30.0
Dahil yung pera dyan, lalagay po yan
28:32.0
sa sinasabing kaban ng bayan, magagamit
28:34.0
sa ibang proyekto. Pagkataas, magagamit lang
28:36.0
sa hindi maganda dahil malalak.
28:38.0
Malikhay ng utak, matatabang utak.
28:42.0
The love of
28:44.0
money is the root of all evil.
28:46.0
Hindi po ako may sabi niyan.
28:48.0
Magbabalik po kami.
28:50.0
Diretso na po tayo dito.
28:52.0
Nandahil sa resibo.
28:54.0
Delivery boy, delivery boy,
28:56.0
tinorture sa loob ng presinto.
28:58.0
Ito po mga sumbong na dapat minyong
29:00.0
panoorin na tinatrabaho
29:02.0
po namin. Iba po yung
29:04.0
public service at iba po yung investigative
29:06.0
po namin.
29:08.0
Ang Beat a New Generation
29:10.0
investigative. Field work po yan.
29:12.0
Action. Resulta.
29:14.0
Ito po yung naganap
29:16.0
ng pandemic.
29:18.0
Mahira po makakilos
29:20.0
pero nagmo-monitor po sa atin ng Campo
29:22.0
Krame. Kaya nakakilos po sila
29:24.0
sa ginawa pong pang-torture po sa loob
29:26.0
ng presinto.
29:28.0
Ang sariling delivery boy nandahil sa resibo
29:30.0
na walang resibo.
29:32.0
Nagmakaawa pa yung magulang.
29:34.0
Tinuloy pa rin ng mga
29:36.0
narantadong pulis na ito. Panoorin.
29:38.0
Gagawa niyo po sir
29:40.0
instructional itong kolokoy na sa
29:42.0
pentura.
29:44.0
Siguraduhin niyo lang.
29:46.0
Kasi pag nangako kayo sir
29:48.0
tutuparin niyo. Kasi kung hindi, pati rin po kayo.
29:50.0
Madadamay huli niyo sa amin. Ako po yung notorious.
29:52.0
Lalo lalo na pag nang pang-aabuso.
29:54.0
Kaya ako po yung pinakapatas
29:56.0
kapag ibinigay kong karapatan
29:58.0
nung inarereklamo
30:00.0
na mapakinggan.
30:27.0
Ako po pala sa mga Anthony.
30:29.0
Natawang po
30:31.0
ng dati namin ang aming pulis sa LPG.
30:33.0
Pinapirahan po nila kami
30:35.0
ng bahay tubig kuryente.
30:37.0
Naging tawang po nila ako sa loob ng
30:39.0
2 years mahigit. Hanggang sa
30:41.0
itong month lang po na to sir.
30:43.0
Nanapanan po nila ako ng resibo.
30:45.0
Sinisingin po nila sa akin ng 30k pag hindi na po
30:47.0
ako nagbayad.
30:49.0
Asuwan daw po ako ng drugs at
30:51.0
kukuyon daw po nila ako. Nagpapalam po po sa kanila na
30:53.0
kung pwede asikasuhin ko muna
30:56.0
Kinabukasan po, December 5, pumunta po si
30:58.0
sir Ventura sa bahay.
31:00.0
Galit na galit po. Bakit ko daw po pinapabayaan
31:02.0
yung pwesto nila?
31:03.0
Tapos numaayos na daw po kami.
31:05.0
Wala daw po akong ilalabas na gamit.
31:07.0
Kundi mga damit lang tsaka shirt.
31:09.0
Gumawa po nang kasulatan. Sa barangay nung wala na
31:11.0
akong ilalabas na gamit namin.
31:13.0
Hindi po ako pumerma. Eh nagalit po sir.
31:15.0
Ginala niya po ako doon sa prusento habang nakaposas.
31:17.0
Tinorture niya po po sir.
31:19.0
Hindi ako makalakad. Pumalik kami sa barangay.
31:21.0
Pumerma na po. Tulungan niya po kami
31:23.0
sa nangyayari po sa amin ngayon.
31:31.0
Magagawa niyo po sir?
31:33.0
Instruksyon lang itong kolokoy na si Ventura.
31:35.0
Sagutin niyo ang telepono.
31:37.0
Sa ganun, makuhay yung panig sir.
31:39.0
Opo. Pa bukas po.
31:41.0
Papakawusap ko po sir.
31:43.0
Siguraduhin niyo lang. Kasi pag nangakuhay sir, tutuparin niyo.
31:45.0
Kasi kung hindi, pati rin po kayo. Madadamay po dito sa amin.
31:47.0
Iba po kami. Ako po yung notorious.
31:49.0
Lalo lalo na pag nang pang-aabuso.
31:51.0
Ako po yung pinakapatas kapag
31:53.0
ibinigay kong karapatan
31:55.0
nung inare-reklamo na mapakinggan.
31:57.0
Tatawag na lang kayo ako sa iyo sir.
31:59.0
Pagka-testpam din, bigay mong telepono.
32:01.0
Makakausap po natin siguro sa speakerphone mo.
32:03.0
At least pinagbigyan namin yung kanyang
32:05.0
karapatan na marinig sir.
32:07.0
Para maipaliwalag din po nila
32:09.0
ang side phone.
32:11.0
So sir, I will call you
32:13.0
so that you will call your person.
32:15.0
Bukas na bukas, huwag ninyo mo na palabasin.
32:17.0
Sa ganitong oras, tatawagan po namin
32:19.0
para makuha yung panig nila.
32:21.0
Para yung mga matitinong pulis natin
32:23.0
kapareho nyo sir. At yung iba,
32:25.0
hindi ko madadamay na hindi natin kinukonsente sir.
32:27.0
Okay sir? Yes sir, sige po sir.
32:33.0
Sa linya ho ng telepono
32:35.0
si Police Corporal Raymond Ventura.
32:37.0
Yes sir, madad na ngapon po.
32:39.0
Corporal Raymond Ventura, alam mo ba kung bakit
32:41.0
ka namin tinawagan dito? At alam mo ba
32:43.0
ang kasong inare-reklamo laban sa'yo?
32:45.0
Ayun sir, napagod ko lang po ngapon yun sir.
32:47.0
Natsisihang ka ba?
32:49.0
Natutuwa ka? Nabubuisit ka? Nagagalit ka?
32:51.0
Anong sasabihin mo ngayon?
32:53.0
Yung totoo sir,
32:55.0
siyempre sumasama po loob ko sir
32:57.0
kasi wala po naman katotohanan kasing
32:59.0
sinasabi ng tao. Ah ganoon.
33:01.0
Ang gusto mong sabihin, nagsisinungaling
33:03.0
itong dati mong
33:05.0
delivery boy sa iyong iligal na negosyo
33:07.0
na pagtitinda ng mga LPG.
33:09.0
Delikado yung negosyo ninyo.
33:11.0
Pero hindi muna tayo magsisentro
33:13.0
diyan. Ang ginawa mong
33:15.0
napilitan kinaladkad sa barangay
33:17.0
na hindi rao kayo magkasundo
33:19.0
dahil pinagbabayad mo
33:21.0
siya ng 30,000 sa nawawalang
33:23.0
resibo. Ayawin natin kung saan
33:25.0
resibo na iyon. Nung hindi siya pumerma
33:27.0
sa barangay, kinaladkad mo,
33:29.0
pinusasan mo, dereto sa prusinto.
33:31.0
Pagdating sa kwarto sa may prusinto diyan,
33:33.0
pinagbubugbog mo,
33:35.0
tinadyakan mo paluhod. Pagkataas,
33:37.0
tinadyakan mo sa likod para magdapa.
33:39.0
Pinusasan mo, tapos pinataas mo
33:41.0
yung kanyang paa at talampakan.
33:43.0
Kapalo mo ng kahoy
33:45.0
yung talampakan.
33:47.0
Naihi sa sakit itong
33:49.0
si Virilio, si Anthony.
33:51.0
At pagkatapos nakiusap
33:53.0
na ang nanay, matapos yung pangbubugbog
33:55.0
nagmakaawan sa iyo
33:57.0
at sinasabi kung maaari kakausapin niya
33:59.0
lang anak niya para matapos
34:01.0
na at pumerma na lang
34:03.0
doon sa kasunduan na magbabayad na lang
34:05.0
siya. Kaya ang ginawa mo,
34:07.0
kinonfiscate mo, sinequester mo yung mga
34:09.0
television niya, washing machine
34:11.0
niya. Ano mga maliit na bagay
34:13.0
sa kanyang bahay na napundar niya bilang
34:15.0
delivery. Ito ba'y
34:17.0
Kasino ng Alingan, Raymond Ventura.
34:19.0
Yes, sir. Lahat po yan, sir.
34:21.0
E pagdating po namin dito, sir,
34:23.0
e magkasama na po kami at saka yung
34:25.0
dena niya po. Kaya po hindi po
34:27.0
magagawa yan lahat, sir.
34:29.0
Okay. Raymond,
34:31.0
siguraduhin mo, lulusot ka sa patibong
34:33.0
ng bitag. Pakinggan mo ako na may igi, ano?
34:35.0
Pakinggan mo ako, hindi
34:37.0
ako basta-basta yung medyaman na
34:39.0
pwedeng lukohin. Marami na
34:41.0
kaming nabangga ng mga police. Marami
34:43.0
ng sirang ulo dyan sa Rizal. Marami na
34:45.0
kaming binitag dyan. Nakikipagputukan
34:47.0
din kami. Nakikipagsabay. Basagan
34:49.0
ang muka. Iba si Ben.
34:51.0
Iba si Tul Rafi. Mabait syon.
34:53.0
Wag mo akong lulukohin kasi simple lang
34:55.0
ang aking katanungan. Una sa lahat,
34:57.0
hindi magagawa ng isang
34:59.0
hamak na delivery
35:01.0
boy na para ireklamo ka,
35:03.0
gagawa ng kwento, makapangyarihan
35:05.0
ki. Paano mo
35:07.0
nasabihin nagsisinungaling tong pobre?
35:09.0
Nasa otoridad ka.
35:11.0
Police ka.
35:13.0
Gagawa ng kwento to.
35:15.0
Ang isang taong dehado, gagawa
35:17.0
ng gagot ng paraan. Makaabot
35:19.0
lang sumbong. Ilang daang
35:21.0
sabihin natin bundok, ang kanyang
35:23.0
aakyatin, ilog na tatawirin.
35:25.0
Makaabot lang, makakuha ng justisya.
35:27.0
Kaya may tulfo, brothers.
35:29.0
Ipinatulfo ka sa bitag.
35:31.0
Ang ibig mong sabihin,
35:33.0
sinungaling itong si
35:35.0
Virilio?
35:37.0
Yes, sir. With all due
35:39.0
respect, sir.
35:41.0
Paano mo masabihin sinungaling? O sige, ganito.
35:43.0
O, Mark Anthony.
35:45.0
Sinungaling ka rao, Mark Anthony.
35:47.0
Sagutin mo nga yung dati mong amo,
35:49.0
huwag ka matakot. Eto, tumatayo ako para sa iyo.
35:51.0
Sir, hindi po totoo na
35:53.0
magkasama kami, sir. Magkasama sila
35:55.0
ng biyanang ko, sir. Ako lang po yung
35:57.0
sinakay nila sa sakyan. Tapos nakasalubong po nila
35:59.0
biyanang ko. Sinabihan po nila na
36:01.0
papakita daw yung pagka-demonyo niya,
36:03.0
sir. Papakita niya daw po na
36:05.0
pagka-demonyo niya. Pinakita niya nga
36:07.0
sa iyo sa pamamagitan na pagdala siya
36:09.0
prosiento. Opo. Tapos po
36:11.0
yung biyanang ko po, sir. Pinagtabuyan po nila yung
36:13.0
kaya hindi po makapasok. Pinagtabuyan po na
36:15.0
mga kasama niya, po. Well, Raymond,
36:17.0
korporal. Mukhang
36:19.0
nalalagay ka sa alanganin.
36:21.0
Mukhang mahihirapan ka. Alam mo, meron
36:23.0
akong teknik, Raymond, ano?
36:25.0
Pag ikahinamon
36:27.0
ko sa iyo, nasasabihin
36:29.0
ko sa iyo, kung papasa
36:31.0
ka. Kasi gagamit
36:33.0
ako ng truth verifier na ginagawa
36:35.0
ng mga CIA kung sinungaling
36:37.0
ka for integrity test.
36:39.0
Ginagawa to sa US.
36:41.0
Ginagawa to sa ibang mga law enforcers
36:43.0
on a sensitive position
36:45.0
na nilalagay sa truth verifier
36:47.0
o polygraph test. Ang gagawa niyan
36:49.0
eksperto kung nagsisinungaling ka.
36:51.0
Kaya ba bang lusutan
36:53.0
ang polygraph test? Dadalhin yung
36:55.0
machine kasamang eksperto na
36:57.0
marunong magbasa. Ang mga
36:59.0
tanong simple lang. Ang tanong ko sa iyo,
37:01.0
makakapasa ka kaya?
37:03.0
Sir, with all due respect
37:05.0
na po, sir. Hindi, hindi. Tanong ko sa iyo,
37:07.0
kaya mo bang magpa-polygraph
37:09.0
test? Woah, woah, woah, woah.
37:11.0
I have a question.
37:13.0
Listen carefully. Listen
37:15.0
good, corporal.
37:17.0
I want you to listen carefully. Kaya mo
37:19.0
bang magpa-polygraph test para
37:21.0
mapatunayan nagsasabi ka ng totoo?
37:23.0
Test of integrity. Yes
37:25.0
or no? Yes, sir.
37:27.0
Sir, as long as due process... Hoy, tandali
37:29.0
muna. No, no, no, no, no, no.
37:31.0
The due process is
37:33.0
something we are giving
37:35.0
you an equal
37:37.0
opportunity, but please tell the
37:39.0
truth. Do not F-U-C-K
37:41.0
with me. I'm talking to you like a
37:43.0
military man. Do you
37:45.0
understand, corporal? Yes,
37:47.0
sir. Basaydan na po natin, sir, sa due process.
37:49.0
Well, a due process mo, you
37:51.0
gotta sign a waiver. You gotta...
37:53.0
Hey, listen up, man. When I
37:55.0
say this, like a military
37:57.0
talking to you the military
37:59.0
way. And I'll talk
38:01.0
to you like a police. The
38:03.0
due process means
38:05.0
the opportunity for
38:07.0
you to test the integrity,
38:09.0
your integrity, by telling the truth
38:11.0
nagsasabi ka ng totoo,
38:13.0
bakit kita na ikay kumapasa o hindi?
38:15.0
I will apply to you the U.S.
38:17.0
way. Do you wanna go on?
38:19.0
Kasi pipirma ka ng waiver.
38:21.0
Yes, sir. Kung ano po allegation nila, sir,
38:23.0
siyempre na yung... No, no, no, no, no.
38:25.0
No, no, no, no.
38:27.0
Whoa, whoa, whoa.
38:29.0
Sandali. Salamat po.
38:31.0
Napapansin niyo na.
38:33.0
Okay. Nakita na natin
38:35.0
ngayon nagsisunungaling itong si
38:37.0
corporal Ventura. Andiyan ka pa ba,
38:39.0
Ventura? Nag-excuse me na.
38:41.0
Nung sinabi na pagpapolygraph
38:43.0
test, nabahag ang puntot,
38:45.0
kumuyos yung betlog. Eto,
38:47.0
importante, papasok yung E.S.
38:49.0
dito at ayaw niyang
38:51.0
magkandak-makandak ng polygraph
38:53.0
test. Anthony, narinig mo ba ako?
38:55.0
Nagsasabi ka ng dito.
38:57.0
Okay. Ngayon, nagpakita
38:59.0
ng gilas itong si corporal Ventura.
39:01.0
Hindi pumasam. Potok sa buho ka.
39:03.0
Sus, kung hindi ka alam, police,
39:05.0
ahamunin na kita ng ewan. May kung
39:07.0
ring may ring lang d'yan. I-napapakitahan
39:09.0
kita ngayon na hindi ako nagbibiro.
39:11.0
Here's my challenge ang habang ko sa'yo.
39:13.0
Magpakalalaki ka sa may ilalim
39:15.0
ka ng polygraph test. Pulog ka na
39:17.0
sa pitang.
39:22.0
Ganda po nga sa inyo, sir.
39:24.0
Pintan po at ganda nga po
39:26.0
din sa inyong mga tagka-panood
39:28.0
sa inyong programa. Okay, sir.
39:30.0
Ano hong proseso? Kasi sa Rizal,
39:32.0
Region 4 ho yan.
39:34.0
Dito ho kayo sa
39:36.0
Campo Crame, sir? O anong ano ho kayo?
39:38.0
Nasa Maine ho ba kayo? Sa Campo Crame?
39:40.0
Yes, sir. Pero mayroon namang gaming
39:42.0
provincial internal
39:44.0
preservice sa Rizal, po, sir. Kapag
39:46.0
ito'y ilalapit ho namin sa inyo,
39:48.0
ano yung tamang proseso? Ito hong
39:50.0
si Mark Anthony Verrillo. Humihingi
39:52.0
ho ng justisya kasi binabantaan
39:54.0
against Raymond Ventura.
39:56.0
Na-interview na ho namin. Sabi niya
39:58.0
mas gagamitin niya rao yung due process
40:00.0
sa hukuman nalang pag-uusap. Wala na maraming
40:02.0
satsat. Torture ho nangyari dito, sir.
40:04.0
Talagang paddle na pinadal sa loob ng prosedo.
40:06.0
Kasi nakapanood po yung
40:08.0
programa niyo, sir. Ay kanina
40:10.0
pang umaga ay mag
40:12.0
motocropo yung investigation na sila.
40:14.0
At ngayon sila ay nandood
40:16.0
doon na papunta sa
40:18.0
antipolo. Paka-elocate po
40:20.0
iyong biktima para kukunan
40:22.0
po ng statement. So, meron na
40:24.0
kaming inisial na ang
40:26.0
pwede namin ikaso po ay
40:28.0
magkasosyo si Raymond Ventura
40:30.0
sa Jeremy Asayo.
40:32.0
Yan yung grave misconduct si Asayo.
40:34.0
Ventura did the misconduct
40:36.0
for engaging illegal business.
40:38.0
And then yun si Ventura
40:40.0
na gumawa ng kaharasan doon
40:42.0
sa kay Mark Anthony.
40:44.0
Okay. Yes, sir. Dalawa po yung
40:46.0
kaso niya, yung operation, sir.
40:48.0
Yes, sir. So, ang bukas, sir, kung
40:50.0
makumpleto na po itong aming
40:52.0
findings investigation,
40:54.0
ilagay namin sa pre-charge
40:56.0
investigation, po sir ay 7 days lang.
40:58.0
Okay. And then
41:00.0
papile na namin po yung dalawang kaso.
41:02.0
Isasama na po namin
41:04.0
yung, sir, yung
41:06.0
chief of police. Yes, sir.
41:08.0
Inamin po niya na
41:10.0
chief of police na siya. And then ito
41:12.0
ay nangyari doon sa kanyang estasyon.
41:14.0
December 4 pa ito,
41:16.0
wala siyang ginagawa. Kaya ito ay
41:18.0
it presume na mayroon po siya
41:20.0
knowledge sa ginawang illegal activities
41:22.0
ng kanyang tauhan. So wala siyang ginagawa,
41:24.0
wala siyang action.
41:26.0
Isasama po namin siya ng
41:28.0
human responsibility.
41:30.0
Ito po ang aming balak na idimanda.
41:32.0
At maka 20
41:34.0
days lang po yun, sir.
41:36.0
Dati ang tagal ng proseso pero
41:38.0
dahil dito sa aming experiment
41:40.0
yung whisky na natapos namin
41:42.0
within 30 days. Kaya lahat ng mga
41:44.0
kaso ngayon pinapayas ay yes, sir, 30 days lang.
41:46.0
Makakasa po kayo, sir, na may resulta
41:48.0
na po within 30 days. Starting
41:50.0
today, sir. Sir, kami huy,
41:52.0
nagpapasalamat kayo. Palay, nagmo-monitor
41:54.0
sa aming kanin sa PTV4. Napalabas na hoon
41:56.0
ang part 1 and part 2. Kumilos na hoon
41:58.0
kayo. Taus puso hoon kami.
42:00.0
Nagpapasalamat. Naiiyak hoon yung complainant
42:02.0
nang naririnig hoon kayo. Naririnig
42:04.0
hoon ang taong bayan. Hanggang
42:06.0
sa Amerika, lahat hoon ang mga Pilipino
42:08.0
overseas, nanununu sa atin,
42:10.0
matutuwa sa ginagawa ninyo. Wala
42:12.0
kayo kinakampihan. Sumasaludo
42:14.0
kami sa inyo, attorney.
42:16.0
Sir, sa
42:18.0
biktima, kami po ay nagtiramay
42:20.0
sa iyong sinapit
42:22.0
sa ating
42:24.0
tauhan ng kulisya
42:26.0
na nun pa na
42:28.0
ipotektahan kayo at pagservisyuhan.
42:30.0
Pero iba po yung ginagawa.
42:32.0
Kaya po ineed po natin palampasin po
42:34.0
ito. Ngayong gabi,
42:36.0
sila po ay papunta na po sa bahay mo
42:38.0
kasi natunto na po namin yung
42:40.0
address. Sa aming
42:42.0
pagsisikap na matunto po kayo
42:44.0
para maumusad
42:46.0
na yung kaso pinabukasan.
42:48.0
If the pre-charge investigation, bigyan natin
42:50.0
du-process sila po. Pero dito
42:52.0
nakikita natin na very overwhelming
42:54.0
po yung
42:56.0
obediensya natin dito laban sa kulisya."
43:08.0
At sa
43:10.0
kanyang magulang, pwede po namin siya maitago.
43:12.0
Ang concern niya, makapangyarihan po.
43:14.0
Importante siguro, sir,
43:16.0
mailagay sa floating status.
43:18.0
Kung kinakailangan muna...
43:20.0
"...Nagayin natin sa
43:22.0
holding unit
43:24.0
ng region
43:26.0
para malayo siya.
43:28.0
Hindi kailangan po sila, sir,
43:30.0
na mag-appear po doon sa summary hearing
43:32.0
kasi binago na namin yung procedure.
43:34.0
Basta makuha lang namin
43:36.0
ang mga statement. Okay na po yan, sir.
43:38.0
Kami na bahala kasi kami na po tatayo
43:40.0
ng complainant. Sila po ay
43:42.0
isang informant lang,
43:44.0
a witness. Ang kalaban na nila
43:46.0
ay PNP, represented by the
43:48.0
investigator ng Internal Affairs Service."
43:50.0
Sir, umabot na pala na parang
43:52.0
American style na po tayo pagdating sa
43:54.0
IS Internal Affairs. Kaya kinakatakutan
43:56.0
ng Internal Affairs, lalo lalo sa
43:58.0
Estados Unidos. Pagdating sa mga kapulisan,
44:00.0
lagi ho talagang iniiwasan.
44:02.0
Ganun ho ang trabaho ninyo.
44:04.0
To be fair with him,
44:06.0
kasi yan talagang mandato
44:08.0
ng IAS
44:10.0
sa lahat ng kapulisan.
44:12.0
Dilang protector
44:14.0
ng integridad ng PNP,
44:16.0
hindi natin palampas ito
44:18.0
maginagawa. Yan nakakasira
44:20.0
ng imahe ng organisasyon."
44:35.0
Okay, sige Mike. Okay ka na.
44:37.0
Sinabi na ng Atty. Atty, maraming salamat.
44:39.0
Mabuhay kayo. Sana dumami
44:41.0
pa ang kaparehong tribo natin diyan,
44:43.0
kapareho ninyo. At para talagang
44:45.0
makikita, manunumbalik ho yung sinasabing
44:47.0
integridad at iyong kredibilidad,
44:49.0
tiwala, trust sa ating
44:51.0
mga kapulisan. Yun ang aming gusto
44:53.0
mangyari ho rito Atty.
45:05.0
member ng Philippine National Police
45:07.0
para tema-discipline.
46:04.0
Wala na bang sama na loob mo?
46:06.0
Ako sir.
46:08.0
Nasisiyahan ka na ba?
46:10.0
Ako sir. Maraming salamat po sa inyo sir.
46:12.0
Ha? Okay na.
46:14.0
Maraming salamat po sa inyo.
46:16.0
Kargo ka na namin. Okay Anthony?
46:18.0
Ako, ako sir.
46:34.0
IBC TV 13
46:36.0
at sabay din po yan sa
46:38.0
Central Luzon TV 36
46:40.0
Bakit po kami magpapasalamat?
46:42.0
Ugaliin lang po tuwing umaga.
46:44.0
Iba po yung mga atake po natin. Ibang issue
46:46.0
dating ho rito. Iba po yung
46:48.0
aming BTAG
46:50.0
The New Generation to the Next
46:52.0
Generation Field Action
46:54.0
Results.
46:56.0
Kapag hindi po namin dokumentado
46:58.0
at walang dokumento, hindi po namin
47:00.0
kinekwento.
47:02.0
Isa lang pong pamantayan, dokumento.
47:06.0
Swak na swak sa BTAG.
47:08.0
Ngayon, meron po kami saan
47:10.0
sabihin. Sa mga lalayang provinsya,
47:12.0
mga sirang tulay,
47:14.0
kapabayaan na mga kinaukulan,
47:16.0
o yung nagme-make up make up
47:18.0
sa oras ng trabaho,
47:20.0
pinapipila yung mga tao,
47:22.0
wag magkatuliling
47:24.0
ipapmansang sumbungan, hashtag ibabitag mo.
47:26.0
Sa mga
47:28.0
tapos na ang lunch time
47:30.0
pero sige pa rin, patongits tongits
47:32.0
mahaba ng pila, pikturan,
47:34.0
wag po mga tubiling,
47:36.0
ipambansang sumbungan,
47:38.0
hashtag ibabitag mo.
47:40.0
Sa mga among
47:42.0
abusado, nananakit ng kanilang tao,
47:44.0
wag magtubiling. Yan ang gustong-gusto ko.
47:46.0
Sampulan yan.
47:48.0
Hashtag
47:50.0
ibabitag mo.
47:52.0
Lahat po, yung mga sig-siga-siga sa lugar,
47:54.0
sa inyong barangay,
47:56.0
na parang hindi nagpakigilam ang barangay,
47:58.0
mukhang sukina ng barangay,
48:00.0
nanawan ang barangay kasi parang binabaliwala sila,
48:02.0
tandaan,
48:04.0
hashtag ibabitag mo.
48:06.0
Maging mapagmasid
48:08.0
sa lahat ng oras, sa lahat ng bagay,
48:10.0
sa mga proyekto, lahat po,
48:12.0
infrastruktura,
48:14.0
pinundohan ng gobyerno, sama-sama po tayong
48:16.0
nakatingin.
48:18.0
Derecho.
48:20.0
Kapag may alam kayo sa mga katiwalian,
48:22.0
kalukuhan, pang-abuso,
48:24.0
pangungulimbat,
48:26.0
wag magkatuliling,
48:28.0
bago pumunta sa iba,
48:30.0
ipadokumento.
48:32.0
Hashtag ibabitag mo.
48:34.0
See you later. Adios.