* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa katulad kong batang 80s na lumaki sa 90s,
00:04.0
isa ang banda na Guns N' Roses.
00:06.5
Sa mga bandang talaga namang kinakumalingan ko
00:09.4
ang malaanghel na muka ng kanilang lead singer
00:12.7
at ang boses nito na talaga namang kahit nakapikita
00:16.2
ay alam na alam mo na si Axl Rose naman ito.
00:20.0
Pinanglaban nga namin ito sa Battle of the Band noon
00:23.7
kaya laking gulat ko nang minsan makita ko ang itsura nito.
00:28.0
Ano na nga ba at nasaan na nga ba si Axl Rose sa ngayon?
00:31.8
Ito ang mas lalaliman pa natin na pagkokwentuhan.
00:35.8
Bago pa naging si Axl Rose,
00:37.8
ipinanganak ito bilang si William Bruce Rose Jr.
00:42.3
ng ika-anim ng Pebrero ng taong 1962.
00:45.5
Ito ay sa Lafayette sa Indiana sa Bansa ng Amerika.
00:49.5
Nang ito ay isilang ng kanyang ina,
00:52.3
ay labing-anim na taong gulang pa lamang siya.
00:55.4
Samantalang ang ama naman nito ay si William Bruce Rose Sr.
01:00.1
ay 20 taong gulang lamang.
01:02.3
At dahil napaaga ang pagsasama ng magulang nito
01:05.5
ay tinadhana na hindi ito magtagal.
01:08.7
Kaya naman halos sanggol pa lamang
01:10.7
ay wala na itong ama na kinikilala.
01:13.4
Kalaunan ang kanyang ina naman ay muling nagpakasal.
01:16.6
Ito ay kay Stephen Bailey.
01:18.7
Saka binago nito ang pangalan ng anak
01:21.4
bilang si William Bruce Bailey.
01:24.2
Ang amain na si Bruce ay ang inakala
01:26.6
ng noon ay ang bata na si Axel na kanyang tunay na ama.
01:30.7
Hanggang sa umabot ito sa labing-pitong taong gulang
01:33.9
na diskubre nito ang totoo niyang pagkatao
01:36.7
nang magkalkal ito ng papeles ng ina
01:39.2
at malaman niya na Rose pala dapat ang apelido niya.
01:43.0
Ang kabataan ni Axel ay masasabing madilim
01:46.0
at talaga naman na hindi maganda.
01:48.3
Makailang beses na ito ay paulit-ulit
01:50.7
na nahuhuli ng mga otoridad.
01:52.8
Madalas dahil ito ay lasing
01:54.8
at minamaoy ang kahit sino na nakakasalubong niya.
01:58.4
At talaga namang mabigat din ang kamay niya.
02:01.4
Humantong na sa ang mga otoridad sa Lafayette
02:04.3
kung saan ito alumaki ay binantaan siya.
02:07.2
Nakakasuha ng mas mabigat
02:09.4
at iniyak na hindi lamang tatlong buwan
02:12.1
ang makukuha niya na pagkakakulong
02:14.5
katulad ng mga nauna na mga sentensya niya.
02:17.4
Nilisan na nito ang bayan na kanyang sinilangan
02:20.6
at nagpunta naman sa Estado ng LA
02:25.4
Hindi nagtagal sumali ito sa banda na Axel.
02:28.7
Ayon sa kanya, ito ang nagpabago ng buhay niya.
02:31.5
Kaya naman mula sa pagiging si Bruce Rose
02:34.4
ay pinalitan nito ang ligal niya na pangalan
02:37.4
bilang Axel Rose.
02:39.0
Sa LA kinailangan nito na magtrabaho
02:41.5
literal ng kahit na ano
02:43.4
para lamang suportahan ang sarili nito.
02:45.8
Kasabay nito ang pagtugtog kung saan saang banda.
02:49.1
Ang ilan sa mga sinalihan nito ay ang Rapid Fire,
02:52.4
ang LA Guns at ang banda na Hollywood Rose.
02:56.0
Dito sa wakas nabuo ang formal na pangalan ng banda
02:59.9
na ang Guns N' Roses.
03:01.9
Taong 1986 unang nilabas ang kanilang unang album
03:05.6
na sinunda naman agad ng isa pa ng taong 1987.
03:09.5
At matagumpay na ang banda na Binonya.
03:12.7
Ngunit lingid sa karamihan,
03:14.3
hindi rin naman smooth ang naging takbo ng karir
03:17.2
ng noon ay poging-pogi na si Axel.
03:20.3
Madalas na inirereklamo sa kanya
03:22.5
ay ang palagi ang pagiging huli niya.
03:25.0
Palagi tuloy late kahit pa ang sariling konsert niya.
03:28.6
Isa sa naging kanta nito na ang One in a Million
03:31.5
sinabi na ito ay galit sa mga tao
03:34.3
na hindi kulay puti ang balat
03:36.7
at sa mga kapatid natin na miebro ng LGBTQ+.
03:42.1
Dito na sumiklab ang pagiging aruganti ni Toot
03:44.7
kahit pa sa sariling fans niya.
03:46.9
Minsan sa konsert nito,
03:48.3
dalawang tao ang nasawi.
03:50.1
At ng taong 1991,
03:51.9
ay bigla na lamang itong umalis sa mismong konsert niya
03:55.2
ng walang pasabi at kahit na ano na dahilan.
03:58.8
Kaya naman pinagmulta ito
04:00.1
ng katumbas sa 20 milyong piso.
04:03.1
Parehong tao nagkonsert uli ito sa St. Louis
04:06.3
sa Estado ng Missouri.
04:07.9
Nagkarayot na naging sanhi
04:09.8
ng malawakang pagkasira ng mga bagay sa siyudad
04:13.5
na siya naman naging dahilan
04:14.9
upang sa estadong iyon ang Guns N' Roses ay maban.
04:18.9
Paulit-ulit na nangyayari ang mga rayon
04:21.2
sa ilang estado na kanilang pinagkokonserta.
04:24.7
July 17 ng taong 1993,
04:27.3
nang ang banda ay pumunta sa Buenos Aires
04:30.4
sa bansa ng Argentina.
04:33.3
tila ba nawala sa sirkulasyon ang banda.
04:38.2
opisyal na na humiwalay ang lidista nila sa banda
04:42.8
1997, humiwalay na rin ang basis na si Duff.
04:47.6
si Axel ay tila ba hindi na naglalalabas pa
04:51.1
at nagtago na lamang sa matagal na natahanan niya.
04:56.1
lumawas muling ito at nagpakita sa madla.
04:59.4
Ngunit iba na ang kasama nito ng mga kabanda
05:02.8
at nagsimula na ang tour nito sa ilang bahagi ng Amerika.
05:06.5
Sinundan ito ng tour sa Europa at kahit pa nga sa Asia.
05:10.9
Nang taong 2008, naglabas muli ito ng album
05:14.0
na ang pamagat ay ang Chinese Democracy.
05:16.9
Ngunit si Axel ay bigla na naman na nawala.
05:19.7
Matapos ang dalawang buwan,
05:21.0
ay lumabas itong muli at sinabing
05:23.1
hindi siya sinuportahan ng may hawak na kumpanya
05:26.2
sa kanya at ng kanyang banda.
05:29.8
opisyal na na binigyan ng bituin ang banda
05:33.2
na Guns N' Roses sa Rock and Roll Hall of Fame.
05:36.6
Ngunit hindi niya sinipot ang parangal na ito.
05:39.7
Hanggang sa taong 2016,
05:41.8
nasinabi nitong muli na magsasama-sama muna
05:45.0
ang orihinal na Guns N' Roses
05:47.8
at lilibuti nila ang norteng bahagi ng Amerika.
05:51.4
Kasama na dito ang bansa ng Mexico.
05:53.9
Sa pagkakataong ito,
05:55.0
tumabo ang konsert at nailagay pa sa ikatlong puwesto
05:59.0
ng pinakamatagumpay na konsert sa kasaysayan sa buong mundo.
06:04.0
4.3 milyong tiket ang naibenta ng banda.
06:08.1
Ito ay ang pinamagatan na Not On This Lifetime.
06:11.7
Dito kompleto lahat ng orihinal na Guns N' Roses
06:14.9
at muli sila ay naging isang matibay na banda.
06:18.6
Ang huling nilabas nila na album ay ng taong 2021.
06:22.8
Pinatunayan nito na wala siyang pakialam
06:25.2
sa kung ano ang sasabihin ng iba.
06:27.5
Gagawin niya kung ano ang gusto niya.
06:29.9
At sa dami ng kontrobersyang dinaanan niya,
06:32.7
kasama na ang pakikipagrelasyon nito sa asawa ng kabanda niya
06:37.3
at ginamit pa nito ang ungol ng kanyang kinasama
06:41.2
para sa kanyang kanta.
06:42.7
At mademanda rin dahil sa bigat ng kamay niya
06:45.6
sa kanyang mga nakarelasyon at naging asawa.
06:48.5
Masasabing hindi lamang pala talaga mga katinagalugo,
06:51.9
kasikatan at pera ang kailangan niya.
06:55.0
Sa ngayon, makailang beses na nagkacancel itong si Axl Rose
06:59.2
sa mga nakaskedul niya na mga pagkanta
07:02.0
dahil ito ay nagkakaproblema sa kalusugan niya,
07:05.7
particular na sa lalamunan niya.
07:07.8
Nagsusumikap naman ito na ipagpatuloy ang karera niya
07:11.1
sa industriya ng musika.
07:12.8
Sa ngayon ay mas maayos naman na ang buhay niya
07:16.0
kung ikukumpara sa dating buhay niya ng batang bada.
07:19.8
Mga katinagalugo,
07:21.2
isa rin po ba kayo sa mga umidolo sa Guns N' Roses?
07:24.3
Izulat po ang inyong sagot sa comment section sa ilalim
07:27.4
upang sama-sama nating masahin.
07:29.5
Mga katinagalugo, maraming salamat po
07:31.3
sa pagsusama rin nyo sa segment natin sa araw na ito.
