Close
 


Dear MOR: "Lumayo" The Maricel Story 05-12-23
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
For MORe videos subscribe now: http://bit.ly/MORForLife Follow us on Instagram: https://www.instagram.com/morentertainmentph Like us on Facebook: https://www.facebook.com/MOREntManila Follow us on Twitter: http://twitter.com/MORentPH Check out our livestreaming at all MOR Philippines Facebook Pages! #TheTopeStory #DearMOR #DearMORPresents
MOREntertainment
  Mute  
Run time: 01:04:23
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Nakakaiyak, nakakakilig, nakakatawa, nakaka-in-love!
00:05.5
Dear M.O.R.
00:23.5
Dear M.O.R.,
00:25.9
Madalas natin narirelax sa iba na ang solusyon daw sa problema ay harapin ito.
00:32.9
Pero sa ayaw man natin o gusto, minsan, ang natatanging solusyon ay lumayo.
00:40.9
Hello sa inyo po, Puyat Pilya, at gano'n na rin sa lahat ng mga kapwa kong ina.
00:47.9
Sigurado marami ang makakarelate sa kwentong ibabahagi ko sa inyo.
00:53.4
Ako nga pala si Maricel.
00:55.4
Matagal na akong nakikinig ng Dear M.O.R. at masasabi kong malaki ang naitulong ito sa buhay ko,
01:02.4
lalo na sa mga panahong mag-isa lang ako.
01:06.4
Para umpisahan ng kwento ko, eh hayaan niyong ipakilala ko muna ang asawa kong si Den.
01:13.4
Nakilala ko siya sa isang summer camp na dinalohan ko noong fresh graduate pa lang ako.
01:21.8
Aktibong aktibo siya noon kaya madali niyang nakuha ang atensyon ko.
01:26.8
Nagumpisa kami bilang magkaibigan pero dahil pareho kaming mahilig umaten sa mga ganong event,
01:33.8
eh mas lalo kaming naging malapit sa isa't isa hanggang sa nagkamabutihan na nga kaming dalawa.
01:41.8
Ikinasal kami at ngayon ay meron kaming isang malusog at cute na cute na baby.
01:51.8
Yes baby ko, sasama ang baby namin no.
02:16.3
Sasama ang baby namin no?
02:18.3
Sasama ka bukas?
02:19.8
Bait-bait naman ang baby na yun.
02:24.3
Mukhang excited din si baby bukas mahal ha.
02:30.8
Mabimis ko talaga kayo mahal.
02:33.8
Hindi mo mababantayan yung paglaki ni baby.
02:39.3
Hayaan mo na.
02:40.3
Saglit lang naman yung kontrata ko e.
02:42.3
Tsaka mabait naman daw yung magiging amo ko.
02:45.3
Tsaka malay mo, payagan akong makauwi tuwing may holiday diba?
02:48.8
Hindi ko kasi maiwasang mag-alala mahal e.
02:53.3
Magpapakabait ako dun mahal.
02:54.8
Tsaka palagi kaya akong ginagabi ni Lord.
02:57.8
Malakas ako sa kanya.
03:01.8
Mahal?
03:02.3
Hmm?
03:03.8
Sigurado ka bang ayaw mo munang magstay dito kay lamang?
03:07.3
Ay, mahal.
03:10.8
Alam mo namang hindi ako komportable dito diba?
03:14.8
Dahil ba kay mama?
03:16.3
Eh, hindi lang naman dahil dun.
03:20.3
Eh, pwede naman kitang ihanap ng bukod na matitirang mo dito.
03:23.8
Para kahit papano, hindi mo siya kasama sa iisang bubong.
03:27.3
Huwag na mahal.
03:28.8
Baka kung ano pang isipin niya.
03:30.8
At saka panibagong dagdag lang ng gastusin natin yun.
03:34.8
At least sa Maynila, may bahay na kami.
03:38.8
Hindi na kailangan magbayad ng panibagong upah.
03:41.8
Eh, mahal.
03:43.3
Gusto ko rin kasi na nababantayan nila mama si baby
03:45.8
para may kasama ka sa pag-aalaga sa kanya.
03:48.8
Mahal, napag-usapan na natin to diba?
03:52.8
Oo nga, kaya lang kasi.
03:55.3
Gusto ko lang din magbaka sakali na magbabago pa yung isip mo.
03:58.8
Pasensya na talaga, mahal.
04:01.3
Hindi ko talaga kaya eh.
04:03.3
Mabait naman yung si mama eh.
04:05.8
Medyo masungit lang talaga minsan.
04:07.8
Na madalas, masyadong mapilit.
04:10.3
Eh, hindi naman mahirap pagbigyan yung mga request niya diba?
04:13.8
Mahal, nakalimutan mo na ba?
04:17.3
Siya yung nagpumilit na bigyan natin siya ng apo.
04:20.3
Kahit na wala pa sa plano natin.
04:23.3
I mean, ready naman tayo emotionally.
04:26.8
Pero marami pa kasi tayong gustong gawin diba?
04:30.3
Tingnan mo tuloy, malalayo ka sa anak natin habang ako.
04:35.3
Sige na nga.
04:36.3
Hindi na kita pipilitin na magstay dito kung hindi ka pa komportable.
04:39.8
Basta, kapag nahirapan ka na sa pagaalaga sa baby natin,
04:43.8
sabihan mo lang ako, ha?
04:45.3
Papupuntahin ko kagad si mama sa Maynila para may makatulong ka.
04:48.8
Ay.
04:52.3
Huwag kang mag-alala, mahal.
04:54.3
Nandun naman si Pau eh.
04:56.3
May makakasama ako.
04:58.3
Eh, naninigurado lang naman ako.
05:00.8
Siyempre ayoko nahihirapan yung mag-inakong.
05:03.3
Ikaw talaga?
05:07.3
O, ano?
05:09.8
Handa na ba lahat ng gamit mo?
05:11.8
Oh, ma.
05:13.3
Ba't naman hindi man lang kayo kumatok bago pumasok?
05:15.8
Bakit eh? Bahay ko naman to ah.
05:18.3
Ma, kahit na.
05:19.8
At saka, di nakalock yung pinto eh.
05:22.8
Eh, di pumasok na ako.
05:26.8
Ay.
05:28.3
Teka, bakit ang dami mo naman yatang bagahe?
05:32.3
Dadalim mo lahat yan?
05:34.8
Ah, yung iba po dyan, ma, kay Maricel.
05:37.8
Bakit? Sasama ka sa abroad?
05:40.8
Ah, hindi po.
05:44.3
Niredy ko lang po yung mga gamit ko kasi
05:47.8
babalik na rin po ako sa Maynila sa Makalawa.
05:51.3
Oh.
05:52.8
Hindi ba napag-usapan na natin to, Den?
05:55.8
Nadito natitira si Maricel at ang apo ko.
06:00.3
Ah, ma, ano kasi.
06:01.8
Hindi masyadong komportable si Maricel dito sa lugar natin.
06:05.8
Oo eh, bakit?
06:07.3
Maayos naman ng pakikitungo ko sa kanya.
06:10.3
Eh, kasi po, siyempre hindi naman siya taga rito.
06:13.8
Eh, hindi din niya alam yung dialect natin, diba?
06:16.3
Kung ganun, eh di, iwan niya na lang yung bata dito.
06:21.3
Ay, hindi po pwede.
06:23.3
Ano?
06:24.3
Anak ko po ito.
06:25.8
Ako yung mag-aalaga sa kanya.
06:28.3
Bakit? Eh, apo ko naman yan ah.
06:30.3
Apo niyo nga po.
06:32.3
Pero ako naman ang nanay niya.
06:34.3
Kaya dapat lang na ako yung magpalaki sa kanya.
06:37.8
Ma, huwag kayong mag-alala.
06:39.3
Pwede namang pumasyal dito sila Maricel paminsan-minsan, eh.
06:42.8
O kaya pwede na kayong bumisita sa kanila sa Maynila.
06:45.3
Ay, naku.
06:46.8
Bakit kasi ang hirap makiusap na dito na lang to, Mire?
06:50.3
Kala mo naman, aping-api dito sa bahay.
06:53.8
Ma.
06:54.8
Hmph.
06:55.8
Oo siya.
06:56.8
Kung nakapag-impake na pala, may magagawa pa ba ako?
07:00.3
Siguraduhin niyo lang na mapapalaki niyo na maayos ang apo ko, ah.
07:04.3
Huwag po kayong mag-alala.
07:06.3
Dugot laman ko ho si Baby.
07:08.3
Hindi ko siya papabayaan.
07:10.3
Aalagaan ko po siya ng mabuti.
07:12.8
Mamahalin ko siya ng higit pa sa sarili ko.
07:20.8
O, Kuya Tmeya.
07:22.3
O, Kuya Tmeya.
07:23.8
Ramdam kong mahal na mahal ako ng asawa ko.
07:27.3
Lalo na nga ngayong may anak na kami.
07:30.3
Gusto niyang siguraduhin na mapoprovide niya lahat ng paangailangan namin.
07:36.3
Kaya nga nagdesisyon siyang magtrabaho sa ibang bansa.
07:40.3
Maayos ang naging pagsisama namin.
07:43.3
Ang problema nga lang,
07:45.3
parang hindi ganun kaayos ang pakikisama sa akin ng pamilya niya.
07:50.8
Breadwinner kasi ng pamilya si Den Popoyatpeya.
07:54.3
Walang malaking income ang mga magulang niya
07:57.3
bukod sa kaunting halaga na natatanggap nila sa ministry.
08:01.8
Pastor kasi ang papa niya at housewife naman ang mama niya.
08:05.8
May mga kanya-kanya ring struggle sa mga kapatid niya
08:09.3
kaya walang ibang maaasahan na magprovide para sa pamilya,
08:13.3
kundi si Den lang.
08:15.8
At magmula nga noong sa akin na napupunta ang lahat ng atensyon ni Den,
08:20.3
eh doon na rin nagsimula ang mapait na pagtrato nila sa akin.
08:25.8
Mabuti na lang at tanggap at mahal na mahal nila ang anak ko.
08:31.8
Para sa akin, malaking bageng na yun para ipagpasalamat.
08:36.8
Kaso nga lang, mukhang yun pa ang pagmumulan
08:40.8
ng mas malaking problema sa pagitan ko at ng pamilya ng asawa ko.
08:47.8
Okay naman ba si Baby Jan, mahal?
08:50.3
Oo mahal. Maayos na maayos yung kalagayan niya dito sa Maynila
08:54.3
kaya huwag kang mag-alala o hindi ka mag-asawa na mayroon.
08:59.8
Ngunit, hindi ka mag-asawa.
09:02.8
Hintayin mo rin ang mga pangalalaan niya.
09:05.8
Hintayin mo rin ang mga pangalalaan niya.
09:08.8
Hintayin mo rin ang mga pangalalaan niya.
09:11.8
Hintayin mo rin ang mga pangalalaan niya.
09:13.8
Hintayin mo rin ang mga pangalalaan niya.
09:16.8
Hintayin mo rin ang mga pangalalaan niya.
09:19.8
Hintayin mo rin ang mga pangalalaan niya.
09:22.8
Sige mahal. Pag uwi ko ng bahay, magbibideo call ulit ako sa'yo.
09:27.8
Matagal ka pa ba jan?
09:29.8
Hindi na mahal. May binili lang ako sa drugstore.
09:33.8
Tutal pauwi na rin naman ako galing work kaya dinaanan ko na rin.
09:38.8
Okay sige.
09:39.8
Nandiyan sa Manila si Ate Mayla ngayon. Sabi niya bibisita daw siya dyan. Gusto makita si Baby.
09:45.8
Ay, buti naman naisipan niyang bumisita. Nakailang balik na siya rito sa Maynila.
09:51.8
Hindi ma lang niya mapuntahan si Baby eh.
09:54.8
Huwag ka na magtang pumahal.
09:56.8
Alam mo naman niyang si Ate, marami lang talagang ginagawa kaya halos walang time kahit sa sarili niya.
10:01.8
Pero nakikita ko sa mga posts niya sa Facebook na yung mga anak ng dati niyang kaklases sa college, napupuntahan niya.
10:09.8
Yung anak natin, hindi.
10:11.8
Eh, naiiyalang din siguro mahal pero huwag ka magalala.
10:15.8
Makikita niya rin si Baby Peter natin pagpunta niya dyan, okay?
10:18.8
Okay.
10:21.8
O sige na mahal, tawag na lang ulit ako pag nasa bahay na. Ibubulsako lang muna tong cellphone ko.
10:28.8
Okay mahal, ingat ka ha.
10:39.8
Okay.
10:58.8
Bakit parang may nakalimutan akong bilhin?
11:01.8
Di bale, check ko na lang ulit sa listahan ko mamaya.
11:09.8
Nakakapagod.
11:12.8
Pao?
11:15.8
Pao?
11:17.8
O te, ba't nandito ka?
11:19.8
Ha? Bakit? Uuwi ako after ng work ko malamang.
11:24.8
Akala ko ba magkikita kayo ng hipag mo?
11:26.8
Magkikita? Siya yung pupunta rito pero hindi kami magmi-meet up or what?
11:32.8
Teka, ba't mo ba alam yung tungkol dun?
11:36.8
Ibig sabihin, di totoong magkikita kayo sa mall?
11:37.8
Hindi.
11:39.8
Wala kayong usapan?
11:41.8
Wala, hindi naman kami ganun kaklose nun eh.
11:44.8
Ay naku ate, I'm sorry.
11:46.8
Sorry? Bakit?
11:49.8
Ay kasi pumunta dito yung hipag mo.
11:51.8
O tapos?
11:53.8
Kinuha si Baby Peter kasi may usapan daw kayo na magkikita kayo sa mall.
11:57.8
Kinuha? Binigay mo? Pambihira? Ba't mo binigay?
12:03.8
Eh kasi kapatid naman yung kuya din yun eh so may tiwala ako.
12:07.8
Wait, sigurado ka bang hipag ko yun? Baka naman ibang tao yun pa oh ha?
12:13.8
Nakakainis naman, bigla-bigla ka nalang nagtitiwala.
12:17.8
Alam ko yung mukha niya kasi nakausap ko siya nung kasal niya ni kuya din eh.
12:21.8
Eh bakit daw niya kinuha? San ba niya dadalhin?
12:25.8
Eh, ewan ko. Sabi niya magkikita daw kayo.
12:28.8
Dinaanan niya lang para daw hindi kayo pabalik-balik dito sa bahay at sa mall.
12:32.8
Paano kaya to? Teka, try ko ngang tawagan.
12:43.8
The subscriber cannot be reached. Please try again later.
12:48.8
Wala! Cannot be reached! Pambihira naman kasi pau eh!
12:54.8
Eh sorry na, malay ko ba naman hindi naman pala talaga kayo nag-uusap.
12:57.8
Anak ko yung pinag-uusapan dito pau. Anak ko! Hindi kung anong gamit lang.
13:04.8
Hinayaan mo lang na kunin ang iba na parang gamit lang sa bahay.
13:08.8
Sorry, sorry ate.
13:10.8
Kanina pa umalis?
13:12.8
Ngayon-ngayon lang. Wala pa siguro 45 minutes.
13:15.8
Halika, hanapin natin. Hindi pa siguro nakakalayo yun.
13:19.8
Hindi niya naman kabisado itong lugar natin eh.
13:22.8
Sige ate, magpapalit ako ng damit.
13:24.8
Mamaya ka na magpalit? Baka makalayo pa yun eh.
13:28.8
Sige, sige.
13:30.8
Diyos ko! Sana naman walang masamang mangyayari sa anak ko.
13:34.8
Pag talaga may nangyayari dun pau ha, hindi kita mapapatawad.
13:44.8
O poyat Bea, oo itinakas ng kapatid ni Den ang anak ko mula sa bahay namin nang walang paalam.
13:52.8
Alam kong maituturing na kidnapping yun pero dahil pamilya naman ng asawa ko ang may gawa,
13:58.8
hindi na ako nakapagreklamo pa.
14:01.8
Isa pa, babalik lang sa akin ng sisi kasi paano nga naman hinayaan na makuha ang anak ko nang wala akong kaalam-alam.
14:10.8
Pagkatapos ng insidenteng yun po, poyat Bea, ay tinawagan ko kaagad si Den.
14:15.8
At dun ko nalaman na matagal na palang gustong kunin ng kapatid.
14:19.8
Pero dahil nga hindi nila akong mapapayag, e gumawa na lang sila ng sarili nilang paraan.
14:26.8
Napilitan akong sundan ang anak ko sa probinsya nila din, poyat Bea.
14:31.8
Wala akong magawa kundi sumunod sa gusto ng kapatid ko, lalo't lumalabas na parang pabaya akong ina.
14:38.8
Dahil na itakas sa akin ang anak ko.
14:41.8
Nakitira ko sa pabalik ng kapatid ko,
14:44.8
dahil na itakas sa akin ang anak ko.
14:48.8
Nakitira ko sa pamilya ni Den kahit na pakiramdam ko e hindi ako welcome sa kanila.
14:54.8
Sa isip-isip ko siguro mas okay na rin yung ganun para may makasama ko sa pag-aalaga sa anak ko.
15:03.8
Kaso nga lang, habang tumatagal, e lalong lumalaki ang problema sa pamilya ng asawa ko.
15:15.8
PABALIK NG KAPATID
15:23.8
Masayaan ang baby namin ha! Pabiseng isang anak ko.
15:29.8
Gusto mo ba dyang kailan, mama, lola ha? Gusto mo dyan?
15:38.8
O mahal, bakit naman bigla-bigla ka nalang, nakakapuntong-hininga dyan?
15:42.8
Wala naman, mahal.
15:44.8
Medyo nababagot lang ako.
15:47.8
Ito talaga ang asawa ko. Teis-teis lang muna, mahal. Kunting panahon na lang, uuwi na rin ako dyan.
15:53.8
Hindi lang naman yun yung iniintindi ko, mahal eh.
15:56.8
Ah, so hindi mo ako namimiss?
15:59.8
Namimiss? Siyempre. Kaya lang, sayang kasi yung mga araw na wala akong ginagawa rito.
16:06.8
Nasa bahay lang ako. Hindi man lang kita matulungan na maghanap buhay.
16:10.8
Ah, mahal. Kaya nga ako nagtatrabaho dito sa ibang bansa, diba? Para sa pamilya natin. Kaya huwag mo na masyadong isipin yun.
16:19.8
Eh kaso, hindi lang naman sa amin napupunta yung kinikita mo eh.
16:24.8
Mahal sa ngayon lang naman to. Magkataon lang na wala pang trabaho sila, kuya.
16:29.8
Si Ademayla naman, marami bang pinagkakagasos na sa Maynila. Kaya hindi pa masyadong makatulong sa bahay.
16:35.8
Eh kaso, mukhang wala namang balak maghanap ng trabaho yung kuya mo.
16:41.8
Eh hindi naman ganun kalaki yung binibigay ko sa kanila, diba? Kaya mo nalang, tayong nakakaluwag-luwag kaya tayo yung tutulong.
16:48.8
Kaya nga, gusto ko sanang magtrabaho eh.
16:52.8
Ikaw bahala, mahal. Basta huwag mo masyadong papagulid ang sarili mo, okay?
16:57.8
Oo naman, mahal.
16:59.8
And dapat, si Baby Peter pa rin ang priority natin, okay?
17:02.8
Siyempre naman, siya lang naman ang dahilan kaya ako gagawin lahat ng tuwi.
17:07.8
Once na nakapag-ipon na ako ng sapat, titigil na rin ako para makapag-focus sa kanya.
17:13.8
Ay, ano ko naman ito?
17:16.8
Sa halip na maka-focus ako sa pag-aalaga ng anak, kailangan ko pang mag-igib ng tubig.
17:22.8
Ay, tiis-tiis lang, Maricel. Tiis-tiis lang.
17:28.8
Ay, ito yun.
17:30.8
Ay, ito yun.
17:32.8
Ay, ito yun.
17:34.8
Ay, ito yun.
17:35.8
Oh, Maricel, bakit ikaw ang gumagawa niyan? Sino nagbabantay kay Baby?
17:42.8
Ah, saglit lang to, Nay. Naubos ko na kasi yung tubig sa balde.
17:48.8
Ah, o sige. Pagkatapos mo dyan, balikan mo na agad si Baby, ha?
17:54.8
Opo, Nay.
17:55.8
Nga pala. Diba nagpadala sa'yo si Darren?
17:59.8
Ah, nga pala.
18:00.8
Ah, opo. Bakit po?
18:04.8
Kay Baby mo lang naman ginagamit yung mga padala niya, diba?
18:08.8
Opo.
18:09.8
Siguro naman may natitira pa dyan.
18:12.8
Meron po. Kaya lang itinatabi ko po para sana may pang-emergency kami ni Baby.
18:19.8
Ipahiram mo muna sa'kin.
18:21.8
Po?
18:22.8
Sabi ko.
18:23.8
Ipahiram mo muna sa akin.
18:26.8
Pe-pero, diba nagpapadala rin sa inyo si Den ang pera?
18:32.8
Oo. Pero, ubos na kasi yun. Sakto lang naman yun pang-gastos dito sa bahay.
18:39.8
Eh, sa'nyo po ba gagamitin yung pera?
18:43.8
May parating kasi na bisita next week.
18:46.8
Opo.
18:47.8
Sa'nyo po ba gagamitin yung pera?
18:50.8
May parating kasi na bisita next week.
18:53.8
Mga member ng kabilang church.
18:55.8
Kaya, kailangang pagandahin yung bahay.
18:58.8
Eh, maayos naman po yung bahay ah.
19:02.8
Hindi ganun kaganda pero malinis naman.
19:06.8
Ay, nako. Huwag mo nga akong pakunaan sa gusto kong itsura ng bahay ko.
19:11.8
Kaya lang, Nay.
19:13.8
Hindi pa naman po kasama sa budget ninyo yung pagpapaganda ng bahay.
19:17.8
Baka po mas maganda kung next time na lang po kapag mas nakakaluwag na tayo.
19:23.8
Bakit ba ang hirap mong kausap?
19:25.8
Sabihin mo na lang kung ayaw mong ipahiram sa akin yung pera.
19:29.8
Hindi naman po sa ganun.
19:32.8
Pera naman ng anak ko yung hawak mo ah.
19:34.8
Kung makapagdamot ka naman, parang ikaw yung naghahanap buhay sa inyong dalawa.
19:40.8
Alam mo, dati-dati naman walang kahirap-hirap sa pagbibigay ng pera sa amin, yung si Denden eh.
19:50.8
Simula ng napang-asawa kanya, nagbago na ang lahat.
19:55.8
Palagi na kaming mekahati.
19:58.8
Parang kami pa yung nakikihati eh.
20:01.8
Huwag po kayo mag-alala. Maghahanap na rin po ako ng trabaho.
20:06.8
Para may makatulong naman si Denden sa mga gastusin.
20:10.8
Hindi ko sinabing magtrabaho ka.
20:13.8
Ang akin lang, huwag mo naman sanang ipagdamot yung pera na sa anak ko rin naman nang gagaling.
20:21.8
Ang lagay tuloy eh, para kaming namamali mo sa kanya.
20:25.8
Samantalang dati naman, kusa niyang binibigay sa amin ang mga ganyan?
20:36.8
O boy at beya, simula nga noong nakitira ko sa pamilya ng asawa ko,
20:42.8
eramdam ko na parabang hindi ako parte ng pamilya nila.
20:46.8
Araw-araw, sinasadyaman nila o hindi,
20:50.8
na ipaparamdam nila sa akin na tanging ang anak ko lang ang gusto nilang makasama.
20:56.8
Kung may pwede lang siguro sinanggawin para palayasin ako,
21:01.8
eh malamang matagal na nilang nagawa.
21:03.8
Pero hindi nila yun pwedeng gawin sa akin dahil alam nilang ikakagalit yun ni Den.
21:09.8
Alam nilang hindi pwedeng mangyari yun,
21:12.8
lalot si Den na nagpo-provide ng halos lahat ng pangangailangan nila sa bahay.
21:18.8
O boy at beya, tiniis ko lahat ng hindi magandang trato sa akin ng inlos ko
21:24.8
para lang makasama ang baby kong si Peter.
21:27.8
Wala rin akong mahanap na trabaho,
21:29.8
dahil nga hindi ako pamilyar sa probinsya nila Den.
21:34.8
Ang nangyari tuloy, pati ako,
21:37.8
eh umaasa na lang sa kayang ipadala ng asawa ko.
21:42.8
Iginugol ko na lang ang oras ko sa pag-aalaga sa nag-iisa kong anak.
22:00.8
Dear MOR, Lumayo
22:06.8
O boy at beya, wala nga akong nagawa kundi pagtsagaan muna
22:11.8
ang pakikitungo sa akin ng pamilya ng asawa ko.
22:15.8
Totala, dyan naman ang anak ko na nagpapasaya sa akin.
22:20.8
Kaso nga lang habang tumatagal,
22:22.8
unti-unti ko rin nari-realize na hindi sapat na naaalagaan ko lang ang anak ko.
22:28.8
Hindi ganong kalaking sinusweldo ng asawa ko para bumuhay ng malaking pamilya,
22:34.8
lalot sa kanya nga umaasa ang magulang at mga kapatid niya.
22:39.8
Kailangan ko rin gumawa ng paraan para makapaghanap buhay.
22:44.8
O boy at beya, sinubukan kong mag-apply ng mga trabaho sa probinsya nila Den.
22:49.8
Pero dahil nga hindi ako masyadong sanay sa lugar nila, eh hindi rin ako nagtagal.
22:55.8
Isa pa, inaalagaan ko rin ang anak ko.
22:58.8
Siguro kung nasa Manila lang ako,
23:02.8
kayang-kaya kong maghanap ng trabahong babagay sa akin
23:06.8
at hindi ako may hirapang kumayod para sa anak ko.
23:10.8
Pero hanggat nandito ako sa bahay ng asawa ko,
23:14.8
hindi ko magagawa yun.
23:16.8
Kaya naman isang malaking desisyon ang napag-isipan kong gawin.
23:24.8
♫
23:52.8
Oo!
23:53.3
Oo, sure na ako.
23:55.3
Wala na akong maiisip na iba pang paraan kung di itakas si Baby Peter dito.
23:59.3
Sigurado ka na ba dyan sa plana mo, te?
24:02.3
Eh paano? Di ba palagi nandyan yung biyanan mo?
24:04.3
Bukas, pupunta siya sa bayan kasi kukuha siya ng pensyon niya.
24:08.3
Itatiming ko na wala siya rito.
24:11.3
Iyong mga gamit mo, paano?
24:13.3
Kapag nakita niya nakaimbaki, kasi sigurado magtataka yun.
24:16.3
Napaka-pakalamera pa naman nun.
24:18.3
Hindi ako magdadala ng maraming gamit.
24:21.3
Naku ate, ako yung kinakabahan sa gagawin mo eh.
24:25.3
Ano ka ba? Huwag kang ang kabahan.
24:27.3
Basta ang gawin mo, salubungin mo agad kami sa pier.
24:31.3
Dapat nakaredy na yung taxi, okay?
24:33.3
Eh paano kumasundan kayo ng biyanan mo?
24:35.3
Lilituhin ko sila.
24:37.3
Hindi ako sasakay ng barko na diretsyong Maynila.
24:40.3
Magka-cutting trip ako para hindi kami madaling masundan.
24:43.3
Basta, babalitaan na lang kita.
24:46.3
O sige ate, hihintayin ko na lang yung timbre mo ha.
24:48.3
Sige, sige. Salamat.
24:54.3
Kaya mo yan Maricel.
24:56.3
Kung naitakas nila yung anak mo sa'yo, mas lalong kaya mo.
25:00.3
Wala kang dapat ikatakot dahil anak mo naman siya.
25:18.3
Ilaw!
25:48.3
Shhh! Tahan na, baby.
25:51.3
Konting tiis na lang, makakaalis na tayo rito.
25:54.3
Konti na lang.
25:56.3
Baby, huwag na iyak, okay?
26:00.3
Mas lalong kinakabahan si mami sa'yo, eh.
26:03.3
Ayaw naligil sa pag-iyak ng baby mong mama, no?
26:06.3
Uhm...
26:08.3
Oo nga, kuye.
26:10.3
Naninibago yata sa biyahe.
26:13.3
Ah, eh anak mo yan?
26:15.3
Siyempre naman, no.
26:16.3
Anong akala mo sa'kin, holdapper?
26:18.3
Gusto mo ba magpakita pa ako ng birth certificate niya sa'yo?
26:21.3
Eh, huwag ka namang magalit.
26:23.3
Eh, nagtatanong lang naman ako, eh.
26:26.3
Ay, sorry.
26:28.3
Pakibilisan na lang yung pagdadrive.
26:30.3
Eh, okay.
26:47.3
Bakit ba ang tagal sumagot ni Pao?
26:54.3
Nakukuho.
26:56.3
Yan ang nga pa sinasabi ko, eh.
26:58.3
Tumatawag na si Nanay.
27:00.3
Ano pa yung gagawin ko nito?
27:02.3
Reject ko na lang yung tawag niya.
27:04.3
Hmph!
27:06.3
Ano pa yung gagawin ko nito?
27:08.3
Reject ko na lang yung tawag niya.
27:10.3
Hmph!
27:12.3
Ano pa yung gagawin ko nito?
27:14.3
Reject ko na lang yung tawag niya.
27:17.3
Ay.
27:20.3
Ah! Nakakainis naman, eh.
27:23.3
Ay.
27:30.3
Pao, sagutin mo na please.
27:33.3
Bilisan mo.
27:36.3
Ay.
27:41.3
Hello, te.
27:43.3
Ano na? Bakit ngayon mo lang sinagot?
27:44.3
Kanina pa ako tawag ng tawag, eh.
27:46.3
Sorry, nasa work kasi ako kanina, te.
27:49.3
Ay, nako. Sabi ko antabayanan mo kami.
27:52.3
Sorry na. O, anong balita sa'yo?
27:54.3
Naghihintay na lang kami ng biyahe pa Maynila.
27:57.3
Tawag ng tawag yung biyanan ko, kaya papatayin ko muna yung cellphone ko, ha?
28:01.3
O, sige. Basta hintayin ko na lang kayo, ha?
28:04.3
Mga anong oras kayo darating?
28:06.3
Mga madaling araw siguro. Nasa pierna kami.
28:09.3
O, sige. Ate, ingat kayo.
28:11.3
Okay. Salamat.
28:12.3
Ay, konti na lang, baby.
28:15.3
Konti na lang makaka-uwi na tayo ng Maynila.
28:20.3
Konting-konti na lang, mailalayo na kita ng tuluyan sa kanila.
28:36.3
Popoy at Bea, sa pagkakatawag,
28:38.3
ako naman na nagtakas sa sarili kong anak.
28:42.3
Kahit ang sarili kong asaway ay walang kaalam-alam sa plano ko.
28:47.3
Nalaman na lang niya ang tungkol doon nung nakarating na kami sa Manila.
28:52.3
Ang sabi niya, galit na galit ang biyanan ko dahil sa ginawa ko.
28:57.3
At maaaring lalo pang lumaki ang galit niya sa akin nang dahil doon.
29:02.3
Pero hindi doon nagtapos siya.
29:03.3
Dahil ayaw ko na ulit mangyari ang ginawa nila dati, inalayo ko ang anak ko sa kanila.
29:09.3
Nagtago kami sa pampanga kung saan lumaki ang mga magulang ko.
29:14.3
Hindi ko'y pinalam ang bago naming adres kahit kanino bukod kay Den.
29:20.3
Hindi ako papayag na may ibang makalapit ulit sa anak ko bukod lang sa aming mag-asawa.
29:26.3
Popoy at Bea.
29:28.3
Natapos nga ang kontrata ng asawa ko sa ibang bansa at nagkasama ulit kami.
29:33.3
Pero pakiramdam ko para bang may nagbago sa kanya.
29:37.3
Sa tuwing pinupuntahan niya kami mag-ina, hindi na siya kasing excited ng dati.
29:43.3
Madala siyang tulala at nakatinginig.
29:47.3
At hindi na siya nakatulala.
29:49.3
Unti-unti akong nanghinala at sinikap kong alamin kung ano ba ang dahilan ng pagbabago ng asawa ko.
30:19.3
Ano kaya itong pinag-uusapan nilang mag-ina?
30:25.3
Ang hirap namang intindihin ng konwo nitong mag-inang to.
30:30.3
O ate, ano meron? Parang problemado-problemado ka dyan.
30:35.3
Naalala mo yung sabi ko sayo na sinusubukan kong buksan yung FB ni Den?
30:41.3
Ah, oo.
30:43.3
Well, mayroon.
30:44.3
Uy, paano?
30:46.3
Ang mo kong wedding date pala namin yung password.
30:50.3
Oo? So ano mag-discover ka ba?
30:53.3
Ay, wala nga eh. Pero tinitingnan ko itong konwo nilang mag-ina.
31:00.3
O ano meron?
31:02.3
Parang ilang beses nilang napag-usapan yung pangalan ni Peter pati yung pangalan ko.
31:06.3
Anong issue?
31:08.3
Eh, yun na nga eh. Hindi ko maintindihan itong pinag-uusapan nila kasi dialect nila yung gamit.
31:14.3
Yun lang.
31:16.3
Pero, hindi maganda yung kotob ko eh.
31:20.3
Hindi kayang nag-overthink ka lang ate?
31:23.3
Sana nga. Sana nga nag-overthink lang ako.
31:27.3
Pero hanggat hindi pa ako sigurado, hindi pa ako sigurado.
31:31.3
Hmm.
31:33.3
Ate, may naisip ako.
31:35.3
Ano yun?
31:36.3
Meron na kong tropa na marunong mag-dialect nila kuya Denden.
31:40.3
O, tapos?
31:42.3
Ipapatranslate natin sa kanya.
31:44.3
Sus, huwag na. Baka mapag-chismisen pa yung buhay namin yan.
31:49.3
Hindi akong bahala.
31:51.3
Nako, huwag na pa oh. Wala akong tiwala sa mga tropa mo.
31:55.3
Uy, grabe ka naman. Tawag na ako.
31:57.3
Wala akong tiwala sa mga tropa mo.
32:00.3
Uy, grabe ka naman. Di naman lahat ng tropa ko chismosa. Dali na.
32:04.3
Para na magka-peace of mind ka.
32:06.3
Sige na nga. I-screenshot ko tapos isend ko sa iyo.
32:11.3
Pero tatakpan ko muna yung mga sensitive na info ha?
32:14.3
Okay.
32:28.3
Himbing ng tulog ng baby ko ah.
32:31.3
Tulog ka lang dyan anak ha? Magtitiklop lang si mami ng mga damit mo.
32:41.3
Teh.
32:42.3
O?
32:43.3
Napatingnan ko na sa tropa ko yung konvo.
32:46.3
Talaga? Anong sabi?
32:49.3
Anong sabi?
32:51.3
Anong sabi?
32:53.3
Anong sabi?
32:54.3
Talaga? Anong sabi?
32:57.3
Hindi maganda, teh. Pinagbabalakan daw nila na itakas na naman si Peter.
33:02.3
Ha? Eh hindi naman alam nila ate Myla itong bagong place natin ha?
33:07.3
Ayun na nga eh.
33:08.3
Ang siste, si kuya din ang magtatakas kay Peter ngayon. Yun ang plano nila.
33:13.3
Ha? Ano naman daw yung sabi ni Den?
33:17.3
Eh mukhang sunod-sunuran sa mudrakals niya, teh.
33:20.3
Parang payag daw na iuwi yung anak ng hindi pinapaalam sa'yo.
33:25.3
Sabi na nga ba eh.
33:27.3
Kaya pala madalas tahimik at may ibang iniisip kapag magkakasama kaming tatlo nila baby eh.
33:33.3
Pero palagay mo kaya talagang gawin ni kuya din yun?
33:37.3
Hindi ko rin alam.
33:39.3
Pero sa sobrang mapilit ng bianan ko, hindi malabong mapilitan si Den na sundin siya.
33:45.3
So anong plano mo ngayon?
33:47.3
Pupunta dito si Den bukas. Tapos uuwi din siya sa kanila next week.
33:52.3
Siguro mas mainam kung hindi niya tayo madatnan dito.
33:56.3
Aalis tayo?
33:57.3
Oo. Tulungan mo ko ha. Maghahanap tayo ng bagong lilipatan.
34:02.3
K-kailan?
34:03.3
Ngayon na agad. Hindi ako papayag na ilayo na naman nila sa akin yung anak ko.
34:08.3
Wala akong pake kung kinakailangan kong ilayo siya kahit sa sarili niyang ama.
34:13.3
Kung yun lang natitirang paraan, gagawin ko yun.
34:23.3
Opoy at beya, magkahalo ang naramdaman ko nung nalaman ko tungkol sa plano ni Den at ng mama niya.
34:31.3
Kahit papano, para na rin akong nabunutan ng tinig ng masiguro kong hindi pala pagtataksil ang dahilan ng pagbabago ng asawa ko.
34:42.3
Pero para pa rin akong binuhusan ng isang baldingyelo nung sabihin sa akin ni Pau
34:46.3
ang tungkol sa mga plano ng asawa ko at ng bianan ko.
34:49.3
At pagkatapos na pagkatapos nga nun ay agad-agad din kaming lumipat ng tirahan.
34:55.3
Malayo, kahit saan.
34:58.3
Hindi mapupuntahan ng kahit sino, kahit pa ng sarili kong asawa.
35:05.3
Opoy at beya, mula noon, eh hindi na ulit kami nagkita ng asawa ko.
35:11.3
Kinumpronta ko siya tungkol sa nalaman ko at hiyang hiyan.
35:16.3
Nagmakaawa siyang makita ang anak namin bago siya bumalik abroad
35:21.3
pero tinigasan ko ang puso ko at hindi ako pumayag sa gusto niya.
35:28.3
Nakabalik siya sa ibang bansa nang hindi nakikita ang anak naming dalawa.
35:34.3
Ang bianan ko naman, sobrang ikinagalit ang ginawa ko kaya nagtangkarin siya nagtatakot.
35:40.3
Pero dahil ako ang ina, hindi rin siya nagtagumpay.
36:10.3
Balaya ma'am, pakifila pa nalang po itong mga form.
36:13.3
Thank you po.
36:16.3
Sir, palagay niyo po may pag-asa kayang umusad yung kaso na isasampa sa akin ng bianan ko?
36:25.3
Well, tutulungan po kayo ng Public Attorney's Office para hindi na mag-develop yung kaso.
36:30.3
Pero huwag po kayong mag-alala, malakas po ako.
36:32.3
Ay, salamat naman po kung gano'n.
36:35.3
Pero ma'am, kung kaya nyo namang madaan sa mabuting usapan, mas okay para hindi rin magkasira yung both parties.
36:42.3
Sinubukan ko na po eh, kaso ayaw na rin talaga ng in-laws ko sa akin.
36:48.3
Ganun po ba?
36:50.3
Eh, hindi naman.
36:52.3
Hindi naman.
36:54.3
Hindi naman.
36:55.3
Hindi naman po eh, kaso ayaw na rin talaga ng in-laws ko sa akin.
37:01.3
Ganun po ba? Eh, yung sa asawa nyo po, nakapag-design na po ba kayo?
37:06.3
Sa totoo lang, hindi pa po eh.
37:09.3
Okay.
37:11.3
Pasensya na po kung medyo nagiging pakialamero ako.
37:15.3
Alam nyo, pamilyadong tao rin po kasi ako, kaya alam ko yung hirap ng pagkakaroon ng pamilya.
37:21.3
Wala pong anuman, salamat din po sa empathy.
37:28.3
Excuse me lang po ha, sagutin ko lang saglit.
37:34.3
Hello?
37:35.3
Hello mahal?
37:38.3
Anong kailangan mo?
37:40.3
Wala naman, nangangamusta lang.
37:43.3
Nagahanap ako ngayon ng libring abogado. Kasuhan ba naman ako ng nanay mo eh?
37:49.3
Eh kasi naman eh, huwag mo naman kasing ipagdamot sa amin si Peter.
37:54.3
Hindi ko pinagdadamot si Peter sa inyo, kung hindi nyo sana siya pinagplanuhang itakas.
38:00.3
Ikaw naman, naniwala ka naman agad na kaya akong gawin yun.
38:04.3
Bakit hindi? Eh nagawa nga to ng ate mo dati.
38:09.3
Sigurado ako mas malakas ang loob mong gawin yun kasi anak mo rin si Peter.
38:13.3
At isa pa, sa sobrang pagiging sunod-sunuran mo dyan sa mama mo,
38:18.3
hindi na nakapagtataka na magagawa mong ilayo sakin yung anak ko.
38:24.3
Sige na, saka na lang tayo mag-usap. Baka magselos pa yung kababata mo eh.
38:30.3
Sel naman eh, wala nga lang yun. Si mama lang yung nagrereto sakin doon.
38:36.3
Pero hindi ka man lang umaalma, hindi mo man lang sinasaway yung mama mo.
38:41.3
Wala naman pagalitan ko.
38:43.3
Alam mo din, tanggap ko naman na hindi ako gusto ng pamilya mo.
38:49.3
Pero ang hindi ko lang maatim, eh yung gusto nilang ilayo sakin yung anak ko. At pati ikaw, pumapayag.
38:55.3
Eh hindi naman sa ayaw ka nila. Eh siyempre, na-excite lang sila sa una nilang apo.
39:00.3
Alam mo namang si Peter yung first apo nila, di ba?
39:03.3
Wala namang kaso sakin yun eh. Pero ang ayaw ko lang, eh yung pinipilit nilang kunin siya sakin.
39:10.3
Eh nilalayo mo rin naman kasi si Peter sa kanila.
39:13.3
Alam mo, hindi lang tayo magkakaintindihan. Kaya mabuti pa, saka na lang tayo mag-usap. Bye.
39:40.3
Bye.
40:00.3
Yung usapan natin ha, kailangan mong bumawi next month.
40:04.3
Oo, boss. Pasensya na. Marami lang inaase kaso sa personal life nitong nakaraan.
40:11.3
Wala yun. Ang sakin lang, sana makabawi ka pa. Para sa'yo din naman to at sa baby mo.
40:18.3
Opo, babawi po talaga ako. Huwag po kayong mag-alala.
40:23.3
Remember, you need this job. You need a home-based job.
40:27.3
The last thing you want to happen is mawalang ka ng trabaho.
40:30.3
Especially now na sa'yo lang umaasa yung anak mo.
40:33.3
Oo nga po, eh.
40:35.3
Don't worry. Tutulungan kita. Nayakita ko naman yung eagerness mo na mairaos lahat ng to, eh.
40:41.3
Salamat, boss. Pasensya na po kung nagiging outlier ako sa team ngayon.
40:47.3
Don't worry. Matapos lang po talaga lahat ng problema ko. Babawi talaga ako.
40:52.3
O, mukhang hinahanap ka na ng baby mo.
40:55.3
Oo nga po, eh.
40:57.3
Sige na, Kona. Sigasuhan mo muna siya. Pwede mong gamitin yung natitirang coaching time natin.
41:03.3
Salamat talaga, boss.
41:05.3
You're welcome. Login ka na nagat pagkatapos mo, ha?
41:09.3
Opo, opo.
41:11.3
Anak, gutom ka na? Nandito na ang mami.
41:21.3
Alam mo, anak, ang daming problema ng mami ngayon.
41:29.3
Nagkasabay-sabay.
41:30.3
Si mama-lola mo, hindi ako gusto.
41:36.3
Si daddy mo, mukhang may iba na.
41:43.3
Tapos, hindi na ako makapag-focus sa work.
41:49.3
At sa tatawag na natin, hindi na ako mag-focus.
41:54.3
Tapos, hindi na ako makapag-focus sa work.
42:02.3
Ang hirap, anak.
42:06.3
Parang gusto nang bumigay ni mami.
42:13.3
Pero, kakayanin ni mami, anak.
42:17.3
Kakayanin ni mami para sa'yo.
42:23.3
Basta, huwag ka lang mawawala sa'kin, ha?
42:30.3
Basta, huwag ka lang nilang makuha sa'kin.
42:37.3
Hanggat hindi ka pa nakakapag-desisyon para sa sarili mo,
42:42.3
ipaglalaban kita.
42:44.3
Ikaw lang yung meron sa'kin ngayon.
42:49.3
At hindi ko kakayanin huwala ka.
43:04.3
Popoy at Peya,
43:06.3
simula nga noon, hindi na ulit ako pumayag na malapitan.
43:10.3
Simula nga noon, hindi na ulit ako pumayag na malapitan
43:14.3
ng kahit nasino sa pamilya ni Den, ang anak ko.
43:18.3
Hindi ko alam kung nakaka-inspire itong kwento ko,
43:22.3
pero sigurado kong maraming ina nakagaya ko ang makakarelate.
43:26.3
Hindi ako papayag na makuha sa'kin ang anak ko.
43:30.3
Hindi na baling itaguyod ko siya na mag-isa.
43:34.3
Huwag lang siyang mawala sa'kin.
43:37.3
Alam kong balang araw magkakaroon ng sariling pa siyang anak ko.
43:42.3
Maaring hindi na akong gusto niyang kasama,
43:46.3
at pag dumating ang time na yon,
43:49.3
hinding-hindi ko ipagkakait sa kanya ang kalayaan na magdesisyon para sa sarili niya.
43:55.3
Pero ngayon habang kailangan pa niya ako,
43:59.3
eh akin na lang muna siya,
44:01.3
at walang ibang makakaagaw sa kanya.
44:03.3
Dugot laman ko siya.
44:05.3
Karugtong siya ng bituka ko.
44:08.3
Hindi ako papayag na kunin siya sa'kin ng kahit na sino.
44:13.3
Hanggang dito na lang muna ang sulat ko, Popoy at Bea.
44:17.3
Pasensya na kung medyo selfish ang dating.
44:21.3
Pero ganong klaseng pagmamahalang meron ako bilang ina.
44:25.3
Handang kalabanin ang lahat alang-alang sa anak.
44:30.3
Maraming salamat sa inyo at
44:33.3
sa lahat ng mga nanay na kagaya ko.
44:37.3
Kung may hiling man ako para sa ating lahat,
44:40.3
sana ay makasama pa natin ng matagal
44:44.3
ang mga minamahal nating anak.
44:47.3
Lubos na gumagalang,
44:49.3
Maricel.
45:03.3
Maraming salamat.
45:33.3
Ang ating mood ng dahil sa nakakainis na kwentong ito.
45:38.3
Pero ito nga po ang Mother's Day special namin
45:42.3
ng Dear MOR para sa inyo.
45:45.3
At siyempre damang-dama natin dito sa kwento ni Maricel.
45:51.3
Kung hanggang saan pwedeng makipaglaban ang isang ina.
45:56.3
Kahit pa siya ay dinudurog kahit panganong...
46:01.3
Akala niya ay kakampi niya na asawa niya.
46:05.3
At panibago niya sanang pamilya pero hindi.
46:08.3
Hindi ganoon ang nangyari.
46:12.3
Pero hanggat nandiyan ang bata, hanggat nandiyan
46:15.3
ang anak mong pinakamamahal ay hindi ka pa rin susuko.
46:19.3
Pwede mong talikuran ng lahat kahit mismo asawa mo.
46:21.3
Pero ang anak mo ay hindi kayang talikuran ng isang ina.
46:27.3
Isang palakpakan muna para sa lahat ng ina, Bea.
46:30.3
Yes, alam mo.
46:32.3
Galing ng mga nanay.
46:34.3
Totoong-totoo yung nararamdaman ni Maricel.
46:38.3
Alam mo anong gusto ko kay Maricel?
46:40.3
Noong una, sige, pinagbibigyan niya.
46:43.3
Yung alam mo yun, yung mga kagustuhan.
46:45.3
Pero noong talagang nakaramdam na siya,
46:48.3
wait, this is not right, amdilis umaksyon.
46:50.3
And you know one time, ganoon talaga kapag ka nanay,
46:53.3
mag-o-overthink na ako, mag-o-overthink,
46:55.3
pero aaksyon at aaksyon agad.
46:57.3
Dapat ganoon ang isang ina.
46:59.3
Na kapag may nakita ng mga senyales, talagang aaksyon agad.
47:02.3
Huwag lang malayo sa kanya, huwag lang mapahamak yung anak.
47:06.3
And you know what?
47:08.3
Marami dyan yung mga wala pang anak na yes,
47:11.3
ang tawag dito nagigets nyo, yung nararamdaman namin.
47:15.3
Pero pag kayo talaga, naging isa lang ganap ng ina
47:19.3
na talaga kayo.
47:21.3
Mag-iiba talaga, mas intense.
47:23.3
Mas intense yung pagiging protective,
47:26.3
mas intense yung magiging galit mo
47:29.3
pag may nalaman kang may gustong gumawa ng masama
47:32.3
sa iyo at sa anak mo.
47:34.3
Alam mo yun, talagang times 100 yung intensity ng feeling.
47:38.3
Yes, Dea.
47:40.3
Hindi mo ipagpapalit kasi ang anak,
47:43.3
dahil yan talagang galing sa'yo.
47:45.3
Dugot laman, sabi nga, dugot laman mo yan,
47:48.3
ang asawa napapalitan kapag masama ang ugali,
47:51.3
naisosoli po yan.
47:53.3
Pero ang anak, wala kang choice kundi alagaan at ipaglaban.
48:01.3
True. Alam mo, yan talaga aside dyan sa relationship
48:06.3
ng isang ina at isang anak,
48:08.3
ang maganda ring take natin dito is to find a quality partner.
48:13.3
Hindi lang ng isang ina, hanap ng asawa,
48:15.3
kundi ng kahit lalaki din.
48:17.3
To find a quality partner na ikaw ang kakampihan,
48:21.3
ikaw ang poprotektahan, ikaw ang ipaprioritize more than the family.
48:26.3
Lalo na, lalo na kapag ka mag-asawa na.
48:29.3
Yan sana palagi niyong isipin mga kamorkada.
48:31.3
When it comes to choosing between your wife,
48:34.3
your husband or your family,
48:36.3
piliin mo yung spouse mo.
48:39.3
Lalo na, kung mabuting tao naman yung spouse mo,
48:41.3
wala naman ginagawa masama sa'yo at sa mga bata.
48:45.3
At talagang, alam mo yun, mahal na mahal ka,
48:48.3
piliin mo yung spouse mo.
48:50.3
Kasi once kasi nag-asawa ka,
48:52.3
kung ano man yung relationship mo sa pamilya mo,
48:55.3
sa nanay, tatay mo, hindi matatapos, oo.
48:57.3
Pero may limit na.
48:59.3
Hindi na sila yung dapat mong priority.
49:01.3
Ang dapat mo ng priority is yung sarili mo ng pamilya.
49:04.3
And sometimes, kung nakakalungkot,
49:06.3
hindi sa lahat ng pagkakataon ganun eh,
49:08.3
meron at meron pa rin ganyan.
49:10.3
Na alam mo yun, mas kakampihan pa rin yung sariling pamilya,
49:14.3
more than the spouse.
49:16.3
Kahit na pa alam mo yun, wala naman ginagawa yung asawa niya.
49:19.3
Talagang irita lang yung in-laws dun sa asawa niya.
49:22.3
O pwedeng hindi boto dun sa asawa niya.
49:24.3
Pero alam mo yun, yung asawa niya matino naman,
49:27.3
mabuting tao naman.
49:29.3
Kaya alam mo yun, huwag niyong ipagpapalit yung mabuting yung asawa.
49:34.3
Alam mo, yun yung nakakainis para doon sa iba.
49:39.3
Although meron naman din talagang beya ng mga in-laws na tama naman din yung sinasabi sa kanilang anak.
49:47.3
May kasamaan din ng ugaling hinsan yung napang-asawa ng anak.
49:53.3
Pero sana naman, sana naman nandun tayo sa daaning pa rin natin sa diplomasya.
50:00.3
Baka naman pwedeng huwag natin pangunahan ng parinigan,
50:05.3
ng awayan, ng bangayan.
50:09.3
Alam mo yun, yung nangyayari sa loob ng bahay,
50:12.3
o kaya kung magkaiba man kayo ng bahay,
50:14.3
iimbitahin ang lahat kwera yung kanyang daughter-in-law.
50:18.3
Iimbitahin ang lahat, niyaya na sa swimming ang lahat,
50:25.3
pero ang daughter-in-law nagulag ka pa,
50:26.3
nandito ka. May mga ganoon.
50:30.3
Napagpaparamdam na hindi siya tanggap, walang bastusan.
50:34.3
In short, wala namang bastusan kasi yan pong pambabastos ninyo sa mga pinili ng mga anak ninyo.
50:42.3
Bilang makaparehan nila sa buhay o ng kapatid ninyo na makaparehan nila sa buhay,
50:48.3
ibig sabihin lang hindi nyo rin nerespeto yung kapatid nyo mismo, yung anak nyo mismo.
50:54.3
Why? Because yun yung life decision niya.
50:59.3
Isang malaking desisyon na piliin niya yung magiging partner niya tapos babastusin nyo lang.
51:05.3
You're not just disrespecting the partner, you're also disrespecting your own kin,
51:12.3
yung sarili ninyong kamag-anak which is hindi maganda.
51:16.3
Kaya kung mayroong hindi nagugustuhan, daanin sa diplomasya, sa matino, maayos na pag-uusap, hindi sa parinigan.
51:24.3
At ito pa nga yung malalabe, na uwi pa sa kasuhan.
51:28.3
Ayun na, nagkasuhan pa. Diba ang pangit tignan, nag-aagawan kayo doon sa bata.
51:35.3
It's as if sa ovaries ni lola niya lumabas yung bata na parang magmumukhang masama yung nanay.
51:46.3
Buti sana kung irresponsible, drug addict at haliparot, napakarami mga lalaking kasama.
51:53.3
Sige, gawan natin ang paraan yan na makuha yung bata at mabigyan ng tamang welfare.
51:59.3
Pero kung maayos naman at ang gusto nyo lang ay makasama nyo yung apo nyo pero hindi pa pwede yung ina,
52:06.3
sino naman kayo para paikutin ang lahat?
52:11.3
At saka ang masama kasi nito, Popoy, nag-uugat yun, obviously, dahil sa pera.
52:21.3
Kaya gustong nandun yung bata, kaya gustong malapit doon sa sabyanan.
52:27.3
Kasi yung allowance, para sa allowance.
52:31.3
Kukurot, kukurot, hindi sa bata. Kukurot doon sa padala para sa bata.
52:38.3
Tapos nakakainis pa nito, ang nag-ugat din nung galing bukod sa kukurot na,
52:44.3
gusto kasing iparamdam doon kay Maricel na nabawasan yung datong namin kasi dumating ka sa buhay ng junan na kay namin.
52:53.3
Excuse me Bea, itatama lang kita. Hindi niya ipinaramdam kay Maricel.
52:59.3
Sinabi talagang Derek Chahan. Diba kanina sa pag-uusap nilang mag-mother-in-law?
53:07.3
Ay nako, hindi naman ganyan dahil kahigpit sa pera si Den.
53:13.3
Bakit ngayon hindi kami makahingi ng pera sayo? Parang ang hirap-hirap naman.
53:17.3
Hindi ka naman umalis ka nalang. Ang pangit, ang cheap.
53:27.3
The entire family actually may something wrong sa buong pamilya nila including Den.
53:32.3
Na nag-umbisang natin, pero I don't know bakit naduwag, bakit sumunod doon sa Vienan.
53:40.3
Gusto mo sa mangbala. Tapos sabi pa kay Maricel, naniwala ka naman na kaya kong gawin yun.
53:45.3
Oh wow! Oh wow! Talaga ba? Eh kung hindi ko alam kung anong ginawa mo.
53:52.3
Diba, oh my God, bakit may mga lalaking ganyan na walang atatang-tapang talaga sa sarili pagdating sa...
54:00.3
My God, I can't.
54:02.3
Beya, ito ha. Napakaganda, napakaikli ng kanyang komento.
54:06.3
Pero doon nga, noong nangyayari yan, yung mga eksenang yan, kinikwento ni Maricel sa atin.
54:12.3
Napakomento si City Hunter mula sa YouTube, sabi niya,
54:17.3
Mabuti nabuntis ka ng asawa mo kahit wala siyang yagballs.
54:25.3
Kahit wala siyang balls.
54:27.3
Kasi wala siyang paninindigan. Diba wala siyang paninindigan para sa inyong pamilya.
54:33.3
Pero sarcastic man niyang sinabing niya ni City Hunter.
54:37.3
Totoo naman. Bakit parang wala siyang balls na ipaglaban kayo.
54:41.3
Ikaw ang asawa at anak niya yun.
54:44.3
Na medyo hindi, ano tawag mo rito, nadedehado na sa kanyang nanay at mga kapatid.
54:52.3
Diba, hindi niyo ba makita yan?
54:55.3
Concern ba?
54:57.3
Concern ba ang nakikita mo na palayuin ang nanay ng mga anak mo sa mismong anak mo at sayo?
55:04.3
Concern ba yun kung siya naman hindi kasamang tao?
55:09.3
Hindi siya perfecto, that's true.
55:11.3
Meron tayong maipipintas sa mga natin kahit sa kapatid natin. Marami tayong maipipintas.
55:18.3
Doon pa sa dadapo lang sa pamilya natin.
55:21.3
Pero hanggat hindi yan durugista, hindi yan pusher, hanggat hindi yan lalakera o nagpapabayad o mababang ano.
55:31.3
I mean, di ba, hindi naman sugarol o problema, nangaway.
55:37.3
Ay, di ba, bakit pababayaan mong gawin sa kanya yun ng sarili mong pamilya?
55:43.3
Oo, ito yung mga pagkakataon po. Dapat ito yung gamiting nyo, yung sinasabing yung pagiging lalake, padre de familia, head of the family, masculine energy.
55:55.3
Hindi lang sa pambubuntis ginagamit ang balls, pati sa paninindigan natin.
56:08.3
Of course yan nga yung kasabihan, wala ka bang balls na manindigan? Hindi naman kabastusan yung sinasabi natin dito.
56:20.3
Pero balls represents responsibility, responsibility, accountability, at yung paninindigan na ipaglaban mo siyempre yung pamilya mo at kung ano lang yung tama.
56:38.3
Kung medyo tama rin naman yung nanay mo at mga kapatid mo sa ilang punto, pag-usapan nyo. Di ba kung tama yung asawa mo, hindi naman sinasabing perfecto nga siya, pag-usapan nyo.
56:52.3
Bakit hindi ka pumagitna sa kanila at ayusin? E hindi, pumagitna ka at naging spokesperson ka na lamang nung nanay mo at mga kapatid mo.
57:02.3
Naging tulay na lang. Kung ano yung gusto mong pasabi ng nanay, ikaw pa ngayon nga spokesperson nga. Wala, wala mangyayari pa ganyan.
57:14.3
At ano ang tawag dito, tauhan. O anak mo, ganoon lang naging action.
57:21.3
Kaya alam nyo, hindi talaga natin masisisi kung ganoon na lang ang naging action. And for me, there's nothing wrong. They say blood is thicker than water, pero pag safety na ng anak mo, yung nakasalala.
57:33.3
Walang blood-blood dito, walang ticker-ticker dito. Priority natin ang safety ng anak natin. Yung pag-maintain na kasama natin ang anak natin.
57:50.3
Kasi masyado ka pang fresh, kailangan masundan na si Elise. Kailangan ma-dirty ka na as a mother.
58:13.3
Pero hindi naman po in fairness, hindi naman medyo namanas yung mukha na nabasa si Bea noon. Wala lang. Parang lagi lang siyang busog. Food trip.
58:34.3
Ganoon lang siya noon. Pwedeng sabihin nyo parang nag-iba yung mukha? Parang hindi.
58:40.3
Parang kumain lang ako ng Santa Macnapansit Canton bago natulog. So pagkakising, bloated.
58:49.3
Happy Mother's Day kay Tita. Sa iyong mother, ano pahala nga ni Tita? Si Mama Riza.
59:06.3
To my mother-in-law, si Mama Olga. At siyempre sa aking wife na si Joey. Happy Mother's Day! You're doing a great job especially now na medyo tagilid ang bangka ni Popoy.
59:26.3
Happy Mother's Day! At siyempre sa lahat ng mga nanay na nandito, swerte po kayo. Kung hindi kayo masyado expressive as a kid sa inyong mga nanay, don't lose the chance.
59:44.3
Mami-miss nyo po sila. Katulad ko since 2003. Year 2003, that was the last year that I was able to embrace my mom pagkatapos ng Mother's Day Mass. Talagang umano pa siya sa akin. Sabi ko na merong mangyayari.
60:03.3
That was the only time na pagkatapos kong mangyumunyon kasi nasa wheelchair na siya, hinila niya ako. Sabi niya, batiin mo naman ako ng Happy Mother's Day, yakapin mo ako anak. That was the last time.
60:22.3
3 weeks after, nagpaalam na rin siya sa amin. Kaya when you get the chance na yakapin si nanay, pasalamatan si nanay from time to time kahit hindi masyado maraming salita, yakapin nyo lang. Kasi yun yung problema ng iba.
60:39.3
Hindi nila masabi kay nanay na mahal kita, na-appreciate kita. Yung yakap ninyo ng matagal-tagal, yun yun. It says a lot para sa ating mga nanay. At hindi natin alam kung ano ang ihatid ng bukas.
60:57.3
Kaya Happy Mother's Day po sa lahat ng mga nanay na nakikinig sa atin, sa mga nanonood sa atin, mga lola, sa mga tita, at syempre sa mga single mothers. Okay? Yun, ingat lang sa mga yayakap sa inyo ha. Baka alam mo na mag-take advantage lang.
61:20.3
Kaya sige. Andito naman si Popoy ha sa mga single mothers. P.M. P.M. lang po tayo. Happy Happy Mother's Day.
61:51.3
Yung nanay kanina, Jackie G, paborito kita ng mga nakaraan. Ang bait-bait mo. Pero for today's video, I don't like you.
61:58.3
Jackie G ha, nakak-pile ako. Kasi yung pagkakadeliver niya, asar e no? Asar talaga.
62:06.3
Parang ito yung, beya ito yung mother-in-law. Ito yung classic mother-in-law na unang buka pa lang ng bibig alam mo nang walang sasabihin maganda.
62:16.3
Thank you Jackie G.
62:18.3
Thank you. Yung driver natin kanina, si Makoy Yan. Yung singer-singer mabait, ako po yan. At yung staff kanina, si Chan Palma.
62:26.3
Ang tumanggap po ng letter ni Maricel, si Warly Aligao, maraming salamat. At ang nag-edit po ng ating drama, si Joko Loko. Thank you, thank you so much everyone.
62:35.3
Yun, maraming maraming salamat po sa inyo mga pamilya. It's been a great week. At syempre, bukas pwede nga po kayo makinig.
62:44.3
Basta baala na. Baka pagkatapos lang nito nabitin kayo. Pwede na kayo pumunta sa Youtube, Facebook, Spotify. Pwede makinig habang nagtatrabaho o habang nagpapahinga.
62:56.3
Dear MOR, the podcast sa Spotify and Apple Podcast. At syempre, ano pa ba, huwag nyo na pumakinggan yung MOR Rewind bukas ha?
63:07.3
Huwag na. Huwag nyo nang pakinggan MOR Rewind. Alas 3 ng hapon. Kasama nyo rin po ako ron. Eh huwag nyo nang nasabi. Huwag na, huwag nyo nang i-download yung Alto app. Sige paala po kayo. Ok lang.
63:21.3
O yan na, over the weekend yan ha? At kahit pa 21 million na tayo diba? Ang goal natin 20 po. So hindi pa rin tayo tumitikil mga kamorkada. O pwede rin kayo nang go-go-go sa Spotify.
63:35.3
Yon. At syempre mga kapamilya, magpapasalamat na nga po kami. Ako po si DJ PDJ Popoy. That's my go-popoy.
63:42.3
And of course sa karoon po si Gorgeous V, Diabels. At syempre ang lagi namin paala-ala ay stay safe, stay healthy, at kahit anumang ngyari, gawin nating masaya ang Mother's Day celebration kahit simple lang.
63:58.3
Diba? Happy, happy Mother's Day po sa inyo. Stay in love and of course, stay happy. Bye-bye.
64:12.3
Outro