* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Patagonia. Ano yan? Baseball?
00:03.4
Hindi, parang lugar.
00:05.0
Ang mga mga nanggando, uh!
00:07.0
Ganda din ang tatay. Binigyan ni tatay pando.
00:09.8
Lolo ka no to. Ang tatay meron din. Mama, ibibigyan natin to.
00:13.7
Hindi kasi sa'yo magpalundry.
00:15.7
Nakap-t-shirt lang ako. Yung mga damit ko na ano, nagsa kubo.
00:20.4
Ba't yung kapaliwanag ka lang?
00:24.9
Sir, ah, hindi pala malamig.
00:26.5
Medyo maligam-gam.
00:27.9
Ang sarap mo naman.
00:32.0
Man, di ba nasabi? Waterproof daw to.
00:36.0
Sabay pot sila, e.
00:39.0
Susubukan sana natin, mga mam, kung waterproof talaga, e.
00:46.0
Biglang umulan ng malakas, mga man, oh.
00:49.6
Ding, didididing.
00:51.6
So, what's up sa inyo, mga man?
00:55.6
Ang tawag dito, kagigising lang namin.
00:58.4
Ayan, kasi may, kala ako talaga,
01:00.4
matataka ko, wala man ako order sa Lazada.
01:03.3
Lazada, mga man, si Kuya O, mga man.
01:07.3
Lazada, L-A-Z-A-D-A.
01:09.3
So, e, mga man, kagigising lang namin.
01:11.3
Gusto ko lang magpasalamat kay Tatay Pandong,
01:13.3
tsaka kay Kuya O, syempre,
01:15.3
sa paghatid ng mga sombrelo na
01:17.3
binigyan kami dito lahat, halos pa nga man.
01:19.3
Ako, si Kangiti, si Bosalpok,
01:23.3
Maraming salamat, Tatay Pandong.
01:25.3
Ayan din, hindi ko, ano, hindi ko,
01:29.3
nasagot yung mga tawag nila,
01:31.3
pati si Kuya O, dami na palang tawag kanina.
01:33.3
Kasi mga man, kagigising lang namin,
01:35.3
kasi nga, hangover, kagabi, e.
01:37.3
Birthday ng Kuya, ayan.
01:39.3
Siguro, madaling araw na din kami
01:41.3
nakauwi, kasi nga, in-enjoy lang din namin.
01:43.3
So, mapapanood nyo naman yan sa mga vlog
01:45.3
ng Kuya, andun kami.
01:49.3
o live, tsaka si Kat,
01:51.3
nandito din, mga man, mapapakita ko sa last sa inyo.
01:53.3
Kasi mamaya, siguro,
01:55.3
para matagta yung hangover, baka maligo
01:57.3
na lang kami sa, magladagat kami.
01:59.3
At yan, marami...
02:03.3
Ayun. Maraming salamat po sa Kat.
02:05.3
Maraming salamat, Tatay Pandong.
02:07.3
At salamat din kay Kuya O,
02:13.3
Wala, walang bayad sa Lazada.
02:15.3
Free. Ganda, mga man.
02:17.3
Love, pasuot niya ako.
02:19.3
Ang ganda nung kay Kangiti, mga man, o.
02:21.3
Tagon niya. Ano yan? Baseball?
02:23.3
Hindi, parang lugar.
02:25.3
Yung mga man, ang ganda, o.
02:27.3
Wow. Bagay sa iyo,
02:29.3
love, kasi naputi ka.
02:33.3
Walang kulay green naman.
02:35.3
Matagtag-hikaw mo sa ilong.
02:41.3
kay Gagambay. Gagambay, dito ah.
02:43.3
Pakita mo. Ano ba? Bagay akong magsuot?
02:45.3
Ay, di bagay sa inyo.
02:49.3
Nag-adjust mo na.
02:51.3
Ang late ng ulo mo, ah.
02:55.3
Salamat kay Tatay Pandong.
03:03.3
Walang salamat daw sa lahat, eh.
03:07.3
Ayun, mga man. So, ito yun sa akin.
03:11.3
Wala na, inuuwi na.
03:13.3
Sa mga... Ay, yun pala.
03:15.3
Yan. Lakers yun sa akin,
03:17.3
mga man. Tapos yung pinaka...
03:19.3
ganito niya. Ano? Leather.
03:21.3
Ay, ano. Parang ano ito, mga man.
03:23.3
Lakos. Parang balat ng
03:27.3
Lakers. Ganda nito. Grabe.
03:29.3
Maraming salamat, Tatay Pandong.
03:31.3
Tapos ito, mga man. Siyempre, meron din
03:33.3
ang tatay. Binigyan ni Tatay Pandong.
03:37.3
Meron din. Mama, ibibigay natin ito.
03:39.3
Tapos lang kay Bosalpok. Ito, mga man,
03:41.3
talaga. Ang pinaka mahilig sa sombrelo dito
03:45.3
Siyo rin. Natawag ata.
03:47.3
Tawag dito. Halpok!
03:51.3
So, ayun, mga man. Si
03:53.3
Bosalpok. Meron din, mga man.
03:57.3
Golden Estate pa.
04:03.3
Salamat kayo, Tatay.
04:05.3
Salamat ko, Tatay Pandong.
04:07.3
Suot. Suot na. So, ayun, mga man.
04:09.3
Maraming salamat ulit, Tatay Pandong.
04:11.3
At lalagay ko dito, mga man,
04:13.3
sa channel ni Tatay Pandong. Eh, lalagay ko naman, mga man.
04:15.3
Lalagay ko naman. Punta lang kayo
04:17.3
sa YouTube channel ko, mga man.
04:19.3
Palagi. Nandun sa community ko,
04:21.3
lagi kong sinashare yung
04:25.3
ina-upload ni Tatay Pandong.
04:27.3
So, ito yung channel ni Tatay Pandong, mga man.
04:33.3
Tatay Pandong, nakasubscribe.
04:35.3
Hindi. Kami naman lahat dito, subscriber
04:37.3
ni Tatay Pandong. So, ayun, mga man.
04:39.3
Sumoud na rin. Sumoud na.
04:43.3
Sino? Nakuha niya na.
04:45.3
Oy, mga man, kasi yun yung
04:47.3
lagi sinasabi sa akin Tatay Pandong, eh.
04:49.3
Gusto niya talaga makasaud. So,
04:51.3
congrats Tatay Pandong.
04:53.3
Tatay Pandong, ayan.
04:55.3
Deserve mo yan kasi si Tatay Pandong, mga man,
04:57.3
kahit nasa ibang bansa, ang sipag.
04:59.3
Ang sipag mag-upload.
05:03.3
Tatay Pandong, ayan, si Kuya O
05:05.3
yung lagi niyang, ano,
05:09.3
isipag-upload, yan, mga man.
05:11.3
Sa paggagawa ng content, kaya
05:13.3
congrats sa Tatay Pandong. Ingat kayo
05:15.3
dyan palagi. I love you
05:21.3
Kubunuto team, eh,
05:23.3
maraming salamat po.
05:25.3
Tapos, mga man, mamaya, eh, magdadagat
05:27.3
kami kasi nga mga hangover
05:29.3
para mawala ang sakit ng ulo.
05:33.3
Pagdating dun, mag-inom mulit.
05:43.3
mamaya na lang, mga mga, kitakits na lang tayo dun
05:45.3
pag nandunan tayo.
05:47.3
Salamat ulit, Tatay.
05:49.3
So, what's up sa inyo, mga man?
05:51.3
So, ayun, suot na natin yung binigay si Tatay
05:53.3
Pandong, o Lakers.
05:57.3
Waiting na pala ang Lakers.
06:03.3
hindi ko alam, mga man, eh.
06:05.3
Hindi kasi ako nanunood masyado ng, ano,
06:09.3
Pero nanunood din naman ako,
06:11.3
mga man, hindi lang gano'n kahilig.
06:13.3
Pero nagbabasketball ako,
06:15.3
mga man, mahilig talaga ako sa basketball.
06:17.3
At, yun, waiting na pala ang Lakers.
06:19.3
So, maraming salamat dito.
06:21.3
Malaking yung magchampion ng Lakers kasi
06:25.3
At yung paalis na kami at nagahandalan sila.
06:27.3
Nakasama natin yung mga bata.
06:33.3
So, ayan, mga man,
06:35.3
nandito na kami at yun,
06:37.3
yung biyayin namin papunta dito, mga man,
06:39.3
abangan nyo kay Kangiti kasi
06:41.3
sumutsuot pa kami sa mga gubat-gubat, mga man, eh.
06:43.3
Para makapasok dito kasi
06:47.3
talagang open-open dito.
06:49.3
Kumbaga, may mga daan sa bundok.
06:55.3
Tawag dito, may mga daan dyan sa mga bundok.
06:57.3
Bundok, kung saan-saan lusutan,
06:59.3
kami, mga bata kami,
07:01.3
dyan talaga kami dumadaan kaya lagi kami nandito
07:05.3
Uy, kala ko may pawikan.
07:09.3
ayun. Eh, ngayon,
07:11.3
mga man, nakapunta pa din
07:15.3
nag-iba na yung daan.
07:17.3
Andami ng pinagbago.
07:19.3
May mga bakod na.
07:21.3
May mga samintadong bakod na kasi
07:23.3
dati wala talaga.
07:25.3
Akit ka ng bundok,
07:27.3
ang bababaan mo, dagat.
07:29.3
Ngayon, parang may mga
07:31.3
nagmamay-ari na, may bumili.
07:35.3
Pero andito pa din tayo. Sila si
07:41.3
nagpipitura sila doon.
07:43.3
Ang mga batang iba, dito.
07:45.3
Ito mga man, maganda dito,
07:47.3
white sand. Nakakarelax.
07:51.3
White sand niya mga man, pinong-pino.
07:55.3
mga dahon. Hindi mga basura yan,
08:03.3
Wala ka makikita mga basura din na plastic.
08:05.3
So, ayan mga man,
08:07.3
ang ganda yan. Naliligo na sila.
08:09.3
Yan, naligo na si Kat.
08:11.3
Nagbababad na sila.
08:13.3
Ako naman, mga man,
08:15.3
araw-araw naman ako nandito.
08:19.3
Kung baga dito naman ako lumaki, kaya
08:21.3
okay lang ako dito.
08:23.3
Ano talaga nila yan, kung baga
08:25.3
para ma-experience nila.
08:27.3
Ayan sila, naliligo.
08:29.3
Para ma-experience nila.
08:31.3
Para mag-enjoy sila.
08:33.3
Kasi yan, si Kat, minsan lang din umuwi dito, yan.
08:41.3
Grabe, sarap dito mga man.
08:43.3
Ayan, yung ibang clip, mga man,
08:45.3
ng pagligo namin dito,
08:47.3
mapapanood nyo kay Kangiti.
08:49.3
Nagbablog din siya, mga man.
08:53.3
Kami lang dito ang tao, mga man.
08:59.3
Ayan sila, andun, yung mga bata.
09:03.3
si Nini, si Andrea,
09:07.3
Nawala si Gagamboy, mga man.
09:09.3
Antay natin, papunta din dito yung si Gagamboy.
09:13.3
Kaya mga man, punta natin sila para makita nyo.
09:15.3
Nagpipituran sila dito.
09:45.3
Ayan mga man, naliligo na sila.
09:51.3
Lumot yan, lumot.
09:59.3
Pipitura na sila.
10:05.3
Lagi na nakatupis eh.
10:09.3
So, labligo na ito.
10:17.3
Wala. O, mababaw.
10:21.3
Try nga natin kuya.
10:23.3
Yung tubig naman sa dagat, pababa naman sya eh, no?
10:25.3
Hindi naman ako agad dulo po.
10:27.3
Kaya ko, kaya ko.
10:29.3
Dahan-dahan ka lang kasi
10:31.3
baka may mga bato.
10:33.3
Kapay mo na lang ng paa.
10:49.3
Pipitura na, ako lang magpipitura sa inyo.
10:55.3
Ba't kasi hindi ka nag-
10:57.3
Wala, hindi pa ako nakapag-
11:01.3
Wala, kasi mga kang hindi magpunta dito
11:03.3
walang tubig sa amin, kaya hindi ako
11:05.3
nakapagdala ng mga damit.
11:07.3
Sabi kasi sa'yo magpalondre.
11:09.3
Nakat-t-shirt lang ako. Yung mga damit ko na ano
11:15.3
Ba't nagpapaliwanag ka, lab?
11:23.3
Malinis yan, lab.
11:27.3
Mababaw naman masyado dyan, lab.
11:35.3
Parang humihilang eh.
11:41.3
So mga mga, di ba sabi?
11:43.3
Waterproof daw to.
11:47.3
Sabay pa sila eh.
11:49.3
Susubukan sana natin mga mga,
11:51.3
kung waterproof talaga eh.
11:57.3
Ay, na kaya ko magfloat.
12:01.3
Wala, masaya dito.
12:03.3
Mas masaya doon sa maralim. Doon tayo, Pabs.
12:07.3
So ang maganda dito,
12:09.3
hindi masyado corroded doon.
12:11.3
Tahimik. Tahimik lang.
12:13.3
Hindi, hindi pala dito lang. Ba't di tayo nabukulayan dati?
12:15.3
Oo nga. Doon pa kayo sa mga mga.
12:19.3
Pabs, lipat tayo doon, mga mga.
12:23.3
Maralim doon. Doon, doon.
12:27.3
So ayun mga mga, maya ulit pipicturang ko lang sila.
12:31.3
maliligo na din ako.
12:33.3
Ayaw niya nga dito eh.
12:37.3
ang mga man ang...
12:45.3
Alright, mga man.
12:49.3
Ah, hindi pala, malamig. Medyo maligam-gam.
12:51.3
Ang sarap, mga man.
13:07.3
Ay, hindi naman ako kita.
13:09.3
Oo nga, sapat ganun.
13:11.3
Hindi pa din siya marunong.
13:13.3
Hindi pa din siya marunong, mga man, doon sa point five.
13:17.3
Yan. Tita yung ano natin dyan.
13:31.3
Ano ba ito, point five na lang?
13:41.3
Pag point five, back come.
13:45.3
Tapos naka-frank si Kuya Pablo Binita.
13:51.3
Hindi mo daw na ano muna.
14:01.3
Nakakangalay, love.
14:07.3
Nakangalay pala itong point five.
14:09.3
Yan, ganda nito, love, oh.
14:11.3
Ay, ang ganda niya, pose mo yan yung sa white.
14:13.3
Ganda, try tayo Kuya.
14:15.3
Kasi medyo malalim, makakatayo tayo.
14:17.3
Hala, yung GoPro ko naiwa po.
14:23.3
May malamig na part.
14:25.3
Ang lumig nga eh.
14:29.3
Okay, love, ka muna.
14:33.3
Para mas madami silang mapanood.
14:37.3
dito tayo, love, oh.
14:39.3
Mabato dito, love.
14:41.3
Mabato dito, love, medyo.
14:43.3
Dito, sa binadaanan ito.
15:05.3
Dito na lang tayo, dito.
15:07.3
Hindi mabato dito, love.
15:09.3
Mabato na lahat, love, eh.
15:11.3
Dito na lang, hanap na lang tayo ng area na medyo
15:15.3
Oops, wait, sakit sa paan.
15:17.3
Eh, mabato na mga kaipo.
15:27.3
Akala ko mawawalan pa siya dyan.
15:29.3
Sabi nila nga niya
15:33.3
Kaya punta kami dyan sa inyo.
15:35.3
Tapos ngayon meron akong pala.
15:39.3
medyo konti-konti.
15:47.3
So, ayan mga maan.
15:51.3
Tayo, tayo maligo.
15:55.3
Oh, hindi mo ligo ka na dito.
15:57.3
Tama mo si Daga. Daga.
16:05.3
Nandun ako kanina.
16:07.3
Punta pa ako doon.
16:11.3
Kasama na naman natin yan
16:19.3
Nakauwi na kami dito.
16:21.3
Pagdating namin kanina pa.
16:23.3
Kaya walang tubig.
16:27.3
Biglang umulan ng malakas mga mano.
16:33.3
Hindi kasi tayo kita labi.
16:47.3
Si Charlie baka bumupa.
16:51.3
Malas kasi mga man.
16:53.3
Saktong-saktong din pala.
16:55.3
Kasi pagdating namin dito,
16:57.3
walang supply ng tubig.
17:01.3
nangangati na si Kangiti,
17:03.3
tapos bumuus yung malakas na ulan.
17:05.3
Ayan ang pinakaanlaw mo, love.
17:11.3
Ang ganda dito, love.
17:17.3
Logo sikat mga mga mga.
17:19.3
Nakapag-anlaw na.
