* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:12.0
Kuya, hawakan mo.
00:16.0
Tulang! Tulang po!
00:32.0
So kanina ako patinitignan yung sarili ko. May something talaga
00:34.0
sa pagkakalbuko. Nang naibay yung
00:36.0
tsura ko. Mukha ako magdininom.
00:38.0
Parang kandila na lang
00:42.0
Mas pwede na ako maratsada.
00:44.0
Anyways, ang video natin ngayong araw
00:46.0
ay tungkol sa pagkukomute
00:48.0
sa public transportation
00:50.0
dito sa atin sa Pilipinas.
00:52.0
Pilipinas, ang dami nangyayari
00:54.0
sa mga public transportation.
00:56.0
Kaya kung nakaka-relate kayo, sabihin nyo sa ilalima.
00:58.0
At para sa ating unang video today,
01:02.0
Ay, sandali lang. Bakit
01:08.0
One eternity later.
01:10.0
Love on top, baby!
01:12.0
Cause you're the one that I love!
01:18.0
Sandali lang. Di ko alam kung bakit nagplay yung Love on Top dyan.
01:20.0
Video of the day number one!
01:30.0
Para sila lahat, babe! Para po! Para po!
01:38.0
Ano nangyayari? Ano nangyayari?
01:42.0
Kuya, hawakan mo.
01:56.0
Kuya, parang awa nila!
01:58.0
Kuya, parang awa nila!
02:00.0
Hindi ko lang matatawa ako?
02:04.0
Kuya, parang awa nila!
02:06.0
Kuya, parang awa nila!
02:10.0
Bababayin mo na kami ha?
02:14.0
Kuya, parang awa nila po!
02:16.0
Parang awa nila po!
02:18.0
Kuya, parang awa nila po!
02:20.0
Kuya, parang awa nila po!
02:22.0
Ano nangyayari doon e?
02:26.0
Bakit may mga ganaw eksena sa jeep?
02:28.0
Bakit may mga ganaw eksena sa jeep?
02:30.0
Hindi siya marinig?
02:32.0
O bakit bawal mag-ano doon?
02:34.0
Ano nangyayari doon?
02:36.0
Ano nangyayari doon?
02:40.0
O next one, sabi, ano to?
02:42.0
Bakit namin madala ano?
02:44.0
Yung panghandaan pa na ganyan,
02:46.0
nag-ganyan kami dati,
02:48.0
nung pandemic, para iwas hugas
02:50.0
kasi apartment lang ako pero
02:52.0
naisip ko nakakasama sa ano
02:54.0
kaya tinigil ko na.
02:56.0
Saang handaan siya galing?
02:58.0
At bakit nasa jeep?
03:02.0
Nag-i-status pa ka!
03:06.0
Yung tipong mas marami ang lalaki nakaupo
03:08.0
sa babaing nakatayo sa booth.
03:10.0
Why not ask nicely?
03:12.0
I'm sure may magbibigay naman sa'yo
03:16.0
Pero mahirap itinigin natin
03:18.0
na mahirap din kasi mag-akit baba
03:24.0
Ako naihiyarin ako makipagsiksikan
03:26.0
mahiyain kasi ako.
03:28.0
Itinigin din natin, huwag iti-status,
03:30.0
kausapin natin yung mga tao.
03:32.0
I'm sure someone will let you sit there.
03:36.0
Paano sila nakabili ng jeep dati?
03:40.0
sabi dito, karaniwan costs
03:42.0
around 400 to 500k.
03:44.0
Compare mo yan sa 1.6 million
03:46.0
na tinitinda ng gobyerno,
03:48.0
eh di 3 jeep ni divers pa nabigyan mo
03:52.0
Tapos eh di ikaw na matalino at ikaw na graduate, huwag ka iyakin.
03:54.0
Yan yung sagutan talaga ng mga walang maisagot eh.
03:56.0
Aware ako sa ganyan klase ng mga tao.
04:00.0
parang masakit sa pride nila
04:04.0
Huwag masakit ang pride natin.
04:06.0
Pag natuturuan tayo, accept natin, mag-thank you tayo
04:08.0
na may natutunan tayong bagay.
04:10.0
Hindi ko alam sa ating mga Pilipino,
04:12.0
pag ine-educate tayo sa mga bagay-bagay,
04:14.0
parang offensive pa sa atin.
04:18.0
Bakit naman ganito yung jeep nito?
04:20.0
Hindi pa ako nakaka-experience ng ganito,
04:22.0
pero bakit naman ganyan te?
04:24.0
Ano yan? Crystal? Glass?
04:28.0
Pero parang wala ata siya sa lamente.
04:32.0
Ginawa mo pang Mario Brothers yan?
04:34.0
Tatalon pa yung mga ano.
04:36.0
Tatalon pa yung mga tao, diba?
04:38.0
Nakakaloka naman yun.
04:40.0
Nakaka-experience na ba kayo ng ganyan?
04:48.0
Bruno Mars pa nga.
04:50.0
Where it all goes down,
04:52.0
and all's forgotten.
04:54.0
Ginawa niya talaga
04:58.0
Ginawa niya wishbox talaga
05:00.0
yung mga boost niyan sa Edsack Arrows, te.
05:02.0
Ewan ko kung ano sapak niya,
05:04.0
kahit sa'yo kung nanonood ka,
05:06.0
si Bruno Mars mo pa, si Pilip mo pa yan.
05:12.0
Teka, sikat na sikat na si Darna.
05:16.0
Ewan ko kung anong problema nito sa buhay.
05:18.0
Pero dumadarna siya na ganyan.
05:20.0
Sabi ko sa'yo, Darna,
05:22.0
huwag ka masyado nagbabato.
05:26.0
Sabi ng kalbo. Okay, next one.
05:36.0
S**t. Alam mo, may mga ganyan
05:38.0
talaga na mga sasakyan.
05:40.0
Tricycle. Alam ko yan e.
05:42.0
Sure naman ako alam na mga tricycle
05:44.0
driver din yung ganyan.
05:46.0
Ang mga dumadaan sa
05:48.0
natatamaan din mga tao sa loob.
05:50.0
Diba? Aware naman sila
05:52.0
na tumatalsik yung tubig sa gilid.
05:54.0
Pero bakit hindi ayunin?
05:58.0
Na-experience ko yan, I think
06:00.0
nagpapunta ata ako ng interview.
06:02.0
Ako na hindi na marunong makipag-away sa mga tao,
06:04.0
tinanggap ko na lang yung fate ko.
06:08.0
Pero meron niya ganun, kuya.
06:10.0
Bakit naman ganyan?
06:12.0
Tumatalsik sa loob.
06:16.0
Hindi naman yung panahe, ano?
06:18.0
Hindi naman nag-aaway
06:22.0
Ignan lang ba kung matatalsikan
06:24.0
yung tao sa loob, diba?
06:52.0
May mga ganito talaga,
06:54.0
no, pag nasa MRT.
06:56.0
Hindi ko alam lang yung
06:58.0
pinagagalitan sa MRT.
07:00.0
Siguro mga three times ako nag-MRT last year.
07:02.0
Napapagalitan. Ang lakas kasi ng boses ko e.
07:04.0
Bawal na yung ganyan ngayon.
07:06.0
Nagagalit na yung mga
07:08.0
lady guard doon sa MRT.
07:14.0
Nag-speaker talaga sila.
07:16.0
Hindi ko alam kung bakit.
07:18.0
Akala ato nila kajaming
07:20.0
nila yung buuhan.
07:22.0
Lahat ng tao doon sa train. Ewan ko ba.
07:24.0
Pero kung diyan ka matayo, go mo lang.
07:26.0
Huwag ka talang masita ni ate lady guard,
07:32.0
Akala ko naman yung may jowa
07:34.0
sa gitna yung nasa video.
07:36.0
Anyway, next one.
07:46.0
May limitasyon. Sa mga taga-San Juan ha.
07:48.0
May limitasyon ba to?
07:50.0
Lahat talaga nang nandyan na ibabasain talaga.
07:52.0
Hindi ko pa na-experience yung ganyan.
07:54.0
Pero kung balik tayo sa
07:56.0
XN ako kanina, napapunta ako lang
08:00.0
Tapos mababasa ako. Iiyak talaga ako e.
08:02.0
Iiyak ako malala.
08:14.0
GTA Commonwealth.
08:16.0
Dinaig mo pa si CJ.
08:20.0
All you had to do was follow
08:22.0
the goddamn train CJ.
08:32.0
Monumento pa ano.
08:36.0
Agalit si Kuya te.
08:42.0
Alam mo lahat na,
08:44.0
nung nagtatrabaho pa ako sa labas,
08:46.0
emplayadong Pilipino pa ako,
08:48.0
lahat na lang klase ng pagkasira,
08:50.0
na-experience mo.
08:54.0
ganyan, tapos humahangin.
08:56.0
Na-experience mo yung kalagitnaan ng station
08:58.0
to station. Hihintok tapos maglalakad.
09:00.0
Di ba? Kawawa talaga yung mga
09:02.0
emplayadong Pilipino.
09:04.0
Pag nagtatrabaho na kayo mga kabataan,
09:06.0
na-experience yun yung 3 hours pa pasok,
09:08.0
3 hours pa balik. Nakakastress talaga siya.
09:12.0
parang wala lang din eh, no?
09:14.0
Parang hindi rin,
09:16.0
hindi ko masabi hindi na-actionan.
09:18.0
Pero parang, parang walang pagbabago.
09:22.0
Ayaw ako naman mang away pero,
09:24.0
sana maayos. Teleport na lang tayo.
09:30.0
Dahabol siya ng ano.
09:32.0
Maalakas maka ano.
09:34.0
Sanchay. May dalampongan.
09:40.0
Kawawa naman si kuya.
09:42.0
Di ba? I let you die.
09:56.0
Pag nagaro talaga ng
09:58.0
GTA Metro Manila,
10:00.0
ganyan talaga yung mga sasakyan
10:04.0
Ganyan yung nanakawente. Nakakaloka.
10:06.0
Legal ba yan ganyan?
10:08.0
Hindi ko alam kung legal tong ganto pero,
10:10.0
masakit siya sa tenga.
10:12.0
Hindi nakakatuwa.
10:14.0
Siguro mag earphones na lang.
10:16.0
Parang nagkakaintindihan.
10:18.0
Anong nagpipitpit sa'yo?
10:22.0
Last one. Panoorin natin to.
10:24.0
Anong nangyayari dito.
10:26.0
Napalimutan sa'yo.
10:28.0
Kaya pala ang sama nang tingin mo.
10:32.0
Tingin-tignin mo pala ako.
10:38.0
Nag-aaway sa gitna sa bus.
10:40.0
Alam mo hindi ko get si mga tao.
10:42.0
Nag-aaway talaga sa public.
10:44.0
Parang nakakahiya talaga.
10:46.0
Ayoko kung may problema na.
10:50.0
Ayusin niya ng kayo lang.
10:54.0
Nakikipag-aaway ba kayo sa public?
10:56.0
Yan lang yung question of the day natin.
10:58.0
Anong feeling na nakikipag-aaway sa public?
11:00.0
Masaya ba kayo? Proud ba kayo?
11:02.0
Comment sa ilalim para sa 1,000 Gcash giveaway natin
11:06.0
Magkaniw na lang mag like, subscribe, and hit the notification bell.
11:08.0
Yan lamang po ha.
11:10.0
Eto si Claro III.
11:12.0
Sana nag-enjoy kayo sa ating video.
11:14.0
Sa ating second channel.
11:16.0
Doon natin ilalagay lahat ng mga corner natin
11:30.0
Sa internet ngayon,
11:32.0
kumakalat ang mga video ng presensya
11:36.0
Maraming napapaisip eh.
11:38.0
Miss Lee ako. Sino ba yan?
11:40.0
Ano bang ginagawa niyan?
11:42.0
Bakit nasa gitna siya ng daan?
11:44.0
Kalagitnaan palang gabi ito ha.
11:46.0
Maghanda kayo sa kwento
11:48.0
natin ngayon. Ang babaing yan
11:50.0
ay ang Serbian Dancing Lady.
