* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:14.0
May matanda akong nakatapat ng upo sa jeep.
00:17.0
Tinitigan niya ako
00:19.0
at bigla na lang akong nangisay sa sahig.
00:22.0
Nag-drawing ako ng isang nakakatakot na karakter.
00:31.0
Inurasyonan ko ito upang mabuhay at ipapatay ang aking mga magulang.
00:43.0
Mula sa malayo, kitang-kita ko ang pagdigti ni Kuya Roman sa sanga ng mangga.
00:50.0
Nakita ko rin ang itim na aninong tumulak sa kanya.
01:01.0
Naligo ako gamit ang imported shampoo na bigay ng aking kapitbahay.
01:06.0
Bigla na lamang ako nakaramdam ng pag-init sa aking ulo hanggang sa unti-unti ng nalusaw ang aking anit.
01:20.0
Okay, class dismissed!
01:22.0
Sabi ng aming guro at lumabas na sa room kasama ang aking mga kaklase.
01:27.0
Samantalang ako'y hindi makaalis sa aking kinauupuan.
01:31.0
Unti-unting sumasanib sa upuan.
01:40.0
Alam kong trespassing ang ginawa namin ni Troy,
01:43.0
ngunit pumasok pa rin kami sa kabilang bakod.
01:46.0
Pagdating namin doon, isang higanteng ahas na kalahating tao ang nakaabang na pala sa amin.
01:59.0
Mamatay ka ng bata ka! Wala kang silbi!
02:02.0
Asik ni Alma sa batugang anak.
02:05.0
Maya-maya ay natumba na lang ang anak sa sahig at may tama ng ligaw na bala sa ulo.
02:17.0
Nagising na lang ako ng maramdaman kong may tumutusok sa aking buntis na tiyan,
02:22.0
isa iyong mahabang dila na galing sa bubungan at uinika ko pang,
02:28.0
Lola, huwag mong kakainin ng iyong apo!
02:38.0
Nagiinuman kami sa labas ng bahay nang makita ko ang isang anino sa kwarto ng aking anak.
02:44.0
Pumasok ako sa bahay, tumuloy roon sa kwarto at nakiusap na,
02:49.0
Anak, magpahinga ka na. Hindi naman namin nakakalimutan iyong death anniversary mo ngayon eh.
03:02.0
Napadaan ako sa tapat ng simbahan at may narinig akong ingay mula sa loob.
03:07.0
Sumilip ako at nakita kong may bukas na kabaong doon at ako ang nakahiga.
03:14.0
Kaarawan ko kaya naisipan naming maligo sa dagat.
03:23.0
Marunong naman akong lumangoy kaya pumunta ako sa medyo malalim
03:27.0
ngunit isang kamay ang bigla na lamang humila sa akin papalubog.
03:37.0
May lagnat si Lourdes kaya pinainom siya ng gamot ng kanyang Lola.
03:42.0
Agad naman siyang gumaling sapagkat ang bato ng pagiging aswang ang ipinalunok pala sa kanya.
03:54.0
Hindi mabuksan ni Arnel ang pinto, balak niyang lumabas sa kwarto.
03:59.0
Sa kanyang paglingon, unti-unti nang lumalapit sa kanya ang girlfriend na pinatay niya noong isang araw.
04:13.0
Kinakabahan ako na dumaan sa kantong iyon dahil sabi nga nila ay may nagpapakita raw doon ngunit no choice ako.
04:22.0
Todo panalangin ko nang biglang lumabas ng isang mabangis na baboy at handang sumugod sa akin.
04:35.0
Gusto ko lang naman talagang magsimba kaya pumasok ako sa isang simbahan.
04:40.0
Pagdating sa loob, agad nila akong ginapos at ginawang alay dahil isa pala silang kulto na kumakain ng tao.
04:54.0
You may now kiss the bride, masayang utos ni Father Zamora sa akin.
05:00.0
Kaya naman tinaas ko na ang belo ng aking magiging asawa
05:04.0
sumalit na paatras ako nang makita kong isa na lamang bungo ang kanyang muka.
05:15.0
Napatigil ako sa aking paglalakad. Ipinikit ko ang aking mga mata.
05:21.0
Sana nga sa aking pagmulat muli ay wala na ang mga nakikita kong ligaw na kaluluwa.
05:27.0
Binilisan ni Cardo ang paglalakad. Pakiramdam kasi niya ay may sumusunod sa kanya at kanina niya pa napapansin na ang mga taong sumusunod ay may mga sungay ang anino.
05:50.0
Binuksan ko ang regalo ng aking mga ninong at ninang.
05:53.0
Pinahuli ko sa pagbukas ng pinakamalaki at nambuksan ko ito, si Chucky ang bumungad sa akin.
06:05.0
Tumirik ang sasakyan ni Rigor sa kalagitnaan ng nakakatakot na kalsada.
06:10.0
Ang hindi namin napaghandaan ay ang pagsalakay sa amin ng mga sigbin.
06:16.0
Pinutol ni Papa ang malaking puno sa likod ng aming bahay upang gawing lamesa.
06:22.0
Hindi pa nga niya natapos putulin, bigla na lamang siyang sumuka ng mga alakdan at pagkatapos ay namatay.
06:35.0
Sampung lalaki ang gumagapos kay Susana habang sinasaniban siya ng masamang espiritu.
06:40.0
Sana kung hindi niya sinira ang bahay ng mga dwende, hindi sana ito mangyayari sa kanya.
06:51.0
Pumasok ako sa loob ng bahay at nakita kong kumpleto ang pamilya sa sala.
06:56.0
Umiiyak silang lahat habang hawak-hawak ang ilang piraso ng papel na naroon ng aking larawan at may nakasulat na,
07:09.0
Hawak ng dalawang lalaki sa magkabilang kamay ang batang si Rico John.
07:14.0
Nang dumating na sila sa tulay, agad nagginilitan ng isang lalaki ang bata bilang bago nilang alay.
07:22.0
Uhaw na uhaw na ako, kaya binigyan ako ni Josh ng tubig na ininom ko naman agad.
07:28.0
Nang nakuha na ang uhaw, noon ko lang napagtantong dugo pala ang ipinainom niya sa akin.
07:35.0
KASANGETS, ONE HEART STORY
08:05.0
Pag-i-publicate ang pag-i-publicate, mag-i-publicate ang pag-i-publicate.
