Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Nami-miss ka rin nila eh.

Naku, baka mag-comment man yung iba.

Follow lang kayo sa Reels ko

para marami akong kite-bashers.

Paso-paso kayo.

Kahit ako nga eh, nababash din ako.

Doon rin tayo natututo eh.

Nagkondya ako mati.

Mali, mali-decision na mati.

Pero saka mula galing

maisip na mali.

Pag napagdaanan mo na.

May kadalasan eh, masakit ang

heart, nag-galit ka.

Ay, bawal sa'yo mag-galit.

Kaya, boy, gin-discuss ka ni

mister mo, tumawa ka lang.

Ang ganda. Sabihin mo lang gano'n.

Pag sumabi si mister mo,

Tumawa ka!

Ang ganda. Ang ganda paking ganda.

Good morning.

Good morning.

Pusika po.

Mag-visita sa iyo.

Maso pinto mo na ba?

May asok. Ha? Wala?

Saan si Mister mo?

Nagtrabaho.

Ah, Nagtrabaho.

Ito na yung baby mo. Malaki na.

Parang kailan lang.

Awww.

Hindi mo naman wagng magsasama sa

Awww.

Interview mo naman tayo

sa iyo. Namiss ka namin.

Eh,

yung ano nilang bida, oh.

Buhay na buhay.

Magandang araw, mga kapobre.

Nag-visita tayo kay Ati Kamala

at

dala na ng ating pangangamusta

kasi Ati Kamala is

isa sa mga natulungan

ng team na

ngayon ay magaling na sa kanyang

karamdaman.

At ayan, may baby na siya.

Ilang

buwan na yan? Ilang ano yan?

Nine months na, sir. Nine months na? Oo.

Hindi na sana isa tao, te?

Oo. Hmm, hindi naman

ay.

Saan si Mister mo?

Saan? Nagtrabaho, sir.

Saan nagtatrabaho ngayon?

Nag-experiment, sir.

Ha? Inaman lang nagtulungan.

Hmm.

All around yan.

All around?

Linis at balays.

Magaling na siya?

Hindi.

Matga, yung

pangalit na nagawan ko masubarang trabaho.

Dahil

dahil umahalam mo siya ay

dahil

dahil

pangayuwa ay

para nag-convince

siya, sir, at inubo.

Inubo nang patagal.

One month, sir. Hay, ganyan pa-check-up mo?

Hay, pa-check-up po nato, hay.

What doctor?

Habi siya biyang doktor. Oo.

Hay ngayon, inubo pa rin?

Wala na? Oo, galing, hay.

Hindi rin natabi.

Hindi rin kong ina-call ba.

Ah, baka nahawaan yan?

I-anong mo sa

sa ano, sa

TBDATS? Nagpunta kami doon sa

sa TBDATS, kaya lang

may schedule sila.

Dapat kasi,

pinapakawan pa sa

doktor.

Bago magpapakawan.

Bago sila mag-release ng gamot, oo.

Yung sa kay Kenneth na kapatid,

magaling na kaya ngayon.

Huwag mo nang itayin maglulapa.

Oo, huwag na mag-iyak.

May tinapay kaming dala.

Kami naman ay nagbisita lang naman

sa iyo.

Ito yung, anong mo, ha?

Sa loobo sa mga bata.

Ito naman ang t-shirt natin.

Sponsored by

Ma'am Julie Luna, no?

Ayan.

At least ngayon

ay nakabangon-bangon na kayo.

Opo, sa tingin ko.

Hahaha.

Kumusta naman? Nag-TikTok ka ba?

Nag-re-reels.

Kaya lang ha, hindi

nga ma-convey.

Yung live na ron.

Nahiyak ako.

Nahiyak ka sa mga live-live?

Ay nakikita ko kasi.

Sabi ko nag-reels din si Ati Kamala.

Agti Facebook din siya.

Okay naman yan.

Ay makatulong sa inyo

sa huli.

Kasiyaman siguro

sa iyo yan, yung t-shirt na yan.

Pagbabae yan eh.

Salamat, sir.

Thank you dahil sa

ngayon sa mga sponsor

na

nag-reject ka. Kano pa?

Tagal na siguro na ma-consider

siya. Pag-consider siya,

pagmabusta ko si Sir Dolpo ba,

parang hindi ako nakakita

si Sir Dolpo sa kaning

mga live. Parang

nakuha na ako sa mga

mga vlog.

Hindi, nandyan.

Sponsor siya sa mga, may mga

pinapaaral siya. May mga schooler siya.

Kaya nga, ay,

nagpangusta ako si Sir Dolpo.

Wala akong problema siya.

Nanonood siya. Malaking

bagay ang mga naitulong ni Sir Dolpo

sa iyo. At saka yung marami

ang mga tumulong sa iyo noon.

Talagang, dapat talagang

pasalamatan yan sila.

Forever na

maging grateful tayo sa lahat ng mga tumulong.

Talagang grabe.

Kasi itong bahay mo, hindi ito naging ganito

kung hindi sa tulong

mga tao eh.

Diba?

Ito yung habang buhay mo na

naalaala sa kanila.

Kaya nga, Sir. Thank you. Thank you sa mga

sponsor sa lahat

ng magtumulong.

Thank you, Sir.

Maliwalas ka na ngayon.

Maliwalas na.

Unlike dati, talagang yung unauna

talaga na pagkailala namin

kay Ate Kamala eh.

Mahirap talaga

ang sitwasyon nila nito.

Mga kapobre.

Yung health mo, okay na?

Hindi pa.

Hindi lang mag-trabaho.

Mabigat, oo. Kasi ganoon na talaga

yun eh.

Pero, may kadalasan

masakit ang

heart.

So, mga...

Naggalit ka?

Ay bawal sa iyo magalit.

May nagawa sa iyo

ng hindi maganda, sabihin mo lang.

Boy, gin-discuss ka

ni mister mo, tumawa ka lang.

Ang ganda. Sabihin mo lang ganoon.

Pag sumabi si mister mo,

Ang ganda.

Ang ganda.

Ang ganda po, King God.

Ano niluloto

ng mga anak mo doon sa kusina?

Sa sain kayo?

Nag-aaral ba niya?

Totoo, sara namin yung nahuli nila

ng pantat.

Hindi pa na mabuyan na

ayaw, maayaw, hindi mabitawan.

Bilagay ko dyan sa

duyan ay ayaw.

Ayaw, oo. Cute, cute man siya.

Ito yung patunay na

healthy na ikaw.

Kasi sabi nga dati ni Doc,

di ba bawal ka mag-anak.

Pero, naging mayos ka

na ano mo rin siya

na ilawal mo siya ng maayos.

Healthy siya.

Kumusta mga alaga ninyo?

Yung kambing ninyo, okay man?

Yung kambing namin ay nanganap.

Yung galawin.

Isan lang sir.

Di ba yung

yung

binigay ng sponsor

na kambing

bata,

parang home,

nanganap.

Yung previous na baby,

yun pala ang nag-survive.

Tapos yun din ang nanganap.

Galing ah.

Ay, ilang piraso na ngayon, kambing ninyo?

Yung nga, isa yung anak niya,

bago lang kasi.

Bago pa lang

yung panganap siya.

Hindi pa nakapunta

doon sa Tabuke.

Sa kabila pala.

Ay, mabuti yan, naka-survive yung

yung alaga

ninyo nga, kambing.

Biruin mo yan, o.

Parang nabili kasi natin noon, inahin.

Tapos, yung baby,

binigay lang yata, yun ang libri, o.

Tapos,

yung inahin, yung namatay.

Ngayon, yung pinakang baby,

yun ang nag-survive. Ngayon,

inahin na.

May anak na.

2 years yata.

Lalaki yun.

Lalaki.

Lalaki yung anak niya ngayon?

Parang yung

panhay,

naka-pangalit na to.

Lalaki naman noon ang mag-pangalit.

Siyempre, yung lalaki nga,

anong tatay, matanda na ba?

Parang,

matanda na siya.

Nagtanim-taniman yata doon si Mr. Mo

sa kabilang tabok, no?

Anong mga gulay niyo doon? Nag-mais yata kayo?

Last time, may mga gulay-gulay kayo doon?

Ano yung tinanim nyo doon?

Ikaw ba yung nag-post na

una pa yung manakaw?

Oo po, sir.

Pinya, sir.

O, kaya nga, sir.

Ginabantayan-bantayan ko

ganyan kaning

pinya.

Nakalusot pa.

Ikaw ang nagtanim.

Iba ang kumain.

Cute, cute.

Sige, pagpasinsan nyo na yung pasalubong

sa mga bata, ha?

May pagpasalamatan man sila kahit

paano may tinapay silang makain-kain ba?

Ladaan lang kami dito

kay mga mustama lang kami.

Sabi ko, baka nandito siya.

Namista kami kay Rins.

Doon diba yung bahay ni Rins

sa unahan?

Alam mo yun? Yung doon syo, bandas, sa may tulay.

Then, diretso pang ganyan sa unahan.

Wala akong pasok, sir.

Di ba ako nakamunta?

Taong bahay ka talaga ngayon.

Yung Rins, Rins.

Nandito ako.

Yung unahan, mga obra

at mga unahan na rin.

Magsalit-salit, mga competition.

Yung unahan na rin.

Para may unahan.

Manalo? O, para mamanalo.

Nandito ako.

Yung unahan na rin.

Nandito ako.

Yung unahan na rin.

Nag-answer mo na ako kung alin ang

alin yung ginagawa.

Kung makaroon niyo pang nabuhay.

O, ay nalalo ka?

Di mo na, sir.

Malisun. Mahirap.

Pagkayong walang trabaho.

Si mister lang nagyatrabaho.

Napatay.

Kahit kayo.

Ayan.

Huwag tapon.

Cute-cute na bata.

Sa'yo.

Apear. Apear.

Apear. Apear, kuya. Apear.

Nahiya sa'yo, ate Precy.

Ano pangalan niya, ate?

Si Shandel.

Hello, Shandel Fee.

Cute-cute na bata.

Sabi nila, purya usog.

Gano'n lang dito, sabi nila.

Lagyan mo ng laway.

Oo, para hindi makusog.

Patikaman.

Mamaya, yung naglaway may sakit.

E di nagkasakit pa yung bata.

Salamat, mga kapob,

sa inyong panunood.

May sasabihin ka, patikams?

Maraming salamat

sa inyo, sir, sa pagbisita

sa amin, at sa mga

sponsor na

tumulong sa amin.

Maraming salamat at

para

guyaan pa kayo ng

maraming blessings.

Thank you, sir.

Oo po.

Namimiss ka rin nila, eh.

Naku, baka mag-comment

man yung iba.

Hayaan mo na yung mga

ibang mga comment.

Follow lang kayo sa rails ko.

Ano, Facebook mo?

Kamalaan dapat.

Para marami akong

kite-basher.

Pasok-pasok kayo.

Actually, hindi naman sila

bashers. Ano lang sila?

Nang talagang concerned sa'yo.

Hindi sila basher.

Kasi pag-bashers,

ang mga basher is yung

sila nang

pataka lang

mag-comment.

Bisan, wala ka

ginubrang malain sa ilaha.

Sige, comment.

Pero,

yung sila naman,

yung mga comment naman sa'yo is yung

based sa mga nangyari ba.

Sa mga decision.

Siguro,

doon rin tayo natututo.

Kahit ako nga, nababas din ako.

Pero, yung basher ko, iba talaga yun.

Basher talaga yun na,

wala ka naman itutulog sa mga tao yan.

Basher yun.

Pero yung, Archie, mali naman yung ginawa mo.

Ina-accept ko yun.

Ina-accept ko, sabi ko, ano yun?

Ano yun? Constructive criticizing.

Parang ganyan.

Naka-concern ako mati.

Mali, mali decision na mati.

Pero saka mula galing

maisip na mali.

Pag napagdaanan mo na.

Mga plano nga.

Hindi na pag-isipan

ng mabuti, ng malalim.

Kasi yung mga comment noon,

mabalikan natin.

Bakit ganyan kalaki ang pinagawang bahay?

Which is tama rin naman.

Narealize mo rin.

Narealize mo rin mabahol rin.

Pangutana nila ako,

kasi yun, kuno.

Ang kwarta nga.

May kwarta ko sa bangko nga.

Dito sa bahay

napuntay yung mga pera ko na.

Kasi malaki nga talaga.

Kung maliit lang talaga ito,

mga ganito lang siguro,

hindi maubos yung pera mo.

Okay lang rin sana kung doon sa baba,

hindi ka magduble.

Kasi yung sir,

nagbili ka ng

bahangin.

Ipadala mo pa dito.

1,800 yung bili mo.

Kasi mataas tong lugar mo.

Alam naman ng mga nanonood yun,

na naubos talaga yung pera mo dito sa

pagpapagawa ng bahay.

Kasi nga,

sobrang laki.

Yung unang usap kasi natin, parang ganito lang,

ayusin lang natin.

Kasi nagusap naman kayo ni mister mo,

malaki din naman ang pinagawa ng mister mo.

Nagusap rin kayo noon,

dalawa o ano?

Habi naman magmaisot,

tragedyal nito, sir.

Parang walang

pagubahay,

Nakatayo na,

kaya hindi mo na maano.

Kaya mas okay lang

galing sir.

Ibayong wala yung

pera ko.

Tatagal naman ito.

Bahay na ito.

At saka,

hindi mo naman ginamit sa mga

kung ano-ano. Mayroon nga doon na

natulungan kami na

yung kadyang mga napundar

ng mga baka,

mga alaga nya,

naigamit sa sabong.

Ay, nakita ko yun.

Nakita mo yun. Yun ang nakalungkot.

Pero on your part naman, kasi

although na yung

mga comments ng mga tao, nandyan talaga

yan nag-comment. Ano naman yun?

Hindi naman yung

pangbabas.

Totoo naman yun na

nagkamali talaga ikaw sa

desisyon, which is ngayon na

realize mo rin talaga.

Pero sa bahay naman napunta.

Parang siyempre yung comment nila

kung ano-ano mo nga,

pitapitahin mo.

May point talaga sila

sana ganito lang yung

pinagawa, ganyan lang.

Kasi sobra ito sa, siguro

mga 300,000 siguro gastos dito.

200, no?

Naubos mo yung 200.

Plus yung mga bigay-bigay ko pa.

Kasi kahit ako, pahabol ako ng pahabol

eh, bigay ako ng ganitong halaga.

Naku, sobrang laki yata ng

pinalano ni Ati Kamala.

And ako rin kasi dito, mayroon din

akong, on my part, mayroon din akong

pagkukulang. Kasi, kung bagahay,

nung mga time kasi na yun,

hinahayaan ko na magdesisyon yung

mga beneficiaries, which is

mali rin. Kaya, parang pag may

mga ganitong mga pabahay program,

isa rin sa na

ano ko na realize ko na dapat

i-supervise ko rin

na pag ganito, stick talaga

sa desisyon. Pag ganito lang

ang gagawin, ganito lang.

Hindi, hindi na,

atsaka pag kayo ang kumuha ng mga carpentero,

yun na, yung pagsusukat-sukat

na, ay, lakihan mo na kasi

sponsorman, parang ganyan.

Sa pobre na blogger naman yan, e, dito

lakihanan natin, o, parang ganyan.

Kasi, yun din,

may mali rin

ako na

masyado ako naging maluwag din na

na pag binigay

na yung pera sa mga beneficiary,

o, bahala na kayo ha,

kung ano.

Ay, hindi rin po

ako, hindi rin pwede na

pag inuutos ng sponsor kasi

na ibigay sa inyo yung pera, bigay talaga.

Ganon rin talaga ugali ko hanggang

ngayon. Pero siguro sa,

when it comes sa mga pabahay,

talagang stick

tayo sa, ano,

sa isang, sa isang

kung ano ang sukat, yun lang.

Kasi ito siguro sa iyong

sobrang laki nito.

Kasi yung kwarto,

yung ano, hindi pa nga ito natapos, e.

6x6

siguro ito, e. 6x6, ha?

Hindi ako, ano, sa. Wala pa yung,

wala pa yung kusina. Yung

hanggang kusina, mga ano

ang sukat nito. Sa square

meter. 6 meter

by 8. Parang sagad siguro

ito sa, ano? 6 by 8

meter. Ano ba yung 6 by 8?

Ano yung 6 by 8 yun? 6 meter

by 8 meter. Parang ganyan?

Malaki, no? Malaki na yun.

Saka yung bubong kasi, ano na.

Pang lifetime na yung

bubong kasi matibay ang mga kahoy dyan.

Sabi yung

kapatid ko, pang pension

hall daw bahay.

Sabi ng kapatid niya.

Sige lang, at least

ay nangyari na ang nangyari.

At saka, hindi mo naman

ilustay ang pera mo sa kung anong

mga, anong bagay.

Ang pera na uubos

lang din naman kasi. Parang tayo sa

bahay ko, hindi rin matapos.

Ganda yung

bahay mo, sir. Napanood mo?

Hindi pa natapos.

Mag-maid lang ako sa inyo, sir.

Wala nga akong asawo, wala kang pag-maidan.

Yan nga, umunab ka na, sir.

Sige mga kapobs, ayan po

ang heart to heart talk namin

with Ati Kamala

ngayong araw na to sa pagbisita namin.

Maraming salamat po

sa mga nagsuporta po

sa Ati Kamala. I'm sorry po

sa mga na-disappoint po

namin ng mga time na yun.

I'm sorry po talaga.

And salamat po

sa inyong pagmamahal

sa buong team at saka

kay Ati Kamala.

Sa lahat daw po ng mga

bashers ni Ati Kamala,

pasok daw sa reels.

Pupunta sila

sa reels mo.

Sige po, mga kapobs.

Maraming salamat po. Magandang araw po.