* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayun ang lilikod siya! Napaka-daya mo talaga!
00:06.5
Mmm! Tinagdyakan sa muka!
00:11.3
Kamusta kabarkada?
00:12.6
Tayo po yung nagbabalik sa isa na naman pong laro, mga kabarkada!
00:18.0
Laika Dragon, Isshin!
00:21.5
Tayo po yung magiging samurai ngayon, mga kabarkada!
00:24.4
Pero kung makapansin niyo, meron po siyang revolver.
00:28.2
December 10, 1867.
00:31.4
Third year of the Kiyo era.
00:33.7
Tama ba yung pagkakabasa ko do'n? Hindi ko alam.
00:36.0
Yun o! Parang anime ah!
00:39.2
Uy! Ikasok! Ikasok!
00:48.9
Grabe yung mga islash-islash ano!
00:53.0
The One Piece is real!
00:54.9
The One Piece is real!
00:58.0
It's been a year since I last saw Tosa.
01:00.8
I wonder if everyone's doing alright.
01:04.5
I should see how the town's holding.
01:06.6
Oo! Maglalaro na tayo!
01:10.6
Ang ganda ng graphics oh!
01:13.0
Tignan ko may delay yung ano niyo oh.
01:14.3
Kailangan ko pampindutin bago siya humarap doon.
01:16.5
Nung ba tatakbo ko sa patalikod, or tatakbo ko sa gilid.
01:19.0
Parang real na real!
01:20.5
Yun o! Ang ganda oh!
01:21.8
Ang ganda ng puno, parang totoo.
01:27.7
Akala ko ako yun.
01:29.0
Ano ibig sabihin ng Joshi?
01:31.8
Ano to? Parang mga royal o mga guard?
01:39.0
Oo! Mga samurai pala to mga Joshu.
01:42.0
Joshi pala Joshi.
01:45.9
Ay! Hindi maganda yan.
01:57.2
Ako ng bahala dito madam.
02:03.9
Maglalaro na tayo eh!
02:09.1
Tapos yung right click.
02:11.2
Uy! Gusto ko yan!
02:13.2
Uy! May pa-ombo bang gano'n!
02:19.4
May mga katana katana kayo.
02:21.7
Ang bubulok nyo naman!
02:27.9
Parang ano lang oh!
02:29.8
Katana katana pa kayo!
02:35.9
Nagliliab na ako may-
02:43.0
Pa katana katana pa kayo!
02:44.6
Kamaulam pala katapat nyo!
02:46.5
Mga guards na ba to?
02:48.4
Parang weird marinig yung Joshu yun.
02:50.0
Na Joshu ay yung pangalan mo.
02:54.4
Grabe naman magkulong to mga to.
02:56.2
Nakakulong ka na, nakatali ka pa, hindi ka pa binigyan ng damit.
03:05.0
So nagamit kayo ng katana sa mga taong nakatali na, nakahubad na, nakakulong pa.
03:11.3
Walang kadlaban-laban yung tao oh!
03:23.0
Iya, ang hamusku.
03:26.8
What is the items?
03:29.0
So kapag nakakita tayo ng mga pots, may libring gamit doon e.
03:33.0
To draw water from this well today.
03:34.8
Though I found this all of things wonder it fell here.
03:37.6
Oo okay, nagbibigyan ng mga gamit yung mga tao dito.
03:42.4
Ang angas ng lugar na to men.
03:44.9
Saan tayo pupunta?
03:46.4
Head to Kengoshi Schoolhouse.
03:48.8
Okay, saan yung Kengoshi Schoolhouse?
03:56.8
Mayroong gusto makipaglaban sa atin men pero hindi ko i-draw ang aking katana.
04:00.8
Kasi kayo may hinang nilalang lamang.
04:02.6
Hindi ako nagamit ng katana sa mga may hinang nilalang.
04:12.4
Pwede ako mang hawak ng kalaban men.
04:16.6
Ah may parry din pala dito.
04:18.0
Okay try natin, try natin parry.
04:19.3
O sino pa palag o?
04:22.9
Bug-bugin! Bug-bugin!
04:25.1
Wala pala kayo eh.
04:28.3
Okay, tulog kayo.
04:41.6
Okay, kailangan daw natin sya tulungan magputol ng kahoy.
04:45.8
Ah kailangan natin ano talaga, ano yun pag nag blue?
04:51.1
Paano to tama to?
04:55.2
Paano to pinapatama?
04:56.5
Ina-adjust pa ba to?
05:03.4
Kailangan pala sakto eh.
05:13.5
Ano? Sablay-sablay.
05:14.5
May beat eh, may beat ako narinig eh.
05:22.2
Basta narinig ko yung
05:27.4
Ay, binigyan ako ng pira!
05:29.2
Yun o, thank you!
05:30.0
Maraming salamat po!
05:30.9
Ay, may daan dito o!
05:32.4
Uy, eto na ata yun!
05:35.0
Suu-nen buli ni noma nai ka?
05:37.9
Uy boss, ang sake!
05:41.1
Ahh, kaya nga tayo magtatanong.
05:43.3
Tanong-tanong na naman tayo eh,
05:44.7
hindi na naman nila malalaman yung sagot eh.
05:46.6
North-east part of the town, you might try there.
05:48.7
Takbo, takbo, takbo!
05:50.2
Uy, may nagkakagulo dito, ano to?
05:51.9
May gulo na naman tayo,
05:53.3
mga nagpapanggap na
05:56.8
pwede na ba kayo?
06:07.5
Dinudged ko yung spada mo me!
06:11.8
Gayo palagan nyo o!
06:12.8
Wala pala kayo mga,
06:13.7
may lina pala kayo nila lang eh.
06:21.2
Buhay pa kayo kahit tusukin na kayo?
06:34.2
Ready na ba kayo?
06:35.0
Ready na ba kayo?
06:40.2
hindi naman kayo napalag eh.
06:46.7
Tinadjakan sa mukha!
06:50.3
Nakikita nyo ito, speed na ito?
06:53.7
Ipakita mo kung sino ka?
07:00.4
minahanap na daw tayo ni Takeshi Sensei.
07:02.9
Tara na, tara na, tara na!
07:04.3
May kasama na tayo,
07:05.2
magpapatunay na ako yun.
07:06.6
Yun, pinapasok na tayo men.
07:18.9
Let's bring back our hometown.
07:22.0
May revolver na tayo men.
07:24.8
Ito na naman tayo yun.
07:27.3
total kailangang ori naman i-try yung pistol ko eh.
07:30.3
handa na ba kayo?
07:37.0
Ano, hindi na kayo makalapit eh o.
07:42.3
Ito na yung malupit o,
07:47.2
Bumabaril habang may katana men.
07:50.0
Hindi naman kayo pumapalo eh.
07:51.6
Wala tong makata,
07:52.6
masyadong takot eh o.
07:54.6
mga mahihinan nila lang pala kayo eh.
07:56.6
Magsilayas na kayo dito.
07:58.2
Okay game, game, game.
07:59.6
Saan na tayo pupunta?
08:02.0
Lagi na lang may humaharang sa akin men.
08:04.8
Nananahimik na ako eh.
08:06.4
Naku, mga may big boy tayo dito ah.
08:09.1
tsura palang men.
08:11.9
Kakampi pala kakampi.
08:19.2
May mga bitter men.
08:20.8
Ano naman to mga gatong.
08:23.2
Ayaw kita ipahiya,
08:25.2
Pero mapapahiya ka na ngayon.
08:30.6
Always prepared baby.
08:32.0
Gusto nyo 5v1 pa eh o.
08:34.4
Bawal gumamit ang barel?
08:37.6
hindi ko kayo papaisahin.
08:39.3
Akala nyo makaisa kayo sa akin?
08:41.8
Aray ko, nakaisa na nga.
08:42.7
5v1 talaga to ah.
08:44.1
Talagang 5v1 talaga na is niyo ah.
08:49.1
Nugi ako 5v1 pero sige.
08:54.3
Aray ko, ito namang easy na ko.
08:56.3
Ginagamit mo yung mga kasama mo
09:02.0
hindi ako pwede gumamit ng ano,
09:04.3
Pag pwede akong gumamit ng barel men,
09:17.9
Mahilig ka man likod ah.
09:19.2
Gusto mo talaga yung nanlilikod ah.
09:21.4
Ayun nanlilikod siyo!
09:22.4
Napakagaya mo talaga.
09:30.7
isa kamahinan nila lang.
09:32.0
Wala pang pistol yun men.
09:34.4
Hindi ko kayo ginamitan ng pistol.
09:36.0
Maka mahihinan nila lang.
09:37.4
Sige, layas na kayo.
09:41.4
Greatest swordsman pa kayo nalalaman?
09:44.6
Hindi nga kayo makatayo.
09:52.6
Pero siguro mga kabarkada,
09:54.2
dito na po tatapusin
09:55.7
ang ating malupitang video.
09:57.9
Yun lang po para sa araw na to
09:59.0
at hanggang sa muli.
