* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:05.0
Ang tawag niya sa prutas, apple.
00:10.0
Yeah, that is mmm.
00:13.0
That means Mahal wants to eat it. Mahal.
00:15.0
When he says mmm.
00:17.0
This one needs to get more like first.
00:23.0
Do you love banana, Ate?
00:34.0
Magbihis ka kay malamig.
00:38.0
Magbihis ka muna kay malamig.
00:43.0
Nakunin niya na ang sasakyan niya, oh.
00:45.0
He's already getting the car, Mahal.
00:48.0
Because it's open there.
00:53.0
Magsapatos ka pa.
00:56.0
Can I just relax a little?
00:58.0
Yeah, you can relax, Mahal. A lot.
01:01.0
Mga sinampay natin, oh.
01:03.0
Kung nanood kayo ng vlog kahapon,
01:05.0
makarelate po kayo.
01:08.0
Lutuin ko na po yung tortang talong para kay Natan.
01:11.0
Di pa ko dito kakain mamaya.
01:13.0
Mag-dinner po tayo sa labas.
01:14.0
Sama po po kayo, no.
01:20.0
Si Daniel kasi gusto niya po magsalad.
01:23.0
Ayan silang dalawa, oh.
01:30.0
Makalarot talaga yung tatay niya.
01:53.0
Labas na naman siya.
01:55.0
Laban lang yun, guys.
01:57.0
Hanggang sa may araw.
01:59.0
Mag-sampay tayo dito sa labas.
02:06.0
Ingat ka dyan, ah.
02:09.0
Kapon pa ako sa vlog,
02:10.0
mag-sampay ng sampaya.
02:11.0
Nakatatlong sampaya na po ako.
02:15.0
Hala, Mahal, can you make my rice?
02:18.0
Can you make my rice?
02:20.0
Kaya naman sa kapit-bahay
02:21.0
marinig tayo mag-English dito.
02:24.0
Sinahinaan ko po kay Daniel.
02:37.0
Malamit ng hangin.
02:39.0
Why are you wearing that
02:41.0
when you're going out without me?
02:42.0
Why? What am I now?
02:44.0
With the see-through and the cleavage.
02:48.0
What did you just tell me?
02:49.0
I said, why so sexy?
02:53.0
Because I'm going out with my friend.
02:57.0
Are they looking at your boobs?
03:00.0
Then why do you need to show off your boobs?
03:02.0
Mahal, I'm not showing off
03:04.0
because it will be like that with a jacket.
03:08.0
I'm not taking this off.
03:11.0
You don't have to take that off.
03:13.0
I can already see.
03:15.0
Do you want me to change?
03:18.0
Mahal, don't be like that.
03:19.0
I don't have nice clothes anymore.
03:21.0
This one is nice for me.
03:25.0
Reklamo siya sa suot ko, guys.
03:28.0
Tignan niyo naman.
03:29.0
Kailangan niyong kakita ako.
03:30.0
Pero ay pasyonista
03:31.0
kaya dapat ganito yung suot natin.
03:33.0
Mamaya naman kaya sobrang lamig.
03:35.0
Nakaganyan po iyan.
03:36.0
Siyempre, pag nasa labas po tayo.
03:38.0
Sa restaurant lang ba?
03:41.0
Eh, para magmukhang tao.
03:43.0
Di po si Inday Garnett.
03:44.0
Paminsan-minsan, no?
03:46.0
Ang kita niyo naman yung
03:47.0
suot-suot ko pag winter.
03:48.0
Palagi na lang nakasweater.
03:51.0
Kainin ko na to sinatan.
03:53.0
Pakainin ko po iyan sila
03:55.0
Kasi magdi-dinner po tayo tonight
03:57.0
with Madam Koreana.
04:00.0
Kaya marami na namang
04:01.0
naghanap sa kanya.
04:02.0
Namiss niyo na naman siya ba?
04:05.0
Bakit hindi na naman kami magkita-kita?
04:07.0
Bakit hindi na daw nagkita?
04:09.0
Ano ba yung nag-away?
04:11.0
Pangbata lang man yung nag-away.
04:13.0
Kahit noon naman po talaga.
04:15.0
Hindi talaga kami araw-araw
04:16.0
or every week na nakikita ni Den.
04:19.0
Nasanay lang tayo na siya lang
04:20.0
nakikita niyo sa vlog.
04:21.0
So ngayon na may mga bagong taong
04:24.0
halos araw-araw po kami magsama noon.
04:27.0
Pag ano lang din yung pag
04:29.0
magkatumba ang uras namin.
04:31.0
So ngayon ako na po ang nag-adjust.
04:33.0
Iwan po po ang anak po
04:35.0
kaya para mag-dinner po kami, no?
04:39.0
Sakainin ko na muna ito.
04:41.0
Siyempre nakulirang ina
04:44.0
Ang dinner ni Daniel
04:50.0
tumatmahal, tomato?
04:52.0
No, this is good.
04:54.0
Salad na may pasta po siya
04:56.0
tapos meron siyang mozzarella
05:03.0
Kaya gusto niya daw magpakahealthy today.
05:05.0
Wala na munang rice.
05:37.0
What is this my husband?
05:39.0
Still wanting me to change.
05:44.0
Mahal it will be like this mahal
05:46.0
because you know why?
05:48.0
It's cold outside.
06:02.0
Why are you like that?
06:04.0
You're not like that.
06:07.0
Because he wants me to wear like this
06:09.0
when he's around me.
06:11.0
But when he's not around.
06:20.0
Ready na din ang snack.
06:22.0
Grabe na Judd guys.
06:24.0
Hindi iwan hanggang hindi ready
06:28.0
Itry daw ni Daniel yung bigay ni Madam Alma
06:30.0
na dried mango ball.
06:49.0
The same with the
06:51.0
is that the dried mangoes or no?
06:53.0
Candy sya ba? Ganito guys oh.
06:57.0
Dried mango balls.
06:59.0
Hindi daw masyadong masarap.
07:01.0
Sabi ni Daniel may aftertaste daw sya.
07:03.0
Mas masarap daw yung normal.
07:13.0
Pabukas mo kay papa.
07:17.0
Pabukas mo kay papa.
07:43.0
What are you eating?
07:49.0
Naano yung mukha mo?
07:53.0
Day magbihis ka kay
07:55.0
magbihis ka kay lola.
07:57.0
Ihatid na po nila ako sa city.
07:59.0
Magdireksyon na yan sila kay Bianan.
08:01.0
Doon sila kay Parasinatan.
08:03.0
Ma-entertaining Bianan.
08:05.0
Kay baka mag-wild sya ba.
08:07.0
Hanapin ako doon sa bahay.
08:09.0
Hindi niya ako mahagilap.
08:33.0
May steakhouse pala dito.
08:39.0
Ayan o. Alam niya steakhouse.
08:41.0
Inihintay ko na po si Dayan dito
08:43.0
sa labas ng restaurant. Wala pa sya.
08:45.0
Yan o sa Indian restaurant po
08:47.0
kami kakain tonight no.
08:49.0
Na malingki pa daw sya. Bumili pa ng tauge.
08:51.0
Malate na kami sa aming appointment.
09:05.0
Love you. Love you.
09:07.0
Ayan o titimidas?
09:11.0
Dyan yan silang magkain diba?
09:13.0
Nandito na yung hinahanap
09:15.0
you guys o. Ano na?
09:17.0
Nandito ha kakakwe.
09:19.0
Buhay pa. Balik-balik no.
09:21.0
Okay lang po kami talaga.
09:23.0
Karami na naman naganap.
09:25.0
We have our own life.
09:29.0
Napagalita na kayo ni Dayan.
09:31.0
We have priorities in life no.
09:33.0
Marami na naman naganap sayo Day.
09:35.0
Marami naganap sayo sa ano po Day.
09:37.0
Nag-away daw tayo.
09:39.0
Baka pag-awayan tayo nila.
09:41.0
Bahala sila mag-away sila no.
09:47.0
Bukas na naman magkita.
09:49.0
Kita tayo bukas Day.
09:51.0
Bunda ka sa aming next week Day.
09:55.0
Basta ako bahala sa iyo.
09:57.0
O atay. Mga 5 kilos na atay.
09:59.0
Grabe yung high blood.
10:01.0
Yung atay batay sa
10:05.0
Hindi ako magluto.
10:11.0
Masarap talaga ako mag-atay guys.
10:15.0
Ayan yung ating starter o.
10:17.0
Meron syang pasos.
10:21.0
Tapos aking mangulas.
10:31.0
Meron syang bread po.
10:33.0
At ang ating paray.
10:39.0
Sili lang kainin po.
10:41.0
Mahal lang yung sili.
10:43.0
Dali natin yung sa bahay Day.
10:45.0
Dali natin yung sa bahay Day.
10:57.0
Hindi yung siya eat all yukan.
11:01.0
Favorito din po namin yan.
11:05.0
Pero dito mamaya o, music festival.
11:07.0
Magpunta kayo dito mamaya Day.
11:09.0
Magdisco kami dito.
11:13.0
Ay street festival daw Day.
11:19.0
Nagtanong sya magkano daw yung manok doon o.
11:25.0
Mukhang masarap kasi.
11:27.0
Mukhang masarap yung
11:29.0
binibenta nya doon.
11:31.0
Saan tayo Day? Uwi na tayo Day?
11:35.0
Maginom muna tayo isa pa.
11:39.0
Matagal na naman tayo hindi magkita.
11:43.0
Matanong na naman tayo Day.
11:45.0
Bakit hindi tayo magkita?
11:47.0
One year kami bago magkita.
11:51.0
Hindi lang nakita ng one week.
11:53.0
Nag away na kaagad.
11:55.0
Day buntis ako Day.
12:07.0
Kayo magbili ako ng mga damit mo Day.
12:11.0
Hanapin kami naman yan Day.
12:13.0
Hindi tayo pwede magkita din yan Day.
12:17.0
Yan yung nakita sa vlog mo.
12:19.0
Panorin yung vlog nya may nag gusto kayo.
12:21.0
Baka mabali yung mika.
12:23.0
Day mauna to siya yung last
12:25.0
na nagano sa vlog mo.
12:31.0
Pataas ang pasensya.
12:33.0
Love me love hug.
12:35.0
Please subscribe.
12:37.0
Kailan tayo magkita Day?
12:39.0
Punta kami sa amin.
12:41.0
Kayo magbili ako ng mga damit nya.
12:51.0
Kaya makahiya masyado may nag comment sa akin.
12:53.0
Ano ba yan palagi na lang yan ang suot mo.
13:01.0
Tenyoro yan Day ha?
13:07.0
Nandito namin yung tay si Daniel.
13:21.0
Na miss mo si mama?
13:31.0
He was not looking for me.
13:35.0
But then I'm just
13:37.0
grabbing him and it's fine.
14:09.0
Sing it again mahal.
14:13.0
Sing it again mahal.
14:15.0
Si mamang bahog ilog.
14:29.0
Do you have an G?
14:31.0
Si mama dakog totoy.
14:37.0
Si papa dakog itlog.
15:03.0
Dito lang si mama.
15:07.0
Parang medyo ano pa siya.
15:45.0
Mga damit ni Natan ba?
15:55.0
Hindi tayo mag inuue kay...
16:01.0
Kabango naman ito oy.
16:05.0
ginagamit ko ngayon na
16:07.0
fabric conditioner ba.
16:39.0
it's no music man.
17:11.0
and even over the hills.
17:23.0
Ang mata. Hindi yan ang mata.
17:47.0
Shoulders. Knees and toes.
17:55.0
And nose. Ano nose?
18:03.0
Shoulders. Knees and toes.
18:07.0
Head. Shoulders. Knees and toes.
18:09.0
Head. Shoulders. Knees and toes.
18:25.0
Shoulders. Knees and toes.
18:59.0
Shoulders. Knees and toes.
19:05.0
And mouth and nose.
19:09.0
Shoulders. Knees and toes.
19:13.0
Uy, ba na naman nang singa.
19:29.0
Good song Natanya.
19:33.0
And mouth and nose.
19:45.0
Ang ears. Saan ang ears?
20:05.0
Say it again. Hip hip hip hip.
20:23.0
Very good Natanya.
20:25.0
The wheels on a bus
20:27.0
go round and round.
20:31.0
The wheels on a bus
20:33.0
go round and round.
20:35.0
All through the town
20:37.0
The doors on a bus
20:39.0
go open and shut.
20:43.0
The wheels on a bus
20:45.0
go open and shut.
20:47.0
All through the town
20:49.0
the wipers on a bus
21:01.0
so that he can sleep.
21:03.0
We have a lot of things to do downstairs.
21:05.0
I'm so beautiful.
21:07.0
I look like this.
21:17.0
Before you go to sleep,
21:19.0
let's sing a song.
21:21.0
Let's sing a song.
21:23.0
Let's sing a song.
21:25.0
Let's sing a song.
21:35.0
What song is that?
21:39.0
What song is that?
