Close
 


Ang Bato ng Katatagan | Heroes of Zero
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Subscribe to Knowledge Channel YOUTUBE Channel: http://bit.ly/KnowledgeChannel For Donors, Teachers and Learners: www.knowledgechannel.org Knowledge Channel Foundation Inc. 3rd Floor Main Building, ABS-CBN Compound, Sgt. Esguerra Ave., South Triangle, Diliman, Quezon City Email: info@knowledgechannel.org #KnowledgeChannel #WikaharianOnlineWorld #Wikaharian
Knowledge Channel
  Mute  
Run time: 04:13
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
🎵 Intro Music 🎵
00:17.4
Wow!
00:19.8
Nakamamang-hamang nga ito!
00:22.5
Napakahusay po ng talento niyo!
00:24.8
Aw, salamat Nina!
00:26.6
Ito ang unang beses na ibibenta ko ang guwa ko sa isang art show
00:29.8
Nasasabik na ako, pero syempre, kinakabahan din ako.
00:33.0
Papano kung walang magkagusto nito?
00:35.8
Hindi po yan. Magugustuhan ng lahat ang mga gawa nyo.
00:39.0
Pero, kinakabahan din po pala ang matatanda sa mga ganyang bagay?
00:43.4
Kapag pinagtrabahuan mo at minahalang isang bagay at ipinagmalaki mo,
00:47.2
gusto mo na magustuhan din to ng iba, kahit na ilan taon ka na.
00:50.6
Di ba?
00:52.6
Tama po!
00:53.8
Kamakailan lang po,
00:55.0
meron dapat akong ipapakita ang magic trick para sa klase naming show and tell.
00:58.6
Nagpapractice po ka ng mabuti para maggawa to ng tama.
01:01.8
Pero nung ako na, kinabahan ako ng gusto at masaka ako sa sombrero ko.
01:07.8
Pero itinuloy ko ang magic at pinalakpa kanila ako at napakasay ako!
01:14.2
Oh, huwag kayong mag-alala, hindi lang to ang sombrero ko.
01:29.2
Huwag, Zero, hindi ka pweding pumasok dito.
01:33.8
Masyadong delikado.
01:35.0
May mga basag na salamin at matatala sa piraso ng mga palayok.
01:38.8
Hindi ko gusto na masaktan ka.
01:41.6
Nasira ng puno ang lahat ng mga vase ko para sa art show.
01:44.6
Wala na akong panahon para makagawa pa ulit.
01:48.6
Ayos lang yon, Zero.
01:50.2
Baka sa susunod na taon, pwede nating subukan ulit.
01:58.8
Eh?
02:19.4
Zero? Seryoso ako!
02:21.0
Hindi ka nga muna pwede rito.
02:28.6
Huwag kang malungkot, Zero. Mga bagay lang naman ito.
02:31.9
Ang importante, hindi tayo nasaktan sa nangyari.
02:34.9
Baka nga nakakatawa rin isipin na magbabayad ang mga tao para sa mga gawa ko.
02:42.9
Hindi! Dapat! Sumuko!
02:47.4
Gusto kong naririnig ang boses mo.
02:49.9
Matagal na panahon kong hinintay na marinig kang magsalita.
02:52.9
At naaalala ko sayo ang lolo mo, ang aking ama.
02:56.6
Nung medyo mas matanda lang ako sayo nung konti, nasira nang gusto ang bahay namin dahil sa buhawi.
03:01.6
Pero sabi ng lolo mo, pulutin namin ang bawat piraso.
03:04.6
At gamitin para bumuo ng bahay na talaga namang highit na mas maganda.
03:08.6
Dahil tayo ang bubuo nito ng magkasama.
03:16.1
Hindi ko pa rin maintindihan, Zero.
03:18.6
Kung walang magic ang mga bato, saan galing ang lahat ng kapangyarihan?
03:23.6
Ibig mong sabihin, nasa kalooban natin mismo ang kapangyarihan?
03:27.6
Talaga ba?
03:29.6
Kaya ang mga bato ay nagpapaalala ng gamitin ang kapangyarihan natin para tulungan ang sarili at ang iba.
03:36.6
Kailangan natin sabihin kay Toots ang tungkol dito. Mapapasir ko siya sa tuwa!
03:40.6
KADILATONG MABINGNA
04:10.6
www.kadilatongmabingna.com