* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
They flew out hot after their Grand Finals performance
00:04.4
in FPL Philippines Season 10.
00:06.4
And here we're seeing the rivalry of a century.
00:09.6
The age of the Orcas is now!
00:13.0
Echo are your M4 World Champions!
00:17.4
Echo books their ticket to MST!
00:22.0
And the Grand Finals, a rematch!
00:26.0
Against Blacklist International!
00:29.0
A rematch, Blacklist International and Echo,
00:33.0
taking the rivalry form from Season 10,
00:36.0
taking the rivalry continued in M4.
00:40.0
Now here we are in the Grand Finals of Season 11.
00:44.0
This is destiny moving in a way
00:47.0
na parang kailangan pa nila mag-meet.
00:50.0
Yung M4 World Championship,
00:52.0
nakita natin kung ano yung naging resulta doon
00:54.0
na nalo yung Echo.
00:56.0
And parang binigyan ng tadhana ng panahon
00:59.0
na makabawi yung Blacklist
01:01.0
or yung Echo para ma-insure
01:03.0
na sila talaga ang pinakamalakas na Filipino team.
01:52.0
Pero ang chop ng Echo,
01:54.0
nagpumuha lang muna ng Toray
01:55.0
kaso si Aureliano Pinto mong force din.
01:58.0
At bukang maukuha na nga nila!
02:00.0
And double kill na!
02:03.0
Evading the Frazer's wrath with a flicker!
02:06.0
Carl goes off with a triple kill!
02:11.0
Highlights after highlights!
02:13.0
Magaling dito sa playoffs!
02:14.0
At Grand Finals na!
02:16.0
At hindi nila papatagalin pa!
02:20.0
Outstanding Game 1 performance
02:26.0
at doon nagpakilala
02:28.0
ang Echo Express.
02:50.0
Lahat ng mga attempts nila
02:52.0
e napu-pull off talaga.
02:53.0
E nakakatakot yung ganitong form ng Echo
02:56.0
kasi nuloy-tuloy nga ang Echo Express.
02:59.0
Tanggal ang Estes,
03:00.0
tanggal ang Lance.
03:01.0
They went for the Grock.
03:03.0
Kailangan nila yung crowd control,
03:04.0
kailangan nila yung pang-cancel doon sa Pharsa.
03:07.0
Paki-Echo Express agad
03:08.0
sa laning stage pala.
03:09.0
Ang ginagawa ni Yawi dito,
03:11.0
tinutulungan niya yung all three lanes
03:13.0
pakontrol yung lane nila.
03:15.0
Kasi noticeable na yung Blacklist na
03:17.0
naturally mga hero,
03:18.0
sila maganda doon sa mga match-up.
03:19.0
For example, yung Blue,
03:20.0
mananalo yan doon sila,
03:22.0
Tapos, itong si Karrie
03:23.0
kapag sinamaan ni Paramace,
03:25.0
And that's also true with Pharsa.
03:26.0
So, yun yung naging solution ng Echo.
03:28.0
So, kailangan mag-ingat ng mga Korka.
03:30.0
At nakuha ng Echo
03:31.0
ang hining-hining nila sa Karkis.
03:34.0
Sandborn is down!
03:36.0
Ginawa niya rin yun noong M4.
03:38.0
Same spot yun eh.
03:41.0
Tilsihong may Venus
03:42.0
pero aabot ang mga bala.
03:45.0
Echo now leads 5-4-3-K.
03:48.0
Kaiba ang pinapakita
03:49.0
ang aggression ng Echo.
03:54.0
Mag-set up na gagawin
03:55.0
ng Blacklist International dito.
03:56.0
And finally, King Pioneer!
03:57.0
Pero may bawi si Sandborn.
04:00.0
Akala natin ayun na.
04:03.0
Sana yung opening ng Blacklist.
04:05.0
Pero makagandi pa yung mga Korka.
04:08.0
hindi pa siya tapos.
04:09.0
There goes the cone.
04:10.0
May power-up damage at Wise.
04:12.0
Mukhang mabubutas ang gulong.
04:15.0
Pero mabasag sila ng mga tori.
04:17.0
Dalawang eliminated turrets
04:18.0
ang nag-push ng Echo.
04:20.0
At aabol man na Sandborn dito.
04:22.0
Black Tiger Spider!
04:23.0
Hahabulin siya si Owl.
04:25.0
At aabot yung uling gamba
04:27.0
para nga makuha siya.
04:29.0
Kaso nga lang buhay niya rin
04:30.0
noong naging kapalit.
04:31.0
Yung overextension na ginawa ng Echo.
04:33.0
May hatap na pa dito
04:35.0
Benekiu di naman nung gina-spray kaan.
04:36.0
Aabot na diya pa nila.
04:38.0
And one more dito.
04:42.0
At sobrang langkit.
04:44.0
ng maayos si Edward
04:46.0
sa ginagawa ng kapila.
04:47.0
Ay kukuha pa sila ng kill.
04:49.0
Mukhang inump dito
04:52.0
para tapusin ang nilim na rong.
05:01.0
para sa game na to.
05:03.0
Yung last two moments
05:05.0
na kung saan nag-sacrifice
05:07.0
si Yowie at si Sanji.
05:16.0
para pigilan yung mga lanes.
05:18.0
It has something to do
05:19.0
with the gameplay of Yowie
05:21.0
He closed down business.
05:25.0
déjà vu-ish, right?
05:41.0
Ang isang bagay din na
05:43.0
kailangang itik-continuous
05:45.0
hindi lang siya basta-basta
05:46.0
about the drafting.
05:47.0
Parang drafting naman
05:48.0
ang dalawang tips
05:49.0
hindi naman one sided
05:52.0
nag-layout nalang
05:54.0
mas solido yung mental fortitude.
05:59.0
to the side of Echo.
06:03.0
The way of the dragon.
06:07.0
Maganda yung Matilda.
06:10.0
Tsaka nag-abang din
06:12.0
Kung maaaring natin
06:13.0
na makuha yung first blood.
06:14.0
Kung tusok pa rin
06:17.0
Lina naman ni CarlTzy.
06:19.0
magpicks, five picks.
06:20.0
Pero may speed pa.
06:31.0
pagdating dun sa retreat.
06:33.0
for the final kill
06:36.0
Mahapalit din yung
06:38.0
na Blackness International.
06:40.0
sa Blackness International
06:41.0
para lang dun sa extra shield.
06:42.0
Sandford naman nakaabang
06:45.0
Malagad natin to.
06:55.0
Nakaalam talaga sila
06:57.0
palagay lang ginagamit
06:58.0
yung mga ultimates
06:59.0
na nagkong cooldown.
07:00.0
Sandford manipulation
07:04.0
na Blackness International.
07:05.0
Matindate down nila dito
07:10.0
Mukhang signal na
07:18.0
nag-iexplain, Wolf.
07:19.0
Kailangan mo na rin
07:21.0
Defense is the best
07:24.0
ginagawa ng Blackness
07:34.0
It's your boys naman
07:35.0
ang mga big immortality.
07:55.0
Hindi na pinagalaw
08:01.0
At ang Blackness International
08:02.0
they did their best.
08:03.0
They did their best
08:06.0
napakahirap na tanong
08:07.0
paano ka makaka-comeback?
08:10.0
Ang hirap ng sitwasyon nila ngayon
08:13.0
ang kailangan na Eko
08:17.0
sa first three games
08:18.0
na naipanalo nila
08:19.0
e sobrang linis nga talaga
08:21.0
ng kanilang mga galaw
08:22.0
na parang wala nga
08:25.0
Bebe niyo po kami ngayon
08:30.0
Bebe niyo po kami
08:31.0
ng clear na pag-iisip
08:35.0
Blacklist International
08:41.0
Ay, nabilang blue yun.
08:48.0
For the third pick.
08:52.0
marami nang nagsabi
08:53.0
na kaya din nanalo
08:55.0
kasi parang naubusan
08:59.0
Ngayon parang andami.
09:01.0
malulunod dyan tayo e.
09:07.0
Hindi ganun kaganda
09:08.0
ang ultimate ng isang Balir
09:11.0
medyo yung split camp
09:12.0
para sa Valentina.
09:13.0
Hindi sila kumuha ng ultimate
09:14.0
na ganun kaganda yung ultimate.
09:15.0
And at the same time
09:17.0
yung Valentina na
09:18.0
real world manipulation
09:19.0
lagi yung opponent ko.
09:20.0
Can Blacklist International
09:26.0
siya atay na masobra
09:30.0
a beautiful switch
09:33.0
hindi ata pabayag na
09:37.0
Lumaari niyang tawiran
09:38.0
dukod sa mga minions
09:39.0
mula sa mid lane.
09:40.0
Nakapuntad ba siya?
09:41.0
Makikita ba siya ni Carl?
09:45.0
Nagawan sila dito
09:47.0
kaso nga lang siya
09:48.0
may even sa tatlo.
09:50.0
may pansalba nga ba
09:52.0
sa coaxer's wrath.
09:58.0
trying to zone everyone
10:02.0
pasok si King Wyze
10:04.0
Si Yowie nga talaga
10:05.0
maging target nila
10:08.0
dukod sa real world manipulation
10:10.0
natuhon sila dito
10:11.0
ng pan execution.
10:12.0
Owl and OhMyVenus
10:14.0
pero si Edward nga
10:15.0
naghanap na pwede
10:17.0
Naghanap siya na pwede
10:19.0
pero pwede naman sila
10:21.0
at mukha maupua nga talaga
10:22.0
kaso nga lang si Carl
10:26.0
lahat na ay bigay mo sa kanya.
10:28.0
Summon Force na Force
10:30.0
yung pagtulak ni Yowie
10:32.0
upang mapigilan niya
10:33.0
yung pagtakas ni The Queen.
10:35.0
Sinabi na ni Wolf
10:36.0
every time na may dragon
10:37.0
may follow up na dalawa
10:38.0
na hindi nguwanan
10:40.0
Ganoon din naman yung Eve ultimate.
10:41.0
Diyan na naman yung dragon
10:46.0
ng Blackest International
10:49.0
so meron silang info
10:50.0
maaaring silang bumabol
10:52.0
sobrang tapog ni Garn
10:55.0
magba-burst down sa kanya
10:56.0
kaya sobrang tapog
10:57.0
nila kung pumasok
10:59.0
nagkakaroon na magkita
11:00.0
pwesto si Sanjing
11:01.0
pati na reneming si Yowie
11:03.0
ng Blackest International
11:05.0
yung dragon ni Sanford
11:06.0
haamulit talaga yung
11:08.0
pero masyado atang
11:12.0
ay mapapunish bigla
11:14.0
wala na yung retri holder
11:15.0
pero ma-re-reset na naman
11:19.0
tapos may pakamuy-amuy pa
11:20.0
may palagkit-lagkit pa
11:21.0
pero si The Queen
11:22.0
na magsesave sa kanya
11:26.0
Blackest International
11:29.0
the retaliation play
11:37.0
nais nilang dominansa dito
11:40.0
ng Blackest International
11:41.0
mayinig nga lang dito
11:43.0
pero haamulit na rin
11:44.0
naman talaga nila
11:45.0
nais lang na lang
11:48.0
pero hindi magiging
11:49.0
ng paraysave si Yowie
11:52.0
ng Blackest International
11:53.0
dito sa medyo ng kitna
11:54.0
nakag-shoot na rin
11:58.0
wala yung mga spells
11:59.0
wala yung mga skills
12:00.0
maaari tayong umarangkada
12:08.0
si Owl nga talaga
12:09.0
ang bibigyan nila
12:10.0
at dito na rin naman yung dragon
12:12.0
wala na yung damage
12:13.0
naasahan ng Blackest International
12:17.0
ayaw na magde-decide
12:18.0
direct na tayo sa Lord
12:21.0
nakag-push na sila sa mid lane
12:30.0
may permapasabase
12:31.0
ng Blackest International
12:32.0
sakto yung mga tusok
12:35.0
pero nakuha nila si Wise
12:36.0
pero makapag-regen
12:39.0
ng Blackest International
12:40.0
madedefensahan nila yung Lord
12:42.0
may parating pang minions
12:44.0
mula doon sa bottom lane
12:46.0
at meron pang kasabay
12:50.0
will Blackest International
12:52.0
manage to defend this?
12:55.0
ayaw na naman papigil
12:57.0
okay, tingnan natin
13:00.0
may summon force naman ni Medicute
13:01.0
nakahabol naman sila si Kitay
13:02.0
mukhang mauling na decent win
13:04.0
pero pabilis pa naman yung Death Timer
13:05.0
see, mortality buff nga lang
13:07.0
nakakabangan nila
13:08.0
inward manipulation pa
13:13.0
nakahabolin na sila
13:17.0
tuloy pa rin yung defensa
13:19.0
pero ako siya, Ekko
13:42.0
unik kinalaban ng Orcas
13:45.0
ang Blacklist International
13:48.0
but the better team
14:20.0
and they want me to get it
14:21.0
pop it may cost a hundred pence
14:24.0
is always in demand
14:25.0
the throne is mine
14:27.0
it ain't a high five
14:28.0
got the upper hand
14:32.0
put a fear in them like this
14:34.0
still suck when you bite this
14:35.0
they didn't think
14:37.0
I had to demonstrate
14:38.0
demonstrate how the flow
14:40.0
keeping demons straight
14:42.0
I showed them the jiggas up again
14:47.0
Imma keep winning
14:50.0
Imma keep winning
