Close
 


HULOG SA BITAG! PAGHAMPAS NG KALDERO NG LASENGGONG GURANG NA KAPITBAHAY! (#ipaBITAGmo FULL | 052623)
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#ipaBITAGmo SUBSCRIBE: https://bit.ly/2pzg3IJ BITAG Live Facebook: https://www.facebook.com/bitagbentulfojournalist/ BMN Facebook: https://www.facebook.com/bitagmultimedianetwork/ Twitter: https://twitter.com/bitagbentulfo Instagram: https://www.instagram.com/bentulfo_official
BITAG OFFICIAL
  Mute  
Run time: 01:12:43
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ang video na ito ay pinadala sa hashtag ipabitag mo ng 54 anyos na si Mary Ann Busita.
00:19.0
Makikita sa video ang paghatak ng isang lalaki sa isang binatilyo habang bit-bit ang isang kaldero.
00:26.0
Ang nangyayari ko, hindi ko alam nandito ako sa loob ng bahay.
00:32.0
Ako'y pinuntahan po rin ng anak ko, Mama ako'y nakakain.
00:37.0
Nasabi, Mama, puntahan mo nga si Otep kasi pilalo daw ni Efren ng kaldero sa tiyan.
00:44.0
Dahil lang po sa kapit na nasaktan po ni Efren.
00:49.0
Hindi parao na kontento, tinawag pa nito ang anak nito para suntukin at pag-awayin ang dalawang bata.
01:19.0
Ang sumbong iimbestigahan at aaksyonan sa hashtag ipabitag mo.
01:49.0
Baalo ka na PWD ka pa. Dahil hindi katagal lugar na yan, dayo ka lang.
02:01.0
Inaapi-api ka pa. Wala namang kinalaman yung anak simple bata lang pinagbuntungan.
02:08.0
Auno ho ng Mayo habang nagpapalipad ng saranggola ang 14 anyos na anak ni Mary Ann na si alias Otep.
02:16.0
Kasama ang mga kalaro, biglang sumulpot si Efren Williamueva hawak ang isang kaldero, yung tatay.
02:24.0
Ginamit kasi ni alias Otep sa paggawa ng saranggola.
02:29.0
Pero nasa uli naman daw ng bata yung cutter.
02:33.0
Galit na galit daw itong amang, ito'y nakikita nakat-t-shirt na pula na si Efren.
02:41.0
Nakausapin itong batang si alias Otep para lang sa hiniram na cutter.
02:47.0
Ang pagkumpronta ng matanda sa binatat. Nakuna ng video, cellphone video.
02:56.0
Ang paghila kay Otep, kitang kita sa video.
03:00.0
Pinilipit din ni Efren ang kamay ng bata at hawak sa liig.
03:05.0
Kita rin ang yan, nakikita mo. Sa pilitan.
03:08.0
Nakikita mo, kinakalad ka. Wala kang karapatan magdisiplina, bata yan.
03:12.0
Pagkatas, ayan, sinapak ng kaldero. Nakikita niyo, haris baliin ang kamay.
03:17.0
Masasaktan po ang bata niyan. May karapatan po, protectado po ang bata. Nakaupo na.
03:24.0
Sa ating batas, pinaharap sa kanyang anak.
03:28.0
Sumtok, hawak hawak ang liig.
03:33.0
Yan po. Tinawag ni Efren ang kanyang anak para suntokin at pag-awayin ang dalawang bata.
03:39.0
Luko-luko tong tate.
03:40.0
Ikinagalit po ng balong ana-aina na si Mary Ann, nang magpunta si Efren sa barangay.
03:47.0
Imbes na humingi lang daw lamang ng pasensya, ay nagmura pa daw ito.
03:55.0
Ito po si Efren Villanueva.
03:59.0
Ang pamilya ng binata ay taga Santo Tomas Batangas.
04:03.0
Kaya, makakausap din natin sa video.
04:07.0
Binatilyo na si... ito hoy.
04:11.0
Binatilyo.
04:13.0
Nanay.
04:15.0
Titignan natin.
04:17.0
Kakalintik-lintik na naman ito.
04:19.0
So, ito. Tingnan mo muna natin si Mary Ann.
04:22.0
Mary Ann, sa linyo ng telepono. Magandang umaga sa iyo, Mary Ann.
04:27.0
Good morning po, sir Benjamin Tulfo po.
04:31.0
Si Ben Tulfo, si Bito.
04:33.0
Kumusta ka na, Mary Ann?
04:36.0
Ito po, mabuti naman po.
04:38.0
Naka-live tayo, Mary Ann, sa CLTV 36 at sa IBC TV 13.
04:49.0
Nakaabot sa akin ang iyong sumbong. Ikay, isang balo, tama?
04:54.0
Isang balo po ako.
04:55.0
Ikaw din, PWD.
04:58.0
Anong karamdaman ninyo bilang PWD? Anong kasiguri po ninyo?
05:02.0
Ako'y pilay po. Nadulas po ako, sir.
05:08.0
Nadulas po ako, sir.
05:09.0
Meron kang apat na anak, mama?
05:12.0
Opo, opo, opo.
05:14.0
Masamaang loob po nang makita mo ang video at pinakita mo sa amin kaya ka nagsumbong sa akin.
05:19.0
Sa ginawa nitong kapitbahay mo, pinagsinaktan itong anak mo, hinaltak na ganyan.
05:30.0
Ito'y kuha ng inyong kapitbahay.
05:34.0
Opo.
05:36.0
Ito ba ang dahilan kung bakit ka nagsumbong para pinipilipit ang anak mo?
05:41.0
Anong ba ang dahilan kung bakit ka lumapit? Gusto mong hambalusin ko ito?
05:46.0
Opo.
05:48.0
Sigurado ka? Baka magsisi ka.
05:51.0
Si Efren po?
05:53.0
Oo. Baka magsisi ka kapag ginawa ko kay Efren.
05:57.0
Ako may magpapatay ng camera.
05:59.0
Hanggang lumingkod niya kay Efren baka saklubang ko ng kaldero sa ulo niya.
06:04.0
Tapos sabay-pump yan sa kaldero.
06:07.0
Masakit naman.
06:12.0
Ang inaano ko lang po siya kasi nasaktan po talagang anak ko.
06:18.0
Sino ba naman? Nakikita naman natin. Di mo na dapat italiwanag yan.
06:21.0
Nasaktang anak mo kahit sinang magulong magihihinagpes.
06:24.0
Pag ang anak mo pinagbuhatan ng kamay na hindi naman ama, hindi mo kadugo at hindi nagpalaki,
06:32.0
parang kabahagi siya pagdidisiplina ng anak mo dahil lamang sa kater na pinuputo sa saranggola.
06:38.0
Opo.
06:39.0
Kayo ba lumapit sa barangay?
06:41.0
Naglapit po ako sa barangay. Landoon po ako dumating. Pinapatawag po sila.
06:46.0
Kasi naluna po ako na lumapit doon para ako magsasampatan ng kanya kay Efren.
06:53.0
Opo.
06:54.0
E di pagdating ko po doon nakaupo po ako sa upuan.
06:57.0
Dinagahantay po ako kay Efren at sakuntihal po.
07:01.0
Ngayon pagdating ko doon lakaupo lang po ako ng maayos.
07:04.0
Sumugod po si Efren doon at minura-mura po niya ako.
07:08.0
Minura ka bilang isang balo at PWD?
07:13.0
Opo.
07:14.0
Bakit ka minura? Wala ka kasalanan. Pumunta ka sa barangay.
07:19.0
Ayun nga po. Sabi ko po sandali lang, hintayin natin ang kuysihan para ayusin tayong dalawa.
07:25.0
Kasi may ano sa anak ko, sabi kong gano'n.
07:28.0
Hindi putang ina mo, sabi sa akin putang ina mo, labas mo ang kater, sabi sa akin.
07:32.0
Meri Anne, nasa TV tayo. Wala tayo...
07:35.0
Opo.
07:36.0
Ang pagmumura ay masakit sa tainga.
07:39.0
Ayun po ma sir. Ayun nga po ang sinabi sa akin.
07:43.0
Meri Anne, walang mura muna na malutong na mura tulad ng PI na sinabi mo.
07:48.0
Opo.
07:49.0
Baka masuspindi ako dahil sa iyo. Mahihirapan ako magtanggol sa mga tao na ape.
07:55.0
Opo.
07:56.0
Kaya hindi ko naman control yung bibig mo kung nakikita ko galit mo.
08:00.0
Pero huwag na muna tayo gumamit ng salitang hindi maganda pa sa tayo.
08:04.0
Pwede ba ako makiusap?
08:07.0
Opo.
08:08.0
Wala nang murahan.
08:10.0
Opo.
08:11.0
Salamat.
08:12.0
Hindi ba po sa akin galing? Yung kay Ed Friend po galing.
08:15.0
Pero huwag mo ulitin.
08:17.0
Opo.
08:19.0
Diyan ka muna.
08:21.0
Wala nga naman naintindihan ko. Baka kasi nadala ka lang.
08:25.0
Diyan ang telepono ngayon. Si Ed Friend naman William Ueba.
08:28.0
Yung nakita sa video na lampok-pok ng kaldero sa tiyan ng bata. Pinilipit ang kamay.
08:35.0
Ay, kinakaladkad, hawak sa liig.
08:38.0
Ed Friend, magandang magandang umaga sa iyo.
08:43.0
Magandang umaga po sir.
08:46.0
Ed Friend.
08:47.0
Ay, sir. Ay, dalala po talaga ng inid.
08:53.0
Ano ang dahilan? Ba't nakainom ka?
08:56.0
Opo, sir. Dahil po naman aking pagkakamali.
09:00.0
Alam ko naman umaaming ka sa pagkakamali.
09:03.0
Ed Friend, walang problema sa pagkaamin ng pagkakamali o humingang dispensa.
09:08.0
Pero Ed Friend, ang paghihimol ng dispensa wala sa akin ng batas.
09:13.0
Meron tayong saligang batas na pinatutupad ng mga alagandang batas na kinakailang malinaw sa barangay.
09:21.0
Ang mga anak natin, ang minority edad at nanak niyo man,
09:25.0
ng Senado na walang sinuman ang pwede manakit kahit kaninong anak o anak mo man.
09:30.0
Naintindihan mo ba?
09:32.0
Kaya yung putres na alak na yan, pag hindi mo kayang ano,
09:37.0
uminom ka lang ng asido para tumigil ng lintek na kalukohan mo.
09:43.0
Narinig mo ba ako? Akala mo ba, lagtas ka sa akin?
09:46.0
Kung nandyan lang ako, Ed Friend, kapitbahay mo,
09:50.0
nakikita ako, binabali, nakaupo na yang bata.
09:56.0
Alam mo, nakakainit ng ulo, Ed Friend.
09:59.0
Gusto mo ba puntahan? Bondat na tiyan mo yan. Sasampo lang kita.
10:03.0
Tutal sa lingwahe mo ng ganyan, ang sigaw mo, bata yan eh.
10:06.0
May anak ka, nagagawa mo ba sa anak yan?
10:09.0
Nagagawa mo ba ang pananakit sa anak mo yan?
10:12.0
Anak ng iba yan? Balo, mahina?
10:15.0
PWD, anak niya, walang kalaban-laban, nagkalarulan naman ang anak mo?
10:20.0
Bakit ba? Ano bang mahiwagang cutter yang ginawa mo na parang uminit, sumiklab ang ulo mo, sinugod mo yung bata?
10:26.0
Alam mo ba dito sa video na ito, kahit ang barangay mo, hindi ka pwede pagtanggol?
10:30.0
Hindi pang barangay to.
10:32.0
Pang-police na to, na dapat makita, na dapat ikaw ma-aresto.
10:36.0
Hindi na to pang barangay.
10:40.0
Ang barangay kasi, yuko!
10:43.0
Sa mga police at police, pwede na yan, idiretsyo ka na.
10:48.0
Pwede namin idiretsyo yan sa Women's and Children's Division ng PNP,
10:54.0
na siyang ma-aresto sayo, physical abuse yan.
10:58.0
Child abuse yan.
11:00.0
Kitang-kitang yan, humihingi ka pa kayo ng kapatawaran dito sa atin.
11:08.0
Ako'y sasabihin ko sayo, dala ng init ng ulo mo, nakainom ka kayo,
11:12.0
umaamin ka ng pagkakamali mo, ano kaya kung lahat ng kapareho mo,
11:15.0
pag napabitag, umaamin ng pagkakamali, pero teka muna,
11:19.0
nakasakit ka eh, physical.
11:23.0
Kitang-kita ngayon sa buong bansa, sa buong mundok,
11:26.0
lahat ng mga Pilipino, susuka ka.
11:30.0
Ngayon, sisikat ka rito sa amin, sa katarantaduhan mo,
11:34.0
habang nakikita ko ito, humihingit ng ulo mo.
11:41.0
Ngayon, magsasalita ka.
11:47.0
Ano? Anong sabi mo?
11:53.0
Ano no?
11:56.0
Magliga, kausap kita. Palayasin mong kausap mo.
11:59.0
Umaharap ka sa akin dahil unang una may atraso kasi sinumbong ka eh.
12:03.0
Palayasin mo yung lumalapit sa'yo, nagtitinda ka ba?
12:08.0
Hoy, makinig ka! Hoy! Hoy! Hoy!
12:10.0
Makinig ka!
12:12.0
Kausap mo ako, pakinggan mo ako.
12:15.0
Magkambastos!
12:17.0
Binibigyan kita ng karapatan na marinig magpaliwanag sa kagaguhan mong pananakit sa bata.
12:23.0
So ngayon, samantalahin mo.
12:25.0
Magpaliwanag ka na maayos, huwag ka magpalapit kahit kanino.
12:30.0
Dahil kinakausap kita, huwag mong sayangin ang karapatan na marinig ang panig mo.
12:37.0
Tahimik ako, bibigyan kita ng tatlo, lima, hanggang sampung minuto.
12:43.0
Kumbinsihin mo ang magulang, kumbinsihin mong alagad ng batas, kumbinsihin mong mga nanunood.
12:49.0
Hindi kita pinahihiya.
12:50.0
Kaya lang, totoo itong nangyayari.
12:54.0
Depensa mo ng sarili mo, hindi na ako magsasalita.
12:56.0
Kasi paliwanag ka, sagarin mo, limang minuto, samang minuto, huwag mo isang oras.
13:01.0
Kasi pag isang oras, patitigilin kita.
13:03.0
Sige, magpaliwanag ka.
13:08.0
Efren, paliwanag ka.
13:13.0
Ano ang nasa otak mo, ba't mapinokpok, kinaladkad.
13:18.0
Hindi mo anak to, anak ng iba.
13:21.0
Kahit na sa anak mo, hindi mo pwedeng gawin niya.
13:23.0
Pag nakita ko, nakusos, maryosep ka.
13:25.0
Hindi mo pwedeng gawin sa anak mo yan.
13:27.0
Sige, sagod.
13:30.0
Ano, dahil alak?
13:34.0
Gusto mo bang pumunta ko yan, magdala ko ng alak, marami.
13:38.0
Lasingin muna kita, pagkatapos yan?
13:42.0
Pagkatapos yan?
13:44.0
Sige, pilipitin ang ulo ng aso.
13:47.0
Kahit sino, kahit aso, pukpukin kong ulo mo yan.
13:50.0
Hindi ako nagbibero.
13:51.0
Ganun lang ang lingwahe ko sa iyo.
13:53.0
May papaliwanag ka ba o wala?
13:56.0
Wala po siya.
13:58.0
Hindi ka naman magpapaliwanag.
14:01.0
Anong sinabi ng barangay dito?
14:02.0
Anong gagawin mo ngayon sa nanay na nakikinig sa kabilang linya?
14:09.0
Mas matanda sa iyo.
14:10.0
Ilang taong ka na, Efren?
14:13.0
55 po.
14:14.0
Ilan?
14:15.0
55 po.
14:17.0
Ilang taon naman itong si Mary Ann Bosita?
14:21.0
53 po.
14:22.0
Makinig ka, Efren.
14:24.0
Alam mo ba, Efren, na anak ng balo itong sinaktan mo at PWD yung nanay?
14:32.0
Alam mo ba, Efren, yung sinabi mo dahil dayo lang sila, wala silang karapatan dyan, kaya kung ganun na lang, parang akala mo ikaw may ari ng lugar na yan?
14:48.0
Efren.
14:49.0
Yes, sir.
14:50.0
Bingi ka ba?
14:52.0
Hindi po, sir. Hindi. Nakikinig po ako.
14:55.0
Anong tanong ko sa iyo?
14:58.0
Alam mo ba?
15:00.0
Oo po, sir.
15:02.0
Alam mo ba yung sinabi mo kay Mary Ann Bosita na sinabi mo na sila ay dayo lang dito, kaya nabwisit ka?
15:10.0
Sir, nabangit ko rin niya po yan.
15:12.0
Okay. Dahil lasing ka?
15:16.0
Oo po, sir.
15:18.0
Dahil nasanibang ka ng demonyo, buisit ka?
15:23.0
Ngayon nabitag ka na, umayos ka, kaya kitang puntahan dyan, wala akong pakialam kung mahirap ka.
15:29.0
Mahirap o mayaman ka pag nanakit ka at hindi magawa ng barangay yung tamang gawain, pakita ko sa barangay,
15:35.0
sa harap ng barangay, ganun din ang gagawin ko sa iyo.
15:38.0
Idedemo ko lang, hindi kita sasaktan.
15:40.0
Idedemo ko, i-re-re-enact ko yung ginagawa mo para matikman mo rin pinagagawa mo
15:45.0
dahil hindi mo maintindihan hanggat hindi mo nakamtan o natikman yung sakit na natagman ng bata.
15:51.0
Nakita mo yan? Pinipilipit mong kamay.
15:55.0
Kalaki-laki mo, kapaya, naumupo na yung bata.
15:58.0
Ginakalagkad mo. Ano ito? Alipin mo.
16:01.0
Yung anak mo na, aawa na nga, oh.
16:04.0
Di mo ba nakita itong video na ito?
16:09.0
Eh Fred!
16:10.0
Oo po, sir. Oo po.
16:12.0
Isa pa.
16:13.0
Nakita mo na ba itong video na ito? Natutuwa ka sa nakikita mo?
16:20.0
Nakapanood ko po, sir. Eto po yung nagsisisi na nagsisisi ko sa akin.
16:25.0
Nagsisisi ka.
16:26.0
Sigurado ka nagsisisi ka? Baka kunya nagsisisi ako.
16:30.0
Sawa na ako sa...
16:31.0
Okay lang kung nagsisisi ka lang na nagfacebook ka tapos iniinsulto mo yung ano.
16:36.0
Okay lang. Pero kung nanakit ka, hindi nausapan kahit sino pag nanakit sa akin.
16:40.0
Pag nanakit ka nino ma, tapos ihingi ng sorry, nakasakit ka na eh.
16:43.0
Physical. Matatanggap pa siguro yung sakit na salita-salita lang na wala namang laman.
16:49.0
Matatanggap ko magpatawad. Pero doon sa nananakit, hindi.
16:52.0
Hindi ako marunong magpatawad. At gusto ko matikman mo muna para patas.
16:56.0
Diba? Namnamin mo muna kung paano maano, ganyan.
17:01.0
Ano kaya isasample ko, punta ako dyan, dala ako ng mga alak,
17:05.0
tapos may camera, i-re-enact natin.
17:09.0
Kung anong ginawa mo, kung saan party ginawa mo yun,
17:12.0
i-re-enact natin yung krimen na ginawa mo sa bata.
17:15.0
Ayan, kakalad ka rin kita, malayo ka na, tapos may hawak kong kaldero.
17:19.0
O ngayon, pagkatapos yan, ganyan, tutulak kita.
17:22.0
Tapos bibigwasan mo ng kaldero. Tapos ganyan, i-re-enact ko yan.
17:27.0
Ayan, pipilipitin ang kamay. Tapos nakaupo ka na.
17:31.0
Tapos hawak ko pa rin ng kamay mo. Ayan.
17:33.0
Pero hindi ka maglalak. Tiyan mo bondat eh. Hindi ganyan tiyan ko.
17:37.0
Sige. Tapos pipilitin mo. Ayan.
17:39.0
Hawak-hawakan, gaganyan-ganyanin.
17:41.0
O, i-re-enact ko kunyari yan. Sige, ganyan.
17:45.0
Tapos kunyari, yung camera man ko si Raul,
17:48.0
yung kunyari, anak ko, tapos yan.
17:50.0
Ayan, ganyan, ganyan. O, sige.
17:53.0
Uulit-ulitin ko.
17:55.0
Tapos pagdating diyan,
17:57.0
Naku, i-mariosep ka.
17:59.0
Buysit na to. Pagtawagan nga tong ano.
18:02.0
Makinig ka, makinig ka. Pakinggan mo.
18:05.0
Umayos ka na, umayos ka na, umayos ka!
18:08.0
Hindi ako nagbibiro.
18:10.0
Patawagan ang barangay nito.
18:12.0
Sige, ano man tong barangay muna dito, lintik na to?
18:15.0
Gusto mo maintindihan? Sige, anong barangay na to?
18:18.0
Bahala balita ko, wala tang nagawa rin tong mga lintik na barangay na to.
18:21.0
Sige, tawagan.
18:22.0
Bago ang mga pulis, tawagan muna ang barangay.
18:25.0
Kasi ang barangay dito...
18:26.0
Sige, sino ba tong mga lintik na barangay na rito na to?
18:29.0
Anong lugar na to?
18:30.0
Sige.
18:32.0
Sige, tawag. Mag-aantay tayo.
18:35.0
Daba eh, napat dito lalaki eh.
18:39.0
Wala tang magagawa.
18:40.0
Kung baba eh, takakayakayanin lang nitong si Efren Dagul, bondat na bully.
18:46.0
Anong maryosep na to?
18:49.0
Kayo po yung nanonood, ganito lang po ako.
18:51.0
Bastos dun sa mga taong parang nakakaintindihan sa kanilang lingwahe.
18:56.0
Ganito rin ang lingwahe po namin.
18:57.0
Hindi po ako nagsisiga-siga rito.
19:00.0
Sige. Tawagan. Inaantay po natin habang dinadial ang telepono.
19:05.0
Itong telepono na dinadial natin para makausap sa Benita Coronel.
19:11.0
Andito ngayon sa linya ng telepono ay cellphone lamang.
19:14.0
Hirap tayo rito.
19:17.0
Ito ba yung nakaspeaker phone? Hindi ko alam.
19:21.0
Hello. Magandang umaga, Benita Coronel ma'am.
19:26.0
Magandang umaga rin po.
19:28.0
Benita Coronel, salamat sa pagtanggap mo ng tawag po namin ma'am.
19:32.0
Tayo po yung live po sa IBC TV 13.
19:36.0
Ganon din po sa CLTV 36, ma'am.
19:40.0
Sige po.
19:41.0
Ma'am, meron lang po akong idudulog sa inyo ma'am.
19:44.0
Dito po, anak po ng balo PWD.
19:49.0
Pinukpok po kung anong pinagagawa sa video.
19:52.0
Nakaabot po sa amin, ang residente po ninyo dyan, ang pangalan Efren Guillanueva.
19:57.0
Ito po ba yung nakaabot sa inyo?
19:59.0
Opo.
20:00.0
Anong gagawin natin dito ma'am?
20:05.0
Yan naman po sir, inanod din po na sa barangay.
20:10.0
Nag-usap po kami sa barangay, ngunit hindi po sila nagkasundo.
20:17.0
Sino pong ayaw makipagsundo yung nanakit?
20:22.0
Hindi naman po sa ayaw, kaso po talab.
20:26.0
Makulit po.
20:27.0
Sino makulit?
20:29.0
Yung pong nakasakit, medyo makulit po.
20:34.0
Sabihin mo ng pangalan si Efren ang makulit dito, tama?
20:39.0
Opo.
20:42.0
Nakainom eh.
20:43.0
Nung dumating mo sa inyong barangay, nakainom?
20:48.0
Opo.
20:50.0
Magadaw po yun eh, nakainom na eh.
20:52.0
Efren, nandiyan ka ba ba?
20:55.0
Nakikinig ka ba sa sinasabi nitong Vauci, Benita Coronel?
21:01.0
Opo.
21:02.0
Tintag ka nakainom pa ka pala eh.
21:04.0
Hindi po sir.
21:06.0
Kita mo Benita, sinungaling ka rao dahil ito, hindi rao po.
21:10.0
Nung kinabukasan po kami nagusap.
21:12.0
O Benita, kinabukasan.
21:15.0
So ibig mo sabihin, hindi totoo ang sinasabi ni Benita dahil kinabukasan na akala ko nakainom ka nung araw din mismo.
21:21.0
Hindi po.
21:23.0
So Benita, anong araw itong tinawag din niyo?
21:27.0
Anong sinasabi ko na nakainom?
21:30.0
Yung po inoong May 1.
21:32.0
Kaya kinabukasan po.
21:33.0
May 2?
21:34.0
Hindi na po siya.
21:35.0
May 2 po, wala na po. Wala na po siyang inoong.
21:38.0
So wala po bang pumunta ng barangay doon para bisitahin siya sa ginawa niya?
21:42.0
Para naman sa ganoon, naka-blatter sa inyo, nanakit siya ng bata.
21:46.0
Ang bata ay protectado ng ating estado o ating pansa.
21:51.0
Na may karapatan sila na hindi sila basta-basta sinasaktan.
21:54.0
Kahit na magulang ka, hindi mo pwedeng saktan ang mga anak mo.
21:57.0
Kapareho nito sa harap na ngayon.
21:59.0
Ano po itong si Efren nakikipag-ayos?
22:04.0
Nagmamalaki?
22:05.0
O nahimasmasana dahil ito?
22:07.0
Nagkalansinga ng bombolis niya?
22:09.0
Umabot na sa lalamunan?
22:11.0
Kaya siguro tuminunan sa harapan ko?
22:15.0
Loko-loko ba itong kausap mo si Efren?
22:17.0
Loko-loko ba ito? Siga ba ito?
22:19.0
Hindi naman po.
22:21.0
Kunti lang?
22:25.0
Hindi naman po. Pero medyo may ano lang naman po.
22:28.0
Pero hindi naman po siya mabait naman eh.
22:31.0
Demonyo lang pag nakainom?
22:35.0
Ganoon ba?
22:37.0
Hindi din po. Siguro lang po. Idanatan ng galit.
22:42.0
Ano kaya binita ganyan ang gawin ni Efren sa anak mo?
22:46.0
Ano kaya kung ganoon din ang gawin si Efren sa anak mo?
22:51.0
May anak ka bang binata?
22:54.0
Sabihin na lang natin may anak ka na 14 anyos ganyan na nakikita mo sinasaktan.
23:01.0
Ano kaya ang pakiramdamo bilang ina?
23:04.0
Magagalit din po siyempre.
23:06.0
Anong sa nakikita mo bilang ina? Natutuwa kasi ginagawa ni Efren?
23:11.0
Hindi naman po.
23:13.0
So anong sinasabihin mo kay Efren sa kabilang linea ng telepono?
23:16.0
Gusto ko marinig kasi unang una titignan ko kung anong maling ginawa mo rito binita.
23:27.0
Efren, sana kung may depresya man yung bata, hindi ka masyadong nagpadala sa galit mo.
23:38.0
Kasi nga ang bata, minority edad, alam natin na protektado yan ang buong Pilipinas.
23:44.0
Kaya mali ka doon talaga. Yan lang po aking masasabi.
23:51.0
So hanggang ganoon na lang?
23:53.0
Binita hanggang ganoon na lang?
23:57.0
So hanggang ganoon na lang masasabi mo?
24:00.0
So wala na? Ibig sabihin quits na?
24:04.0
Masaap po siya. Huwag niyo ulitin yan.
24:08.0
Ano kaya gawin ko rin sa anak mo tapos sasabihin mo quits na tayo, huwag ko ulitin. Pwede na sa iyo yan?
24:14.0
Palibhasa hindi mo ana.
24:16.0
May batas tayo. Ang batas ang iiral dyan. Sampahan ng kaso. I-blatter mo ito binita.
24:22.0
I-blatter mo ang ginawa.
24:24.0
Naka-blatter sa barangay.
24:26.0
Anong nakasulat sa barangay? Lasing siya, minura niya itong...
24:30.0
E nandoon na yung nanay, minura pa yung nanay. Itong isang nanay, minura?
24:37.0
Noong pung gabi.
24:39.0
Noong gabi, noong pinatawag niyo?
24:41.0
Apo.
24:42.0
So ibig mo sabihin, lasing pa rin siya noong gabi?
24:46.0
Hindi naman po siya lasing na. Basta nakainom po.
24:50.0
O di, nakainom siya. Kaya minura niya itong balo.
24:57.0
Si Mary Ann, ng PWD.
25:01.0
Opo.
25:02.0
Tama bang ginawa niya o mali?
25:05.0
Mali naman po.
25:07.0
Mistake number two. Gusto mo dagdagan ko ba?
25:10.0
Mistake number three. Bastos, balahura, hindi kayo nararespeto.
25:14.0
Wala sa kanyang barangay-barangay. Wala kang kapangyarihan.
25:18.0
Ang tingin niya sayo, nakasabit na duster lang ata.
25:23.0
Bayag ka? Siguro?
25:25.0
Mag-resign ka nalang. Wala ka naman palang kwenta.
25:27.0
Parang naglalaroan mo ang sarili mo.
25:29.0
Wala kang respeto sa pagiging barangay mo.
25:31.0
Bausi ka pa naman.
25:33.0
Alam mo ba ang ibig sabihin ng bausi?
25:35.0
Violence against women and children?
25:37.0
Kung hindi mo kayang gampa ng kagawad ka, lumayas ka na dyan.
25:41.0
Marami pang gaganap ng tungkulin mo.
25:44.0
Eh baka flower-based ka dyan.
25:46.0
Hindi kita iniinsulto. Nabullshit lang ako sa pinagsasabi mo.
25:49.0
Alam mo ba kung anong tungkulin mo bilang bausi?
25:54.0
Women's violence.
25:57.0
Ito'y karahasan laban sa mga kababaihan at bata.
26:02.0
E kung hindi mo kayang gampa na lumayas ka na dyan,
26:04.0
sayang lang pagpapasweldo sa'yo.
26:08.0
Hindi kita iniinsulto. Bullshit. Galit lang ako sa'yo.
26:11.0
Iba'y pangiinsulto. Nagagalit lang ako.
26:14.0
Parang nasa gano'n nakikita ng mga nasa buong bansa
26:18.0
na hindi natin kinukonsente bago sinusuka natin
26:23.0
ang ganitong klaseng gawain. Ikaw dapat ang magsasabi dito.
26:27.0
Bakit kinakailan turuan pa kita sa trabaho mo?
26:30.0
Hindi naman ako nakikialam. Wala naman ako kailanan ng DILG.
26:33.0
Hindi naman ako kailanan ni Benhor Abalos
26:35.0
o kung sino man dyan sa barangay.
26:38.0
Opo. Pati ikaw tuloy nadali dito sa akin.
26:42.0
Mary Joseph sige, iwasan ko na.
26:44.0
Ganito ang gagawin mo, magsampakay ng kaso.
26:47.0
Ibigay mo yan sa police na itindihan mo.
26:49.0
Ikaw ngayon huwag ka magbabalansi.
26:51.0
Di mo makukuha yan sa pakikipagkwits-kwits na.
26:55.0
Makinig ka. Wala na sa pudar mo na yan.
26:58.0
Isampa mo yung kaso. Magpapatunay naka-blatter dyan.
27:01.0
May video rito para makatikim ng pag-ihimas ng rehash.
27:04.0
Asawahin ng preso itong bondat na si Efren.
27:08.0
Entiende? Sige po.
27:11.0
Siguraduhin mo dahil bibistyahan kita riyan.
27:13.0
At si Efren, humanda-handa ka Efren.
27:16.0
Humanda-handa ka. Marami akong dadalhin dyan.
27:19.0
Talagang blambanog. Nalalagyan ko ng Dora.
27:23.0
Mayos ka. Sige.
27:26.0
Kengkwe pala itong lugar na itong lintik na ito.
27:28.0
Nakuningin ang telepono.
27:30.0
Boy, shit. Kala siguro ito naglalaro.
27:32.0
Tatawagan nga itong women and children.
27:35.0
Mary Joseph na itong mga ito.
27:37.0
Ba't itong lugar na ito?
27:39.0
Anong lugar ito?
27:42.0
Anong provinsya rito?
27:45.0
Santo Tomas, Batangas. Tama.
27:51.0
Santo Tomas. Kala ko ba mga santo mga tao rito?
27:56.0
Baka mahihiya yung iba.
27:57.0
Ala, tawagan si chief ng Women's WCPD sa Santo Tomas.
28:04.0
Yung sino ba ito?
28:07.0
Chief Women's.
28:09.0
Meron ba number tayo rito?
28:11.0
Si Police Executive, Master Sergeant Annalisa Mercado.
28:14.0
Tulungan natin ito para bisitahin at pagkatapos investigahan.
28:19.0
Ang pananakit, may video, may evidentia rito.
28:21.0
Dokumentado lahat ito. Walang risi-risibo rito.
28:24.0
Ito, dokumento.
28:25.0
Hindi mo kailang permahan ng risibo.
28:27.0
Ang dokumento ay magagamit mismo ng husgado.
28:30.0
So kapag kami po nagsasalit, hindi namin na kailangan ng risi-risibo.
28:35.0
Dito, dokumentado.
28:37.0
Sa kabila ng linya po natin ng mobile phone ulit.
28:41.0
Ano ba ang problema natin? Dalawa ba? Hindi pa tayo tatlo?
28:44.0
Sa kabila ng linya po natin ngayon ay si Police Executive, Master Sergeant.
28:49.0
Yan po si Annalisa Mercado.
28:52.0
Magandang umaga sir, ma'am.
28:55.0
Police Executive, Master Sergeant Annalisa Mercado, ma'am.
28:59.0
Good morning po sir.
29:02.0
Ma'am, live po tayo sa IBC TV 13 at CLTV 36.
29:09.0
Ma'am, nakaabot po ba sa inyo ang video pinaabot po sa amin?
29:14.0
O finowarrd na ba ng barangay, ma'am?
29:16.0
Ito pong pananakit po ng isang lalaki na 53 anyos.
29:22.0
Siya po ay tatay, kalarong anak.
29:25.0
Makikita sa video, hinahampas niya po ng kaldero.
29:28.0
Pagkatapos pinilipit ang kamay.
29:30.0
Kung ano pong pinagagawa po sa 14 anyos na bata.
29:33.0
Nakaabot po ba sa inyo ito?
29:36.0
Oo po sir.
29:38.0
Yes po sir.
29:39.0
Ano pong inyo magagawa ngayon, ma'am?
29:42.0
Sir, sa totoo lang po, naandito po ito.
29:48.0
Dumulog po sa amin.
29:50.0
Itong si Mrs. Mary Ann Bosita po, sir.
29:57.0
Tama po, ma'am. Yung nanay po na balo.
29:59.0
Yung nanay po noong victim.
30:02.0
Dumulog po siya sa amin noong May 3, 2023.
30:09.0
At yun nga po, ikinuwento na po niya yung pangyayari po doon sa anak po niya.
30:18.0
So ano pong action, ang gagawin po natin, ma'am?
30:24.0
Nangyari daw po yan, ikinuwento po niya, nangyari daw po yan noong May 1, 2023.
30:31.0
Ngayon po, ang unang action pong ginawa namin doon,
30:35.0
nag-issue po kami ng medical request na maka-address po kay Dr. Sanchez,
30:43.0
yung City Health Officer ng Santo Tomas City, Batangas.
30:47.0
Ma'am, parang resibo po, hindi po ito isang palabas na resibo.
30:52.0
Sabitag po ito, dokumento pong ginagamit po natin.
30:55.0
Yung mga eche-bureche na mga resi-resibo dyan na parang mapapakita ang medical certificate,
31:01.0
matibay po rito at nakikita po yung gawain po mismo.
31:06.0
Yung gawain, the act of doing a crime against a minor.
31:11.0
Yung pong resibo, yung sinasabing nyo, hindi po kami mahilig sa resibo,
31:16.0
dokumento po kami na magagamit po sa hukuman.
31:18.0
Ang resibo po, yung mga medical certificate, wala pong sa isa-isa amin.
31:23.0
Yan po, susuporta lamang kung ano nakikita sa video.
31:26.0
So ito pong video na ito.
31:28.0
Ipapaliwanag po lang po, sir, may aye po.
31:30.0
Ipapaliwanag po lang po na yun po yung unang una dapat namin gagawin.
31:35.0
Magkaroon po sila ng...
31:37.0
I-assist po namin sila para po sa medical request, para po malaman na kung ano po yung nangyari noong oras na yun po.
31:50.0
Ngayon po, kailangan po ng medical request kasi yun po ay minor.
31:54.0
Tapos yun po yung noong oras din po ngayon nagkaroon po ng intervention sa victim.
32:00.0
Na-assist naman po sila ni Ms. Mona Vejzape, yung social worker po dito.
32:10.0
Opo, yun po yung kasi ang unang-una pong panaloa dito kapag may mga pangyayaring ganyan.
32:20.0
Ma'am, sandali lang po. With your respect, sandali lang po ma'am.
32:23.0
Ma'am, naintindihan po namin. Kami po rito sa National, dito po sa NCR.
32:29.0
Alam po namin, may batas po tayo. Alam po natin yung batas para po dito sa mga bata po protectado ng Estado. Alam po namin yan.
32:38.0
Alam ko po kung paano ninyo ginagampanan ng trabaho ninyo. Without doubt, tama po kayo.
32:42.0
Pero sa akin po kasi, kung gagawin po natin dito, lahat po yan mapapatagal.
32:49.0
Ito pong video na ito, ginawa niyo po ba sa inyong makakaya na patawagin at ito'y pabisitahin sa presyento upang magpaliwanag na umaamin at humingi po ng sorry itong nakapanakit.
33:04.0
Ngayon, aren't we not supposed to protect because the kid is protected by the State which is more important, number one.
33:10.0
Number two, kita ang kita po sa sinasabing video, more than evidence enough that the act, the deed of how the crime was committed against a minor.
33:19.0
Kung yung pong step three ang gusto ninyo is to support the deed which is basically medical certificate.
33:26.0
And that's basically what you're going to do para makapagsampan ng kaso.
33:31.0
Pero sa akin, did you ever effort na tawagin po yung sinasabing suspect the right to be heard, due process to make him explained other than gagamitin po natin na mahabang proseso para doon sa nasaktan.
33:46.0
Paggagawin, pagganito, ano po doon sa ito pong gumawa ng crimen? Hindi niyo po ba iimbitahin, alamin sa barangay kung ito'y pambarangay o huwag na take over kayo na po rito sa inyong headquarters dahil police na po.
34:00.0
Crime na po ito. Hindi na po pwedeng aregluhan sa barangay ito.
34:04.0
Opo. Naintindihan po namin yan. Hindi po talaga yan pwede na pwedeng aregluhan sa barangay.
34:09.0
Nag-effort naman po kami na papuntahin ang suspect pero hindi po sila dumating.
34:15.0
Kung ganoon ma'am, bigbigyan mo yan ang sabi na patawag po sa police.
34:20.0
And then gusto ko po makita na ka-plotter na you did everything that the person is defiance despite the fact na nagawa na kayo ng effort to hear his side of the story and investigate, which is I think a police work.
34:34.0
Hindi ko po tinuturo sa inyo yan but then sanay po kami pagdating po sa law enforcement.
34:38.0
Ang bitag po kasi ma'am, we work with the law enforcers, we work with the justice system.
34:43.0
We don't work much sa barangay kasi ang barangay pang kapitbahay yan.
34:48.0
But in this case pananakit na po yan ma'am with due respect.
34:51.0
Total tinuturohan mo ako ng sistema mo, ako naman magtuturo sa inyo.
34:54.0
Magbabahagi po ako sa inyo sa aking nalalaman coordinating with the justice system natin na protektado ang bata.
35:01.0
Nasa saligang batas po natin yan, kayo mga alagad ng batas, taga pagpatupad ng batas kung anong nakalagay sa saligang batas at karagapatan ng mga bata.
35:09.0
So ngayon para sa akin ma'am, I want you to do more not necessarily on behalf of the parents.
35:15.0
Na gusto ko po makita na ka-plotter na po ba sa inyo, you did everything, the defiance po ng sinasabing ito'y tatay na ayaw pong humarap sa inyo, pinatawag nyo, ayaw.
35:26.0
So anong ibig sabihin yan? Disrespectful and defiance though you're giving him a due process, the right to be heard.
35:32.0
Is that not enough para mag-effort na po kayo na mag-issue po kayo ng summons?
35:38.0
Sir pagkatapos po ng medical request po may result naman po yan, pinatawag po namin...
35:44.0
So ano po ang result ng medical certificate? Tapos na po yan, matatapos na po tayo ng buwan.
35:51.0
Pinatawag po namin sir yung ina ng victim para po ma-file na po ng kaso sana yung suspect.
35:57.0
Okay sige ma'am ganito ma'am.
35:59.0
Tapos nag-effort po kami ulit, pinatawag po namin ang May 7, 2023, yung victim together with barangay Bausi para papuntahin dito sa police station.
36:14.0
Ngunit ang sabi po nila hanggang ngayon hindi pa rin sila makapunta dahil busy nga daw po sila.
36:29.0
Merian, nandyan ka ba ngayon? Merian, akala ko gusto mo matulungan. Itong proseso, tinutulungan kita. Kung kinakailang pumunta, bumisita ako sa St. Thomas, gagawin ko.
36:45.0
Ano daw itong problema na busy rao po kayo? Parang hindi rao po ata kayo interesado?
36:49.0
Ginawa ng mga police daw na para ma-investigahan, mapatawag kayo, kayo ay bilang nanay. Totoo ba ito na hindi kayo sumipot? Anong dahilan?
36:57.0
Wala mam po silang pinatatawag din sa akin. Ang totoo lang wala pong nakakarating sa akin din sa bahay na ito. Wala po sir.
37:27.0
Do you understand that? Why don't you just go ahead and work with the DSWD so that the DSWD magiging balansa. Gusto niyo ba pumunta kami diyan, DSWD, DALG, kukuni namin Department of Justice, PNP, para makita po natin lahat na gumagana.
37:50.0
Magagawa po namin dyan, tatawagan po namin ang region, darating po kami dyan para balansin po namin kung ano ang kulang, pupulan po namin. Siguro ma'am I'm not here to say na nagkulang kayo ginawa ng trabaho, may kulang lang po ako nakikita. We cannot make it an excuse.
38:06.0
Hindi nyo naman inaresto yung tao, hindi naman kayo mapiperwiso pag nagaresto niya mayroong arresting sergeant. You are there to investigate and to get your side of the story. Make a life easier para doon sa sinasabing balo and at the same time make a life easier sa mga PWD by reaching out.
38:24.0
Ganoon po mga police, madaling lapitan, madaling puntahan, madaling re-responde kung may pangangailangan, pupunuan nyo yan. Kapareho na ito, balo na, PWD pa. I do not want to sound parang nilalektura kita papag ito ang narinig ng inyong regional office, and then dito sa sinasabing headquarters ng chief PNP, he's not going to be happy about this.
38:54.0
Wala po kayong choice. Nasabi ko na, recorded po lahat ang aking sinasabi. Nakikinig po sa atin ang Napolcom, nakikinig sa atin ang IAS, nakikinig ang Kampokrame, sa region, pati lahat ng distrito magiging case study po kayo. Once you just go ahead and move. Just do it bago kami pumasok dito ma'am. Thank you so much. Go ahead and do your job.
39:24.0
Saka pa, buisit. Kala mo siguro, Lili, lulusot pa ito. Pati mga polis, tamad. Mahal po namin, katuwang po namin ang mga law enforcers, hindi lahat pare-pareho. May nagkukulang, may tatamad-tamad. May masisipag, may matatalino. Buisit po ako. Ngayon, balik po itong si Efren. Efren, nandiyan ka ba?
39:50.0
Sikat ka ngayon, matigas ang ulo mo. Ikaw, pag ako pumunta riyan, sasama ko para makita ka at maimbestigahan ka, maimbitahan ka para ipagkalo ang karapatan mo. Pag ayaw mo pumunta roon at nakikita ko parang ikaw ay gusto mong suwayin, parang nanghahamon ka, hinahamon mo ba kami pumunta riyan para tumulong dito sa balo?
40:15.0
Makipagtulungan ka pa, susumita mo sa sarili mo sa imbestigasyon o kami pupunta riyan? Ngayon pa lang ito pa rin mo, gawin mo. Wala kang choice. Sinabi ko, pati mga polis, pinagagawa kong trabaho. Doon sa barangay tatanga-tanga, pareho kayo. Ikaw makinig ka, di ka pa nakakita ng tigre, di ka sasantuhin, walang mahira pumayaman. Pag mapang-up, sasampo lang ko, hindi ako nagbibiro.
40:45.0
So simula ngayon, babantayan na kita. Pagaganahin namin ng polis, umayos ka. Hindi na pweding sorry-sorry lang.
41:15.0
Q. Patulungan niyo sa ako kay Joseph Busita? A. Hindi pa tapos dito. Tatayo kami sa iyo. Sana kuminos na sila. Kapag kami nabwisit, darating kami sa Andamakmak, regional office, magpapasama kami, patatawag namin sa PAO, DILG, Department of Justice, DSWD, PNP para matapos ito.
41:45.0
Q. Okay ka na? A. Thank you sir. Maraming salamat sir.
42:15.0
Q. Ikaw may nasa ilalim ng 4Ps sa sitwasyon mo yan? A. Opo sir. Mayroon naman po sir sa 4Ps po sir. Yan po nakakatulong sa amin pag kulang ang budget namin, yan po nakakatulong sa amin po sir.
42:45.0
Q. Kaya ako tinitingnan ng kalagayan mo? A. Opo sir. Thank you po.
43:15.0
Q. Susunod. Kagawad at dating konsihal sa Hermosa Bataan nagsakitan.
43:29.0
Ang sumbong iimbestigahan at aaksyonan sa hashtag ipabitag mo.
43:41.0
Isang kagawad mula Hermosa Bataan ang humingi ng tulong sa hashtag ipabitag mo.
43:49.0
Pinepersonal na raw siya ng isang konsihal sa kanilang bayan. Ang kanilang pagtatalo, nakunan pa sa video.
43:56.0
Pagkat ako po ay sinaktan, sinuntok at tinukuha ng baril ng dating konsihal ng bayan, si Johannes Boy Boy Santos.
44:15.0
Gagawin po kami ng punting konfrontasyon tungkol sa paupo ang aking negosyo. Kaya naman po kami sa hindi magandang pag-usap o konfrontasyon.
44:29.0
Siya po ay biglang nagalit at biglang niya po ako nilapitan. Pinitik po ang aking ilong, nilamutak po ang aking mukha at samay sinuntok po ako.
44:39.0
Sir Mentol po matulungan niyo po sa solarahan na ginagara po.
44:43.0
Ang sumbong iimbestigahan at aaksyonan sa hashtag ipabitag mo.
44:51.0
Puro sumbong promte. Mula sa probinsya sumbong po ito lahat. Ito naman Batangas ulit.
45:00.0
A 22 ng Mayo, pumunta ng City Engineering Office si Boy Boy Santos na co-chairman ng Building Inspection Team sa Hermosa Bataan sa bahay ni Kagawad Lito Manuel.
45:15.0
Nakakuha rao ng report ng mga taga-munisipyo na ang apartment na paupahan ni Kagawad Lito Manuel ay walang mayor's permit.
45:25.0
Tinanong ni Kagawad kung bakit parang siya lang ang sinisita ni Boy Boy, gano'ng madami ibang mga walaring permit sa lugar.
45:35.0
Dahil dito, nagkainitan sila ni Boy Boy. Bakit bang Pilipino mahilig Boy Boy? Tin-tin. Tun-tun. Inuulit-ulit ang pangalan. Boy Boy.
45:46.0
Dahil dito, nagkainitan sila ni Boy Boy at si Kagawad Lito. Ayan kay Lito, pinitik siya sa ilong, nilamutak ang mukha at nilabasan ang baril ni Boy Boy.
46:07.0
Taga-Hermosa Bataan si Kagawad Lito Manuel. Makakausap natin sa kabilang linya. At si Kagawad Manuel.
46:19.0
Ayan si Kagawad Manuel. Magandang umaga sa iyo. Maraming salamat sa pagtanggap mo ang tawag namin at pagkatapos ay iyong tiwala at kaya kami tumawag sa iyo para mag-imbestiga.
46:38.0
Alright. Natanggap na namin ang sumbong mo rito. Si Boy Boy Santos, siya naman ay co-chairman building inspection team ng Hermosa Bataan. Tama? Inareklamo mo?
46:54.0
Sir, pinitik ko siya sa ilong at nilabasan ang baril ni Boy Boy.
47:24.0
Okay. Lito, ano nangyari sa inyo ni Boy Boy?
47:54.0
Wala po ako ng permit. Ang tanong ko sa kanya, sa dami ng klase ng hanap buhay na malapit sa amin, nakala po ba yung inspection niyo? Yan ang simula namin.
48:24.0
Ano po maituro dahil unang una, ayoko naman kasi sila nagpunta roon alam naman kung sino ang may klase ng hanap buhay. Hanggang sa dumating ang agramento, nasabi ko nga, pinitong pinapano sa kanya na sana magiging panday ang pagtingin namin sa lahat na nakapaligid sa may klase ng hanap buhay.
48:54.0
Pinipilit niya ako ituro kung sino-sino sila at pupuntaan daw namin. Sabi ko siya, bagay na nakapagsalita rin po ako ng pinitik niya. Sabi niya po sa akin, turo mo at pupuntaan natin.
49:13.0
Sabi ko hindi naman ako makapili, natuturo ko lahat ng mga ganyang klase ng hanap buhay. Baka po kayo makapili dahil hindi ko i-turo ang mga klase na bagay. Sabi ko nga, hanggang sa dumating nga yung pupunto, siguro nasikong po siya sa akin. Doon yun na po ako pinitik yung ilong, tapos nilamotak na nga po yung mukha ko.
49:44.0
Ano bag ibig sabihin ng nilamotak? Baka nilamas? Okay. Yung nilamotak at nilamas magkaiba. So nilamas ang mukha mo.
50:04.0
Bawa lang maglalamas ng mukha ng mukha ng iba. Baka saan pamapunta yung paglalamas na yan?
50:34.0
So nilamotak pala niya sadya na nagbibidyo. Uli na lang po nung makikita nga po nung mangyayari na nga po. Doon po makikita yung video na saan talagang galit na galit pa rin po siya sa akin.
51:04.0
Pwede mo naman itama yan kasi binigyan ka ng notice of violation dahil may report sa iyo. Abisa ng paglabag, notice of violation. So ginampanhan nitong si Boy-Boy Santos ang kanyang tungkulin.
51:34.0
So ito po yung sagot mo. Ayaw kong humusga. Pero sa akin ganito, ikaw ba sinabi mo sa kanya willing ka na mag-comply at ito pa rin yung sinasabing pagkukulang mo lalo na dyan sa sinasabing building permit nagkaliwanagan baki roon?
51:52.0
Yes sir. Totoo po pumirma naman po.
52:22.0
At sa akin lang, bakit mauwi sa kainitan ng ulo? Pinitik yung ilong mo, nilamas yung mukha mo.
52:52.0
At saka nagkasuntukan kayo.
52:54.0
Sir hindi po kami nagkasuntukan, siya lang po yung sumuntok. Di po ako lumabas.
53:22.0
At saka naman kung may city legal man itong Hermosa para makita nila na tayo sa bitag, sinusunod yung proseso at para makuhanan din siya ng pahayag dahil ang pahayag niyan ay due process, bigyan siya ng karapatan na marinig ang akusasyon mo.
53:52.0
Sir na ginawa po natin itong ganito at magagamit din natin sa bagay na ito. Sige, parinig nga kung may tawag ito. Dial? Parang hindi ko narinig yung dial. Meron mo tayo? Matawag ba? Kung nagre-ring, parinig mo na sa amin.
54:15.0
Nakita tayo ng konti orito ha? Connecting o sige. Sagalang po muna kayo dahil sinusubukan mo nga.
54:27.0
Okay, kahapon pumayag itong si Boy Boy na sagutin sa bitag ang reklamo ni Kagawad Lito. Subalit, nag-text ito sa bitag, hindi niya raw kailangan sumagot sa bitag dahil nasa barangay na ang kaso.
54:45.0
Okay, nasa barangay pala. Parang natatandaan ko yung mukhasim na yung suka. Ana kaya ito? Hindi naman. Natatandaan ko yun bago pumunta ng Amerika. Nakita niyo yung mukhasim, sukang, paasiman. Parang tingin ko lang Boy Boy Santos.
55:14.0
Kung ganito, tawagan natin si Kagawad Lito. Sino ba itong barangay? May barangay ba rito? Tingnan muna natin.
55:22.0
Sige, si Hermosa, si Kagawad. Di kaya naman dito kung sino ito. Sige si Kagawad, dialing natin dito.
55:30.0
Dito naman ang kausap natin dito. Si Kagawad din naman si Manuel, o Kagawad si Paul. Tingnan muna kung maka-balance tayo rito at marinig din natin. Kutal nasa barangay daw kasi ang reklamo.
55:45.0
So nandiyan ka ba ngayon? Lito nandiyan ka pa? Tawagan muna natin. Ito ba kasama mo rin itong Kagawad si Manny?
55:57.0
Sana po yan sir. Sa kabilang barangay po.
56:00.0
Doon sa kabilang barangay, pero siya, sakop nila ito kung saan yung building mo?
56:08.0
Hindi po sir. Nangyari po kasi ang pananari dito sa barangay Mandama. Barangay Mandama po siya.
56:17.0
Saan ba itong building mo? Kung saan yung barangay na ito? Nandoon ba yung barangay sa barangay Kulis-Sermosa?
56:24.0
Hindi po sir. Barangay Mandama po siya. Kagawad ko ng barangay Mandama. May complaint po ako sa barangay.
56:31.0
Sa linya ng telepono si Kagawad Manny Paole, barangay Kulis-Sermosa, Bataan. Magandang umaga sa iyo Kagawad Manny. Si Ben Tulfo live po tayo sa IBC TV30.
56:45.0
Manny may tatanong ako sa iyo Kagawad. Napalitan mo ba itong reklamo na inilapit sa amin? Itong Kagawad din na si Kagawad Manuel, nakaabot po sa inyo?
57:02.0
Opo sir. Actually nag-arap sila kahapon. Ang unang pag-arap nila dahil si sir Manuel ang nagpaisked kaya tinuloy ko na po.
57:20.0
Bilang naging medyator sir, sabi ni Kagawad Lito Manuel aminin niya lang yung ginawa niya, magkakaayos na sila.
57:32.0
Sabi ng respondent ni Mr. Santos, paano kong aminin? Hindi ko naman ginawa. Sabi ni Kwan.
57:44.0
Nakita mo ba ang video? Opo sir.
58:15.0
Sabi ko bilang medyation, alam mo kagawad Manuel pares tayong kagawad, peace and order tayo. Ang kwan natin dito medyation lang tayo. Pwede kitang paniwalaan, pwede ko paniwalaan ang panig dahil wala kami sa aktual na pangyayari.
58:34.0
Opo. Pasa dito medyation lang kami walang sino mang kikilingan. Anak naman po yan sabi ko. Ang ginigit lang ni Kagawad Manuel, aminin lang ni Mr. Santos yung ginawa niya, okay na po.
58:52.0
E ginigit naman ni Mr. Santos, paano kong aminin? Hindi ko naman ginawa.
59:23.0
Epekto lang ng problema ang nakita natin kung tutuusin. Ang dahilan ng problema ay pag-inspeksyon, notice of violation sa building ni Kagawan Lito. Yan ang dahilan kung bakit napuntar yan itong si Boy Boy.
59:45.0
Matanong ako. Anak ba ng dating artista sinaunang panahon si Pugak itong si Boy Boy? Hindi po sir. Dati po naging consul ng bayan ko yan din. Empleyado po siya ng munisipyo.
60:00.0
Hindi niya tatay yung komedyante ng araw si Pugak? Mukhasim nung araw. Nagtatanong lang po ako kasi alam niyo naman po. Ako fan po ako ni si Pugak nung araw na paasima ng suka kaya natatawa po ako.
60:21.0
... Hindi naman po sa idol ko nung araw kapapatawa. Tinanong ko lang po. Hindi niya kaano-ano yan."
60:51.0
... Hindi makialam kasi nasa proseso na ng pagdinig yan. At kami pinagsumbungan kasi hindi naman wala rin kami sa lugar niyan. Kaya lang sa akin ang sasabihin ko, tinitingnan ko ang dahilan ng problema ay pag-iinspeksyon at pag-iinspeksyon may violation.
61:06.0
... Hindi sumasangayin si Kagawad Lito dahil hindi lang naman daw siya sa lugar na walang business permit. Ibang usapan na po yan. Na nauwi sa sinasabing efekto ng problema kaya nandyan po kayo na pinaaamin ni Lito itong si Boy Boy Santos. Huwag na ipakita si Boy Boy kasi tuwing pinakikita natatawa ko."
61:36.0
... Rerespitohin ko maa-Kagawad money ang proseso po yan. Nasa sa inyo kasi yan. Hindi po muna ako makikialam bilang paggalang nasa pundar po ninyo."
62:06.0
... Ako humahanga sa inyo, hindi madali ang trabaho ninyo, namamagitan po kayo. Mag-aantay na lang ako matapos sa proseso, hindi ko puwedeng pakialaman ang bagay na sa pundar."
62:36.0
... Kagawad Lito huwag na muna natin pag-usapan dahil bilang paggalang sa proseso. Siguro naintindihan mo ito. Hindi ko naman alam nasa nagbaranggayan na kayo.
63:06.0
... At ako ayaw ko rin ng mga kumampi. Pero nakita ko sa parting ito, hindi na muna ako magsasalita hanggang dinindinig yan. Siguro naintindihan mo kagawad ka rin.
63:36.0
... Bakit ako lang pininipoy na sa nagbaranggay? Hindi po talaga yan ang motibo ng magpatapos nila sa akin."
64:06.0
... Itong si Boy Boy Santos, chairman ng lokal na pamahalaan, pwede naman siyang bibigyan ng disiplina sa pamamagitan ng alkalde at yung disiplina niyo pag nakita ng legal kung lumabis siya, pwede po siya.
64:36.0
... Pero wala pa tayo sa proseso kasi nagbaranggayan pa lang kayo. Ako ang mga ibig kong sabihin. E hindi po pwede akong maging husgado maliba na lang kung dito kasi nagre-report ka pareho. Ayaw ko kasi dinindinig o hindi pa tapos dito.
64:53.0
... Sana maintindihan mo ako. Ngayon tungkol sa sinabi mo na ikaw sinisingle out, medyo hindi muna ako magsasalita kasi wala rin ako sa lugar. Kung masakaling alam mo na marami diyan hindi lang ikaw na hindi nagkumuha ng business permit, pakikinggan kita huwag natin muna i-air. Po pwede?
65:16.0
... Kasi pag in-airin natin baka makumpromiso naman yung iba. Sabi mo ayaw mo maging makapili. Hindi mo trabaho maging makapili pero para dyan ilista mo na lang patunayan natin pagkatapos yan. Pwede magiging base na siningle out ka, pinuliti ka, pero sa ibang forum yan. Magsasampa ka na ng kaso, pasok na yan sa hukuman, sa umas mo."
65:46.0
... Siguro ganito na lang. Antayin natin. Dito lang naman ako. Hindi naman kita papabayaan. Makikinig lang siguro. Antayin muna natin yung investigasyon sa kabila."
66:16.0
Q1. Sa barangay Mandama?
66:46.0
Q2. Nakaabot ba ito sa kapitan ninyo?
66:59.0
Q3. Neutral ba ang kapitan mo rito?
67:29.0
... Hindi pa natin napapakinggan si boy may pugak. Antayin na lang muna natin. Para mo ng awa matatapos na. Mamumulan ako rito sa anto. Antayin na lang muna natin.
67:59.0
Q3. Sana po matutokan ang mga folks?
68:29.0
Patingin nga ako. Kayo talaga inuudyok niya ako. Para ako patutunayan ko lang naman kung hindi naman sa nagpapatawa ako.
69:00.0
Pababaan natin. Sige nga. Pakita natin yung ano. Parang nakikita ko lang yung ano. I-search nyo lang. Pwede ba natin pakita yan?
69:14.0
Kaya ako nagtatano. Ako yung nasisiyahan naman dito. Okay. Tama na. Hindi daw. Sabi naman kanina ni...
69:28.0
O sapati po ito. At least nabalangsa kanina. Medyo mainit-init ang ulo natin. Parang nagpanghimagas.
69:38.0
Ito po ang mga sumbong na nilalapit po sa atin. Narerespetuhin po natin yung mga prosesong na dadaan po. Dahil wala sa kapangyarihan namin, bagamat kami pambansang sumbongan, sumusunod din po tayo sa proseso.
69:51.0
Lalo na nadinidinig at may isunod na pandinig sa kabilang barangay. Bilang paggalang, yuyuku po tayo. Bibigyan natin yung kanilang investigasyon ng daan.
70:01.0
Ayaw po muna namin magsalita hanggat hindi natatapos yung investigasyon nila. Pero dahil doon, patingin nga uli, ako yung nasisiyahan. Parang medyo good vibes naman para sa akin.
70:14.0
Matingin mo na ako. Yan po si Boy, ako yung nasisiyahan. Kaya ako tinanong kanina, at sinabi naman hindi, sa co-chairman building inspection team ng Hermosa Batan.
70:28.0
Hindi yan! Artist yan. Huwag na yan. Hindi nga raw sabi hindi, hindi niya anak yan, hindi niya tata yan, hindi niya anak yan. Walang relation. Council ng bayan to ngayon, napunta lang sa building inspection.
70:47.0
Nagtatanong lang po kami. Boy Boy Santos, naintindihan ko na kung bakit ayaw magsalita. Kasi tama nga naman, nasa proseso. Ayaw po namin labagin.
71:17.0
Yung mga una, kung anak siya, ito po yung artista na pangalan po nung araw sa kilala po ito. Idol elementary pa lang po ako. Ito po makikita niyo ang artista. Patingin po natin dito.
71:30.0
Mga artista po ito. Ito po yung artista na tuwan-tuwan po ako rito. Lagi po yan. Si Pugak po yan. Si Pugo, Tugak at sila Dolphy. Nung araw po. Simple lang po ang kasiyahan ko po.
71:43.0
Naka-confirm po natin hindi po kaano-ano yan. At sinagot po ng matino sa usapan. Hindi po kami nagpapatawa rito. Subalit kuminsan, in passing lang po dahil hindi sa sumbongan. Nag-i-investigate.
71:59.0
E kuminsan sinusuri namin. Nagiging curious din kami sa anumang reklamo na may kinalaman dito sa mga sumbong na ito na nagkakasangasanga bilang kabahagi ng solusyon para maimbestigahan, masuri at para maaksyonan. Siyempre, magtatanong tayo. Ang pagtanong natin, confirm, hindi po siya anak ni Pugak. Ito po naging isang pambansang sumbongan.
72:20.0
Tulong Tulfo. Servisyo Tulfo. Tatak Tulfo. Hashtag ibabitag mo.
72:29.0
Subscribe at like for more videos!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.