* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.5
subscribe to team payaman ka
00:20.5
so welcome sa ating day number last
00:22.5
meron pa tayo bukas
00:24.5
may hanggang 2 pa pala tayo
00:26.5
so welcome sa ating day number 5
00:28.5
park nila dito sakto sakto lang
00:30.5
puro rides daw sabi nila
00:32.5
titiklan natin kung ano meron dito
00:34.5
pero ang isa ang sigurado ko
00:36.5
sa mga Pilipino na mailig humipa
00:38.5
meron sila smoking area dito
00:48.5
akala niya makikita niya lang dito mga starfish
00:50.5
hindi niya alam meron ditong
01:02.5
alam niya ba si dory may ano yan amnesia
01:04.5
saglit lang yung memory nilang nahalala
01:16.5
starfish and starfish
01:18.5
oh wow starfish wala ka pa kasi sa stingray
03:18.5
ano? saan ka pupunta?
03:22.5
nakakita ka ng madaming fish
03:48.5
ano pa yung gagawin natin?
03:50.5
sakit tayo mga rides
04:02.5
maglalaro na lang kami ni Maddie dito
04:04.5
wala ka takot eh, tara dito
04:06.5
hindi ako takot dyan
04:28.5
nasyutak sayang ako ng pera
05:30.5
So, nun tabalik niya na, ha?
05:32.5
Kukuha lang ang hangin niya.
05:33.5
Kaya na, cycle yan e.
05:34.5
Bam! Balik, kukuhangin.
05:36.5
Mabalik, direct lang,
05:38.5
mabalik, mabalik, kukuhangin.
05:44.5
Sabi sa inyo, no, e, kukuha lang hangin niyan.
05:46.5
Dati kong trabaho yan, e.
05:50.5
Pineapple land to the sea.
06:26.5
Smile dito at dito, madam.
06:32.5
Atabihan ka na lang ni daddy.
06:44.5
Where's Mr. Carrot?
06:46.5
Where's Mr. Carrot?
06:50.5
Ito mo doon. Iwa mo niya doon.
06:56.5
Bakit wala siya, kuwi?
06:58.5
Hindi, titignan kita. Tignan mo kung nandod doon sa mga penguin.
07:00.5
Dito lang ako, titignan kita.
07:02.5
Ay, akala ko ipaprotect mo.
07:04.5
Go, bahala kay Diela.
07:06.5
Ay, wag na, bahala na.
07:10.5
Hindi pwede laging kitang sasamahan.
07:14.5
Kung gusto mong puntahan, puntahan mo mag-isa.
07:20.5
This is training for yourself.
07:22.5
Tutok ka, mag-isa.
07:24.5
Eh, baka pwede kukuling na ako ng mga iba.
07:26.5
Kukuling na ng iba?
07:28.5
Hindi, nakatingin ako sa'yo.
07:30.5
Pag kukuling ka, alam kong bahala.
07:40.5
Kailangan niya makuha yung tabang niya, guys.
07:42.5
Gano'n talaga dapat.
07:58.5
Okay, huwag natin pilitin.
08:06.5
Okay lang, iyak ka lang hanggang matapos yung iyak mo.
08:08.5
Ganun pala dapat, guys.
08:10.5
Pag lumiyak yung anak niyo, paiyakin niyo lang.
08:12.5
Ayakin niyo lang lumiyak.
08:14.5
Huwag niyo sabihin na.
08:16.5
Tama na, tama na.
08:18.5
Ayahin niyo lang.
08:20.5
Good job, nakalayo ka sa akin ng makisa.
08:22.5
Scared kasi ako doon.
08:24.5
Okay lang, naiintindihan ko na i-scared ka.
08:26.5
Pero bawal na akong i-scared.
08:28.5
Eh okay lang naman na i-scared ka.
08:30.5
Eh gano'n talaga, maliit ka pa eh.
08:32.5
Pero good job, kasi trinay mo, di ba?
08:34.5
Daddy, baka maiwan tayo.
08:38.5
Daddy, buwan ka ni mommy yun, si Biela?
08:40.5
Buwan ni Biela si mommy?
08:42.5
Anong buwan ni Biela si mommy?
08:46.5
Papunas daw ng sipon.
08:48.5
Eh tuturuan kita ngayon magpunas ng sipon.
08:50.5
Hawak mo ito ganyan,
08:52.5
dalawang hands, tapos gano'n mo sa nose mo.
08:56.5
I-dikit mo dito sa nose mo, yan.
09:04.5
Hawakan mo, hawakan mo, hawakan mo.
09:06.5
Ipitin mo yung nose mo.
09:12.5
Oh, may natutunan kang bago.
09:14.5
Marunong ka na magsinga.
09:18.5
Daddy, bumalik mo.
09:22.5
Daddy, bumalik mo.
09:52.5
So, andito tayo ngayon sa Peak Tram.
09:54.5
Kung saan nakakinig natin ang pinakamataas na peak dito sa Hong Kong.
09:56.5
Para makita natin ang view ng Hong Kong.
10:02.5
So guys, wagka alas tres na.
10:04.5
Di pa po kami nakakain.
10:06.5
Ganto'ng yung trip dito.
10:08.5
Sobrang dami niyong gagawin.
10:10.5
Kahit wag tayong kumain.
10:12.5
Kumain ka naman kung saan.
10:14.5
Kaya hindi naman tayong kumain.
10:16.5
Kaya hindi naman tayong kumain.
10:18.5
Kaya hindi naman tayong kumain.
10:20.5
Kaya hindi naman tayong kumain.
10:22.5
Kumain ka naman kanina.
10:28.5
O ano yung pagdating mo.
10:30.5
Hanggang makauwi kayo pa rin.
10:44.5
Wala naman eh. Black lang eh.
10:46.5
Wait, wait, wait.
10:56.5
Di mo kailangan na dikit yung mata mo.
10:58.5
Pag dinikit mo, wala kang makikita.
11:02.5
Wag mo na kawit sarili mo.
11:08.5
Lalo kang wala makita.
11:10.5
Hindi mo dinikit yung mata mo eh.
11:12.5
Wala makita eh. Ilayo mo pa.
11:20.5
Wala, wala, wala.
11:22.5
Ayaw, ayaw, ayaw.
11:44.5
Sabi mo, tawa ka na tawa.
11:52.5
May sumuulog yan.
12:00.5
Naghihinayin tungot ko.
12:02.5
Naisip ko maulog. Tapos may tatamahan sa baba.
12:08.5
Ano ng mga ganyan.
12:12.5
Huwag pinalo kayong puwet mo ng talay.
12:14.5
Bakit ba nervyoso?
12:16.5
Nervyoso kayong dalawa?
12:18.5
Gusto ko maita ng superhero pose.
12:20.5
Mami, superhero pose tayo
12:28.5
Wala, nakatay ko lang.
12:30.5
Wala, nakatay ko lang.
12:32.5
Matalak ako. Parang baba talaga to.
12:34.5
Wala, kahit kailangan napaka dimunyo muna.
12:42.5
mak-shopping. Wala rin naman tayong
12:46.5
Kaya-kaya ni Bods yan.
12:48.5
Tara, pabilya tayo.
12:54.5
Kunyari, iuhulog ka si Mami
13:08.5
Wala, hindi mo daw dana.
13:36.5
nakauwi na tayo ngayon dito sa
13:38.5
compound and we're back
13:46.5
Bala sa content creator.
13:48.5
Thank you. May regalo kasi na sana.
13:52.5
Talagang mapapasana ulo kayo.
13:54.5
Sa lahat ng mga single na nandiyan dito,
13:56.5
papasana ulo kayo.
14:00.5
Pan, may regalo ko kay Bok.
14:04.5
Sleeping ka, Bod?
14:08.5
May regalo kasi ako kay Bok.
14:10.5
Inaanap ko nandito pala sa kwarto mo.
14:22.5
Kaling H-King to.
14:24.5
Ano yan naman, bro?
14:26.5
Ang ganda na yun to.
14:28.5
Akin tala pala to.
14:32.5
May lamang pa sa loob yan, par?
14:34.5
Mayroon pa yan, par?
14:36.5
Anong natatapos ng regalo ni Joanie Borges?
14:38.5
Uy, mayroon pa. Ito.
14:42.5
Par, sabihin ko sa'yo.
14:44.5
Par, parang biglang nagsaka-airfriend.
14:48.5
Ah, sabi mo ayaw mo, par?
14:52.5
Biglang sa loob may ano din, par.
14:54.5
Si Jordan at si Jordan Sparks.
14:56.5
Wala ka ba Jordan yan sa akin, par?
14:58.5
Baka may Jordan. It is may Jordan.
15:02.5
Give back to the Christmas day to na lang yan, par.
15:04.5
Ah, sige. Ganto na lang.
15:06.5
Gamitin mo lang yung burong. Pag nagsawa na siya,
15:08.5
regalo niya na lang sa'yo.
15:12.5
Parang kinakausap ako ng bibig, oh.
15:26.5
Malambot. Parang bitlong.
15:28.5
Iyan, par. Iyan, par.
15:38.5
Dito muna siya sa bahay.
15:44.5
Anong pangalan niyo, par?
15:50.5
Mamasita, big boy.
15:58.5
Mamasita is ganto, daddy.
16:02.5
Anong pangalan siya?
16:04.5
Si May Matsumoto.
16:06.5
Ay, gago si May Matsumoto.
16:14.5
Sabihin mo ha, di ka pangalimutan, par.
16:18.5
At least, pagbalik, meron.
16:28.5
here comes the daddy big.
16:34.5
Gagawin ko, simple lang.
16:36.5
And next, naiwan sa gilid,
16:38.5
hihigan lang ako, babaliin ko yung paa ko,
16:42.5
Magpapanggap ka doon sa kasaan.
16:44.5
May bubuta d'yan, ambulance.
16:48.5
Iti-check ka, iti-check.
16:50.5
Ba't kaya ganun yun?
16:52.5
May magre-report ka.
16:56.5
Naiwan kasi ako, sir.
