Our 48 hour journey from New York to Manila & what we did in our 24 hour layover. ☺️

Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

Hide Subtitles

Add Custom Study Entry

Tagalog: ` » «

Translation: ( Google ) `

Deck:

Create Chorusing.com Clip »

Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

#etihad #etihadairways #chefjpanglo

Chef JP Anglo

Subscribe Mute Like

Run time: 26:50
Has AI Subtitles

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

00:00.0

PABEER DA NEW YORK

00:18.1

Rome.

00:25.0

Hello, barican at lava.

00:31.0

She's crying too.

00:36.0

Dito na kami sa Dubai ngayon. We're just here for 24 hours.

00:41.0

Wow, look at that. Ang ganda.

01:00.0

PABEER DA NEW YORK

01:14.0

I always count. We eat 8 pieces a day, including carrots and cherries.

01:19.0

Okay.

01:22.0

Almost a month.

01:24.0

Yung kalahati neto, more than kalahati, pa sa lubong. Naks, we'd like to think.

01:31.0

Hindi, sa mga t-shirts, from the pop-ups.

01:46.0

The pinakamalaki and heaviest.

01:55.0

How many minutes from here to the airport? 46 minutes?

01:59.0

Alrighty.

02:01.0

787 Dreamliner on our way to Abu Dhabi from this almost a month na world tour cooking in New York.

02:30.0

New York, Mexico, Houston.

02:34.0

And now we're flying back to Dubai.

02:38.0

Overnight lang kami.

02:39.0

Hey man, thank you. I'll see you next time.

02:41.0

As I was saying, balik na kaming Dubai.

02:45.0

Pero overnight lang kami kasi diretso kaming Manila.

02:48.0

May work pa kami sa Manila.

02:50.0

Magchecheck lang kami ng kuya overnight.

02:53.0

And then kasi may event doon so silipin na namin.

02:57.0

Alright.

03:01.0

Ito si Kamil.

03:25.0

Good, how are you?

03:27.0

I'm good, thank you. My name is Pascale. I'll be taking care of you until we reach Abu Dhabi tonight.

03:31.0

Alright, I would like a cauliflower soup.

03:35.0

Then a lamb.

03:40.0

And then cheese.

03:42.0

Some cheese.

03:43.0

Cheese? Yeah.

03:44.0

As a dessert?

03:45.0

Yeah.

03:50.0

Hello, bakit ka nagsha-shopping pa din?

03:53.0

Tama na.

03:54.0

Leave me alone.

03:55.0

How was your personal space?

03:58.0

Very much enjoyed it. It was actually given.

04:01.0

Oh, sige. It is now. Bye.

04:06.0

14 hour flight back to Abu Dhabi.

04:09.0

So lunch tayo. Sandali. Late lunch.

04:12.0

It's a...

04:14.0

We leave New York mga 2.30, 3 o'clock.

04:18.0

And then hopefully pagdating ng Dubai, maga na and nakatulog tayo mayos.

04:26.0

Airbus A350 by Virgin Atlantic.

04:30.0

Alam ko may bar ito sa loob eh.

04:55.0

Airbus A350 by Virgin Atlantic.

05:26.0

Tinim na nila yung bintana.

05:30.0

And...

05:33.0

Night mode na.

05:35.0

Ano oras na?

05:36.0

6 o'clock.

05:37.0

6 o'clock.

05:38.0

Okay.

05:39.0

Okay.

05:40.0

Okay.

05:41.0

Okay.

05:42.0

Okay.

05:43.0

Okay.

05:44.0

Okay.

05:45.0

Okay.

05:46.0

Okay.

05:47.0

Okay.

05:48.0

Okay.

05:49.0

Okay.

05:50.0

Okay.

05:51.0

Okay.

05:52.0

Okay.

05:53.0

Okay.

05:54.0

6 o'clock na.

05:55.0

Sa Dubai, 11pm na.

05:59.0

I-adjust ko na yung time ko.

06:03.0

So pinipip na nila yung cabin.

06:06.0

Yung vibe, yung atmosphere.

06:08.0

Para yung mga pasero pwede na matulog after ng meal.

06:12.0

And because of that, pag nakakain na yung mga passengers,

06:17.0

mas kalmado na lahat.

06:19.0

Mas relaxed ka na.

06:22.0

Ibig sabihin, wala na masyadong kailangan yung mga pasero

06:26.0

kasi usok, tulog, and nanonood na ng...

06:31.0

So goods na.

06:53.0

Orange juice.

06:55.0

Orange juice.

07:22.0

Thank you.

07:23.0

Thank you.

07:25.0

Thank you.

07:50.0

Salt and pepper.

07:54.0

Okay.

08:11.0

Like a lamb biryani.

08:20.0

This is the lamb dish.

08:25.0

Mmm.

08:28.0

Mmm.

08:30.0

Napapapis.

08:34.0

Tasty rice.

08:43.0

Mmm.

08:45.0

Sarap ng crispy onions.

08:55.0

Mmm.

09:03.0

The lamb is so tender.

09:24.0

Mmm.

09:55.0

Mmm.

09:56.0

Mmm.

10:25.0

What was that?

10:35.0

Touchdown Abu Dhabi after 12 hours.

10:41.0

Slept for about 5 hours.

10:44.0

And we're gonna get to Abu Dhabi.

10:47.0

We're gonna get to Abu Dhabi.

10:49.0

After 12 hours, slept for about 5 hours.

10:54.0

Pwede na, pwede na.

10:56.0

It's noon now.

10:59.0

And then we're gonna take a shuttle to Dubai and then see Kuya.

11:07.0

Thank you!

11:13.0

Hello!

11:20.0

On our way to Dubai from Abu Dhabi,

11:24.0

which is about a...

11:28.0

almost an hour drive.

11:31.0

Then, diretso kaming Kuya.

11:36.0

Nakaka-miss yung pagkaing Pinoy.

11:40.0

Dito na kami sa Dubai ngayon.

11:42.0

We're just here for 24 hours.

11:45.0

Kasi nag-stop over kami.

11:46.0

So from JFK, Abu Dhabi,

11:50.0

and then may layover kami 24 hours.

11:52.0

So nag-decide kami na umuwi muna kami sa Kuya para masilip namin.

11:57.0

And bukas, diretso kami Manila kasi may trabaho pa tayo doon.

12:02.0

And then sandali lang kami sa Manila and then balik na dito.

12:06.0

Hello Kuya!

12:08.0

So ito, inayos ni Kitty.

12:10.0

Kasi mayroon siyang pop-up dito.

12:13.0

Hindi pa ako na.

12:17.0

Wow! Look at that!

12:19.0

Ang ganda!

12:21.0

Everyone's here.

12:22.0

AJ, Camille, and then siyempre.

12:26.0

Nice seeing you for 24 hours, Kuya.

12:29.0

Ito yung mga aming...

12:31.0

Baliktad na. Dati sila yung sinundun namin sa airport.

12:34.0

Ngayon sila dito.

12:35.0

Ito yung mga aming...

12:36.0

Baliktad na. Dati sila yung sinundun namin sa airport.

12:39.0

Ngayon sila na yung hahatid sa amin sa airport.

12:43.0

Let's go!

12:59.0

Yun yung train from Abu Dhabi to Dubai.

13:06.0

Are we in Abu Dhabi?

13:07.0

We are entering Abu Dhabi.

13:10.0

Hatid nila tayo.

13:12.0

Kasi dapat magpo-bus kami. Kaso lang wala kami makuha bus.

13:16.0

Tsaka pag nag-taxi ka, sobrang mahal.

13:19.0

Mga 300 dirhams.

13:21.0

200 to 300.

13:35.0

So after almost 24 hours, we're back here.

13:41.0

Dito rin kami sumakay kahapon.

13:44.0

Nakahuwa kami ng van.

13:46.0

Kasi yung bus, parang after 1 hour pa.

13:50.0

Thank you so much!

13:53.0

Rita Kids!

13:57.0

Thank you!

13:59.0

Bye!

14:06.0

Hello! Kamusta?

14:08.0

Opo.

14:10.0

Bye bye!

14:12.0

Ito yung check-in ng first class.

14:15.0

Yung check-in ng first class, parang nag-check-in ka ng hotel.

14:18.0

Nakaupo ka.

14:24.0

Lounge and spa.

14:28.0

Astig yung business class and first class na...

14:33.0

and first class na check-in counter.

14:36.0

May sariling check-in. May sariling...

14:41.0

May sariling area for check-in.

14:43.0

And also may sariling immigration.

14:46.0

And may sariling security check.

14:49.0

So, I guess, masulit pag...

14:54.0

nag-business class ka sa mga Middle Eastern Airlines.

14:57.0

Kasi separate yung terminal mo.

15:04.0

Off to our gate, which is really really far away.

15:08.0

About a 15-minute walk.

15:12.0

Super super.

15:14.0

Ito yung pinaka magandang puesto para mag-airplane spotting.

15:21.0

Gate 5 tayo.

15:24.0

Tara.

15:25.0

It's so rare.

15:27.0

It's a good break dito sa Middle East to cut our long flight from JFK

15:35.0

and at the same time na...

15:39.0

and at the same time, you know, nakakita namin yung staff.

15:42.0

Nakamusa namin sila.

15:45.0

And at the same time, mayroon namin ngayon...

15:48.0

And at the same time, you know, nakakita namin yung staff.

15:53.0

Nakamusa namin sila.

15:56.0

Debrief nila kami. Ano yung mga pagbabago.

15:59.0

Ano yung mga in-improve.

16:01.0

And also, naka-food tasting kami.

16:04.0

Kasi pagdating namin ng Manila, may work pa kami.

16:09.0

So mga 10 days pa kami doon.

16:11.0

And then after, balik na kami dito sa Dubai ulit.

16:15.0

Oh, ganda!

16:16.0

Uy. Anong meron?

16:19.0

San kaya tayo kakain ulit?

16:22.0

Wag na.

16:24.0

Such a relaxing airport.

16:26.0

Sana yung airport natin sa atin, no?

16:30.0

Mag-improve rin.

16:32.0

In time. In time.

16:38.0

Play area.

16:39.0

Ang sapang tulog nyo.

16:47.0

Dito tayo sa gate 5.

16:52.0

Ah. Ito palagi yung gate ng Manila. Naalala ko na.

16:55.0

Kasi sanay tayo mag-depart from Dubai eh.

17:00.0

Going home.

17:06.0

So it's another 787.

17:09.0

Iyon yung ating mga piloto.

17:11.0

They'll fly us to Naia.

17:13.0

Terminal 3.

17:15.0

Karamihan ng mga...

17:17.0

Yung fleet talaga ng Etihad is mostly 787s and 777s.

17:22.0

Kunti lang yung kanilang A350s.

17:27.0

Where are you, Camille?

17:33.0

Hello. Good morning.

17:34.0

Welcome.

17:35.0

How's that?

17:36.0

Mr. Johnson.

17:38.0

Yup.

17:40.0

Thank you.

17:45.0

Saan ka?

17:48.0

Ano ka?

17:51.0

Oh.

17:53.0

Magkatabi tayo.

17:55.0

Ay, wala kang bintana.

17:58.0

Hindi. Maraming maluwag, babe.

18:01.0

Maraming maluwag.

18:02.0

Hanap ka na lang.

18:15.0

Hey.

18:18.0

I can see you.

18:21.0

Cheers.

18:45.0

Hello.

18:46.0

Hello.

19:12.0

Iyon yung A350 na.

19:14.0

A350. A350 na.

19:44.0

Iyon yung A350.

20:15.0

Yay!

20:21.0

Thank you.

20:30.0

This is the vegetable laksa.

20:44.0

Thank you.

21:14.0

Thank you.

21:44.0

Thank you.

22:44.0

Since vakante yung sa katabi ko, dito na ako tutulog para katabi natin si Camille.

23:14.0

Thank you.

23:44.0

I got my seat.

24:02.0

Alam mo, sa midna, comfortable.

24:05.0

Feeling ko, hindi ko lang alam ha.

24:07.0

Feeling ko sa midna, mas malawag ng konti.

24:13.0

I slept for about 6 hours.

24:17.0

Sarap.

24:19.0

Okay.

24:21.0

Tapusin mo na yung movie ko.

24:43.0

She's crying too.

25:11.0

How many movies did you watch?

25:13.0

You cried?

25:21.0

Home sweet home.

25:23.0

Iniwan namin sa Dubai.

25:27.0

Kasi babalik pa kaming Dubai e.

25:36.0

Who do you see?

26:00.0

Okay.

26:01.0

Come here.

26:30.0

She knows.

26:33.0

Tuleta.

26:35.0

Tuleta.

Show More Subtitles »

Exit Full
Screen

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement