“Mother is a verb. It's something you do. Not just who you are.” - Cheryl Lacey Donovan Mother’s day celebration is extra special this year, because I got to celebrate it, for the first time, with our baby Rosie. 🥰 Thank you to my Howhow as well, para sa mga paandar that day, and to everyone who sent their gifts & love. 💖 Buti na lang nai-push ko din mag-vlog kahit ang daming ganaps. 😅 I wanted to share our precious moments with you guys. 😊 Hope you’ll watch the latest episode on my YouTube channel. #BabyRosie #JessyMendiola #LuisManzano Welcome & enjoy! Live life. Love life. Love, Senorita Jessy 🌺💋 Subscribe to my Official Channel! https://www.youtube.com/senoritajessy Follow my Official Accounts! INSTAGRAM: http://instagram.com/senorita_jessy FACEBOOK: http://www.facebook.com/LoveSenoritaJessy INQUIRIES: missjessymendiola@gmail.com SHOP NOW: https://senoritaj.ph/ PREVIOUSLY: OUR FIRST MOTHER'S DAY CELEBRATION: https://youtu.be/2xuO6xk6Odc UNBOXING ROSIE'S CHRISTENING G

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Good morning!

Today is Mother's Day

and it's my first Mother's Day celebration.

Actually, hindi namin masasalabate talaga today totally

kasi nasa quarantine pa si HowHow.

Malapit na siyang matapos sa kanyang isolation.

Nagbigay siya sa akin ng flowers.

Nasa labas, mapakita ko sa inyo.

Siguro, we will celebrate Mother's Day on another day.

Gusto ko din ma-celebrate yung Mother's Day with Rosie and si HowHow.

Naisip ko na, i-move na lang namin sa ibang day

para lang din safe.

See you in a bit!

Hi!

It's our first Mother's Day!

Dali, roll na, roll na!

Natanggal mo yung medyas mo?

Ano ba yan?

Sinong amoy gatas?

Ang baby na ito!

First Mother's Day!

Baby!

Wala na, nagbulok na!

Ay, may nagpupupo!

Guess who's out of the world?

Yes, I'm back!

Kailang attitude test na siya kasi di pa takot siyang lumapit sa amin.

Pero thank you!

Kasi siyempre, iniingatan tayo ni HowHow.

Dahil di namin inexpect na magiging okay na siya today,

we canceled all our Mother's Day celebration plans

and moved it to another date.

Tulad nga yung nasabi ko sa inyo kanina.

Si Rosie, kasalukuyang natutulog ngayon.

At sa mga na-exposed ko, sorry din!

Sana okay kayo.

Na-inform naman sila na nag-positive ako.

So sana okay kayo and I apologize too.

And of course, dun sa mga in-orderan namin ng food for Mother's Day,

thank you, pumayag kayo na i-move na lang sa different day.

Excited ako.

Yum!

Thank you!

Sa lunch!

Of course, kita ba nag-beast pa ako na maayos para sa Mother's Day.

Thank you very much!

Mom's lasagna.

Mom's lasagna.

At ang bisitang pandangal natin,

guest of honor.

Ta-da!

Hi!

Kain ka na rin kaya.

Thank you HowHow sa lunch!

You're welcome, Mama.

Ito yung hindi natuloy na lunch kami.

Actually, isang mga nagtatanong din kung bakit naka-mask si Mel, si Gina.

Ay, oo. Maraming nagtatanong.

Maraming nagtatanong kasi protocol nila sa health clinic kita.

Actually, hindi pa namin nakikita buong mukha niya eh.

Hindi nga namin alam kung may ilong ba siya,

kung may bibig siya.

Since day one ni Peanut.

Oo, noong anak ako si Mel.

Oo, day one ni Peanut kasama na namin si Mel.

Gumawa kami ng kontrata na hindi alam ni Miss Morita

na 22 years sa amin si Mel.

Baka siya, nang ilang days?

6 days.

6 days.

Noong nakita ni Peanut pag uwi ni Mel,

tawa-tawa, nalakas smile.

Iiii.

So lang namin nagpukita na natuloy yung lunch namin.

Oo.

Kasi diba last time sabi ko, magkaka-lunch.

Kain muna kami.

Tapos after nito, magka-unbox ako na Mother's Day treats.

Kasi hindi ko pa nabubuksan.

Thank you nga pala sa salatan na bigay.

Are we gonna visit mom's later?

Yes!

O nga no, tagal na lang din nakikita.

Kailan pa?

Yung binyag pa yung last no?

Last one.

You give momsy your gift?

Umakamukha ako.

Oo, yun ang lalambing kay mama.

Awww.

Sleepy.

Ayan, unboxing time na mga gifts for Mother's Day.

Thank you, thank you so much sa lahat na nagbigay.

Pasensya na medyo late.

Hindi ko siya talaga nabuksan agad.

Kasi medyo maraming nangyari dito sa bahay.

Thank you, Lord.

Okay na si HowHow.

At kasalukuyang nasa work siya.

At si Peanut naman ay natutulog.

So ngayon, ang gagawin ko ay mag-unbox na ako.

So let's start here.

Ito, galing sa Dior.

Ignamit ko na yung lipstick.

So hindi ko na nasama dito.

Nabuksan ko na to.

Pabango.

Super bango niya.

I love floral scents.

J'adore.

Sobrang bango nito.

Talagang perfect siya for Mother's Day gift.

Kasi yung scent niya, parang naalala ko sa kanya talaga yung mommy ko din.

Kasi ganito yung, actually yung lola ko din.

Yung lola ko and yung mommy ko, ganito yung amoy talaga.

Floral, light lang and medyo mature siya.

Sophisticated yung amoy niya.

So natutuwa ako kasi this one is a new addition to my perfume collection.

Kasi never ko talaga siya naamoy before and I've never tried it.

So thank you so much Dior Philippines for gifting me this.

Super bango niya and this will go a long way sa'kin.

So thank you so much.

Yan, ang J'adore from Dior.

Biligyan din nila ako ng lipstick.

Red lipstick siya.

Tapos nagamit ko na siya.

So hindi ko na nasama dito.

Pansin niyo na medyo nagmamadali ako.

Kaya nabubulol ako.

Kasi si Peanut magigising na rin siya maya maya.

Kaya ako nagmamadali.

Yes!

Nanay!

Next naman ay, I think ito ay galing sa Hairstory.

Galing kay Cathy.

Thank you, thank you so much.

Cathy Jau.

Ang dami dami niyang binigay sa'kin na hair clamps.

And talagang pag mommy ka na talaga,

kailangan nakataas yung hair mo.

Lagi kumahabay hair mo.

At napapansin niyo, nagpagupit talaga ako.

Kasi sinasabunutan na ako ni Peanut.

Hairstory PH.

Biligyan nila ako before ng super daming clamps.

Hair clamps at saka mga tali sa buhok.

Grabe, ang tibay.

Hanggang ngayon, yun pa rin yung mga gamit ko.

So thank you so much, Cathy, for these.

Super dami.

My goodness.

Wow, thank you.

Ang dami oh.

Different colors pa.

Pink, may yellow, may brown, may green.

Perfect to para lahat ng outfits ko mabagayan.

Thank you, Hairstory PH.

Para naman kay Rosie.

Galing also sa Hairstory PH.

Headbands.

Super cute.

Mga floral headbands na may konting lace.

Yan, may yellow ribbon.

May red na may star.

Ang cute.

Thank you, Hairstory PH.

Lalo siyang magiging cute kapag kasinuot niya ang mga to.

Okay, so ito naman.

Actually, hindi ito nung Mother's Day binigay.

Itong Tayo Studio, grabe sila.

Sobrang bait nila sa akin.

And ito, two months ago pa nila ito binigay at hindi ko pa siya na bubuksan.

Para ang nangyari na itabi siya ng assistant ko tapos hindi ko na siya nakita.

Kaya hindi ko siya na bukas.

Kasi ang dami kong inasikaso din.

Papakita ko sa inyo mga summer dresses nila.

Madalas mainit naman dito sa atin.

So mga summer clothes, pwede mo siyang gamitin kahit pa per month na

or kahit hindi naman summer, you can still wear summer clothes.

Ayan o, ang cute.

Ang ganda naman ito.

Tulad nito, floral siya pero all year round magagamit mo naman din ito.

Kasi black and white naman yung color din niya.

So diba, kumbaga hindi lang siya pang summer talaga.

Ang ganda din mag-printed kasi yung mga unwanted bulge, hindi makikita.

Si Patti ang nag-advise sa akin nila.

Thank you so much Tayo Studio.

Sorry ngayon ko lang siya talaga nabuksan.

Di bali ng maraming nakakalimutan, huwag lang ng anak.

At syempre ang asawa, ang pamilya.

O, ayan.

Ang cute naman din ito.

Pink naman.

O diba, so cute.

Adjustable pa siya dito sa likod.

Yung mga nakikita niyo yung mga dresses na sinusoot ko

dito sa aking YouTube channel pag nagvlog ako

kapag nagtotravel kami ni HowHow.

Galing sa Tayo Studio lahat yun.

So next naman ay ito.

Dumating to nung Mother's Day.

Ito ay galing sa Fresh Philippines.

Thank you, thank you so much Fresh Philippines.

Kumukuha din kami ng masks sa kanila.

Ang ganda ng masks nila.

I know naman na hindi na masyadong nakamandate ngayon na magsuot ng mask.

But of course, there's still COVID.

And uso ngayon ang sakit kahit hindi COVID.

So it's very important na kapag you're feeling a bit funny,

magsuot ka na ng mask.

Para din hindi mo mahawaan yung mga mahal mo sa buhay

o yung mga kaibigan mo.

Magingat na lang din tayo.

Let's protect each other pa din.

So thank you, Fresh.

Towel.

Merong shampoo.

Ayan, si Miss Marian.

Napakaganda.

Puro mga ano, mga hair products.

Hairstyling mist.

Tapos may cap. O diba.

Okay, next naman ito.

Miss Possibilities.

Ay, ang cute! May stick ko na pink.

Thank you! Favorite ko to.

Oh my gosh, childhood ko.

May mga shirts sila.

May mga beauty derm products din.

Hi, Ate Rae!

Lotion.

Sanitizer.

May face and body cleanser.

Beauty no snow boundary.

Ayan, si Miss Susana.

Thank you so much, Miss Susana, for this.

Wow! May cheese board.

Tapos may books para kay Peanut.

Thank you!

Ayan, si Winnie the Pooh.

Tapos science book.

Nice! Thank you so much!

Thank you!

May may travel pouch pa.

Thank you so much!

Next naman ay galing sa aking PLDT Home Family.

Binigyan nila ako ng pahinga.

Inantay talaga nila ako maging okay after kumanganak.

Bago kami mag-resume sa work.

So, thank you so much, PLDT Home,

for always understanding

and for being so patient with me.

I love you, PLDT fam!

So, ayan.

May liquid soap

and lotion.

Ayan, bongga!

Thank you so much, PLDT Home!

Okay, next naman ito galing sa Egla.

And my Noble House family.

Thank you, thank you so much!

Ang sweet nga ng message nila.

Dear Jessie, motherhood is both the greatest thing

and the hardest thing.

Here's a little token of appreciation from us

to thank you for all you do.

A fun and vibrant style

for a fun and vibrant mom.

Perfect for your adventures

or when Manila gets a little chilly.

Happy Mother's Day!

Thank you, Egla family and Noble House!

Ang sweet naman.

Cute!

Scarf!

A very, very colorful scarf.

Tsaka perfect to.

Pwede ko din itong gamitin sa beach.

Mahilig akong mag-ano, diba?

Yung bandana.

O pwede ko itong ipambalot kay Peanut.

Ang ganda! Thank you, Egla!

And Noble House fam!

Ayan o, pwede ko siyang i-ganyan.

Fuck!

Uy, bagay siya sa outfit ko.

Maura muna.

Pwede din gawing top.

Thank you, ang ganda! Super!

Next naman ay,

thank you, thank you, UV Care.

Palagi kayong nandyan para sa amin.

Grabe ang UV Care.

Inaalagaan nila talaga kami.

Pag may request kami, talagang

ino-order talaga nila para sa amin.

Agad-agad.

Nagbigay sila sa amin yung portable air purifier.

So lagi naming dala yun kapag kakunwari

nasa place kami na medyo maraming tao.

Tula nung biniyan ni Rosie nandoon yun.

Daladala ko. Nakasabit siya sa akin.

Kahit papano may layer of protection din.

Uy, ang cute!

At siya ka-personalized!

And in one of

my favorite colors.

Cute! Thank you,

UV Care fam!

Ang cute naman! I love it!

Ang cute!

Thank you so much! Ang ganda!

Next naman ay galing sa

Blooming Wisdom.

Ang Blooming Wisdom palaging

nagbibigay sa amin ng

mga headbands,

swaddles. Yung gamit ni Rosie

nung first ever family pictorial

namin nung bagong panganak ako sa kanya.

Blooming Wisdom set yun.

So ayan.

Ganyan yung itsura.

Cute! Tapos mayroon ding

floral rings.

Thank you, Blooming Wisdom!

Sobrang

cute na mga headbands nyo.

And talagang gamit na gamit

kay Rosie. Ay ito pa! Mayroon pang

isang bibs.

Kasi malapit na mag-ipin

si Rosie.

Nag-drool lang siya. So importante din

na palaging may bibs siya.

Cute! Thank you,

Blooming Wisdom PH!

Next naman ito.

Ako deliver yata ito ng ano.

Umuulan kaya naka-plastic.

Ah, galing sa ano.

Hagan, Philippines.

Thank you, Miss Genesee!

Bunny.

Bunny siya na pwedeng isabit.

Ang cute!

And of course, bottles

na pwedeng maging sippy cup

kapag umiinom na siya

mag-isa.

Thank you, Hagan PH!

And Miss Genesee!

Recently, bumili ako

ng mga kettlebells.

And sabi ng coach ko,

si Coach Mindy

ng Mama Fit Tribe, sabi niya sa akin

na mag-start muna ako ng lightweight

ulit. Kasi syempre, ayoko naman

mabigla. Sabi din sa akin ni

coach na dapat unti-untiin ko.

So kaya ito, binawa ko.

Bumili na ako ulit ng mga lightweight

na kettlebells muna para din

kumbaga masanay na. Tapos gradually

mag-i-increase na ako ng weight.

Itong Wonder Gym, sobrang

bait nila sa akin. Binigyan nila ako

ng mat and ng

tank top.

Check their account. Super

cute ng mga weights nila.

Colorful. And yun nga,

natutuwa ako kasi para sa akin,

mas gusto kong colorful yung mga suod ko

at yung mga nakikita ko kapag nag-work out.

Kasi kumbaga, mas

nagaganahan ako pag colorful yung mga

nakikita ko. So binigyan nila ako

ng tank top

at nagrequest ako ng loose

kasi gusto ko medyo

oversized ang datingan.

Opa! From Wonder

Gym. Ayan o.

Ang ganda. Thank you

so much for this. Ano ang ganda ng tela?

Tapos ito naman ay isang

workout mat. Kaya ako

nagvlog ng mga unboxings kasi

gusto ko talaga mag-thank you at gusto

ko magpasalamat ng maayos sa mga

nagbibigay sa akin, sa mga nagregalo.

Kaya nag-unboxing ako palagi

sa vlog. Wow!

Ang ganda naman ng mat na to. Alam mo,

quality talaga. Sobrang ganda.

Ang ganda!

Ganda ng print at ang kapal.

Oop! Thank you,

thank you so much. Excited

na akong mag-start ulit sa

kettlebells. At saka

yung, alam mo yun, yung dire-diretsyo

na talagang workout. Ay, meron

pa siyang strap para pag

ano, dadalhin mo siya.

Thank you so much, Wonder Gym.

Okay, last two. Galing

kay, this is for Rosie.

Baka pahabol to. Ay,

oo, pahabol! Sa ano,

christening ni Rosie. Galing

kay Ninang Nikki,

Nikki Hill. Dear darlingist

Rosie, welcome to the

Christian world. I am so excited

to watch you grow into the

kind, smart, beautiful,

and loving girl our God has

destined you to be. Play date

soon with Kuya Finn and Maddie.

Love, Ninang Nikki. Thank you,

thank you, Nicks! Thank you!

Super excited ako mameet nila

Maddie at saka ni Finn,

Nikki, Rosie. And si Nikki,

sobrang bait niya. Naalala ko nung bagong

panganak ako, palagi niya

akong sinicheck talaga kasi

napagdaanan din niya yun, and gusto din niya

akong matulungan kapag meron

akong mga questions, sa breastfeeding,

kapag meron akong

mga kailangan bang bilhin

na hindi ko pa alam kung saan bibili.

Siya talaga yung nag-suggest sakin.

So thank you, Nicks, for helping me out.

Grabe, I'm really grateful

for my mama friends

and yung mga kakilala ko na mommies

na grabe yung ano nila, yung

care and yung

understanding nila sa mga new moms.

Iba talaga. And ako din,

as much as possible

sa mga naranasan ko for the

past five months, sinashare ko din

sa iba. Thank you, Nikki!

Palagi mo akong kinakamusta and binimessage.

So I'm very grateful for that.

Para kay Rosie to.

Galing sa Pottery Barn Kids.

Ito na. Ito na!

Oh, ang cute!

Backpack!

Super cute! Medyo bittersweet

kasi ang bilis-bilis

pala talaga nilang lumaki.

Grabe, malapit na rin niya itong magamit.

Pagkakonwari, makikita mo nagro-roll na yung

anak mo, tas nagkocrawl na ng konti.

Parang, oh my gosh, ang bilis mo namang

lumaki. Naiimagine mo na siyang nagsuskool,

naiimagine mo na siyang nagbabackpack,

naiimagine mo na siyang kumakain, mag-isa.

If only I could freeze

yung moment na maliit pa siya.

Hindi pwede.

They have to grow, guys.

Kaya hindi mo pwedeng pigilan.

So cherish every moment.

And if busy ka, that's okay.

Just make sure you make time to spend

with your kids.

Find time to be with them.

Thank you, Nyx! Ang cute na ito!

At may name pa niya, Rosie.

Okay, last na!

Galing sa Black Bow.

Ta-da!

Dear Jessie, days are happier

and our smiles are brighter

when we have our mothers around.

Thank you for being an amazing woman

and an inspiring mother.

Here's something to make you feel extra special

on this special day. And yes, you still

got it. Aww, thank you, Black Bow!

I super love it!

Ang sweet naman ng message.

Oh, cute! Ang cute naman ito!

Ang ganda ng print to.

Diba?

Super, super thank you!

I can't wait to go to the beach

and wear these.

Grabe, sobrang ganda!

Nice! And may pouch pa.

Thank you, Black Bow Swim!

I love it! So that's it,

guys! Ayun na lahat ng gifts

na open ko na.

Thank you so much to everyone

na nag-greet sakin ng Happy Mother's Day.

First Mother's Day ko.

Sobrang special kasi yun nga.

Celebrate kami ni HowHow.

Kahit pa na-delay ng konti.

And of course, yung mga gifts,

I feel super loved.

And for sure, magagamit ko lahat ng ito.

Sorry, medyo late.

And I want to greet sa lahat ng mga nanay,

sa lahat ng mga magiging nanay,

sa lahat ng mga tumatayong nanay,

Happy, Happy

Mother's Day! You are special.

You are amazing. Wala talaga yung

makakatalo sa pagmamahal ng isang

nanay. Grabe talaga.

Yung sacrifices, yung mga bagay

na nililet go mo para may una yung

kapakanan ng anak mo.

Saludo ako sa lahat ng mga nanay.

Hindi mo mapapalitan yung

pagmamahal na yun.

You are doing great, Mama. Keep going.

Happy Mother's Day again!

Thank you sa pagnuod ng vlog na to.

And I love you

till our next vlog!

Bye!