* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
First time mga? First time mong aatin sa mga gayon?
00:08.0
Peace nga eh, peace nga ikaw
00:09.0
Anong masasabi mo?
00:12.0
Happy? Excited ka na?
00:15.0
First time mo lang ba magaganyan?
00:18.0
At iyan mga mga anak
00:19.0
Hindi ko din naranasan yun mga mga mag-escort si gayon
00:23.0
Pangit ko ba naman yung bata
00:26.0
Nung tumanda-tandala
00:28.0
Ang pumugi-pugi na kapiraso eh
00:32.0
Alam mo magkano bang singil mo?
00:39.0
Kung hindi na pa ako
00:41.0
Ay, materialist nalang kanila
00:44.0
Basta mo yung mirinda
01:03.0
So what's up sa inyo mga mga man
01:04.0
So this is the day
01:07.0
Na tayo ay magpe-prepara
01:10.0
Para sa parating na Santa Cruzan
01:13.0
Iyan oh, ang mag-partner
01:18.0
Si Pisne at si Gagambi
01:20.0
Oh, hindi daw jan
01:30.0
So nangingin kami siya tatay ng kawayan
01:34.0
Para ayun yung gagawin naming arco
01:43.0
Ito, ito ng pinang maliit para magaan
01:53.0
Ito, malaki yung isang yun
02:01.0
Dito na naman yung dalawa
02:06.0
Naku, hindi ko pala napunasan yung camera lens
02:10.0
Wait lang, punasan natin
02:16.0
Iyan oh, hindi mas pogi ako
02:19.0
Pangit pag malabo eh
02:24.0
Anong masasabi masaparating yung
02:28.0
Santa Cruzan na magaganap
02:29.0
Sabi ko nga barong, bagot dito kasala
02:34.0
Tapos nahahawak sa kabila kasi alam mo na
02:35.0
Sa kabila ko nakajaw
02:38.0
Saan bibihin mo pang kasala yung barong
02:41.0
Tapos ang Santa Cruzan, this is yung bahang
02:44.0
Tata, anong masasabi mo?
02:47.0
Bakit hindi ka excited?
02:53.0
First time mo, first time mong
02:55.0
First time mong aatin sa magayon
03:01.0
Pisin niya, pisin niya ikaw
03:02.0
Anong masasabi mo?
03:08.0
First time mo lang ba magaganyan?
03:10.0
Ano kagano ka na dati?
03:11.0
Yung bata ko dati
03:24.0
Oh, nga maya, tigalang
03:28.0
Kung makakuhugot nga yun, nakaipit sa gitna
03:35.0
Kaya nga ba, magpapa makakatrabahong ayos
03:38.0
May mga hawak na mangga
03:41.0
May mga pangalang bibig
03:48.0
Ano ba, ganyan kataas ang arco?
03:51.0
Sabit niyo sa ano
04:00.0
Nakatama ko ng J-Box ni Jablo
04:07.0
Syerte yan halpok, magkakapira ka
04:16.0
May init-init pa yan, kalalabas lang eh
04:20.0
Kailangan namin ng dalawang poste
04:24.0
Yung single lang yung gagawin natin na arco
04:30.0
Dalawang poste, tapos sa taas yung pagano
04:36.0
So, yun lang yung gagawin natin
04:41.0
Aray, aray, aray ko
05:02.0
Saan ba tayong gagawa? Doon na sa atin
05:10.0
Wala akong sukot-sukot yan
05:18.0
Si Halpok ang gagawa ng ating arco
05:24.0
Nakalagyan natin sa sa
05:28.0
Napanood ko kanina
05:33.0
Kaya ngayon lang kami nakakapagawa mga mga kasi nag-research pa si Halpok sa Youtube
05:37.0
Nanood pa akong paano gumawa ng arco eh
05:40.0
Tapos siguro sa mga susunod na, siguro bukas, bukas kami mamimili ng ano
05:46.0
Magtitingin ang mga gawin ng dalawa
05:52.0
Atein mo ba yung sa gitna?
06:00.0
Ipan, dalawa nga lang ano yan, puste
06:05.0
Sabi mo, ayan lang
06:08.0
Para kang Baltist 5 eh
06:14.0
O, muntik pa malaglagas job lo, aloko
06:18.0
Patuloy pa din si Halpok dito sa pagkakayas
06:23.0
Paranan si Kuya Ede
06:27.0
Kamot muna, kamot
06:30.0
Dito na kami naggawa mga mga kasi madaming guyan dun sa kabila eh, dun sa bahay natin
06:37.0
Halpok ikaw, nakaranas ka mag-escort sa Sagala?
06:43.0
Hindi, naghahawak ka ng ganito
06:45.0
Naghahawak ka ng ganyan dati?
06:48.0
Ede, paghahawak mo si Gugang Boy
06:55.0
Hindi naman maghahawak
06:56.0
Hindi naman maghahawak
06:58.0
Hindi naman maghahawak din kami lahat ng ganyan
07:00.0
Puro uling ang kataman niya dati
07:02.0
Eh, ba't naman puro uling?
07:03.0
Uling daw, ganyan sa amin
07:06.0
Aba, edi uling ang kapala Halpok
07:09.0
Halpok yan, lalagyan ka uling
07:12.0
Hindi ba, kahit hindi mo lagyan ang uling, kasi hindi mo pwede
07:17.0
Kasi pag hindi mo lang pinaghahawak natin, baka magsuntukan
07:19.0
Oo nga, magsiselos
07:21.0
Mga pare-parehas kasi yung mga bata dito
07:23.0
Pare-parehas, naling ka yung piske
07:37.0
Dugi ka rin, nakabalong na
07:39.0
Diligyo siya yung bahag
07:40.0
Matamis mo, oo, na lang kahihintay ni Kurya
07:48.0
Umalik na naman yung ubok ko ah
07:51.0
At, iyan mga mga mga
07:53.0
Hindi ko din naranasan yan mga mga mag-escort sa ganyan
07:57.0
Panget ko ba naman yung bata
08:00.0
Noong tumanda-tandalaan, pumugipugin na kapirasa
08:06.0
Anong bakalong kapataan, wala
08:09.0
Para ng ano, para ng si palito
08:14.0
Escort ako sa aming school dati
08:16.0
Opo, escort pala naman daw
08:18.0
Hindi lang nasali sa mga kutak na paget-paget yan
08:23.0
Escort pala naman si Alphong
08:25.0
Butuhan niyong kasina yung magiging escort
08:27.0
Ay, no minutes daw, kutak na, no minutes pa
08:31.0
Ayaw nung tasala pa dyan
08:34.0
Ay, no minutes, magkanto din mo rin
08:36.0
So, mga mga man, sinusukat lang namin
08:38.0
Okay lang yan, okay lang yan
08:41.0
Lalagyan natin yan para sumuyod
08:44.0
Opo, lalagyan para sumuyod
08:47.0
Excited na, excited ka na
08:49.0
Basta huwag maglalakad ka, holdingan siya na yung piece niya
08:54.0
Ano naman, gaganda ako ng iyong ampa, bago si kau naman, para sima-sima mo at lalakad
08:59.0
Pag lalakad, paano ngiti?
09:08.0
In love, sibis niya eh
09:13.0
Anong kailangan natin, pakaw?
09:22.0
Ang dami dyan tatay
09:23.0
Ang dami dyan tatay
09:28.0
So, mga mga man, lumipat kami ng peso kasi mas malilom dito sa may court eh
09:32.0
Okay, ano mo, magtabi kayong dalawa, susukat yun
09:41.0
Eh, sukat mo muna
09:43.0
Magtabi kayong dalawa
09:46.0
Susukatin niya, luwang
09:59.0
Tama isa pa, tama isa pa boy
10:02.0
Dali, ina mo, tapat
10:05.0
Magdikit kayo, Sad, gini ka
10:10.0
Dumikit ka, pabakla bakla ka eh
10:15.0
Sikip po yung luwang
10:21.0
Maganda nga yung masyadong
10:23.0
May hira pa kumilos yan
10:32.0
Ay, nakayapas naman sa payaw ako eh
10:38.0
Pagkain na kayo to ha, pagkain ko yung tabigan na ha
10:41.0
Sikip nga yung halpok, aloko mo ha
10:47.0
Tingnan natin mga man, kung sikip o hindi
10:50.0
Hindi daw sikip, sabi ng halpok eh
11:00.0
Ayaw maniwala mga mga holding hands pag naglakad
11:05.0
Mamaya pag naboong, papractice kayo doon din eh sa palayan
11:21.0
Haba naman si Tinghao
11:25.0
Puro pahinga si Tinghao
11:27.0
Puto rin si Tinghao ha
11:31.0
Eh mga man, garni daw kanyang gagawin ha
11:40.0
Lupit ni Tinghao ha
11:45.0
Nakahilasin yung daliwa
11:47.0
Pagka hindi pa naman nagkaroon
11:49.0
Hindi rin siya, si Paa daw nga
11:51.0
Dapat sa kasalanan to rin yan ha
11:54.0
Aray naman si puro bula bula
11:57.0
Kausapin mo yung partner
12:00.0
Paano muna ng ito, pag naparado
12:05.0
Lama sa pagmaisin
12:10.0
Saan ka na naman galing?
12:21.0
Ayan mga mga mga, gaya na ang ugalin ni Yomi
12:24.0
Nagsusulo yan mga mga, naliligo mag isa ng ilog
12:27.0
Basta nakakita na malaki laki yun, malaki yun tubig
12:30.0
Yan o, tignan nyo
12:32.0
Aray na naman yung pakanaan mo
12:36.0
Basa basa ka na naman
12:40.0
Talaga yung bata na to
12:45.0
Boss, kung pantay
12:47.0
E, ano mo daw, tayo mo daw kung pantay
12:52.0
Oo diba, pantay na
13:04.0
Kaya rin ang tabi niya, ngayon mahaba yung isa
13:07.0
Abba, wala mga mga man
13:10.0
Manual yan, wala mga metro metro
13:12.0
Dangkal dangkal lang ang sukat
13:14.0
Gaya talaga ang ano
13:32.0
Kung gusto nyo magpa-service dyan na ma
13:35.0
Uso na kasi ngayon mga mga ng Santa Cruzan eh
13:37.0
Puntahin nyo lang si
13:41.0
Hanggang Mayo lang yan ha
13:48.0
So sa mga magsasanta cruzan nyo dyan
13:51.0
Puntahin nyo lang si Tinghao
14:02.0
Almo, kung kana bang singil mo?
14:08.0
Depende na pa ako
14:11.0
Ay, materialis na lang kanila
14:13.0
Basta may merinda
14:17.0
Chad, pamirindahin mo naman kami
14:20.0
Pamirindahin mo naman si Tinghao
14:31.0
Abba, parang ang sarap mag
14:39.0
Painamin mo ng tubig si ano
14:43.0
Pagod na eh, mapawisan mo
14:46.0
Naiwan yan dito, nagpaiwan ha
14:51.0
Makasama yan mga mga dun sa nagagawa ng ating kubo
14:54.0
Nagpaiwan na, nagustuhan dito sa bukid e
15:05.0
Chad, gumawa mga buko
15:07.0
Painamin mo si Tinghao
15:12.0
Mali, gagawa ko katagal kayo naggagawa
15:15.0
Boss, gano'n na kayo naggagawa ng mga ganyang kubo?
15:22.0
Kaya mula arco arco lang
15:27.0
Kaya mula arco arco lang ginagawa mga mga
15:31.0
Hindi pa kaya gumawa ng mga kubo
15:37.0
Mga tagilid ang kubo
15:38.0
Marami, marami na dalating ang mga tagilid
15:44.0
Aray, itakla ang gamit saka matiliyok pa ko
15:54.0
Kaya mga mga nakamerinda na si Tinghao
16:00.0
Pagod na pagod ang nagagawa ng arco
16:02.0
Kaya mga mga na-update meron ng paganan
16:09.0
Sino nga tayo nagigang boy mga mga
16:18.0
Iba-aba ko yan, taas masyadong wala
16:25.0
Hindi mo nalagyan pa ng pangalan dun eh
16:34.0
Mga mga meron talaga sila
16:42.0
Dine, dine, para man ba dine
16:53.0
Against the light, dine boy, dine
16:59.0
Dine, ganyan, ganyan
17:06.0
Malabo nga, pagayaw
17:13.0
Against the light pa naman, malabo
17:24.0
Piske, ayaw naman agad eh
17:26.0
Susukatin nga yan kung kasya kayong dalawa
17:31.0
O yan, tamang tamang, mga perdugo
17:35.0
Ano ang kayo ng langis daw sa pinaghubugan ng kuya ka
17:47.0
Igarli mo lang ang kamay mo
17:48.0
Hawak si Piske sa gagayan
17:52.0
Ulo na yung gawal
17:54.0
Ituwid mo, yan, gaya mo
17:55.0
Hawak, hawak, hawak
17:57.0
Gaya mo, gumanto ka
18:00.0
Hawak gumanto ka doon
18:03.0
Gumarli ka, gumanto ka
18:06.0
O yun naman agad nga, ano
18:23.0
O yun mga mga, nakikita na huwag natin
18:26.0
Halpok, tabi niyo yung ano
18:32.0
Hala yung net yung magbubuha
18:34.0
At nakayong uniforme ng basketball
18:37.0
Hindi, yung ano, yung pang ano
18:41.0
Yung naka longslave
18:49.0
Yung pang loob pag nagaano
18:55.0
So, yung mga manahita niyo
18:56.0
Napakalupit naman, panis
19:04.0
So, update lang sa inyo
19:06.0
So, ito na yung arco mga man
19:08.0
Nalagyan lang natin ng designa pag ganyan sa taas
19:13.0
Talagang pulitong pulit
19:16.0
Basta si tingaw ang dumali
19:27.0
Ayan mga man, panis
19:28.0
Ang ganda o, diba
19:30.0
Ayan yung taas, tapos
19:32.0
Ayan mga man, sa ngayon
19:33.0
Ito muna yung gagawin natin
19:36.0
Hindi na namin kaya
19:37.0
Doon kami, mahirapan mga man
19:39.0
Doon sa pagdesign-design
19:42.0
Pag-iisipan pa namin
19:43.0
Yung lalagyan ng mga designa
19:47.0
Mga gyaryo-gyaryo
19:50.0
Kailangan natin ng bakla
19:52.0
Kailangan namin ng bakla
19:53.0
Mga man, mayroong bakla dito
19:57.0
Supportahan ang kanyang pinsan
20:08.0
Hindi nga daw maalam
20:13.0
Ayaw, supportan ang kanyang pinsan
20:18.0
Pamangking ba yan?
20:29.0
Sabi nyo kay Karla
20:34.0
Talaga mga talaga
20:36.0
Kaya mga man, kinantak na din natin
20:37.0
Si ano, si Baklan Chismosa
20:40.0
Kawusap namin sa Baklan Chismosa
20:44.0
Hindi pa sigurado kung uuwi siya dito eh
20:48.0
Parang magpapadala na lang siya dito
20:58.0
Shoutout kay Baklan Chismosa
21:04.0
Ingat kay Aiden palagi
21:16.0
Tingaw, Santa Cruz and services
21:20.0
Kikita ka lang pag mayo
21:28.0
Magbubukas ka lang
21:31.0
Pagkatapos ng Mayo
21:33.0
Opening soon ulit
21:36.0
Mayo ka lang bukas
21:39.0
Sa mga wala pa dyang araw ko
21:41.0
Kontakin nyo lang to si Tingaw
21:47.0
Saka naputuloy niya
21:53.0
Kikitin ako ng sira
21:57.0
Nalasing ba ang mga kagabi
22:09.0
Santa Cruz and services
22:13.0
Kumikita lang pag Mayo
22:15.0
Kumikita lang pag Mayo
22:20.0
Pagkatapos ng Mayo
22:22.0
Pabigyan pang tatay
22:28.0
Dine nilyo sasakay
23:03.0
Bale ililipat lang kami dun
23:33.0
Diablo, tama ko na
23:39.0
Uwi na tayo sa ating tari
23:41.0
Kanina pa tayo nandito eh
24:01.0
Hawakan mo nun ang patayo
24:03.0
Nagsasagala ka na Dine
24:41.0
Bayan, anong tawag doon
24:44.0
Sa iyo nga dapat magpapahubog
24:53.0
Pasok malaki dyan
25:01.0
Kaya nga babalutan pa nga eh
25:06.0
Dapat dyan pag nabalutan kayo
25:07.0
Dapat hindi mo babasa
25:09.0
Bayo, may tago na yan
25:11.0
Diyan muna sa kubo
25:13.0
Ano ba kaya Wednesday
25:16.0
Wednesday mga man eh
25:17.0
May ilang araw pa kami kasi linggo
25:22.0
Wala ako nagkagawa na
25:24.0
Diba kami ginawa rin daw
25:29.0
Papanong ngiti muna pag nagparada
25:38.0
Labas ang pang mais eh
25:48.0
Nagayon kamay na lang
25:54.0
I-stock muna ito dito
25:58.0
Hindi pa namin alam mga man
25:59.0
Hindi pa kami makauwi ng bayan
26:01.0
Para makabili ng mga pambabalut dito
26:03.0
Kasi kailangan talagang ano to eh
26:09.0
Diretso na ko yan mga man
26:11.0
Baka bukas mga man kasi
26:13.0
Magano na din tayo
26:14.0
Magkarkila na tayo ng mga ano nila
26:24.0
Siguro hanggang dito muna tong vlog na to
26:25.0
Iiwalay ko na lang mga man
26:27.0
Hindi kasi ako makapagmahabang vlog ngayon
26:29.0
Kasi mabagal nga yung internet natin
26:32.0
Pag napaabot ko ng mga 25 minutes
26:37.0
Isang buong araw na talaga yung na-upload
26:40.0
So hanggang dito muna mga man
26:42.0
Panibagang vlog na lang
26:43.0
Abangan yung mga man
26:45.0
Magsusukat na sin ako rin
26:46.0
Na magamitin nilang mga barong
26:48.0
At kung ano ano pa
26:51.0
Abangan yung mga man
26:52.0
Salamat sa panonood
26:53.0
Pakasalubang mata sa langit
