* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
·······························
00:17.6
Hi. So ngayon paulin na kami.
00:27.0
So nalibis na kami.
00:31.0
Kamuhaan po siya nung 21.
00:33.5
Huwag siya kawitin.
00:36.5
Paritigin mo sa akin.
00:37.0
Paritigin mo sa akin.
00:39.5
Parang ano, family yon eh.
00:42.5
So now we are here now at Moa.
00:44.5
We are now shooting Long Gown Challenge.
00:47.5
So but we are now...
00:49.0
I'taba pa rin siya kasi may kausap na pinitong sorista.
00:51.5
Fresh, he is from Singapore.
00:53.5
What can you say about him?
00:54.5
He's nice, he's doing great.
00:56.5
And I'm very proud of him.
00:57.5
What did you say?
00:58.5
I asked earlier why we are here.
00:59.5
What did you say?
01:00.5
Because Sagalang Festival is the most famous event in the Philippines.
01:03.5
And it's another opportunity.
01:05.5
I'm talking to Lemuel.
01:06.5
And they are saying that I'm better than him.
01:11.5
What can you say about him?
01:13.5
Lemuel po, nilalaban niya po
01:15.5
ang karapatan ng Pilipinas.
01:31.5
Kasi nakatas na namin pag-eat eh.
01:33.5
Dalawag pala kay CF Palakpakan.
01:42.5
Ay, pagod na kayo girls.
01:48.5
Patikpok pa si Ayie.
01:50.5
Nagpatikpok pa siya.
01:51.5
Akala niya sumayaw.
01:53.5
So ayan, nakatambay kami here.
01:56.5
Pauwi na tayo, tara na kayo.
01:58.5
Si Ayie ang katanungin natin.
02:01.5
Oo, hindi pa tayo uuwi.
02:02.5
Saan pa tayo pupunta?
02:03.5
Magpapa Starbucks pa.
02:14.5
Hoy, EMI talang namin nakasama.
02:16.5
Oo, minsan ka lang namin makasama.
02:17.5
Dapat magpapa Starbucks pa.
02:18.5
May one take na kang GGM.
02:21.5
Ano ba? Anong tanong?
02:27.5
Tara na, tara na.
02:29.5
Wala, may gagawa ka ba?
02:30.5
Parang humaba yung vlog.
02:33.5
Ate, close na lang yung eyes.
02:35.5
Nagtanong lang akong uwi na kami.
02:36.5
Magpapa Starbucks ako bigla.
02:39.5
Okay lang naman yan.
02:40.5
Alam ko, iba-iba sa pakiramdam
02:41.5
yung nagpapasaya ka ng iba.
02:44.5
Wag lagi sarili mo.
02:45.5
Wag lagi sarili mo.
02:46.5
Dapat ibang tao naman.
02:48.5
Mas masarap ka pag ikaw yung nagbigay.
02:49.5
Wag ka makasabay,
02:50.5
di ka mautong sa kanina.
02:57.5
Hindi, para sa thumbnail ng ano.
02:59.5
Bago niya ang serious sa Twitter.
03:05.5
Napalad mo ba yun, Bang?
03:06.5
Napalad mo ba yun?
03:10.5
Simula part 1 at part 2.
03:12.5
Waiting sa part 3.
03:14.5
Paano siya rin meron?
03:21.5
Grabe talaga ang mga...
03:26.5
Napaka-supportive naman yung Mama Jobe.
03:27.5
Siyempre, di ko yung nama isasentuhin.
03:30.5
Pahirapan muna sila.
03:31.5
At taong si Balong,
03:33.5
Beba, ba't parang malungkot ka late, di ba?
03:35.5
Hindi ako malungkot.
03:37.5
Gagawin na kasi kami lang.
03:40.5
Ay, yun ang true.
03:41.5
Yun talaga, true matagal na.
03:44.5
Go lang, go lang.
03:45.5
Mulay na kasi kami ni Labidabs.
03:47.5
Ay, ay, si Labidabs, si Josa.
03:52.5
O, yung tawagan nila do'n.
03:54.5
Ay, namatay nga si Mari.
03:56.5
Yung tito ni ano.
03:59.5
Ang tawag yung mamapitin sa mga viewers niya.
04:05.5
Parang alam kong babalik.
04:08.5
Don, mag-focus kay Gab.
04:14.5
Mag-photoshoot ka na?
04:15.5
Mag-photoshoot siya.
04:19.5
Tignan mo binigay niya.
04:20.5
Alatang wala niya talagang pera.
04:28.5
Parang traffic cone.
04:30.5
Perfect ka, wala kang nait.
04:31.5
So, nagka-pay kami.
04:33.5
Thank you, Joven.
04:35.5
Sasabihin nila mag-assist ako.
04:38.5
Si Isla gave rin yan.
04:40.5
Enjoy niya yan, ha.
04:46.5
Bang ano masasarap?
04:47.5
Yung business mo o yung itong ano?
04:53.5
Nagka-copy-copy lang kami here.
04:54.5
Kasi naga-upload din ako ng video ko.
04:56.5
Sa pag-video wala na akong pera.
04:58.5
Wala na akong masayapas ko.
04:59.5
Mabibente lang kami.
05:00.5
Siyempre, uuwi na si JM.
05:06.5
Tapos silang welcome.
05:09.5
Mayroon pa yan siyang vlog.
05:10.5
Mayroon pa siyang vlog.
05:11.5
Sa channel lang natin.
05:17.5
Bill, sobrang isyunta ng ulo ko.
05:21.5
Sabihin nila nagpapakawas siya sa viewers.
05:23.5
Sandian niyo nga ng Gcash.
05:29.5
Sarudong kay Limong Si.
05:30.5
Kasi ano na siya naga-aral, nagpo-vlog,
05:33.5
tapos nakikita pa siya ng mukha-mukha.
05:36.5
Nagpa-share ng mukha-mukha.
05:40.5
Wala ko sa elementary school.
05:41.5
Yung mga bata, siguro kapag sabay,
05:43.5
limang buto ng pakuha.
05:45.5
Tsaka yung mga librong alam ha.
05:48.5
Ah, sobrang sipag ni Lemuel.
05:51.5
Kaya naiintinda namin yung pagod niya.
05:58.5
Description video.
06:00.5
Hindi, QR code nalang.
06:06.5
Kaya ka kumikita sa gilid.
06:07.5
Alam mo ba, kanina na globo lang pa kayo sa buha.
06:12.5
Alam mo, sobrang bigat niya kanina.
06:14.5
Alam mo kung bakit?
06:15.5
Naulog yung wire ng charger niya.
06:32.5
Ay, ito, nakaka-proud din si Balong
06:44.5
Basta working si Balong ngayon.
06:46.5
Ayun lang talaga, working ina.
06:48.5
Ito, working ina.
07:01.5
Okay, sa vlog ni Bebang,
07:02.5
baka mamaya ma-add siya kayo.
07:04.5
Namisag namin yung isa.
07:10.5
At saka, biruan lang namin yung mga gano'n.
07:12.5
Yung mga karahitan namin.
07:14.5
Biruan lang lahat.
07:16.5
Ito lang kay Bebang.
07:19.5
At saka, droga dun.
07:20.5
At saka, yung putok.
07:27.5
Yung pangit di yun.
07:34.5
Pero yung mga amoy,
07:35.5
yung mga joke lang puna.
07:36.5
Yung inside joke lang puna.
07:39.5
Bakit naging inside joke yung putok?
07:43.5
Sino ba yung nasanak?
07:44.5
Kasi yung tinapay.
07:47.5
since matagal namin yung nakasama si Ege,
07:49.5
ano yung sikreto mo kayo?
07:57.5
Ano ba yung mga tayo ibig sabihin ng bongbi?
08:04.5
Yung mamayang maniwala ko.
08:10.5
Nilalakad yung papasok ala, Joven.
08:14.5
Parang ketong yung sa'yo na.
08:17.5
Ketong, ketong diet.
08:22.5
Anong mga supplement ininom?
08:25.5
Hindi ako nagsusupplement masyadong ngayon.
08:35.5
So magkakape lang muna kami here.
08:37.5
Tapos uwi na din kami mamaya.
08:43.5
Ikaw talaga na libre niya.
08:45.5
Pamaya na manabangan niyo po.
08:47.5
Kasi yung may laman po is magpapabento.
08:49.5
May betalob ka ba sa kaibigan?
08:50.5
Huwag na magbetalob.
08:51.5
Hindi naman mag-upload.
08:55.5
Sinasayang din yung mga opportunity ito.
09:00.5
Thirty-four yung video rin.
09:01.5
Visa ka na nga lang sa eighteen.
09:06.5
Dati po proud and proud kami kay Libre
09:08.5
kasi makayang nga na sabihin dati.
09:14.5
Eli, are you okay?
09:18.5
Pero sino nag-edit yung video mo na unang mukha mo
09:21.5
tapos paglabas gorilya?
09:23.5
Ayaw ko kasi yung mga jinggiterang niya.
09:26.5
Magpa-flash dyan sa screen.
09:27.5
Magpa-flash dyan sa screen.
09:29.5
Sina-edit ko lahat yun.
09:32.5
Anong nasa panila?
09:33.5
Yan, di ako nag-edit yun.
09:34.5
Walang historiante yun.
09:35.5
Si Andrew ata nag-edit yun eh.
09:38.5
Anong iigaw ba yung iigaw ko?
09:41.5
Nagsisinungaling.
09:42.5
Walang historiante yun.
09:45.5
Nagsisinungaling.
09:47.5
Wait lang, tatanungin kita.
09:48.5
Ikaw gumawa hindi.
10:02.5
Diba mukha ni Ella?
10:05.5
Nagkasalaming ka lang pala dyan eh.
10:07.5
O, pangalawa, pangalawa.
10:12.5
Ikaw na lang po sa atin.
10:21.5
Pangatlo, pangatlo.
10:31.5
Sino nga nag-edit yan?
10:32.5
Ito pa, ito pa, ito pa.
10:34.5
Imagine na yun ate.
10:36.5
Pangay na cookies.
10:45.5
Hindi niya kasi nabi sa akin yun.
10:52.5
Hindi mo kasi nabi sa akin yun.
10:56.5
Kaya, kapilig ko si I.A.
10:57.5
Kasi diba naglalayto kayo sa FB.
11:03.5
Nagsisinungaling.
11:09.5
O, yung kapal ko.
11:11.5
Kasi hindi naman ako nakapag-access doon.
11:20.5
O, pero at least nagiba na ikaw yun.
11:22.5
Diba kayo inung kayo?
11:28.5
Lagi nyo kayo na-adopt na babae.
11:31.5
Ito na lang kayo, J.
11:32.5
At dalawa yung entry.
11:34.5
Tapos yung pukos na binubukas.
11:40.5
Pinakita ko si J.C.
11:41.5
Yung isang picture ko doon.
11:42.5
Si Gold lang mayroon nun ah.
11:45.5
Pinakita lang naman yung glow up.
11:46.5
Yung ano ba? Saba.
11:50.5
Ayan nga siya yun.
11:51.5
Ay, nagsisinungaling.
11:54.5
Ang galing nyo magsinungaling.
11:58.5
Diba hindi ka naman na-edit?
12:03.5
Ay, yung ano yun.
12:04.5
Diba? Ay, dati. Ay, yung ay.
12:19.5
Dumululaw at panino.
13:22.5
Sorry, I was in the middle of something.
