* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kahit walang BF, strict ba ang parents?
00:02.6
Ala, huwag na rin inu-tweet.
00:08.6
Huwag na rin kayong magkagayang inis.
00:10.6
Mas magigil pa kayo din.
00:12.6
Huwag naman parang kinukotohan.
00:14.6
Parang kinukotohan.
00:16.6
Parang kinukotohan?
00:24.6
Ang inyong talagang taina
00:26.6
talagang malakas din kayo sa
00:29.2
Ano? Parang sabi mo, ano?
00:31.2
Ba't hindi ka parang kaka-BF?
00:33.2
Strict daw ho ang parents.
00:35.2
Hindi ako strict.
00:37.2
Ako'y napakaluwag din eh.
00:39.2
Gano'ng kaluwag ho?
00:41.2
Kasing luwag na ng pantalon niya.
00:45.2
parang babawa lang mag-boyfriend.
00:49.2
Hindi pa rin daw niya nakikita ang
00:53.2
Hindi pa natateng.
00:55.2
Walang pumarinis sa amin eh.
00:57.8
Wala eh. Walang magpakitang gilas na pumunta rin eh.
00:59.8
Lagi ng hustulaang sa
01:01.8
text, sa chat. Eh, hindi pwede yun.
01:03.8
Si Queenie, hindi ko pwede.
01:07.8
Hindi pwede si Queenie mag-boyfriend
01:09.8
ng pachat-chat lang,
01:11.8
text-text lang. Dapat nakikita
01:13.8
naman yung ano. Alam mo niyo yung...
01:15.8
O, tsaka purse sigido.
01:19.8
Ayoko nang sa chat lang.
01:21.8
Hindi ko nakilala, hindi ko nakita.
01:23.8
Hindi po pwede yung gano'n.
01:26.4
Pumunta direkt kung tunay at
01:28.4
wagas ang adhikain kay Queenie.
01:30.4
Aba, talagang. Ang mga ano, ano?
01:32.4
Adhikain. Ah, sarap.
01:34.4
Talagang napakaganda ng mga
01:36.4
natututunan niyo sa akin.
01:38.4
Ay, talagang sa kanya.
01:42.4
parang nahihimbos kayo.
01:44.4
Sa gustong lumigaw kay
01:48.4
Hindi nakasali niyo sa mga
01:50.4
sa ating sasagutin. Yun lang ang
01:52.4
tinatanong kung strict o hindi.
01:57.0
Sabi mo sa panaginip ko
01:59.0
ating bibigyan mo akong graduation
02:03.0
Na, totohanin mo na.
02:07.0
Alam mo, gaari ang sabi. Ang balita
02:09.0
ko ay wag daw mo papaniwala sa panaginip.
02:11.0
At yan daw minsan sa panaginip
02:17.0
Nako, pasensya ka na.
02:21.0
Inaibigyan natin na rin ng ano.
02:25.6
ayos nga lang sa iyo kahit pinaglumaan na.
02:27.6
Yung gang, hindi naman sobrang
02:29.6
sobrang luma eh. Yung gang nagamit na.
02:33.6
Yung pantalon, inay. Ano gang size mo?
02:35.6
May alamin mo muna ang sukat.
02:37.6
Mayaga yan ay isa size
02:43.6
Ikaw naman ay 25.
02:45.6
Ibigay mo muna sa akin kung ano gang
02:47.6
sukat mo. O kaya kung sa
02:49.6
damit, small, medyo,
02:54.2
Mag PM ka na. Para sa iyong
02:56.2
graduation gift. Kainaman ka na.
02:58.2
Ikaw na, naginip ka laang.
03:00.2
Magkakatotong ha?
03:04.2
Gagawa mo din yan.
03:06.2
Ariga, sabi din eh.
03:08.2
Kung pwede daw makautang,
03:12.2
Pautang? Sa akin?
03:14.2
Sa iyo. Ay kanino pa?
03:16.2
Hindi mo nagpapautang ngayon.
03:18.2
Bakit ako bahiting bahite?
03:20.8
Ngayon. Kita niyo ga.
03:24.8
Inihahanda ako na at ako magagawa ng
03:26.8
skin dehane. At ititinda ako
03:28.8
dahin sa amin. At ako magkapera.
03:30.8
Ako bahiting bahite.
03:32.8
Kauutang ko nga lang sa akin.
03:36.8
Sama daw nagsasabi ng bahiti eh.
03:40.8
Kung walang wala.
03:42.8
Subuke. Kung babagay sa iyong
03:46.8
Skin deh. Kain bumili.
03:53.4
Ano nang tawag? Bell. Basta gayon.
03:55.4
Ice candy kay deyan. Ice candy.
03:59.4
Hindi mo nga subukan mag-gayon?
04:01.4
Kaya nga. Magpapractice-practice na ako
04:03.4
gayon eh. Sige larga.
04:05.4
Ice candy kay deyan.
04:07.4
Laksan mo naman ang imik mo.
04:09.4
Ice candy. Ice candy.
04:11.4
Wala makakarinig. Sagaling mo sa sigawan
04:13.4
bago ngayon i-gayon ka lang
04:15.4
imik mo. Hagya ka ng makaingaw.
04:18.0
Hindi. Testing ah.
04:20.0
Lakas eh. Ice candy.
04:24.0
Para ka. Asyensya ka na
04:28.0
Ay baka ibagsak mo.
04:38.0
Iyan. Isali natin sila. Ayan.
04:52.6
Thank you. Ingat kayo.
04:58.6
Masarap ba magmahal ang batanggen niya?
05:00.6
Nako. Nako. Nako.
05:04.6
dapat itinatanong.
05:06.6
Dahil tunay na tunay
05:08.6
na masarap magmahal
05:10.6
ang mga batanggen niya.
05:15.2
Subukan niyo muna. Ano? Para magmalaman niyo
05:17.2
rin mga subok. Makasasabihin niyo.
05:19.2
Kasi sarap ng loaming batanggas.
05:23.2
Umaapaw sa toppings.
05:25.2
Umaapaw. Ang pagmamahal.
05:31.2
Kaya huwag ninyo nang itanong.
05:33.2
Huwag nang itanong. Subukan na ninyong
05:35.2
magmahal ng mga batanggen niya
05:37.2
at panigurado. Wala na kayong
05:39.2
hahanapin pang iba.
05:41.2
Boom panes. Ganun. Inay.
05:43.8
Hindi kayo mga marunong eh.
05:47.8
mamestad sa inyo. Sa piyesta
05:49.8
sa inyo. Puro inyo eh.
05:53.8
Pwede naman. Pumarinig ko kayo sa amin.
05:55.8
At kayo dadalhin ko
05:57.8
din eh sa aming mga kahanggan.
05:59.8
Ang mga aray ang naghahanda sadya eh kami sa piyesta.
06:01.8
Hindi kami naghahanda.
06:03.8
Aray mga kapitbahay namin din eh. Yun ang
06:05.8
talagang panay. Ang paghahanda.
06:07.8
Kahit kayo eh makaisa.
06:09.8
Dalawa. Tatlo. Lima.
06:12.4
Kahit kayo makaanim
06:14.4
na bahay din eh. Eh gawang bahay din
06:16.4
sa amin eh. Dikit-dikit. Ano? Yan.
06:18.4
Eh makaanim kayong bahay.
06:20.4
Ay nakaw. Bundat. Ang inyong tayan.
06:22.4
Kami mga umuwi nagtata eh.
06:28.4
Sa dami naman yung sasama eh.
06:32.4
May mali niyo naman.
06:34.4
Hindi na. Ikaw. Tikka kaunti
06:36.4
lang. Siyempre. Kayo na mismo
06:38.4
ang pipino rin naman sa inyong
06:43.0
Magaling at kay Loryat.
