KING GAMBIT SI NAKA LABAN KAY MAGNUS! Nakamura vs Carlsen! Norway Chess 2023 Round 3 ARMA
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kings Gambit ang tinira ni Koro
00:03.0
Grobe tapos ang gulo ng laban ng dalawa ngayon
00:15.6
Dito pa si Magnus at ni Nakamura
00:19.3
Kings Gambit ang tinira ni Koro
00:22.3
Grobe tapos ang gulo ng laban ng dalawa ngayon
00:27.2
Interesting po ang laman ng nangyari ngayon no?
00:30.0
Magulong arm, maginoon ang bakbakan ng dalawa ngayon
00:33.3
So yan po ang ating pinapanood
00:36.8
Oh, you go there anak. You play with the iPad, oh
00:40.0
Yes, you can. Go, go, go
00:41.4
I cannot play with it
00:42.6
I cannot play with it
00:45.1
You cannot, pero tumakbo ka na kagad
00:48.1
Anyway, ayan po ang nangyayari ngayon
00:49.9
So, Kings Gambit po ang nangyari
00:52.8
Bihira ng ginagamit sa tournament na iyan
00:55.3
Lahat po pala ito eh, nangyayari na before
00:57.2
Game niya pa pala ito eh
00:59.2
Ayan, so Knight C3 ang ginawa before
01:01.6
Tandahan niyo po Armageddon
01:03.8
10 minutes ang white, 7 minutes ang black
01:06.0
Tabla lang, kailangan ng black, panalo na siya
01:08.0
Pag umabot po iyan ng Move 40
01:10.7
Lumagpas sa Move 40, Move 41
01:12.7
May additional 1 second increment per player
01:18.2
Shout out po sa inyong lahat
01:19.2
Ang ginawa ay Queen F3
01:21.1
Yan na po ang novelty ng laro
01:22.8
First time daw po naggamit sa tournament
01:25.9
Mahanip na iyan, oh
01:27.0
So, ang idea niya po
01:28.0
Gusto niya siguro mabawi
01:29.2
Yung tanyang pawn sa may F4, no?
01:32.3
Iyan yung gusto mangyayari niya ni Icaro Nakamura
01:35.6
Hindi pala mabawi, mag 1 pawn up
01:37.3
Kaya dinepensa niya ni Magnus
01:39.3
By simply playing Bishop h6
01:41.3
Tamang depensa lang
01:42.7
At tingin ko may paparating
01:44.0
Na kailangan ng intindihan dito si Wesley
01:45.8
Yung paparating po na Knight D4
01:47.8
Hitting the Queen, may pressure po dito
01:49.9
Wesley ka dyan, Icaro Nakamura to
01:52.8
Sorry, labanang Magnus at Icaro Nakamura po
01:55.6
Ang ating sinasabay bayan ngayon
01:57.6
Shout out po sa inyong lahat
01:59.3
Pasensya na po, hindi ko po nababasa masyado
02:01.0
Yung mga comment niyo
02:03.0
Shout out, shout out mga kuya eh
02:11.6
Nag-iisip si Icaro
02:13.3
Nakita niyo naman yung opening choice ni Icaro
02:15.3
Halat lang halat lang gustong manalo, di ba?
02:17.0
Kasi puti siya eh
02:18.0
In a must win situation po ang kanyang sitwasyon
02:22.0
Yun nga lang, Magnus wala
02:24.0
Hindi nagpapahuli
02:25.0
At sinasabi pa nga po ng engine ngayon
02:26.8
Lamang si Magnus sa posisyon
02:29.2
Alam niyo naman si Magnus
02:31.2
Eh parang sinasabing niban lang to ng engine
02:33.2
Kahit walang oras, sulat na ginawa niya kagabi
02:35.2
Laban po kay Wesley, no?
02:38.2
Walang oras si Magnus
02:39.2
Pero kung tumira, parang sandambukal yung oras
02:41.8
Kasi nakikita lahat ng engine mo
02:44.8
Kasi alam ko, ikaw yung kalaban ni Wesley
02:48.8
Ay, si Anish Giri ba?
02:51.6
Ano na pag nag salamin ako?
02:53.6
Huh, oh grabe, ano?
02:56.6
Mag nilagagad yung asawa ko
02:58.2
Papakita kang kita ng itsurang Anish Giri
03:01.0
Gosh, ano yung standing ngayon?
03:03.0
Well, so far lahat po naglalaro pa
03:05.0
So, nakaupo pa sila
03:06.0
Maaari siya bukas, huwag ka lang magsalamin
03:08.0
Ay, hindi, saglit lang to
03:09.0
Papakita ko lang kamukha ko si Anish Giri
03:15.0
Anish Giri na ba?
03:19.8
Shara naman sa inyong lahat
03:21.8
Ayokong magsalamin muna
03:25.8
Wait, to, scene screenshot ko
03:29.8
Oye, no, Queen lang po
03:30.8
Agad-agad, sa may F4
03:32.8
Inanticipate agad eh
03:33.8
Tatanong ka diyan
03:34.8
Eh, directan ako dito
03:35.8
Ang nakikita kong dahilan ng Queen F2
03:37.8
Gusto niyang tirahan ng G3, had
03:38.8
Kasi as in yung G3
03:40.8
Nakatrap po yan sa may F4
03:43.8
Kasi nga, makakain lang yun
03:45.8
Tapos matitakes to
03:47.6
Hindi din po makapture
03:48.6
Dahil malilipre yung arena
03:53.6
To prevent a Rook G3 idea
03:54.6
Kasi makakappture niya eh
03:57.6
Sabi siguro ni Magnus
04:01.6
Huwag mo kong guyohin
04:02.6
Alam kong ginagawa mo
04:05.6
Para nga po mag Knight D5
04:06.6
Hitting the Queen
04:07.6
Pero agad-agad naman
04:10.6
Hindi pinahintulutan
04:12.6
Binantayan agad ni Magnus
04:13.6
Ng kanya pong Obispo
04:14.6
Yung tikbalang napapatalon
04:17.4
At isa pa ang kagandahan dyan
04:19.4
Makakapag-Castling
04:21.4
Ano bang yung Tagalog ng Castling
04:24.4
Pero yun ang nangyayari ngayon
04:28.4
Oy, wala akong magawa dyan
04:30.4
Bishop dito na lang ako
04:31.4
Intending to Castle as well
04:34.4
Para malagay yung King
04:35.4
Sa ligtas na lugar
04:38.4
Ano ang gagawin dito ni Magnus
04:42.4
Nag-Castling na lang din
04:43.4
At malamang sa alamang
04:44.4
Magka-Castling lang din po
04:46.2
Ito pong si Ikaro na ka mura
04:48.2
Engine evaluation equal daw
04:50.2
Ang mas maganda daw
04:51.2
Tira doon ni Magnus
04:52.2
Huwag daw mag-Castling
04:55.2
To prevent the Castling
04:57.2
Nag-Castling siya
04:59.2
Nailagay na po ni Ikaro na ka mura
05:00.2
Yung kanyang King sa save
05:02.2
Pareho naman sila
05:04.2
Slightly better pa rin
05:07.2
For the side of Magnus
05:08.2
Dahil mas aktibo yung kanyang tori
05:09.2
Kita-kita nyo yung kanyang tori
05:10.2
Na nasa may J file
05:12.2
So pwede siguro mamaya
05:16.0
Yung pwede siguro
05:17.0
Hindi ba igalo basa yung Bishop
05:18.0
Dahil babagsak po yung G2
05:19.0
Something like that
05:21.0
Test player din po yung dalawa
05:22.0
Oh grabe si Magnus
05:23.0
Nakita nyo yung ganoon
05:27.0
Sabi niya kay Ikaro
05:28.0
Malakas ka ba si endgame?
05:31.0
Subukan niya kita sir
05:33.0
Subukan niya kita sir
05:35.0
At ayun na nga po
05:36.0
In the endgame lang
05:37.0
Hinahamon yung Reyna
05:39.0
Hindi akong malakas
05:42.0
Mas malakas ka eh
05:46.8
Tumakbo yung Reyna sa E1
05:49.8
Ang isang reason dyan
05:50.8
Hindi naman dahil
05:51.8
Natatakot siya sa endgame
05:52.8
Kay Magnus Carson
05:54.8
Ang problema kasi dito
05:56.8
White is in a must win situation
06:00.8
Considered as talo
06:01.8
Kaya mas malaki kasi yung chance
06:02.8
Magkaroon ng decisive result
06:06.8
O hindi mapapalit yung Reyna
06:07.8
Pag napalit kasi yung Reyna
06:08.8
Napunta sa endgame
06:09.8
Maraming throwing chances yan eh
06:11.8
Pag wala kasi endgame
06:13.8
May Reyna ka pa yan
06:16.6
Nagkakatakihan yan eh
06:18.6
Kanalasan napapanood yun naman
06:19.6
Pag naglalaro ko ikaw ng chess
06:21.6
Napupunta ka sa endgame
06:25.6
So sa pagkakataon ito
06:26.6
Umiiwas sa tabla tabla
06:27.6
Ito pong si Ikaro Nakamura
06:30.6
In a must win situation po
06:32.6
Yan po ang kanyang problema
06:36.6
Immediately bumalik po
06:41.6
Bakit kayo sya umatras
06:44.4
Yung Queen d4 nya
06:45.4
Wala nang ginagawa yung Reyna
06:46.4
Nung hindi ipinalit eh
06:47.4
So pumunta sya sa Queen d5
06:49.4
A little bit improvement
06:50.4
From the position
06:53.4
Pero yung Reyna naman
06:56.4
Ikaro Nakamura dito
06:57.4
Eh medyo naalangan po
07:01.4
So nakita nyo huling tira
07:03.4
Talagang binibigyan
07:04.4
Ang matinding pressure
07:06.4
And at the same time
07:08.4
Vacating the square
07:09.4
Maaaring po siguro
07:11.4
Para maatake naman yung Reyna
07:15.2
Ang tama daw po doon
07:18.2
Pero kaya nga ang ginawa
07:20.2
At Magnus immediately
07:22.2
Na hindi kagandahan
07:24.2
Na equalize na naman
07:25.2
Ibalik ko mabilis
07:29.2
D5 daw po ang tama tira
07:31.2
Ito pong kanyang tori
07:33.2
Buksan mo yung posisyon
07:34.2
Dahil kung titingan mo
07:36.2
Karamihan po ng piyesa ni Ikaro
07:37.2
Eh nasa bahay pa nya
07:40.2
Ang idea naman dyan yung Magnus
07:42.2
Eh double isolated
07:44.0
I-eliminate ko yung isa
07:45.0
Kasi may tinatawag po tayo
07:46.0
Na exchange the bad ones
07:50.0
Ang ibig sabihin nun
07:52.0
Na ituro ko na to
07:53.0
Sa middle game natin
07:57.0
About middle game basic principle
07:58.0
Avoid bad pawn structure
07:60.0
Isa po sa mga bad pawn structure yan
08:02.0
So napaka healthy po
08:03.0
Ng pawn sa e pawn
08:04.0
Kaya po in f5 nya
08:08.0
Against the bad pawn
08:13.8
Ayan po ang nangyayari dito
08:15.8
Sa mga bagong pasok
08:18.8
Panic time na yan
08:20.8
Kings Indian na malupit
08:21.8
Kings Indian na malupit
08:23.8
Talagang nagkakapilitan
08:29.8
Hindi kasi matikman yan
08:31.8
Libro yung bishop
08:32.8
Kaya kinahin po yung e4
08:33.8
Nagkaroon ng f takes
08:37.8
And then pagka queen move
08:39.8
Ito pong si Ikaro
08:40.8
Pwede siguro bishop h3
08:44.6
Slowly mapapalit yung mga piyesa
08:45.6
Pag napalit palit yung mga piyesa
08:46.6
Yung drawing chances
08:48.6
Hindi ako sigurado
08:49.6
Kung gagawin yan na Ikaro
08:51.6
Kailangan niyang gawin yun
08:56.6
Kasi underdeveloped si Ikaro
08:58.6
Underdeveloped si Ikaro
08:59.6
Yun ang problema niya
09:00.6
Kaya mukhang maganda
09:01.6
Ang ginagawa dito
09:06.6
At tabla lang yung
09:15.4
Kaya hindi niya pinalit eh
09:17.4
Hitting the queen
09:18.4
Intending to do something
09:24.4
Kaso ang problema
09:26.4
Andami nang nakahang
09:28.4
Andami nang nakabitin ah
09:35.4
Anong kailangan mong gawin
09:38.4
Baka magpapa one pawn down
09:42.2
Tapos pagka bishop takes
09:47.2
And then kahit pa pano
09:49.2
Pero siyang pair of bishop
09:58.2
Hindi po pwede matikman yan
09:59.2
Maganda din pala yun no
10:00.2
Kasi may ganito e
10:04.2
Pag tinikman mo pala yan
10:07.2
Nakapin ka matindi
10:09.2
Kaya umatras lang po yung bishop
10:10.2
Ngayon may pagkakataon
10:13.0
Ang problema yung e2 pawn
10:15.0
Nakabalantra pa doon
10:17.0
Tinirahan po ng king b1
10:18.0
Para depensaan sabay
10:20.0
Mabilis na itiniran
10:25.0
Ano ang gagawin dito
10:27.0
Kaya nga po napilitan
10:29.0
Magqueen na lang po
10:34.0
Ibig sabihin kasi
10:35.0
Pwede na itong e takes
10:37.0
Babagsak yung bishop eh
10:38.0
Pero yan ang mga gusto
10:44.8
Pwede ba yan sir?
10:50.8
Oh magli bishop lang dito
10:53.8
Tapos may tatakbuan na yung king
10:54.8
Kaya nagisip si Icaro ngayon
10:55.8
Dikit na po yung oras
10:56.8
Move number 20 to palang
10:58.8
2 minutes na lang sila
11:05.8
Magliliparan na yung pyesa
11:06.8
Pag panic time na
11:07.8
Wala kasing increment eh
11:10.6
Nag pawn takes lang
11:11.6
Nakita niyo yung ginagawa
11:13.6
Talagang hindi niya po
11:14.6
Pinapalit-palit yung mga pyesa eh
11:17.6
Dapat magli bishop takes
11:18.6
Kedong para i-develop
11:22.6
So one pawn down ngayon si Icaro
11:24.6
Lamang po dito yung black
11:27.6
Dapat ang gagawin mo
11:28.6
Eh guluhin mo yung laro
11:31.6
May threat po na knight takes
11:35.6
Hindi makatira ngayon
11:36.6
Dito pong si Icaro
11:40.4
Ano ang gagawin mo
11:43.4
Nag-iisip-isip pa rin siya
11:45.4
Ng isa, dalawa, tatlo
11:48.4
Para pagknight takes
11:52.4
Yan ang aking nakikita dito
11:53.4
Magsa-sacrifice siya baby
12:01.4
Magsa-sacrifice siya sa d3
12:02.4
May threat po dito
12:04.4
Paano mo dinipensahan ito
12:06.4
Tulad yan ang sinasabi ko
12:09.2
Kaya magsa-sacrifice na siya dito
12:10.2
Lamang na si Magnus sa oras
12:12.2
Lamang pa sa posisyon
12:15.2
Lahat na lang inilamang niya
12:19.2
Imposible lumamang lahat si Magnus eh
12:21.2
Kasi isang kapog yan
12:22.2
Automatic tayo dun eh
12:24.2
O binigay na lang oh
12:26.2
Para wala lang ito
12:27.2
Binigay na lang yung pawn sa may a2
12:29.2
Maprevent lang yung knight takes d3
12:31.2
Kasi mas magandang
12:32.2
Mamintay yung sender pawn na yan eh
12:34.2
At ayan na nga po
12:35.2
Nagugulo na yung kabayo
12:38.0
Nagugulo yung kabayo
12:41.0
Kaya nga nag queen
12:43.0
Nabilis din si Magnus
12:44.0
Dipensahan pa agad yung bishop
12:47.0
Displayer din si Magnus talaga mga sir eh
12:49.0
Pwede maging world champion tong taon to eh
12:51.0
Huwag lang tumigil sa pagchess
12:55.0
Hindi makatira ito pong si Magnus
12:59.0
Kasi may check dito eh
13:04.0
Para dipensahan ito
13:05.0
Tapos may gyno on
13:07.8
Wala tagilid na si Ikaru
13:08.8
Mukhang magre-re-sign na lang ito
13:13.8
Kings gambit ka pa ah
13:21.8
Binigay niya na ah
13:22.8
Pero hindi na nga tinakes eh
13:25.8
Imamaximize talaga yung dito
13:28.8
Pero hindi pa pwede ngayon ah
13:32.8
So anong gagawin?
13:33.8
May passman pa si Ikaru
13:34.8
Hindi ba ito madali?
13:36.6
Hindi na winning yan
13:44.6
Eh grabe mamatiin
13:45.6
Yan ang set up na akin na tatanaw dito
13:47.6
Mamatiin ng gano'n
13:49.6
Ayaw nang palabasin yung hari
13:52.6
Ayaw nang palabasin yung hari mga sir
13:55.6
Queen a4 ang kasunod
13:59.6
Queen a4 ang kasunod
14:05.4
Magre-resign na lang ito
14:12.4
Tatakas pa mga sir
14:13.4
Ah paano ka tatakas ngayon?
14:18.4
Binabantayan lahat ng square
14:20.4
Oh bagsak yung tori
14:24.4
Magre-resign na yan
14:26.4
Hindi pa nag-resign
14:27.4
Napahihana naman ako
14:28.4
Hindi pa nag-resign
14:34.2
Ganyan si Ikaru eh
14:38.2
Ay ginain nalang ni Magnus
14:42.2
Oh kaya napatalon doon
14:43.2
Kasi pagka queen takes
14:45.2
Babagsak din yung kabayo
14:46.2
At ayan na nga po
14:54.2
Babagsak yung reina ni Ikaru dito
15:08.2
Ibalik lang po natin ha
15:11.2
Opening choice na ito
15:13.2
Ni Ikaru na Kamura
15:17.2
Agresivo yung ginawa
15:18.2
Actually ito po yung isa
15:19.2
Sa mga popular na reply nga yan
15:20.2
Pag tumira lang ng
15:24.2
Pero with the help of the engine
15:25.2
Nalaman na yung mga tamang approach
15:28.2
Slightly better po talaga
15:32.2
Kasi marami nagtatanong sa akin
15:34.0
Kasi hindi ginagamit nyo
15:35.0
King's Gambit sa tournament
15:37.0
It's either mabilis na equalize
15:39.0
Pag pinaso ka dito
15:43.0
Okay lang naman daw ito eh
15:45.0
Babalik lang daw sa F2
15:48.0
Kaya tinuloy-tuloy
15:51.0
At ayan na nga po ang nangyari
15:52.0
Umiiwas kasi sa tabla eh
15:54.0
Pwede naman equal na equal eh
15:57.0
Kailangan mong gulo-guloin yung buhay
15:60.0
So ganyan yung nangyari
16:01.8
Ganyan po ang nangyari
16:04.8
Inatake yung tori
16:06.8
Matindi yung ayan oh
16:07.8
Yung sacrifice dito
16:13.8
May sacrifice na paparating
16:17.8
Hindi po na pawn down
16:19.8
Pero ang papangit
16:20.8
Ang pangit ang pawn structure eh
16:28.8
Bakit po hindi dinipensahan
16:31.6
Tapos bishop takes
16:32.6
Kaya napilitan na lang yan
16:36.6
Bilis tumira ni Magnus
16:37.6
Umamatihin pa nga
16:39.6
Tuloy-tuloy ang trade
16:40.6
Hindi nakakinahin yung deal eh
16:44.6
At pagkapasok ng kabae oh
16:47.6
Bagsak yung kanyang
16:52.6
Bakit hindi po tinakes
16:55.6
Pag inarang po nyan
16:56.6
Kakainin lang po ito
17:04.4
Ayan tinuloy na lang
17:10.4
Bakit hindi po kinapture ng bishop
17:11.4
Kasi pag nakapture ng bishop
17:22.4
Pag inapture naman po yung bishop
17:25.4
Kasi may mga ganito
17:32.4
Rook c5 para mas madali siguro
17:38.4
Panalo sa Armageddon
17:40.4
Galing talaga ni Magnus
