Kung nais mong maging bahagi ng programa makipag-ugnayan lamang po derikta sa amin sa facebook fan page https://www.facebook.com/kapobrengArchieHilario/ Wala pong otorisadong tao ang Pobreng Vlogger dito sa bansa o maging sa labas ng bansa para magsolicit ng pundo para sa aming programa. Mag-ingat po sa mga taong nagmemessage sa inyo at nagpapakilala na kaibigan,kakilala o malakas daw sa pobreng Vlogger at nanghihingi ng pera. Huwag magpaluko!

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Basama ang panahon ng araw na yon, isang tatay ang aming nakita sa daan, may bitbit itong pala at itak.

Muulan pa ah.

Ika lang, tingnan natin. Saan ba ito galing?

Galing.

Tanong lang ako.

Malapit na siya?

Hmm.

🎵

Bu, muulan ha.

Lakas ng ulan.

Muulan.

Tay!

Saan ka galing?

Galing sa trabaho?

Ha?

Galing sa tanima ng saging?

Ikaw mismo nagtatanim?

Muulan?

Opo.

Doon ka galing sa tanima ng saging?

Para hindi siya magtaka at matakot,

ay agad lang nagpakilala kami sa kanya.

Ah, hindi pa. Dito muna tayo, tay.

Ang kanilang anak raw ay may mga pamilya ng iba,

at ang isa naman ay nasa Manila.

Kaso, minsan lang raw magpadala dahil hirap din sa buhay.

Ikaw, ilan anak ninyo po?

Pito.

Pito? Lahat sila sa Manila?

Hindi.

Mukhang masama pa ang pakiramdam nyo.

Na ano yan?

Naipit ng motor.

O.

Naipit ng motor. O sige, upo muna ikaw tayo, upo muna.

Kailan yan nangyari?

Pagod na po.

Naipit na...

15.

O, ay baba mo muna, Niel. Pakiasis mo siya.

Kahit medyo masakit pa ang kanyang paa dahil naipit raw ito noon ng motorsiklo,

ay patuloy na kubakayod sa bukid si tatay.

Wala na raw kasi silang iba pang inaasahan.

Tambotso ang Manila.

Hmm, naipit ng tambotso?

O.

Ayan si tatay, galing sa sagingan. Nakita po natin, nadaanan po natin may kapobre.

Malayo ba bahay niya dito?

Doon, sa itaas na, sa kapitan.

O, o, o.

Baka pwede natin maihatid lang muna natin doon si tatay.

Ha?

Salamat po.

Upo.

Dahan ha, ingat, ingat.

Ikaw rin, sa likod ka rin.

O, o.

Sige.

Hindi naman na malakas yung ulan?

Wala na, o.

Ihatid ka namin, tay.

Sabihin mo kami na kung ano na, malapit na.

Ah, yan yung bahay niyo, sa taas ng mundok.

Wow.

Wow.

Buksan mo, Niel.

Wow.

Yan pala bahay nila daw, ha?

Sa taas.

Ang hirap ng ano mo, ha?

Sige tayo, ako lang madala, tay.

Ako lang gadala.

Balikan lang natin ito si tatay dyan sa taas.

Baka, ano ito?

Ah, yung pala niya.

Pala, pala.

Ayan.

Pakibit-bit, Niel, ng pala.

Pakihatid na lang muna niyo sa taas.

Babalikan natin siya.

Makapamili tayo ng groceries.

My God.

Ako na lang, tay. Mabit-bit, tay.

Ako na lang mabit-bit.

Sige, tay.

Ito muna, ha?

Sige kayang.

Eh, sundog ko.

Habang hinahatid nila Renz at Niel si tatay doon sa taas ng bukid,

ay nakita kaming bunting sarisari store.

Ayan, mga kapobs.

Nandoon sa taas sila, Niel.

Pinahatid dati si tatay.

Ayan.

Tapos dito naman tayo sa baba.

Mag-grocery tayo.

Mayroon naman ditong tindahan pala, wey.

Ito tayo bibili.

Nagtanong tayo dito sa mga tao kung kumusta ang buhay talaga nila.

Ah, sir, anong pangalan mo, sir?

Opo.

Kumusta yan sila?

Yung kababaryo niyo po?

Anong pa?

Kuan-kuan mo lang ngayong...

Kuan baga...

Kakukaingan.

Dito naman ang napangita karoon.

Ah, yan talaga ang hanap buhay lang nila.

Oo.

Ay, kun doon ya...

Doon doon.

Kung may...

Kung may sunda, may maani ay.

Ay, kabuhay pa taron nga ni man maani roon, eh.

Oho.

Kabuhay taron bagong sunda magkabugas gali, no?

Oo, roon?

Ay, ano man natatalong dandang ka.

Kasi ito mga saging, mga balingka, mga...

Doon yan, andang ano?

Doon yan, andang ano?

Oo.

Andang pagpangabuhi.

Ah, sige. Atipresi, kao na bahala mag...

Ano?

Bili natin.

Bili natin.

Sa pagkipagkwentuhan ko sa mga residente, ay nalaman ko na talagang...

Thank you, gina.

Hirap sa buhay.

Yung...

Tatay na yun na nakausap natin.

At...

Sabi nga ng mga kabarangay nila dito,

Pinatira na lamang ni Kapitan sa kanilang lugar itong si Tatay.

Para hindi masyadong malayo doon sa kanyang bukid na pinagtatanima ng mga saging.

Aha.

Salamat po.

Oo, sige Tatay.

Mabalik kami kay Motaya.

Apo, oo.

Daan na namin yung isang kababaryon yun.

Dito.

Yung lulo dyan, oo.

O, ayos na yun.

Apo.

Nabigil na namin ng grocery po, ah.

Ah, sige, sige.

Ah, sige po.

Thank you, gina.

Thank you.

Parang idinaan na lamang ni Niel sa tao ang lahat.

Kasi nga, kakababa nila, akyat ulit sila.

Madulas yung daan mga kapubs.

Ihatid namin to kay Lolo.

Wala po kasing bigas na ibinibenta yung Sari-Sari Store.

Kaya,

Sasunod na lamang, pag balik namin,

sa bayan po mismo kami bibili.

Pag balik namin dito sa kila Lolo,

saka namin sila dadalhan na lang ng bigas.

Ito yung bahay nila Lolo, mga kapubs.

Nahihingal ako, ah.

Ah, napakadulas yung daan nila Lolo.

Tapos masakit pa yung paa niya.

Delikado.

Tao po.

Si Lolo, ano po, si Lolo Poto.

Ay, Lolo nga pala.

Nakabihis Lolo, eh.

Lolo,

ito makadala namin, ito yung mga paunang ano, ha.

Mga tulong namin sa inyo.

Iyan po.

May mga ano po dito, no?

Mga noodles, ha.

Babalik rin kami, ha.

Mga noodles, biskuit, may mga dilata, may kape d'yan, nato. Sukal.

Maraming salamat po.

Sino kasama mo dito?

Dito yung asawa.

Ay, hello po, Lala.

Good morning po.

Umaga pa lang.

Iyan po, may mga ano po d'yan, ha.

Salamat.

Welcome po.

Nahihingal ako sa daan, sobrang, ano, dulas.

Anak niyo po.

Kayo lang dito, yung ano, asawa.

Hanggang doon yung bahay niyo?

Ah, parang pa, ano, pahaba?

Ginadaanan kasi namin, ay, si ano, lolo.

Doon, maulan, tapos masakit yung paa hinatid namin dito.

Tatanid kasi siya ng mga saging.

Yan balaga yung, ano mo?

Anak buhay.

Anak buhay niyo.

Hindi ako nakasama sa kanya, kasi sakit yung paa.

Dito ikaw?

Ano po?

Hindi ako nakasama, kasi sakit yung paa ako rin.

Parehong masakit yung paa niyo?

Lubat siya.

Ilang taon ka na nga, ay?

Sibintito.

Sibintito.

Tapos?

Sibintito.

Araw-araw ka pa din doon pumupunta sa, ano, taniman niyo?

Kung magandang panahon, pupunta ako doon.

Pero pareho ngayon, naabutan ka ng ulan.

Tapos masakit pa yung paa ni, ano, lolo.

Ano ka pangalan mo ulit?

Binansyo Tambong.

Binansyo, lolo, Binansyo.

Pero yung palayaw mo, ano po?

Oto.

Si lolo, Oto.

Sige ha, meron dyan na yung mga dilata, may kape, asukal.

May mga biskwit po.

Maraming salamat sa inyo.

Welcome po.

Sige ha, lolo.

Uwi na kami.

Ay.

Sige po.

So, ayan.

Ito yung maliit na bahay nila, lolo.

Oto, ni lolo, Binansyo.

Sige.

So, babalik pa rin kami dito, mga kapobs.

Uwi na po kami.

Ay.

Madulas yun.

Yung kameraman, hirap na hirap.

Now you know.

Sige mga kapobs.

Maraming salamat sa inyong pananood.

Sa ngalan ng buong team ng Pobreng Vlogger.

Kay kapobs Archie.

Kapobs Arnel.

Kapobs Precy.

Kapobs Neil.

Ang hirap-hirap na ating kameraman yun.

Ako pa si Kapobs Ranz Navida.

Magandang araw po.

Pero madulas lang.

PLEASE SUBSCRIBE!