* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:52.3
May naka tulog. Siguro mga mag dalawang oras. Gising pa rin po ako.
00:58.0
Susi nakatulog na ako.
01:00.0
Kailangan kong magsian.
01:04.0
Umilom ako ng biofit kagabi.
01:08.0
Dalawang beses niya na naman ako ginising. Kanina nagsimula mga alas 4.
01:16.2
Ikaw lang tayo sa tulog. Sige lang, ginostoman natin ito.
01:21.1
Today is Friday. Happy Friday everyone.
01:25.1
So meron pong Friday market. Pupunta tayo sa market naaga.
01:30.1
Eh para makahanap na naman tayo ng mga fresh doon.
01:35.1
Yan ang gawin natin.
01:38.1
Bahala. Pagod si Inday Garnet guys. Basta hindi lang maka absent.
01:49.0
Cream cheese na may garlic.
01:55.0
Uy hindi pa din dumating yung lipstick. Sa Zalando ko po siya binili.
02:00.0
Kasi kung may Macman dito sa amin. Mac na kasi ang lipstick ni Inday Garnet.
02:05.0
Maganda kasi talaga yun guys.
02:07.0
Saka hindi naman po siya kamahala no.
02:09.0
Mahal siya kung sa Mac niyo po bilihin nasa mga €26.
02:14.0
Pero kung sa Zalando palagi po silang sale.
02:18.9
Yung lipstick na ginagamit ko €21 po ang bili ko sa kanila.
02:22.9
Tapos €26 sa City.
02:24.9
Diba kaya maghintay natin mga dalawang araw o tatlo.
02:28.9
Marinig nyo ang hinga ni Natan guys.
02:31.9
May malaki na naman siya. Masyadong kulangot ba?
02:36.9
Tanggalin natin yan ngayon ah.
02:42.8
Marinig mo talaga na may gumabara sa ilong niya.
02:48.8
Super arte ni Natan for today's video guys.
02:51.8
Gusto niya na subuan siya ng nanay niya.
03:01.8
Say hi babe. Mag say hi ko sa mga tao.
03:28.7
Ano? Tanggalin muna natin yung kulangot mo?
03:31.7
Pati ako mainis makinig ba?
03:34.7
Hello, good morning!
03:38.6
Wow, is that my breakfast?
03:39.6
Oh, thank you so much mahal. I love you so much.
03:42.6
What do you want for breakfast? I make you.
03:45.6
What do you want?
03:48.6
I'll make you something like this.
03:56.6
Gusto ko pumunta sa city kasi may nabili po akong blouse.
03:59.6
Nung pag-uwi ko po sa bahay, sinukat ko.
04:01.6
Hindi ko masyado nagustuhan yung sukat niya sa akin ba.
04:06.5
Ilan pa ba yun? Parang three weeks na.
04:07.5
Pwede pa may balik no?
04:09.5
Balik natin, papalitan po.
04:11.5
Halika dito! Adali na!
04:28.5
Shout out kay Tita Sofia Reyes.
04:31.5
Sabi niyo, okay, let's make a deal.
04:34.4
I will not skip the ads but be sure not to be absent with your vlogs.
04:45.4
Grabe ang bayupit guys.
04:47.4
Ayaw akong pantalahan.
04:50.4
Pupunta na po tayo sa city.
04:52.4
Ito yung babalik ko guys.
04:53.4
Oo yung nabili kong blouse.
04:56.4
Kasi kita ang ano dito ba?
04:58.4
Masyado po siyang open hanggang dito sa kutukutuku.
05:02.3
Sama din po daw si Daniel Mahal.
05:04.3
All our subscribers are supporting us Mahal.
05:08.3
We're not skipping the ads for you!
05:11.3
Mahal, someone said ba that you're getting money daw from the government?
05:16.3
Because we asked for the vacation.
05:18.3
Pero kung ano yung...
05:21.3
Hindi kasi siya natanggal sa trabaho talaga.
05:24.3
May trabaho pa rin po si Daniel yung sa agency nga.
05:26.3
Kaso, nag-ask po talaga kami ng vacation para sa kanya.
05:31.2
Kaya wala po siyang matatanggap galing sa gobyerno.
05:34.2
Yung ano lang ba?
05:35.2
Yung sa agency niya po.
05:36.2
Mabago, pag matapos na yung 2 months niya na in-ask namin.
05:41.2
Doon pa siya babayaran.
05:43.2
Doon pa siya siswelduhan.
05:46.2
Kasi yun na nga, yung sa kumpanya naman ang inalisan niya.
05:50.2
Hindi yung totoong agency po ni Daniel ba.
05:52.2
Pero kung wala po talagang trabaho si Daniel.
05:55.2
Yung hindi na din siya dyan sa agency.
05:57.2
Yan, pwede siyang mag-ask galing sa gobyerno.
06:04.1
Wala po talagang matatanggap.
06:05.1
Dito na po muna tayo sa actual.
06:07.1
Bibili kami ng mga boxes.
06:09.1
Kaya para sa paglipat na naman.
06:11.1
Aesthetic din tong mga nila.
06:13.1
O, pa-lamps nila dito.
06:18.1
Para sa kwarto ni Nathan.
06:21.1
Lead glowing pet.
06:25.1
Magkano kaya nandito niya?
06:30.0
Shhh, shhh, Nathan.
06:33.0
That's not for babies.
06:37.0
Mag-nail cut tayo mamaya, Nathan, ha?
06:39.0
Haba na ng kukunya, o.
06:42.0
How much do you need, mahan?
06:44.0
I'm thinking of just getting 10.
06:46.0
Whenever we need more again, we'll get more.
06:49.0
I think we need more.
06:50.0
We have a lot of stuff still.
06:57.9
Napipil ko ng antok.
07:00.9
Si Nathan patulog na din po yan.
07:05.9
Where is your coat?
07:06.9
Why are you like that, mahan?
07:08.9
When you think it's cold,
07:11.9
It's super cold, mahan.
07:13.9
When you think it's hot, to me, I'm cold.
07:14.9
You're having chicken skin now.
07:15.9
It's not chicken skin.
07:16.9
All the people are...
07:17.9
Yes, just my hair.
07:19.9
All the people are using coat, mahan.
07:23.9
I don't see any people.
07:24.9
How can you say all the people are using coat?
07:26.8
I already saw people.
07:27.8
I didn't see any people.
07:30.8
You're talking about my sun.
07:32.8
But just wait until you are in the sun.
07:35.8
And you will be hot, hot, hot.
07:40.8
Pag nasa araw ka,
07:42.8
hindi naman masyadong malamig.
07:43.8
Pero yung nasa shade lang ba,
07:46.8
Where's the wearing with the t-shirt?
07:47.8
Here, short pants.
07:51.8
Wala, chuduro yung nag-t-shirt.
07:52.8
Siya lang nagka-t-shirt dito, guys.
07:55.7
Ang ganda ng radish nila po today's video, guys.
07:57.7
Hindi masyado mataba at malaki.
08:01.7
One euro and fifty cents.
08:03.7
Busy po sila dyan.
08:04.7
Oh, mga gulay yan.
08:09.7
Akala ko ten euros lang.
08:12.7
Ano pala, eighteen.
08:17.7
Benta nila ngayon.
08:18.7
Bumili ako ng dorado.
08:21.7
Ano, gataan ko, balagyan ko ng talong.
08:25.7
Kabisi din nila dito.
08:27.7
Naghanap ako ng talong.
08:30.7
Doon at sa kabila, wala silang talong dito.
08:32.7
Fifty daw ang kilo, guys.
08:36.7
How many do you want to buy?
08:41.7
Maybe five or six?
08:50.7
Bibili din po daw tayo ng mandarin.
08:54.6
Akala ko, Natan, matulog ka na.
08:58.6
Akala ko, matulog ka na.
09:00.6
Bibili din po tayo nito ng grapes.
09:03.6
Nandito po tayo sa cheese store.
09:07.6
Grabe oh, puro cheese.
09:10.6
Masyak sigurong pamilya ko dito.
09:11.6
Badalin ko sila dito, guys.
09:13.6
Oh, may mga pretaste pa sila, oh.
09:16.6
Patry natin kayo, Natan.
09:17.6
Natan, nabigay pass, Natan.
09:33.6
Four-year-old goat cheese.
09:36.6
Four-year-old goat cheese.
09:44.6
Hanggang doon po iyan, oh.
09:46.6
Si Daniel nakaramin, ah.
09:48.6
Sa kanilang papretaste.
09:52.6
Which one is that?
09:57.5
Ito doon yung gusto ni Daniel, oh.
09:58.5
You want the blue cheese, maha?
10:00.5
They have two nice blue cheeses there.
10:03.5
Alo, grabe. Ang blue cheese.
10:05.5
Blue cheese with fruit.
10:07.5
Blue cheese with fruit.
10:08.5
Ang grabe, super blue po, Daniel.
10:09.5
Uy, yan ang pilakang masarap, guys.
10:12.5
Mas blue, mas amoy pa, ah.
10:16.5
Tekman ko nga ito, babe.
10:18.5
Goat cheese with olive and tomato.
10:22.4
Ito yung pinatikim sa akin ni Daniel.
10:24.4
Forget, ano daw, forget goat.
10:26.4
For Kate and Kite.
10:31.4
Hmm, kasarap nito.
10:35.4
Olive and tomato.
10:41.4
Ayaw niyang matulog.
10:43.4
Natulog siya siguro mga one second sa ano,
10:48.4
Nung nilipat ko na siya sa taas.
10:52.3
Gising ang diwa niya.
10:54.3
Papunta yung siba nandito.
10:57.3
Oh, may tawagan daw sila ni Daniel.
11:02.3
Imbis natulog din ako ba?
11:15.2
Halika, dito na si Oma.
11:18.2
Puntaan mo si Oma.
11:27.2
He's there, mahal ha.
11:44.1
Oh, liwi liwi liwi liwi.
11:46.1
Wala siya na wir.
11:50.1
You got haircut, Vika?
12:15.0
Dike poopie poopie poopie.
12:17.0
Dike poopie poopie poopie.
12:38.9
Ngunit, nunit yang sabahin.
12:39.9
Kaya nunit yung dekong nasib na rinutin sila.
13:00.8
Kamaya ko na ilabas yung isda.
13:02.8
Kaya baka mangamuy ba.
13:05.8
Gataan ko po yun.
13:06.8
2 euros and 50 cents.
13:11.8
Bilhin ko to sa store.
13:12.8
1 euro po ang isa.
13:15.8
Nasa taas po silang dalawa ni Bianan.
13:19.7
ano internet provider daw ni Oma
13:21.7
kailangan nilang tawagan
13:23.7
baka lumaki daw ang binabayaran ni
13:25.7
Oma ngayon at magreklamo sila.
13:31.7
Diba nag uuk ka na?
13:39.7
Hello brother, how are you?
13:44.7
So how was it Mahal?
13:45.7
With the calling?
13:49.6
That Oma is paying a lot
13:50.6
for the internet provider?
13:52.6
that they would replace
13:53.6
the broken thing for free.
13:55.6
And then we got an email
13:56.6
and said she had to pay.
13:59.6
that was a wrong email.
14:14.6
Nagbago po ang isip
14:15.6
ng mga tao dito guys.
14:18.5
Tortang talong na lang daw
14:19.5
bukas na yung isda.
14:21.5
Makikita kasi kami
14:24.5
noong binibenta niyang
14:25.5
second hand na damit.
14:28.5
E mga mura lang po no.
14:30.5
Buti na mga makabili tayo
14:31.5
ng mga sweater doon
14:32.5
kaya para hindi na tayo
14:35.5
Palagi doon yung nasuot mo.
14:36.5
Sabi ko natahimik man siya.
14:39.5
Nagbukas ka na dyan
14:42.5
Sumuka po si Nathan.
14:44.5
Buso gata masyado siya e.
14:53.4
Wala akong pakiram.
14:57.4
Bigla nang nagsalita.
15:05.4
Mahulog ka gani Nathan.
15:11.4
Ang pangkota natin o.
15:13.4
Very handy talaga
15:14.4
ng air fryer guys.
15:17.3
Ako na po niluluto lahat.
15:19.3
Baka pati paksyo dito ko na din
15:23.3
Mag sinangag din po ako.
15:24.3
Masarap po sa sinangag.
15:29.3
ano yung barbeque
15:36.3
Maano nyo talaga?
15:39.3
Hindi ko siya niluluto dito guys.
15:40.3
Kasi diba ang iba
15:42.3
Ganun ganun lang sa apoy?
15:44.3
yung ano po nila dito
15:49.2
nagiging malambot.
15:51.2
Kaya sa air fryer po
15:52.2
talaga siya nilalagay.
15:57.2
Tinatawag na naman ako
16:00.2
hindi pa rin siya natapos.
16:02.2
Grabe ang biopit.
16:17.2
Sige. Magslide, slide ka dyan.
16:23.2
Dito po kami kaya nagwired na siya naman.
16:28.2
Yan may police guys ba?
16:30.2
Na ano, pupunta sa
16:32.2
ano namin kapitbahay.
16:37.2
Baka may nag away mga ano
16:52.1
Nandun pa talaga ako
16:53.1
nag park sa harap po
16:59.1
Nagwired na kasi ito
17:11.1
Good sir Natanya!
17:13.1
Dahan, dahan lang!
17:21.1
Parang puno naman
17:22.1
yung diaper mo natan.
17:26.1
Ingat niyo siya oh.
17:28.1
Murak si Kurekala.
17:32.1
yung mag-asawa no.
17:33.1
Tapos nag ano ba?
17:34.1
Nag tawag ng police.
17:35.1
Kaya palagi yan silang
17:36.1
mag sigawan dyan.
17:38.1
Ay grabe mga dash
17:41.1
Lalo na pag summer
17:44.1
para mga kapitbahay
17:46.0
marinig po talagang
17:59.0
Tilulotok ko na po yung
18:03.0
tortang talong at
18:04.0
gagawa ko ng salad
18:08.0
Sayo po mangyari yan.
18:09.0
Tatawag ka ng police ba no?
18:12.0
Hindi man natin alam
18:14.0
Pero kaya kung magtawag
18:15.9
kaya may problema po
18:19.9
Wala nang ibang rason
18:20.9
kundi may problema po
18:23.9
ano nang nangyari
18:24.9
sa akin ni Daniel?
18:26.9
magtawag ng police.
18:27.9
Nakabihis na siya.
18:28.9
Oppressed na yan siya guys.
18:30.9
Nag-eksibisyon ka na naman.
18:35.9
Nang iyong medyas.
18:39.9
Siya na talagang maglapit.
18:40.9
Hindi na siya nakahintay
18:41.9
na mag-upo muna kami
18:42.9
sa upuan niya ba?
18:45.8
na ginawa ko guys.
18:46.8
Yan po yung kay Daniel.
18:51.8
Magustuhan mo dyan?
19:03.8
Mag-count ito be.
19:30.7
Para patayin mo barang
19:34.7
Yung napaka-old ko na
19:37.7
Ayan ang kanyang shade.
19:39.7
Okay naman siya no?
19:41.7
Pa-uwi na po yung si Daniel
19:43.6
makainin ko lang po siya
19:44.6
tapos alis na po tayo.
20:43.6
Grabe talaga si Madam Koreana
20:52.6
Bagong sapatos niya guys oh!
21:01.6
Mag-exercise din ako.
21:04.6
Andito na po tayo
21:05.6
sa bahay ni Madam Koreana
21:07.6
Love her, love her!
21:11.5
Kita tayo ng warto
21:26.5
na ano yung buhok ko eh!
21:29.5
ng balakang niya oh!
21:36.5
Tingnan natin yung
21:38.4
mga binibenta niya
21:40.4
Baka may mga gusto din kayo
21:41.4
pinapadala niya ba
21:42.4
yung mga benta niya
21:50.4
ayo pa siyang bayaran
21:55.4
Maganda pa naman yun
22:02.4
Nilabas mo na day?
22:10.3
Ay dito yung mga benta niya oh
22:17.3
mag kitchen tour tayo
22:18.3
Ano yung mga tinatago niya dito
22:21.3
May cookies si Dayan
22:28.3
Ginawa niya po yan sa vlog niya
22:33.3
Aka bigat po dayan ni uy
22:35.3
Grabe naman parang 5 kilo
22:39.2
Na kitchen tour ako
22:40.2
Pinakita ako yung mga ulam mo doon
22:44.2
Kabigat naman yan
22:45.2
Day bakit mabigat day
22:46.2
Mabigat naman yan
22:52.2
Kalidin naman yan
23:03.2
Nag bake naman ko yung isang box
23:06.1
Mag take out pa tayo
23:07.1
Kailan mo yung binake day?
23:10.1
Sige kainin natin
23:12.1
Ang nilagay mo sa taas day
23:21.1
Nakabili na po ako
23:23.1
Mamaya pakita ko po sa inyo
23:26.1
Ano magkano ang ano day
23:29.1
Cheese ang isa day
23:31.1
May libre pa tayong empanada
23:33.1
Kasi si Daniel lang man day
23:40.0
Hindi ko alam masarapan day
23:42.0
Mag uwi na ako guys
23:43.0
Iwan na natin si Madam Auring
24:00.0
Happy Amama Kamis
24:12.9
Kasiksi ba sa may husband uy?
24:17.9
I am more sleepy than him
24:19.9
I am almost falling asleep in the bed
24:23.9
He's always like that mahal
24:25.9
That's why I'm always there for like almost 2 hours
24:32.8
Happy Amama Kamis
24:40.8
Mama happy it's for you
24:44.8
Ibigay mo kay Papa oh
24:46.8
Ibigay mo kay Papa dalin
24:48.8
Ibigay mo kay Papa
24:50.8
Ibigay mo kay Papa
25:07.7
It's a little bit sweet
25:09.7
Dobby what's the inside?
25:11.7
I didn't expect sweet
25:14.7
It's a little sweetness to it
25:16.7
Maybe from the raisins
25:20.7
Hinintay na talaga ako eh
25:24.7
Hindi to siya matulog guys
25:27.7
Uy say bye bye na
25:58.7
Thank you for watching!
