* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nang taong 2010, itong si Jeff na isang biyasa sa pagpasok at pagdiskubre ng mga bagong daanan sa mga kuweba
00:07.6
ang nagbas siya na siya ay pupunta sa Madagascar.
00:11.4
Babalikan niya ang isa sa mga kuweba na una na niya na naklasan ilang taon na rin ang nakararaan.
00:17.6
Nang dumating ito sa bansa ay agad ito na umarkila ng sasakyan at isang tour guide na rin
00:23.0
upang agad natunguhin ang kuweba na kanyang una na nakita.
00:27.4
Nang makarating sila sa pakay na lugar, agad nilabas ni Jeff ang kanyang kuwaderno
00:32.0
at saka doon binasa niya ang isinulat niya noon upang matagpuan ang hinahanap niya na pasukan ng kuweba.
00:39.4
Saka nang makita nila ang lugar ay sinabihan ito ang kanyang guide na siya ay sandali lamang.
00:44.8
Papasok siya sa kuweba ngunit hindi naman siya magtatagal pa kaya sa labas na lamang siya hintayin niya.
00:52.2
Ang bababaan niya ay 164 talampakan ng lalim at 6 talampakan naman ang lapad.
00:59.6
Sa unang 65 talampakan ng kanyang bababaan ay tila ba padaus-aus po mga katinagalog ko?
01:07.2
At ang natitirang halos 100 talampakan pa ay paturok naman at pabulusok na daraanan niya.
01:13.4
Sa dulo ng babaan ay isang maluwag naman na dadaanan.
01:17.8
Maaaring doon ay makapag-ikot-ikot ngunit dead end na yun at walang maaari pa na mapuntahan.
01:24.2
Kaya naman sa sumatotal, pagbaba sa dulo ay kinakailangan na umakiat na agad siya.
01:30.4
At dahil nga may kakiputan sa loob ng kanyang butas na daraanan, matatakpan niya ang liwanag ng sinag ng araw.
01:38.2
Kaya naman didilim ang mismong kanyang daraanan at ang taging magiging silbi lamang niya na ilaw ay ang flashlight na nakakabit sa ulo niya.
01:47.6
Sa pagdiretso pa niya, nakuha ang atensyon niya nang tilapag gumagalaw sa bandang kanan ng kuweba.
01:54.2
Agad niyang itinutok doon ang ilaw na suot-suot niya at naaninag kung ano ang galaw na kanyang una na natanaw.
02:02.4
Doon rumihistro sa kanyang mga mata ang libo-libong mga nakalalasong gagamba na tinatawag nila na ang mga Black Widow.
02:11.2
Nagpupulasan ito sa pagtama ng ilaw niya sa bahaging iyon na kuweba.
02:16.0
Sa pagharap niya sa ginagapangan niya ay napagtanto pa niya na punurin pala ito ng nakalalasong mga gagamba.
02:24.2
Naisin man niya na umakyat muli sa ibaba o hindi na niya ito magagawa.
02:28.6
Ito ay dahil kailangan niya ng espesyal na gamit upang maihila siya paytaas.
02:34.2
Ito ay daladala niya sa likod ng backpack niya.
02:37.6
Kung susubukin niya na ito ay kunin, madudulas siya at babagsak una ang ulo niya.
02:43.0
Ito ay maaari naman agad na ikasawi niya.
02:46.6
Kaya kailangan ipagpatuloy niya ang isang daang talampakan pa na pagbaba at paggapang sa kuweba.
02:53.2
Ito ay upang makuha niya ang laman ng bag niya kapag nasa baba na siya.
02:57.8
Ito ay upang mabilis na makaakyat muli sa pinakaentrada ng kuweba.
03:02.6
At dahil wala na siyang magagawa, itinuloy niya ang dahan-dahang pagbaba niya sa isang daang talampakan pa.
03:10.2
Sa tuwing tatama siya sa pader ng kuweba, rinig na rinig niya ang pulasan ng libo-libong mga gagamba.
03:17.0
Ang iba ay nagsisimula pa na gumapang na sa kanya.
03:20.8
Sa wakas na arot niya ang dulo ng kuweba.
03:23.2
Sa pagkakataong ito, mas lumakas na ang naririnig niyang tinig ng mga galawan ng mga gagamba sa kabuoan ng kuweba.
03:32.0
Agad nitong binuksan ang bag niya na halos mapuno na rin ng mga nakalalason ng mga gagamba.
03:38.0
Maingat niyang kinuha ang gamit na kinakailangan niya.
03:41.4
Inayos niya iyon upang dahan-dahan makaakyat naman siyang muli sa bungad ng kuweba.
03:47.2
Muli nagsipaggapanga na naman sa kanya ang libo-libong mga gagamba.
03:52.2
Maisa na nais pa daw pumasok sa kanyang bibig at sa tainga.
03:56.0
Pagpagdito, pagpagdoon, gapagdito, gapagdoon, sa muka, sa kamay, sa paa.
04:01.8
At sa wakas, nang marating niya ang bungad ng entrada ng kuweba,
04:05.8
agad na inalis niya lahat ng mga gamit at damit na suot-suot niya.
04:10.2
Kung saan nagsipaggapanga ng mga gagamba sa kanya.
04:13.6
Matapos na maiging maipagpag ang lahat,
04:17.0
sinuot niyang muli ang kanyang mga damit at gamit.
04:20.4
Sumakay sila agad sa sasakyan.
04:22.2
Takang-taka naman ang tour guide sa inasal niya.
04:24.6
Saka niya ikinuwento sa kanya ang naging karanasan niya sa loob ng madilim at makipot na kuweba.
04:31.0
Doon ito naintindihan ang kanina pa ay ang pagmamadali niya na alisin ang lahat ng saplot niya.
04:37.4
Sa daan pa uwi, inilabas ni Jeff ang kanyang kwaderno.
04:40.8
Binura nito ang unang pangalan na ibinigay niya sa kuweba na ang Kuweba ng Tabingi.
04:46.2
Saka ang bagong itinawag niya na sa kuwebang natagpuan niya ay ang Kuweba ng Pasukan ng Impyerno.
04:53.2
Mga katinagalog ko, sino po sa inyo ang may pangarap na makapasok o makatagpo ng bagong kuweba?
04:59.4
Isulat po ang inyong salobin sa comment section sa ilalim upang sama-sama naman po na ito ay ating basahin.
05:05.4
Mga katinagalog ko, maraming salamat po sa pagsasama ninyo sa segment natin sa araw na ito.
05:23.2
Thank you for watching!
