Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alam mo ba, nakapasok ako sa isang investment.
00:04.0
Okay na okay siya.
00:06.0
Eh dahil close tayo, gusto ko i-share sa iyo opportunity.
00:10.0
Alam mo kasi, dapat sa age natin ngayon, may investment na tayo.
00:15.0
May dala ako actually na presentation.
00:17.0
Short lang, don't worry.
00:19.0
Promise, kikita tayo dito.
00:22.0
Basta upuan lang.
00:25.0
Yung pera nating lahat, lalago ng more than 8%.
00:29.0
Basta tiwala ka lang.
00:31.0
Saka willing to wait.
00:33.0
Presidente mismo yung pasimuno nito.
00:37.0
Parang linyahan ng mga gusto makabenta ng investment, insurance, mutual fund, at kung ano-ano pa.
00:51.0
Investment, insurance, mutual fund, at kung ano-ano pa.
00:55.0
Gagamitan ka ng mga technical terms.
00:57.0
Saka may halo pang gas lighting.
00:59.0
Parang yung maharlika investment fund ni BBM.
01:02.0
Makabubuti daw sa bansa.
01:04.0
Eh kung ganyan ang marketing,
01:06.0
Sino bang hindi papayag dyan?
01:08.0
Kaso, para maging matalinong investor ka,
01:11.0
kailangan mong magig-curious at alamin kung ano ba itong paglalagakan mo ng pera.
01:16.0
Para saan nga ba itong maharlika fund nato?
01:24.0
Bago niretsada sa Kamara at Senado maharlika investment fund bill,
01:28.0
Sovereign Wealth Fund ang original na proposal.
01:32.0
Binago lang yung pangalan.
01:34.0
Di nyo kami maluloko, hoy.
01:36.0
O, malamang nagtataka na kayo.
01:39.0
Paano magkaka-wealth fund?
01:41.0
San banda yung wealth?
01:43.0
Ang idea kasi ng Sovereign Wealth Fund,
01:45.0
kukunin ng isang bansa ang pang-investment fund.
01:49.0
Kukunin ng isang bansa ang pang-invest sa budget surplus o sobrang koleksyon.
01:54.0
E lamobo nga ang utang natin dahil sa pandemic.
01:57.0
Tapos lagi tayong budget deficit.
01:59.0
Ibig sabihin, kulang ang tax na nakokolekta para sa gastusin ng gobyerno.
02:05.0
Iba namang bansa gusto nga i-invest yung kita nila sa pagbenta nila ng natural resources,
02:12.0
Para di naman ma-wall dash yung yaman nila.
02:14.0
E kaso, wala naman tayong langis gaya ng Middle East.
02:18.0
Meron din namang mga bansang wala lang, sobrang yaman.
02:22.0
Example, Singapore.
02:24.0
Yung themasic holdings nila, naka-invest sa iba't ibang negosyo, gaya ng telecoms.
02:29.0
Yung Singtel nilang may-ari ng 47% ng globe telecom natin.
02:34.0
Malaki-laki ng ROI nila dyan, ha?
02:37.0
Paso, meron ding palpak at ginamit lang sa korupsyon.
02:40.0
Sa Malaysia, kapitbahay ng Singapore, may 1MDB na sovereign fund.
02:47.0
Nakapunta sa bank account ni Prime Minister Najib yung pera.
02:50.0
Nagproduce pa ng pelikula ni Leonardo DiCaprio, ha?
02:54.0
Tapos pinambilin ng yate, mga alahas at bag ni misis.
03:00.0
Sa sobrang luho at gastos, naikumpara yung misis ni Prime Minister kay Imelda.
03:05.0
Di ko na masyading kikwento yan. Hanapin nyo nalang sa Netflix.
03:09.0
Kaya naman, maski yung ate ni BBM,
03:22.0
Saka, don't forget.
03:23.0
Nung oras ng butuhan, no show si Aimee.
03:26.0
Ibig sabihin, hindi niya sinuportahan yung Maharlika bill na gusto ng utol niya.
03:31.0
Anyway, alam nyo ba kung saan kukunin yung ipapang-invest ng Maharlika fund?
03:36.0
Sa mga bangko ng gobyerno.
03:38.0
Yung Land Bank, bangko ng mga magsasakayan at mga kawanin ng gobyerno.
03:43.0
Yung DBP naman, para sa mga maliliit na negosyo
03:46.0
o yung mga hindi napapahiram ng mga commercial bank.
03:49.0
Ang mga bangko hindi basta-basta nage-invest, ha?
03:52.0
Bantay sarado ang bangko sentral sa kapital nila.
03:55.0
Paano kung malugi?
03:56.0
Kawawa ang mga depositor.
03:58.0
May manggagaling din sa national government.
04:01.0
Yung share ng gobyerno sa kikitain ng bangko sentral ng Pilipinas at Pagcor.
04:05.0
Usually, pandagdagan sa gastusin ng gobyerno, ha?
04:08.0
Ngayon, ientrega na sa Maharlika.
04:11.0
Actually, gusto pa nila dati isamang yung mga pension funds.
04:15.0
Ibig sabihin yung mga pinaghihirapan nating contributions tulad sa SSS sa ka-GSIS
04:21.0
na dapat eh makukuha natin pag nag-retire na tayo.
04:25.0
Sa Senate version, pinagbawal daw.
04:28.0
Kaya bida-bida yung mga nag-approve na senador.
04:36.0
Bawa lang ba gamitin ang pension funds natin bilang kapital ng Maharlika Investment Corporation?
04:42.0
Eh pero paano pag may mga gustong pondohang proyekto yung korporasyon in the future?
04:49.0
May paglilino kong makailan si BBM.
05:06.0
Pero siguro ito rin yung tanong ng marami.
05:08.0
Kailangan ba kasi yung Maharlika Investment Fund na yan?
05:12.0
Noong May 22, sumunod si BBM sa Senado na madaliin na daw yung pagpasa ng bill.
05:19.0
Kakaiba to ha, kasi ang certification as urgent.
05:22.0
Ginagamit to meet a public calamity or emergency.
05:27.0
Tingin nyo, meron ba?
05:30.0
Ang nakakatakot, baka yung pera natin ang mauwi sa sakuna.
05:36.0
Kapag urgent, pwede na ipasa yung bata sa 2nd and 3rd reading on the same day.
05:42.0
Usually kasi 3 days yung pagitan ng 2nd and 3rd reading para magbasa-basa naman yung mga mambabatas natin.
05:48.0
At hindi lang para desisyon.
05:50.0
Eh dahil gusto ng Pangulo, mabilis nung nakapasa sa lower house.
05:54.0
Eh kumusta naman yung mga Senador na independent daw?
05:58.0
Sa butuhan noong May 31, 19 ang pumabor.
06:01.0
Isa ang nag-abstain, isa lang ang bumoto laban dito.
06:05.0
Si Senator Riza Ontiveros.
06:07.0
May tatlong maraming kuda tungkol sa bill, pero noong time na para bumoto, di nagpakita.
06:15.0
Isa sa kanila sabi, wala raw malinaw na investment plan yung pondo.
06:19.0
In short, hindi pa convincing kung talagang kikita to.
06:23.0
To think na pipilitin mo yung mga GOCC na maglagak ng pondo dito ha?
06:28.0
Alam nyo, pwede naman mag-invest sa SSS at GSIS ng rekta eh.
06:32.0
Ito maharlika, magpapasweldo ka pa ng bago executives at fund managers.
06:37.0
Sino-sino kaya ipipuesto dyan?
06:41.0
So bakit ipinilit pa rin?
06:44.0
Yung simpleng kukuha ka nga ng insurance o mutual fund.
06:47.0
Hindi ba katakot-takot ang diskusyon sa kapag-aaral?
06:51.0
Pero ganun diba sa maharlika?
06:53.0
Ewan, ang sure, gusto ng Presidente.
06:57.0
At mukha nagmamadali.
07:01.0
Kung tutuusin, maliit lang naman yung investment natin dito, ma'am sir.
07:05.0
Pera na nakalaan para sa maliliit na kababayan natin.
07:09.0
Di lang naman ikaw i-affected dito.
07:11.0
Marami tayo, kaya shared ang risk.
07:17.0
Alam nyo kung pwede lang, bago magpa-sale stock dito sa maharlika fund,
07:21.0
pag-aralan muna natin itong mabuti.
07:23.0
Kasi baka imbes na kumita, malugi pa.
07:26.0
Eh kaso, pasado na sa Senado at Kamara eh.
07:29.0
Kaya tiwala na lang.