Close
 


PINAGHANDAAN TALAGA NI TIYA MAME ANG PAG-UWE
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 15:55
Has AI Subtitles


Video Transcript / Subtitles:

About AI Subtitles »

00:00.0
Mama, mama! Anong nangyari?
00:03.0
Magandang Pilipinas!
00:05.0
Magandang Pilipinas!
00:07.0
Bata lang ang mga kanya!
00:09.0
Magandang Pilipinas!
00:11.0
Magandang Pilipinas!
00:13.0
Magandang Pilipinas!
00:15.0
Magandang Pilipinas!
00:30.0
At ako ang inyong amigo dito sa Puerto Bata, Equatorial Guinea.
00:47.0
Ayan po mga amigo, meron pong bagong tirador ng kaning lamig.
00:53.0
Ayan po mga amigo, ang pangalan po ay Sinena.
00:57.9
Tirador ng kaning lamig.
01:05.9
Abla tirador!
01:07.9
Abla tirador!
01:09.9
Buong buong kanin, diba?
01:11.9
Nilalantakan. Nakakatawa tong si Aling Nena.
01:15.9
Aling Nena!
01:17.9
Aling Nena!
01:19.9
Abla tirador!
01:21.9
Tirador!
01:24.9
Tipak-tipak na kanin ang kinakain, diba?
01:26.9
Saya.
01:30.9
Wala akong masabi kay Nena.
01:32.9
Saya-sayang makita na ganito si Nena.
01:34.9
Yung mga video na to, paglaki ni Nena, maaalala niya na siya bumibira ng tipak-tipak na kanin.
01:42.9
Magandang hapon po sa inyong mga amigo.
01:44.9
Ngayong araw po ay walang pasok dito sa Equatorial Guinea.
01:48.9
Tapos na ang aking mga trabaho.
01:53.8
So, ngayon po tayo ay ready na para sa ating pagbabakasyon sa Pilipinas.
01:55.8
At bago po tayo magbakasyon doon ay gusto ko pong gumawa ng mga videos kasama ang pamilya ni Chamamé.
02:01.8
At ngayong araw po mga amigo ay paghahanda ni Chamamé sa kanyang buhok.
02:09.8
Alin nyo naman ang Afrikano talagang ginagaso sa nila ang kanilang buhok para makita na maganda ang kanilang itsura.
02:19.8
Lalo-lalo na kapag may bagong buhok.
02:22.8
Lalo-lalo na kapag may bagong teluka o hair extension.
02:28.8
Kung ano man po yun ay talagang bumibili sila para po makita na sila ay presentable.
02:36.8
Alam nyo po ba dito sa Equatorial Guinea ang lahat ng kadalasan ng mga kababayan dito ay hindi mo malalaman kung sino ang mahirap o mayaman.
02:48.8
Bakit po?
02:51.8
Sa mga tao po dito ay talagang binibigyan nila ng atensyon ang pagpapaganda.
02:55.8
Hindi po porket na mahaba ang kuko ng babae dito ay ibig sabihin po ay mayaman na o mahirap.
03:05.8
Basta hindi nyo po malalaman dahil po lahat po sila gusto po ay maging maganda.
03:11.8
Sa mga kanalakihan ganon din po.
03:13.8
Lagi po silang nagpapagupit.
03:18.7
Dito nga po sa amin.
03:20.7
Alam nyo po yung may ari ng kumpanya.
03:22.7
Kapag po lumalakad dyan.
03:24.7
Nagja-jogging.
03:26.7
Dito lang po ako nakakita.
03:28.7
Yung mismo may ari ng kumpanya ay nakakausap namin.
03:30.7
Kilala kami.
03:32.7
O diba sa iba naman.
03:34.7
Ang makakilala natin yung mga manager.
03:36.7
Pero dito mismo may ari ng kumpanya ay kinakausap ka.
03:38.7
Tatanungin yung mga kuro-kuro mo.
03:40.7
Tatanungin kung paano mapapaganda ang mga trabaho.
03:42.7
Mapapaayos ang trabaho.
03:45.7
Ganon po dito.
03:47.7
Talagang ang bansana ito ay kakaiba sa mga bansana napuntahan ko.
03:49.7
So ang dami kong sinabing.
03:51.7
Ngunit ayun po.
03:53.7
Magsisimula na po.
03:55.7
Ang pagpapaganda ni Tia Selsa.
03:57.7
Buenas Tardes.
03:59.7
Selsa Muena Matinga.
04:01.7
Muena Matinga.
04:03.7
Matinga Muena.
04:05.7
Matinga Muena.
04:07.7
Matinga Muena o Muena Matinga.
04:09.7
Matinga Muena.
04:11.7
Matinga Muena.
04:14.6
Matinga Muena o Muena Matinga.
04:16.6
Muena tuwapalido o Matinga.
04:18.6
Matinga.
04:20.6
Ano Tia Mame?
04:22.6
Tuwapalido o Muena Matinga?
04:24.6
Si Matinga Muena.
04:26.6
Tuwapasaporte, iskribir a Muena Matinga.
04:28.6
Matinga Muena.
04:30.6
Igwal.
04:32.6
Ano ay problema kuwando.
04:34.6
Ayan po ang tunay na buhok
04:36.6
ni Tia Mame kapagka hindi pa natitirintasan.
04:40.6
At tinagtutulungan po
04:43.6
nang belabed
04:45.6
ni Hurley
04:47.6
na si Sandrita.
04:49.6
Ayan po.
04:51.6
Tinagtutulungan nila na ayusin ang buhok ni Tia Mame.
04:53.6
At ang gusto ni Tia Mame pagka
04:55.6
kami ay nagbiyahe
04:57.6
ang gusto niya ay mahaba ang
04:59.6
kanyang buhok.
05:01.6
Ang sabi ko sa kanya, ipapareban ko.
05:03.6
Tignan natin.
05:05.6
Kung paano niya tatanggalin sa Pilipinas.
05:09.6
Si Sandra ang Hassler
05:12.6
sa pagtitirintas.
05:14.6
Talaga nga naman.
05:16.6
Medyo mahaba.
05:20.6
Sandra, kuwanto oras para terminar ito?
05:22.6
Nose.
05:24.6
No
05:26.6
dos oras?
05:28.6
No dos oras ha?
05:32.6
Tinirintas lang.
05:34.6
Ganito eh.
05:42.6
Medyo may
05:44.6
katagalan lamang po
05:46.6
kapag talagang
05:48.6
maraming yung ilalagay.
05:50.6
Maraming puspiso o
05:52.6
maraming hair extension
05:54.6
yung ilalagay.
06:02.6
Tia Mame, kuwanto dia ba
06:04.6
sa karesto?
06:06.6
3 dia.
06:08.6
3 dia sabi yan?
06:11.5
3 araw daw.
06:13.5
Sabi ko kasi kay Tia Mame
06:15.5
mas maganda
06:17.5
pagka mabilis lang tinatanggal.
06:19.5
Kasi hindi babaho yung buhok.
06:23.5
So sa hindi po nakakaalam
06:25.5
ang buhok po ng mga ganyana
06:27.5
ay para po pag ginawa ka niyo po sya
06:29.5
para po syang plastik.
06:33.5
Tia Mame, pero de ganyana
06:35.5
como plastik.
06:37.5
Atatawa sya.
06:40.5
No? Como plastiko.
06:42.5
Kuwando tu kogero.
06:44.5
Pero kuwando tu poner
06:46.5
conditioner, igwal no?
06:48.5
No. Conditioner na sera si.
06:50.5
Tu poner conditioner?
06:52.5
Poco.
06:54.5
Tia Mame, no tine problema
06:56.5
kuwando uno chico
06:58.5
tukarto?
07:00.5
Baka kasi sabihin nyo
07:02.5
bakit ko hinaawa ka ng buhok na Tia Mame.
07:04.5
Para alam nyo din po. Walang problema sa kanila yung magano.
07:06.5
Ang may problema kapag
07:09.4
hindi ko kakilala, kagaya dito, tapos gugupitan ko
07:11.4
yun po ang malaking problema.
07:13.4
Natatandaan nyo po mga amigo
07:15.4
noong time na naging barbero
07:17.4
for today po ako.
07:19.4
For a day.
07:21.4
Marahe po na galit sa akin doon. Nabasa po yung mga comment nyo
07:23.4
and then sabi nyo sa akin
07:25.4
bakit ko pinakikilaman yung buhok
07:27.4
ni Beverlyt o bakit ako nagugupit
07:29.4
at alam ko naman na
07:31.4
ito ay bawal sa kanilang kultura.
07:35.4
Nasabi ko po dati yun na bawal po
07:38.4
kapag hindi ko kaklose yung pamilya.
07:40.4
Bawal po sa kanila yun.
07:42.4
Talagang pag-iisipan kanila na
07:44.4
parang gusto mo silang kulamen
07:46.4
o gusto mo silang gamitan ng mahika.
07:50.4
Hindi po sa pamilya ni Tia Mame
07:52.4
kapag kaklose mo sila, walang problema doon
07:54.4
kahit po ikaw ay
07:56.4
kahit kalbuhin mo pa sila.
07:58.4
Alam nyo po noong time po na yun
08:00.4
nakausap ko si Sandra noon.
08:02.4
Sabi niya sa akin
08:04.4
ay walang problema
08:07.4
alam nyo po ayoko kasi gusto ko talaga
08:09.4
may buhok si Nena.
08:11.4
Ngunit kinabukasan po noon, ilang araw po
08:13.4
nakita ko si Nena y Kalbo.
08:15.4
Sabi ko bakit mo ginalbo?
08:17.4
Maganda ka ako may buhok sabi niya sa akin.
08:19.4
Di ba pinagugupitan ko sa iyo?
08:21.4
Ayaw mo naman.
08:23.4
Sabi ko mas gusto ko ako kasi may buhok.
08:25.4
Ayun.
08:27.4
Ano ko lang po na
08:29.4
nakikwento ko lang po sa inyo kasi anday po talaga nagalit sa akin eh.
08:31.4
Pero kung
08:34.3
alam ko po lahat po kayo
08:36.3
concerned sa akin. Lagi kayong concerned sa akin.
08:38.3
Naappreciate ko po yun.
08:40.3
Ayan po si Mamud at medyo may sipun sipun po.
08:42.3
Hola!
08:46.3
Boom tarat tarat
08:48.3
Boom tarat tarat
08:50.3
Tararat tararat
08:52.3
Boom boom boom
08:54.3
O di ba may sakit yan.
08:56.3
Boom tarat tarat
08:58.3
O si Mamud daw kasi.
09:00.3
Boom tarat tarat
09:02.3
Tararat tararat
09:04.3
Boom boom boom
09:06.3
O isa pa isa pa isa pa
09:08.3
Boom tarat tarat
09:10.3
Boom tarat tarat
09:12.3
O Mamud daw. Gusto niya sa taas.
09:14.3
Uno dos tres
09:16.3
Boom tarat tarat
09:18.3
Boom tarat
09:20.3
O bakit?
09:22.3
O wala na.
09:24.3
Hinihipan ko yung kamay.
09:26.3
Okay na raw siya. Uno dos tres
09:28.3
Boom tarat tarat
09:30.3
Boom tarat
09:32.3
May sipun pa si Mamud yan.
09:34.3
Boom tarat tarat
09:36.3
Boom tarat tarat
09:38.3
Tararat tararat
09:40.3
Boom boom boom
09:42.3
O di ba?
09:44.3
O Mamud tabla.
09:46.3
Isa
09:48.3
Dalawa
09:50.3
Tatlo
09:52.3
Apat
09:54.3
Lima
09:56.3
Anim
09:58.3
O
10:00.3
O
10:02.3
O
10:04.3
O
10:06.3
O
10:08.3
O
10:10.3
O
10:12.3
O
10:14.3
O
10:16.3
O
10:18.3
O
10:22.3
O
10:24.3
O
10:26.3
O
10:28.3
O
10:32.3
O
10:34.3
O
10:36.3
O
10:38.3
O
10:40.3
O
10:42.3
O
10:44.3
O
10:46.3
O
10:48.3
O
10:50.3
O
10:52.3
O
10:54.3
O
10:56.3
O
10:58.3
O
11:00.3
O
11:02.3
O
11:04.3
O
11:06.3
O
11:08.3
O
11:10.3
O
11:12.3
O
11:14.3
O
11:16.3
O
11:18.3
O
11:20.3
O
11:22.3
O
11:24.3
O
11:26.3
O
11:28.3
O
11:30.3
O
11:32.3
O
11:34.3
O
11:36.3
O
11:38.3
O
11:40.3
O
11:42.3
O
11:44.3
O
11:46.3
O
11:48.3
O
11:50.3
O
11:52.3
O
11:54.3
O
11:56.3
O
11:58.3
O
12:00.3
O
12:02.3
O
12:04.3
O
12:06.3
O
12:08.3
O
12:10.3
O
12:12.3
O
12:14.3
O
12:16.3
O
12:18.3
O
12:20.3
O
12:22.3
O
12:24.3
O
12:26.3
O
12:28.3
O
12:30.3
O
12:32.3
O
12:34.3
O
12:36.3
O
12:38.3
O
12:40.3
O
12:42.3
O
12:44.3
O
12:46.3
O
12:48.3
O
12:50.3
O
12:52.3
O
12:54.3
O
12:56.3
O
12:58.3
O
13:00.3
O
13:02.3
O
13:04.3
O
13:06.3
O
13:08.3
O
13:10.3
O
13:12.3
O
13:14.3
O
13:16.3
O
13:18.3
O
13:20.3
O
13:22.3
O
13:24.3
O
13:26.3
O
13:28.3
O
13:30.3
O
13:32.3
O
13:34.3
O
13:36.3
O
13:38.3
O
13:40.3
O
13:42.3
O
13:44.3
O
13:46.3
O
13:48.3
O
13:50.3
O
13:52.3
O
13:54.3
O
13:56.3
O
13:58.3
O
14:00.3
O
14:02.3
O
14:04.3
O
14:06.3
O
14:08.3
O
14:10.3
O
14:12.3
O
14:14.3
O
14:16.3
O
14:18.3
O
14:20.3
O
14:22.3
O
14:26.3
O
14:28.3
O
14:30.3
O
14:32.3
O
14:34.3
O
14:36.3
O
14:38.3
O
14:40.3
O
14:42.3
O
14:44.3
O
14:46.3
O
14:48.3
O
14:50.3
O
14:52.3
O
14:54.3
O
14:56.3
O
14:58.3
O
15:00.3
O
15:02.3
O
15:04.3
O
15:06.3
O
15:08.3
O
15:10.3
O
15:12.3
O
15:14.3
O
15:16.3
O
15:18.3
O
15:20.3
O
15:22.3
O
15:24.3
O
15:26.3
O
15:28.3
O
15:30.3
O
15:32.3
O
15:34.3
O
15:36.3
O
15:38.3
O
15:40.3
O
15:42.3
O
15:44.3
O
15:48.3
O
15:50.3
O
15:52.3
O
15:54.3
O
15:56.3
O
15:58.3
O
16:00.3
O
16:02.3
O
16:04.3
O
16:06.3
O
16:08.3
O




Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2023. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission.