* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.0
Kailangan ko kaya siya nito
00:04.0
Chess player ako eh
00:06.0
Chess player ako eh
00:14.0
Makapagsacrifice lang, bahala na dis
00:16.0
That little mouse
00:18.0
Cause I'm an albatross
00:24.0
I, I, I, I, I, I, I
00:26.0
Tinito ko na kanina, kaya sa walay
00:28.0
Oy, siya na naman
00:30.0
Kilala ko ito, kilala nyo ito?
00:32.0
Si ano ito, malakas na Grandmaster ng ano
00:34.0
Ayan, Daniela Elena
00:36.0
Lagi po ito naglalaro ng
00:38.0
Ano, tournament. O, tira ko yung tira
00:40.0
Ni Magnus kay Richard Rapport
00:44.0
Magnus kay Richard Rapport
00:46.0
Ewan ko naalala nyo, no?
00:50.0
Parang French, no?
00:52.0
Hindi ko alam ito ah, ako nanguhula lang
01:02.0
Ganunan lang ako, mayayos na
01:04.0
Hindi ko talaga alam ito, nanguhula lang ako eh
01:10.0
Masyadong alam niya yung pinagagawa niya
01:12.0
Bilis niya tumire eh
01:14.0
Pag mabilis tumire, yung kalaban mo, i-assume mo na
01:16.0
Tama tira niya, mali sa'yo
01:22.0
Magtatalon siya night eh
01:24.0
Matatalon ng night dito eh
01:26.0
Yan ang kinakatakutan ko eh
01:38.0
Gusto niya talagang tumalon ng night doon, no?
01:58.0
Talaga ko kaya siya nito
02:00.0
Chesplayer ako eh
02:04.0
Chesplayer ako eh
02:06.0
Mayilig akong mga sacrifice
02:10.0
Nakapagsacrifice lang, bahala na dis
02:14.0
Oh di ba, chesplayer ako eh
02:16.0
Mayilig akong mga sacrifice na ganyan
02:18.0
Matik ako dyan sir
02:22.0
Eko pa may isa pa akong nakikita
02:24.0
Sige huwag na, huwag na pala
02:26.0
Alam ko pwede na ako magsacrifice eh
02:28.0
Pero huwag muna, huwag muna
02:30.0
Relax lang tayo mga sir
02:36.0
Chess is easy, simple
02:38.0
Don't make it too hard
02:40.0
Di siya makapagknife 322 lang akong show
02:42.0
Di siya makapagnife 322 lang
02:46.0
Parang addict lang, tulak eh
02:50.0
Hoy, nagknife 322 pa rin
02:52.0
Hindi siya kinabahan
02:54.0
Hoy, tumalun pa rin doon
02:56.0
Hindi siya nakikining mga sir
02:58.0
Kumbaga sabi niya
03:00.0
Wala akong pakialam sa pinagsasabi mo boi
03:02.0
Oh, pwede check in lang natin yan
03:06.0
Eh may check siya dito
03:14.0
May tumatawag sakin
03:18.0
May tumatawag sakin
03:22.0
Nakaliba ka huwag ka magulo
03:26.0
Teka na tatawagin niya ulit kita
03:32.0
Pa-shoutout coach
03:34.0
God bless, shoutout po
03:36.0
Ako na ba? Siya pa rin, di siya tumitire
03:38.0
Akong chess player din
03:40.0
Sipahin na natin sa mukha yan
03:42.0
Bago pa sipahin ng iba yan
03:44.0
Sipahin natin sa mukha
03:46.0
May check ako dito
03:48.0
Anong gagawin niya kaya
03:50.0
Pag check ko siya dyan sa face niya
04:04.0
Grandmaster din ito
04:06.0
Alam niya din ginagawa na
04:14.0
Anong pag gagawin mo?
04:16.0
Pag lamang ka, edi papalit mo yung pyesa
04:18.0
Lamang ka ng pon e, pon lang
04:20.0
Pero madami na yan
04:22.0
Kahit nasa bimong pon lang yan
04:24.0
Ilang pirang good na yan?
04:28.0
Isang milyon na pon na yan
04:34.0
Isang milyon na pon na yan
04:38.0
Pag hindi niya iniwas yung kabayo
04:40.0
E malamang kainin natin yan
04:42.0
Pero tayin ko din iiwas kasi pag iniwas niya
04:44.0
Nandali ng buhay ko
04:46.0
Eh lamang ako ng ano e, bibilis ako na lang sir
04:48.0
Kasi mabagal ako e
04:52.0
Pagkakataon na natin ito makaspo
04:54.0
Nagmumukha na tayo magaling e
05:00.0
Pwede pa ba ako mag-castling?
05:02.0
Wag na, hindi na tayo mag-castling
05:04.0
Dibaitan natin yung dory natin
05:06.0
Nagking move siya dito
05:08.0
Eh pusan gala, check pala o
05:12.0
Hindi ko nakita yung check agad
05:36.0
Kulong halos yung bishop niya
05:40.0
Kulong halos yung bishop niya
05:44.0
Saan pupunta yan?
05:46.0
Okay, panalo na, uy, tumitira pa
05:48.0
Tumitira pa, mga sir, mga sir, mga sir
05:52.0
Binigay niya na lang sa azar
05:54.0
Binigay niya na lang sa azar
05:58.0
Binigay niya na lang yung kanyang
06:00.0
Pon sa azar, uy, teka lang
06:02.0
Depensahan ko yan
06:06.0
Tingin ko siya eh, check
06:12.0
Dito, try ko yung dory mo
06:14.0
Pero ang totoo, mamatiin kita
06:22.0
Parang siya splayer
06:32.0
English opening ba sunod?
06:34.0
Ano ang may nagaaway?
06:38.0
French Idol no variation yan, coach
06:44.0
Tignan natin kung may maganda akong ginawa sa laro na yan
06:46.0
O talagang suwerte ka lang talaga, Daniel
06:54.0
Game review, mga sir
06:56.0
Game review, maganda yan eh
07:04.0
Mababa ang percentage
07:06.0
Pero puro best move ako
07:12.0
Ilang blunder ko?
07:14.0
Walang blunder, ang dahing mali
07:16.0
Ayoko na dyan, ang pangit
07:22.0
Hindi ko alam to eh, pero tignan natin kung book yung tinira ko
07:28.0
Tignan natin kung opening book
07:34.0
Puro lang palang best move
07:36.0
Rook g8, nalaro na isang beses
07:38.0
Pero queen a5, mali
07:40.0
Pero ang ganda ng knight e3, coach
07:42.0
Gusto ko makita yung knight e3 dito
07:44.0
Tignan natin kung tama yung engine
07:48.0
Pero tignan nyo, one of the best knight e3
07:50.0
Ganda ng knight e3 dito, parang totoo
07:52.0
Knight e3, binigay lang yung kabayo
08:00.0
Ito kasi yung knight talaga masakit
08:02.0
Pag nakatalon agad
08:04.0
Lahat na na-eliminate ko yan
08:06.0
Walang nakatalon na knight
08:10.0
Bago siya nakatalon, tagal lang ginawa niyang ikot
08:12.0
Nagbishop lang ako dito
08:18.0
Blunder pa pala yan
08:20.0
Anong tamang tira?
08:24.0
Mukhang tama na to eh
