* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:05.3
Ang galing mo naman gawin.
00:07.0
Kin-lear namin po.
00:08.5
Nga manonood namin tayo ng movie.
00:19.0
This is my family.
00:49.6
It's Father's Day.
00:52.6
I thought it's Father's Day.
00:53.6
Father's Day na ba?
00:55.6
Saan naglalagod na ba?
00:57.6
Father's Day na ba?
00:58.6
Ano pa yun? Last week pa nang Sunday, 9th June.
01:06.6
Andiyan na sila mommy.
01:09.6
Sayang kasi yung oras.
01:11.6
Mamaya pa naman yung luto-luto.
01:13.6
Sabi ko, ma, okay lang ba?
01:14.6
Mag-film lang ako.
01:16.6
Okay lang ka. Okay.
01:17.6
Syempre pag mag-film,
01:18.6
I'm using my Perfect Smile
01:25.6
para mapute yung ating ngipin
01:29.6
Ito kasi instant kasi to.
01:32.6
Rawad ka lang dyan.
01:34.6
Eto, nakikita nyo?
01:37.6
pupuntin ang ngipin.
01:39.6
Pupunasan nyo lang talagi.
01:42.6
Ako, tissue lang.
01:43.6
Punas-punas lang ng tissue.
01:45.6
Ako lang na magmagamit nito.
01:47.6
Personal gamit to guys.
01:49.6
Available sa Watsots.
01:50.6
Pero I'll give you a link sa description box
01:52.6
kung gusto nyo na online.
01:53.6
Pero available din sya sa mga physical stores.
01:56.6
May nakakatawa dito.
02:20.6
Oh sige na tatawa na.
02:53.6
Di naman daw niya naitindihan.
02:55.6
Lala ko lala na nakakataw.
02:57.6
Bisipan niya yaca.
03:06.6
Can you say mama?
03:08.6
Dila parang si kuya ma.
03:14.6
Pinag-aaralan niya nana.
03:16.6
Pinag-aaralan niya nana.
03:19.6
Palapak na lang tayo.
03:22.6
Isa clap clap siya.
03:23.6
Expert na expert na eh.
03:28.6
Pagpunta ba sa iyo ni daddy kung ba't ako nagpaluto ng beef mami?
03:29.6
Nalala ko nung nakaraan, isa sa mga ano ko yan, childhood memories ko yan.
03:30.6
Yung gumawa si daddy ng mami.
03:31.6
Tas gustong gusto ko.
03:32.6
Tas yung, yung preparation ba.
03:33.6
Nalala ko kasi nung ano.
03:34.6
Naglalaro ako nung memories ko.
03:35.6
Nalala ko kasi nung ano.
03:36.6
Nalala ko kasi nung ano.
03:37.6
Nalala ko kasi nung ano.
03:38.6
Nalala ko kasi nung ano.
04:10.6
Na una ka pa sa akin ah.
04:12.6
Gustong magpakuha.
04:17.6
Mayroong itlog, bawang, eto daon ng sibuyas.
04:18.6
Napakuloan na yung baka daddy.
04:38.8
Maybe sa uh, clothes.
04:42.0
Hey, what are you doing there?
04:45.4
Tapos, eto naman, ano gagawing kabab di Geo.
04:49.0
Nasa grocery na sila.
04:50.4
Umibili lang ng mga extra ingredients.
04:53.0
Eto yung ating petshiai bagyo.
04:55.6
Eto, para sa mami din yan.
04:57.6
Ito yung Mickey, yan!
05:02.8
Miss na miss ko talaga yung Big Mommy.
05:06.0
So yung sinasabi ko eh, oh, malapit na siya dito.
05:09.0
Uy, lamok ba yun?
05:13.0
Kasi malapit na si Giro dito eh.
05:17.0
Ayan, kapag nakaganito to.
05:19.0
Maka lumatangkad na, tumatangkad na si Giro.
05:21.0
Baka mauntog na dyan.
05:24.0
Hulog yung ball niya, nahulog!
05:32.0
Hulog na naman niya yan.
05:43.0
Gusto na din ito nagbubukas-bukas ng kung ano-ano eh.
05:47.0
Kailangan talaga child-proof na tong ano-ano.
05:56.0
Akala, I'll get it.
05:58.0
I'll get it, help!
06:05.0
O, dito na, dito na!
06:08.0
Come on, come on!
06:10.0
Puno na yung pool natin.
06:11.0
Mag-swimming tayo.
06:12.0
Si Daddy nagluluto.
06:13.0
Ano yan yung baka, Dad?
06:20.0
Ayun, ayun ang sabaw.
06:21.0
Ayun, ayun, ayun!
06:24.0
Ayun, ayun, ayun!
06:28.0
Ayun, ayun, ayun!
06:35.0
Oo, alam po nakikita kita ng...
06:40.0
Meron ba tayong ganun pa yung pang noodles?
06:49.0
Alam ko meron yata tayong malalim.
06:50.0
Ok, hanggandiyan ka lang po, Sir.
06:52.0
Hanggandiyan ka lang.
06:53.0
Ngayon lang po napagpad dito e.
07:04.0
Ako gusto niya mag-swimming.
00:00.0
07:05.960 --> 07:06.960
07:10.0
Tinaas na namin yung sa water, tinaas na ni papa.
07:14.0
Kasi nga diba nakabenta kasi yung paan.
07:16.0
Dito lang baka mahilan niya itong mga ware-ware.
07:20.0
May feedback lang ako dito sa apruva.
07:22.0
Baka meron kasing nanonood na taga-apruva.
07:25.0
Baka naman po pwedeng palagihan ng rubber yung dito.
07:30.0
Anong kaya pwedeng gawin dito?
07:33.0
Ang sakit kasi guys.
07:34.0
Tingnan niyo, oh.
07:35.0
Dito, ang sakit yan.
07:37.0
Pag pumasak yung paan nyo dito, maano pa naman siya.
07:40.0
Manipis na plastic.
07:42.0
Pero ang ganda, ang ganda ng walker na ito.
07:44.0
Yun lang ang concern ko.
07:47.0
Pag nasagasaan yung paa mo, ay good luck.
07:51.0
Hulungan na natin si Jerry.
07:54.0
Anong kawawa? Group activity yan si setup ko.
07:58.0
Kala ko kain na lang ako.
07:60.0
Ito na, order lang tayo.
08:03.0
Ganito, paano ba yun sa kabab?
08:05.0
Guys, comment down below.
08:10.0
Paano ba? Pag ganito yata.
08:12.0
Yung kasi lang sa ano.
08:13.0
Kasi ayoko nung masyadong maliit.
08:15.0
Dahil hindi mahihirapan ka i-copy.
08:17.0
Siguro yung meat ganon kalaki.
08:21.0
Ano ba, ganon ba kalaki yung meat mo?
08:23.0
Tingnan mo nga kung okay na ba.
08:26.0
Sige nga, sample mo.
08:31.0
Tapos alternate, red, green, red, green.
08:41.0
Tumatalon siya, bakla!
08:44.0
Hindi, hindi ko nakita.
08:48.0
Oo, saan galing yun?
08:52.0
Nakita ko ngayon!
08:55.0
Uy, tatalon siya.
08:57.0
Thank you, bumalik siya dito.
08:60.0
Oo, tumalon na naman!
09:07.0
Hindi, yun lang naman.
09:09.0
Parang apat sila.
09:12.0
Ayun o, meron pa dito sa floor o.
09:22.0
Okay na ba ito, sir?
09:24.0
Okay na po ba, chef?
09:27.0
Dagdag mo pa yung ano?
09:30.0
At lahat po to, chef?
09:38.0
Wala kang maglilalagay?
09:42.0
Masarap din puting ano.
09:54.0
Ito naman tayo sa Pechay Baguio para sa ating mami.
09:58.0
Laka ng Pechay Baguio.
10:02.0
Ang galing kaya natin.
10:04.0
Basan muna natin yung mga sis.
10:06.0
At yung nakikitsura nito.
10:11.0
Dad, pakita ko lang sa'yo.
10:28.0
So ito yung pang mami natin.
10:30.0
Andami yata nito.
10:31.0
Pag may inatira, pwede yung pang gisa-gisa namin.
10:34.0
Tatlo ka sa salola.
10:43.0
Inaawalan muna naman yung mga doggies.
10:46.0
Cute nang gawa ni Jeya.
10:51.0
Ah, yan pala yung clay na hinanap mo.
10:54.0
Ito yung hinanap niyo sa National Lawn.
10:60.0
Para siyang ano, parang potty.
11:03.0
Ang galing mo naman gumawa naman.
11:06.0
Ba't hindi ka gumagawa ng nagbe-bake?
11:09.0
Pasok sa ano mo yun eh.
11:11.0
Sa bagay nakaano ka nga pala.
11:13.0
Magagawa ka ng cake.
11:14.0
Napakasakulap ng buhay.
11:31.0
May nakita si Regine sa storage.
11:33.0
Sa toy storage ni Jew.
11:35.0
Alam ko si Jew bumili nito eh.
11:37.0
Oh, may remote pala eh.
11:45.0
Tapos magpapukat lang lang siya.
11:47.0
Titingin mo siya sa tao eh.
11:49.0
Kung may nakatingin.
11:50.0
Sayang daw effort niya pagkawalaan.
11:57.0
Clap, clap, clap.
11:59.0
Clap, clap, clap.
12:01.0
Daming nagtatanong niya ang socks mo.
12:03.0
Gusto mo daw nabili yan?
12:06.0
Department store?
12:07.0
O, department store lang daw guys.
12:10.0
Ano na naman yan?
12:17.0
Tumutumba yan ah.
12:18.0
Oo, tumutumba yan ah.
12:23.0
Ganda ng korte ni Jiru.
12:27.0
Kin-leer namin po.
12:29.0
Kasi maya manonood tayo ng movie.
12:33.0
Kung ma-set up nila yung, ano, yung projector.
12:37.0
Ayan siya i-regala ni Joe nung birthday ni J, yung projector.
12:40.0
So dito natin i-mamiang gabi.
12:43.0
Masan niyo yung pasakit na musis mo yun?
13:12.0
Siya paano yan pa didikitin?
13:13.0
A, ganyan ganyan lang.
13:14.0
Didikit siya kasi pag naprito mo na.
13:18.0
Paggulpon ni Josh.
13:43.0
Mayroon kami presentation.
13:52.0
Ayan ang presentation.
14:05.0
Ito yung pinakasop natin.
14:22.0
Lalo yung pagkatapos mo.
14:31.0
Udon nga lang yung nalagay ni daddy.
14:33.0
Malaki ng noodles.
14:34.0
Dapat yung noodles.
14:35.0
Dapat yung noodles.
14:36.0
Dapat yung noodles.
14:37.0
Maghapon ko na paluan ito.
14:53.0
Ay, malambot daddy.
15:06.0
Ay, malambot dad.
15:10.0
Okay pala ito ah.
15:11.0
Ganun pala technique.
15:13.0
Pag may ano ganyan.
15:15.0
Soso ka na sa pwede.
15:17.0
nilakatirong ka nalang ng pagkain.
15:21.0
parang kayong mga
15:22.0
pinapakain yung ano.
15:23.0
Uy tumulong ako kanina.
15:34.0
Ambel ka nung mommy mo.
15:37.0
Hilig sa ano yan.
15:38.0
Gusto niya ramen diba?
15:40.0
Oo kalimutan mo na yung ramen ha.
15:56.0
Nandalad kami ng mura.
15:58.0
Ngayon yata yung pinakamatagay
16:07.0
Kung saan naman yung
16:10.0
Kung saan naman yung kamay ko.
16:11.0
Ngayon ko lang nasulit nang
16:15.0
Diyos ko sisipon niya.
16:17.0
Tsaka yung damit ko kulay brown na.
16:21.0
Tingnan niyo kahit yung koko ko
16:22.0
natanggal na yung
16:24.0
Ganun lang pala yan.
16:25.0
Magbababad ka pala sa pool.
16:27.0
Para matanggal yung gel polish.
16:31.0
Tanggal na lahat.
16:39.0
So, gugupitin ko yung koko ko
16:40.0
kasi nakalmut ko yung sarili ko.
16:43.0
Kaya alam niyo guys
16:48.0
kasi hindi ko nakakalmut yung
16:51.0
Ngayon nakalmut ko kasi
16:52.0
wala na yung gel polish
16:54.0
habang naliligo ako.
16:59.0
Mag-a-apparition tayo.
17:03.0
Gugupit lang ako ng koko
17:06.0
mag-iiga na rin ako.
17:09.0
Kailangan mag-lotion.
17:14.0
Yung pwet kong kate
17:18.0
Siguro sa ano din
17:20.0
kailangan mag-lotion
17:22.0
para ma-moisturize
17:23.0
kasi nangangati rin ako
17:25.0
pagka drying skin.
17:28.0
Ang sarap na luto ni J.O
17:29.0
yung first time niya yun
17:32.0
yung beef mami ni daddy
17:36.0
Mabuti nga may naterapay
17:38.0
kasi gusto ko pa kumain tomorrow.
17:42.0
yun yung naalala ko
17:46.0
kasi nung mga time
17:49.0
as in nung bata pa ako
17:50.0
na naglalaro pa kami
17:54.0
yung kunwari binibenta namin
17:56.0
yun yung first time
17:57.0
na naka-experience
17:60.0
alam niyo yung pinaprepare yung mami
18:02.0
to, antuwa ako nun
18:03.0
talagang tumatak sa isip ko yung
18:05.0
yung memory na yun
18:06.0
core memory talaga siya
18:09.0
namiss ko yung luto ni daddy
18:11.0
hindi ko talaga makakalimutan yun
18:24.0
nag tutuklapan na yung gel polish ko
18:27.0
kailangan ko na talaga
18:30.0
anyway, kailangan ko naman talaga
18:36.0
tayo sa Wednesday
18:38.0
binabalat ako talaga yung kukok ko sa paa
18:41.0
tutuklapan na sila
18:42.0
nakaka-addict kasi yun guys
18:45.0
nakaka-addict sa pagkot-kot
18:47.0
pag nagbalat na yung gel polish
18:49.0
ang sarap niyang tanggalin
18:52.0
sana na enjoy niyo yung vlog natin today
18:56.0
zero borlog na rin eh
18:58.0
actually, last night na talog na ako nalang
19:02.0
we'll see you tomorrow
19:05.0
meron nga pala kaming shopping today
19:11.0
uwihan na kami lahat
19:12.0
ayun, dito naman tayo sa H&M
19:15.0
um, dopa lang naman
19:17.0
see you on Wednesday ha
19:18.0
madaming shinapping ha
19:20.0
may nakita kong questions
19:22.0
there's a possibility that your other children might have it too
19:25.0
makakawak rin sa bata
19:26.0
hindi namin nakita kay Drew
19:29.0
kung may ESTC zero
19:32.0
tingnan na lang natin
