NAPALAKI KO SILA NG TAMA - Byaheng Proud Moment ni Arvin (June 9, 2023) | Love Radio Manila
Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nung kumalis ka, aaminin ko, gusto ko na din tumakbo.
00:04.0
Binalot ko yung mga gamit ko, nag-iwan ako ng isang libo.
00:09.0
Pero habang naglalakad, paswad ko.
00:13.0
Pag-aaral ko ng mga gamit ko,
00:16.0
nag-iwan ako ng isang libo.
00:19.0
Pero habang naglalakad, paswad ko.
00:22.0
Pag-aaral ko ng mga gamit ko,
00:25.0
nag-iwan ako ng isang libo.
00:28.0
Pero habang naglalakad, pasuray-suray sa kanto.
00:32.0
Nakasalubong ko yung panganay natin.
00:35.0
At kahit naluluha,
00:37.0
kinuha niya yung gamit ko at sinabing,
00:39.0
Tara pa, uwi na tayo.
00:47.0
Simula ng araw na yun,
00:49.0
nagtulong kami ng panganay natin,
00:51.0
pagtapusin silang lahat hanggang kolehiyo.
00:54.0
Sa araw ng graduation ni Bunso,
00:56.0
lumapit siya sa akin at sinabing,
00:58.0
Pa, salamat, dahil hindi ka sumuko.
01:02.0
Tumuloy yung luha ko,
01:04.0
lalo na nung malaman na gagraduate
01:06.0
ng cum laude ang anak ko.
01:08.0
At habang nasa malayo,
01:10.0
tanaw ko silang apat.
01:12.0
Sakse sa pagod at hirap ko.
01:15.0
Saka ko na sabing, salamat sa araw,
01:18.0
na napigilan akong iwanan
01:21.0
ang apat na anak ko.
01:24.0
Ako si Arvin, hindi ako perfectong ama.
01:29.0
na sa pagsisikap,
01:31.0
napalaki ko sila ng tama.
01:43.0
it's true what they say,
01:45.0
na having a child is not for everybody.
01:49.0
Kasi madali lang naman mag-create ng bata eh.
01:54.0
Pero ang hirap magpalaki.
01:57.0
It's a responsibility,
01:59.0
a commitment for a lifetime.
02:02.0
That if you are not ready,
02:04.0
mentally, emotionally,
02:06.0
lahat ng aspeto ng pagkatao mo,
02:09.0
kung hindi ka handa,
02:11.0
the experience will eat you alive.
02:15.0
So sa katulad ni Arvin
02:17.0
na naiwanan ng apat na anak,
02:20.0
tal unfortunately yung asawa niya
02:22.0
hindi kinayang magpakaina.
02:26.0
Saludo kami sa'yo kuya,
02:28.0
at sa lahat ng single parent out there.
02:31.0
What you did and what you are continuing to do
02:40.0
Kasi wala kang katuwang sa lahat ng problema,
02:42.0
ikaw lang mag-isa.
02:45.0
So kung nagagawa mong gumising kada araw,
02:50.0
para ituloy yung laban ng buhay
02:53.0
para sa mga anak po.
02:55.0
You deserve all the blessings in life.
03:01.0
that more than anything,
03:03.0
your kids are so proud of you.
03:10.0
or so much more pa
03:12.0
than you are proud of them.
03:14.0
They will be forever grateful to you,
03:17.0
not just because you stick,
03:19.0
not just because you chose to stay,
03:23.0
but because you love them.
03:26.0
Gave them more than half
03:30.0
of your responsibility to them.
03:34.0
Kasi dapat talaga sa pagpapalakihan ng bata,
03:38.0
Magkahati, magkatuwang
03:40.0
ang nanay at tatay.
03:43.0
Pero for those single parent out there,
03:45.0
you are doing the whole pie,
03:50.0
Tatay at nanay in one.
03:53.0
So sa lahat ng tagumpay
03:55.0
at parangal na makukuha ng mga anak ninyo,
03:58.0
I'm sure you will be forever mentioned.
04:04.0
it's mandated by the culture,
04:06.0
not because it's a must to be heard,
04:09.0
not because touching siya
04:10.0
or inspirational siya
04:12.0
for other people to hear.
04:16.0
But because they know
04:19.0
na kung sino man sila,
04:21.0
kung saan man sila dadalhin ng buhay,
04:25.0
it wouldn't have been possible
04:28.0
if hindi kayo lumaban.
04:30.0
If hindi kayo nagpumulit,
04:32.0
magtaguyod sa kanila
04:35.0
sa gitna ng pagod,
04:41.0
na natili kayong matatag.
04:45.0
yung paggraduate ng mga anak mo, Arvin,
04:53.0
that they don't need a perfect father.
04:56.0
They don't even need a perfect parent.
05:00.0
They just need you.
05:03.0
Your imperfections
05:07.0
is exactly what makes you perfect to them.
05:11.0
Wala namang kasing depenesyon
05:13.0
ng kung paano maging perfectong magulang sa anak.
05:17.0
It's all trial and error.
05:20.0
Case to case basis.
05:22.0
Not because ganito yung parenting ng isa,
05:25.0
kailangan ganito din yung parenting ng isa.
05:30.0
Even parenting has its unique
05:41.0
Yours is a great one.
05:50.0
pero you kept moving.
05:54.0
Walang kasiguraduhan na yung future ng anak mo
06:01.0
after they graduated.
06:04.0
But you gave them
06:10.0
You gave them an advantage in life
06:14.0
that they will be forever grateful for.
06:17.0
So, para po sa lahat ng mga kabisyon nating
06:20.0
katulad ni Arvin, single parent,
06:23.0
na nagtataguyod ng mga anak nila,
06:26.0
let his celebrations,
06:29.0
his milestones, his success
06:32.0
be an inspiration to you
06:35.0
na kung kinaya ni Arvin
06:37.0
itaguyod ang apat
06:39.0
ng sya lang mag-isa.
06:42.0
There's no reason