Sunod-sunod na aberya sa NAIA, kinuwestiyon ni Sen. Poe kung sinasadya ba | Frontline Tonight
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nakakahiya na ang NIA, nakakahiya ang Pilipinas.
00:03.7
Yan ang reaksyon ng ilamang babata sa panibagong brownout kanina sa airport.
00:08.3
Dapat daw, mag-resign na ang lahat ng opisyale sa tauha ng NIA Terminal 3.
00:13.0
Narito ang aking report.
00:16.0
Siksikan sa pila at nangawit na sa kakapaypay kung kailan pa naman katanghali ang tapat.
00:22.0
Sa video naman ito, maikita ang mga pasahero na akyat baba sa hagdaan habang bit-bit ang awibigat nilang bagahe
00:28.9
dahil walang magamit na eskalator.
00:31.1
Mala-blockbuster naman ang pila sa check-in counter.
00:34.5
Yan ang idinulot na perwisyo sa mga pasahero ng panibagong brownout kanina sa NIA Terminal 3
00:40.6
kung kailan na naman maraming magbabakasyon.
00:43.2
Ang iba pang naabalam byahero sa social media, inilabas ang kanilang himutok.
00:48.0
37 minutong tumagal ang brownout na nagsimula ng 12.15 ng tanghali.
00:52.9
Wala namang nakansilang flight pero may pitong na delay.
00:56.2
Bumalik sa normalang operasyon ng airport bago mag-ala una i-medyo ng hapon.
01:00.5
Sa isang press conference, nag-sorry ang officer-in-charge ng Manila International Airport na si Brian Co.
01:06.8
Paliwanag ni Co., nagsagawa sila ng electrical audit sa mga substation ng airport
01:11.8
layon sa nanitong maiwasan ang brownout gaya na nangyari noong Mayo 1.
01:16.9
The root cause was traced in the substation roadway 2
01:21.4
where the one that was auditing it, of course, M-SERV,
01:26.0
one of their crew inadvertently left a test cable na naka-tap.
01:33.0
So, that caused a power shortage that affected the power system of the IA Terminal 3.
01:39.2
At nang magkakuryente na ulit, hindi naman daw agad-agad may babalik sa normalang operasyon ng airport.
01:45.2
Some of them will have to reboot and repower.
01:47.8
Katulad po ng ating air-conditioning systems, it will take around 30 minutes
01:51.9
para maging ma-fully power ulit yung mga air-cond systems natin.
01:55.6
Same goes with the immigration systems and, of course, our x-ray systems.
02:00.0
Tiniyak ng MIAA na hindi na ito mauulit.
02:03.6
Pero para silang mambabatas, hindi na sapat ang sorry lang.
02:07.3
Banat ni Sen. Grace Po, bakit tuwing holiday na lang may nangyayaring aberya?
02:11.9
Una nga noong New Year's Day, nasundan itong Labor Day,
02:15.3
at ngayong Independence Day Long Weekend.
02:17.6
Kaya tanong ni Po, nagkakataon lang ba o sinasadya na ang mga power outage?
02:23.2
Para naman sa vice chairman ng House Committee on Transportation na si Cong. Mantina Pancho,
02:28.1
dapat nang magbiting sa puwesto ang lahat ng staff ng Terminal 3.
02:32.5
From the top hanggang sa ibaba, wala tayong napag-iwanan.
02:36.0
Nalagkang upunguin kasi, tatlong times in a year.
02:39.2
That is so much na, ma'am, na ginagawa nilang kahina-hina ang Pilipinas, ma'am.
02:44.3
Hirit pa ni Cong. Mantina Pancho?
02:46.3
Ang sinasabi natin, it's more fun in the Philippines.
02:49.3
Hindi fun na F-U-N e. We need fun. F-A-N. Pamaypay.
02:53.9
Dahil lagi netronauts sa Pilipinas, lalo na sa airport.
