Close
 


Goma At Home: Orange Crepes and Affogato
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
For this Sunday's episode, I will create my version of a staple French breakfast - Orange Crepes or what they call Crepes Suzette. I will pair this with Affogato. It may sound hard to make, but it's actually very easy and delicious. #GomaAtHome #RichardGomez #CrepesSuzette #OrangeCrepes #Affogato
Richard Gomez
  Mute  
Run time: 17:50
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Pwede naman natutuloy ang kopi sa isa.
00:15.0
At ito ang orange crepe, o crepe cuisette, at apogato.
00:21.0
Hello and welcome to Goma At Home.
00:23.0
Today we are making orange crepes and apogato.
00:28.0
Perfect talaga for the outdoors.
00:31.0
Yung paggawa natin ng crepe is very simple.
00:35.0
It's just flour.
00:39.0
Prepare one cup of flour.
00:41.0
Put a little sugar.
00:43.0
Put a little sugar.
00:49.0
A teaspoon of sugar would be good.
00:51.0
And then just a little salt.
00:53.0
Just a pinch of salt. Yun.
00:55.0
Ganun lang.
00:57.0
And then we'll put in our milk and butter.
01:03.0
Tapos alagyan natin ang two eggs.
01:07.0
Okay, two eggs. There you go.
01:09.0
One, two.
01:11.0
And since marami-marami yung flour natin, I'll make it three eggs.
01:16.0
Para very rich yung butter natin.
01:21.0
I'll put in a little melted butter. There you go. Good.
01:25.0
And a little milk.
01:30.0
So what you do, imimix mo muna sya.
01:33.0
No?
01:35.0
And then dahan-dahan lang. Dahan-dahan.
01:38.0
Until mag-incorporate yung mga liquid in the flour.
01:42.0
Mix it.
01:46.0
Hanggang mag-incorporate na lahat.
01:48.0
And then slowly, you'll add in more milk.
01:51.0
What you want na butter is yung very thin na butter.
01:57.0
Ayaw mo na makapal because when you make crepes,
02:00.0
pag nilagay mo na sya sa pan mo,
02:03.0
gusto mo na medyo malambot sya, very thin, watery.
02:09.0
Ganun ang texture nya.
02:11.0
See?
02:12.0
And then just mix it well.
02:15.0
Kita mo to, that's very thick.
02:19.0
I'll add a little more butter.
02:21.0
A little more butter. There you go.
02:23.0
Good.
02:25.0
Very nice.
02:30.0
Hmm?
02:34.0
And then, pag na-mix mo na sya na mabuti,
02:38.0
tapos wala na syang mga buo-buo.
02:40.0
Hmm.
02:41.0
Good.
02:44.0
Pwede mo sya slowly lagyan ng milk ulit.
02:48.0
Again, then mix it.
02:51.0
Kasi maging watery sya.
02:53.0
Yan, ganun lang.
02:56.0
Just like that.
03:00.0
Okay?
03:02.0
Ganun lang yung paggawa ng butter nya.
03:04.0
Okay?
03:05.0
And then, kung pipa, yan.
03:09.0
And every once in a while, while you're cooking,
03:12.0
what you want to do is to keep on mixing it
03:16.0
para makita mo yung butter mo.
03:19.0
Talagang mixed well sya.
03:22.0
Tapos hindi sya nagbu-buo-buo.
03:24.0
There.
03:25.0
Good.
03:27.0
Nice.
03:29.0
Alright.
03:31.0
Once you're done,
03:32.0
tabi na natin ito.
03:34.0
Put it there.
03:36.0
Para occasionally, halu-haluin natin sya.
03:39.0
So, I'm done with my,
03:42.0
I'm done with my milk.
03:45.0
I'll use my sugar in a while.
03:47.0
Okay na ako sa eggs ko.
03:48.0
Tatabi ko na ito.
03:50.0
Okay?
03:53.0
Next,
03:54.0
gagawin na natin yung
03:56.0
ating
03:58.0
crepe.
04:03.0
You have to be very careful na hindi
04:06.0
masyado mainit yung
04:09.0
pan mo.
04:10.0
Kasi masusunod sya.
04:12.0
And then,
04:13.0
it's best to use
04:15.0
non-stick pan.
04:16.0
So,
04:17.0
if you don't have this kind of crepe pan,
04:19.0
you can also use this.
04:20.0
Basta non-stick sya.
04:22.0
Okay?
04:23.0
And then usually,
04:24.0
yung mga first
04:25.0
first two na
04:27.0
na crepe mo,
04:28.0
ano yan eh,
04:29.0
because medyo
04:30.0
malamig pa yung
04:32.0
yung pan.
04:34.0
So, hindi pa maganda masyado yung luto nun.
04:36.0
It only becomes better on the third
04:38.0
and then the succeeding crepes.
04:43.0
Okay.
04:44.0
And then, pang measure natin,
04:45.0
isang ganito lang.
04:48.0
Just like that.
04:54.0
Pag sa tingin nyo medyo ano pa sya,
04:55.0
medyo
04:56.0
makapal pa.
04:57.0
Add a little water.
04:59.0
Just like this.
05:00.0
Yan, ganyan lang.
05:01.0
Add mo lang ka ng water
05:02.0
and then
05:03.0
imix mo ulit sya.
05:09.0
Okay.
05:11.0
Our first
05:14.0
crepe
05:16.0
is
05:18.0
a crepe.
05:20.0
So,
05:21.0
crepe.
05:23.0
So, this we'll put
05:25.0
a little butter.
05:28.0
Yun.
05:29.0
Yun lang.
05:34.0
Put it a little bit butter.
05:36.0
Then, lagyan mo din yung butter dito.
05:37.0
Yun.
05:38.0
Yun lang.
05:44.0
There.
05:46.0
Okay.
05:47.0
Then, we'll mix this.
05:51.0
Okay.
05:57.0
We now make our crepe.
05:59.0
Okay.
06:03.0
There.
06:04.0
There we go.
06:07.0
That's what you want.
06:10.0
Spread it all over.
06:12.0
Yun.
06:14.0
See?
06:15.0
Spread it all over.
06:16.0
Done.
06:17.0
Then, just
06:18.0
let it brown.
06:20.0
We'll cook the other side first.
06:21.0
Then, pagbalitin natin.
06:23.0
Give it a few seconds.
06:25.0
We're ready to make the next one.
06:31.0
Yun.
06:32.0
And then,
06:34.0
babalitin natin sya.
06:36.0
There you go.
06:37.0
Nice.
06:38.0
Give it a few seconds.
06:39.0
Then, luto na yan.
06:41.0
If we can make around mga
06:43.0
10 crepes
06:44.0
or 8.
06:46.0
And then, we'll make the sauce.
06:47.0
Then, we're good.
06:48.0
Okay.
06:49.0
Good.
06:54.0
Good.
06:55.0
See?
06:56.0
Ganda.
06:57.0
Nice color.
06:58.0
Perfect.
06:59.0
Okay.
07:00.0
Then, we
07:01.0
move it here.
07:02.0
Yun.
07:04.0
Tignatan nyo lang na hindi sya mapunit.
07:07.0
Okay.
07:08.0
Careful.
07:09.0
Oh.
07:10.0
It's very thin.
07:11.0
Tama yan.
07:12.0
Dapat ganun kasi.
07:13.0
Nakat-thin.
07:14.0
Repeat the whole process.
07:15.0
Just
07:16.0
dropping some butter.
07:18.0
Okay.
07:19.0
There you go.
07:20.0
All over.
07:23.0
Then,
07:25.0
we'll put in our
07:27.0
mixture.
07:28.0
Okay.
07:29.0
Just like that.
07:31.0
And then,
07:32.0
buhos
07:33.0
all over.
07:34.0
Good.
07:41.0
Let it cook.
07:43.0
Ganun lang.
07:44.0
Ano lang kasi, Yun?
07:45.0
Now that our crepes are done,
07:47.0
gagawin naman natin yung
07:48.0
pinaka-sauce nya.
07:50.0
Alright?
07:51.0
So, what you want to do is
07:53.0
kunin natin yung
07:55.0
grind ng
07:56.0
orange.
07:58.0
You want to
07:59.0
get all of this
08:00.0
kasi lahat ng flavor nyo.
08:05.0
Yung orange part lang.
08:07.0
Wag mong kukunin yung
08:08.0
white part kasi mapakla na yun.
08:11.0
Hanggang dyan ka lang.
08:13.0
There.
08:15.0
See that?
08:16.0
There you go.
08:17.0
You'll get orange juice.
08:20.0
Okay.
08:21.0
Nag siya dito.
08:22.0
There you go.
08:30.0
Okay.
08:31.0
We'll use the juice.
08:39.0
Use it to make our sauce.
08:46.0
Okay.
08:47.0
There you go.
08:48.0
That's all we need.
08:49.0
And at this point,
08:51.0
we are going to make our sauce
08:52.0
for the crepe
08:53.0
that makes it
08:55.0
crepe saucette.
08:56.0
Now we'll make our
08:57.0
sauce
08:58.0
using sugar,
09:00.0
gran marne,
09:01.0
and butter.
09:02.0
Okay.
09:03.0
We'll put in our butter first.
09:04.0
There.
09:05.0
Wow.
09:06.0
Okay.
09:07.0
So, we'll melt our butter.
09:09.0
There you go.
09:10.0
Nice.
09:11.0
Nice.
09:15.0
There.
09:17.0
We'll lower the temperature.
09:19.0
Okay.
09:21.0
Let it melt.
09:23.0
And then,
09:24.0
we'll put in some
09:25.0
sugar.
09:30.0
Two tablespoons of sugar.
09:32.0
And this is
09:34.0
we'll put in our orange juice.
09:37.0
There.
09:39.0
We'll put in our orange rind.
09:40.0
Yeah.
09:41.0
Good.
09:44.0
And we'll mix it
09:46.0
until it becomes a sauce.
09:48.0
Once the
09:49.0
sugar is melted,
09:51.0
we'll put in our
09:53.0
our crepes.
09:55.0
Alright.
10:00.0
I'm going to prepare the crepes.
10:03.0
We'll fold it.
10:05.0
There you go.
10:06.0
To force.
10:08.0
Fold it.
10:10.0
There.
10:14.0
We have our sauce.
10:16.0
Let's try our sauce,
10:17.0
how it's coming along.
10:19.0
Okay.
10:20.0
Sugar's melted.
10:27.0
Mmm.
10:28.0
Oh, fantastic.
10:29.0
Really good.
10:31.0
Not this point,
10:33.0
not this point.
10:34.0
Not this point.
10:36.0
We'll put in some
10:38.0
some Grand Marnier.
10:41.0
To add more flavor,
10:42.0
add more body.
10:44.0
There.
10:46.0
Then you can flambe it.
10:48.0
But during
10:49.0
the day,
10:50.0
you won't be able to see it.
10:51.0
See?
10:52.0
You know,
10:53.0
you can feel it.
10:54.0
It's hot.
10:55.0
So,
10:56.0
let the alcohol evaporate.
10:59.0
And then,
11:00.0
we'll put in
11:01.0
our
11:03.0
our crepes.
11:05.0
Lower the fire.
11:07.0
There.
11:09.0
Stir and flambe.
11:10.0
There.
11:11.0
Grand Marnier flambe.
11:12.0
Okay.
11:13.0
Good.
11:14.0
Slowly,
11:15.0
put in our crepe.
11:17.0
There you go.
11:23.0
See how beautiful the colors are?
11:26.0
Nice.
11:28.0
And then,
11:29.0
the crepe is absorbing all the sauce.
11:31.0
There.
11:35.0
Nice.
11:36.0
Good.
11:38.0
So, we'll put this in our plate.
11:40.0
Let's serve it.
11:43.0
Nice one.
11:58.0
For the remaining crepes,
12:00.0
put the sauce there.
12:02.0
Put it there.
12:03.0
Put it there.
12:04.0
Good.
12:07.0
Turn it off.
12:09.0
And there you go.
12:12.0
That's our crepes.
12:14.0
And then your sauce.
12:22.0
Some more sauce.
12:24.0
Nice.
12:25.0
Okay.
12:27.0
Next, we'll make coffee.
12:29.0
Ah, ah.
12:30.0
Fogato.
12:31.0
We'll make espresso coffee.
12:38.0
For me, this is the best.
12:40.0
The best espresso maker.
12:49.0
Let's open it.
12:51.0
Okay.
12:53.0
Fill it up
12:54.0
with coffee.
12:55.0
That's all.
12:57.0
That's it.
12:58.0
That's all.
12:59.0
And then,
13:00.0
we'll add water.
13:03.0
Pour some water.
13:08.0
And then,
13:09.0
drop this in.
13:11.0
And seal the top.
13:13.0
So, what's going to happen,
13:16.0
when it boils,
13:19.0
look at this,
13:20.0
when it boils,
13:21.0
all the coffee will go in there.
13:24.0
There you go.
13:26.0
No?
13:30.0
So, give it about
13:31.0
two minutes,
13:32.0
then we have our
13:33.0
espresso.
13:34.0
There you go.
13:35.0
Okay.
13:55.0
There you go.
14:26.0
Drop it in.
14:31.0
Our coffee's done.
14:33.0
Okay.
14:34.0
Let's make our affogato.
14:37.0
Oh, there you go.
14:39.0
Nice.
14:50.0
The ice cream is soft.
14:51.0
That's because it's hot.
14:53.0
Yes.
14:55.0
Put one scoop.
14:57.0
And then, another one.
15:01.0
Yes.
15:04.0
There.
15:05.0
Okay.
15:07.0
So, we can hold it properly.
15:09.0
There.
15:10.0
Then, just put the coffee on the side.
15:13.0
Just like that.
15:14.0
Yeah.
15:16.0
Just like that.
15:17.0
That's your affogato.
15:19.0
That is your affogato.
15:22.0
Nice.
15:24.0
Nice.
15:25.0
And then,
15:26.0
put a little
15:28.0
orange.
15:36.0
Beautiful.
15:37.0
And here's our
15:38.0
orange crepe,
15:39.0
or crepe suzette,
15:40.0
and our affogato.
15:42.0
All right.
15:43.0
Let's try this.
15:44.0
First,
15:46.0
our crepe.
15:47.0
Oh.
15:49.0
Let's try.
15:51.0
Beautiful.
15:52.0
It's soft.
15:55.0
Delicious.
15:58.0
Delicious.
15:59.0
Mmm.
16:00.0
Mmm.
16:01.0
One more.
16:02.0
Mmm.
16:06.0
It's like a safaris.
16:07.0
Just like that.
16:08.0
Then, our affogato.
16:11.0
Hot espresso
16:12.0
with vanilla ice cream.
16:14.0
Then,
16:15.0
we can top it with
16:16.0
orange rain.
16:19.0
Mmm.
16:21.0
Wow.
16:22.0
Let's mix it
16:23.0
and take a sip.
16:29.0
Wow.
16:30.0
Delicious.
16:31.0
Very good.
16:33.0
Perfect with the
16:34.0
Mmm.
16:37.0
Perfect with our crepes.
16:39.0
One more.
16:42.0
There you go.
16:44.0
Last.
16:45.0
Mmm.
16:48.0
Whoo.
16:50.0
Mmm.
16:53.0
I like it.
16:54.0
It's not too sweet.
16:56.0
The texture of the crepe is good.
16:59.0
And then,
17:01.0
the batter is so rich.
17:02.0
Wow.
17:03.0
Delicious.
17:05.0
Thank you so much
17:07.0
for
17:08.0
sharing your time with me.
17:09.0
So, here's your crepe suzette
17:10.0
and affogato.
17:12.0
You can do this in your kitchen,
17:13.0
share it with your friends,
17:14.0
enjoy it with your family.
17:15.0
Please,
17:16.0
like, subscribe,
17:17.0
and do not forget to press
17:18.0
on the notification bell
17:20.0
so you'll know
17:21.0
when we have new videos
17:22.0
coming out.
17:23.0
Alright?
17:24.0
So, again,
17:25.0
thank you so much for
17:26.0
staying with me
17:27.0
right here on GoMakro.
17:28.0
This is Richard Gomez.
17:29.0
I'll see you again sometime.
17:31.0
Bye.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.