Close
 


#ipaBITAGmo FULL EPISODE | June 12, 2023 | Monday
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#ipaBITAGmo SUBSCRIBE: https://bit.ly/2pzg3IJ BITAG Live Facebook: https://www.facebook.com/bitagbentulfojournalist/ BMN Facebook: https://www.facebook.com/bitagmultimedianetwork/ Twitter: https://twitter.com/bitagbentulfo Instagram: https://www.instagram.com/bentulfo_official
BITAG OFFICIAL
  Mute  
Run time: 01:14:21
Has AI Subtitles



English Summary of Video (AI):
Here are the bullet points summarizing the topics discussed in the video:

- Continuation of receiving complaints at BTAG Action Center, located at 102 Timog Avenue, Quezon City.
- Expressing gratitude to Hotel Sogo for providing free accommodation to complainants who come from distant provinces and cannot immediately return home.
- Emphasis on the safety of employees and strict adherence to security and health protocols during the complaint investigation process.
- Highlighting the right to be heard and due process for all parties involved in complaints.
- Investigating and taking action on a complaint about a young man threatened and bribed by police and inmates inside a police station.
- Discussing the plight of farm workers, particularly poultry farm workers, who receive inadequate wages and live in poor working conditions.
- Addressing an instance of non-compliance with the Department of Agriculture's pay regulations for poultry farms.
- Conducting an investigative confrontation with an agricultural establishment owner about the unfair treatment of workers and inappropriate pay scales.
- Exploring a case with potential elements of human trafficking, where individuals from remote indigenous communities in Mindanao are recruited under false promises of a better life, only to be subjected to harsh working conditions in a poultry farm far from Manila.
- The escape of workers from the poultry farm in the middle of the night and their difficult journey back to safety.
- A contention from the farm owner accusing the escaped workers of theft and threatening them with arrest and legal action.
- Investigative actions taken by BTAG, including coordination with Quezon City Police District and verifying with other police stations that no theft charges were filed against the workers.
- Reporting that the ERV Poultry Farm is not registered in the database of the Department of Agriculture Region 4A, suggesting potential irregularities in the establishment's operations.
- A call with the Municipal Administrator of Mahayhay, Laguna, revealing that the ERV Poultry Farm has a business permit under different ownership names and discussing the need for proper inspection and adherence to labor laws.
- Conversations with the National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) emphasizing the protection and rights of indigenous workers, as well as the need for awareness and safeguards against exploitation and human trafficking.

The video raises awareness about labor issues, human rights concerns, and the need for due process in complaint handling. It also highlights the plight of indigenous workers and the significance of proper registration and inspection of agricultural establishments.


Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Pilipinas, magandang umaga po sa inyo lahat at 9 ng Hunyo.
00:27.4
... Tuloy-tuloy tayo sa pagtanggap ng mga reklamat-sumbong dito sa BTAG Action Center. Kami matatagpuan sa 102 Timog Avenue which will center ang building sa Quezon City.
00:40.4
Ito po yung mga may mga partners pagdating sa public service. Una sa lahat, mapasalamat po kami sa Hotel Sogo ang nagbibigay po ng libre accommodation para sa mga complainant namin na hindi po agad makauwi sa malalayong probinsya na bumaba pa para dito po ang ingin ng tulong.
01:00.4
Ang Hotel Sogo ay partner po namin pagdating sa public service. Libre po yung accommodation. Naniniwala po sila sa mga ginagawa po namin. Kami taos puso nagpapasalamat tulad po sa ganitong klaseng establishment na nagbibigay po libre.
01:16.4
Ito naman po para sa mga malalayong probinsya na humingi ng tulong. Ngayon, salamat Hotel Sogo sa inyong pagtulong po sa amin. Kaya saan po ang makakita ng hotel na libre. Pinakakain po yung mga complainant po namin pagdating po rito dahil hindi po agad makakauwi. Kaya ito ang aming ginagawa. Mapapasalamat po kami. Again, salamat Hotel Sogo.
01:41.4
Eto po, para sa kaligtasan ng mga empleyado. Kami po magsasabi po sa inyo. Maging ito po sa amin, maingat po tayo. Mahigpit po ang aming security protocol. Yun ang aming health protocols. Ano ang reklamo? Ito po yung mga sumbong, iniimbestigahan po namin, sinusuri po namin, pinakikinggan po namin, pati po yung sinasabi po natin kabilang panig.
02:07.4
Ito po yung the right to be heard, the due process kung sabihin po natin, karapatan po nila. Ngayon, agarang aksyon, solusyon. Dito po sa nag-iisang Pambansang Sumbungan, Sir Bisho Tulong Tatak Tulfo, hashtag ipapitag mo.
02:38.4
Binata, tinakot at binuli ng mga pulis at preso sa loob ng police station. Ang lahat ng iyan, iimbestigahan at aksyonan sa hashtag ipapitag mo.
02:50.4
Pambansang Sumbungan, ipapitag mo!
Show More Subtitles »