* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ang kwentong ito ay ang kwentong na sa likod ng isa sa pinakakontrobersyal at nakakatakot na video na naka-upload sa ating malawak na internet.
00:09.2
Tag-araw ng taong 2013, nang itong si Frank ay mapadbad sa bayan ng Kingston, sa Nevada, sa bansa ng Amerika.
00:17.3
Ang maliit at ilang napamayanang ito ay may bilang ng hindi hihikit sa isang daan.
00:23.3
Malayong malayo sa kabiasnaan ang pamayanang ito, ni walang stoplight sa lugar na ito.
00:28.8
Ito rin ay napaliligiran ng bundok at napakalawak na desyerto.
00:33.6
Dalawa lamang ang dahilan kung bakit mapapadbad ang sinuman sa maliit na bayan.
00:38.4
Una ay kung doon ka nakatira o doon ay may sinadya o binibisitang kamag-anak o kakilala.
00:45.6
Ikalawa ay dahil pupuntahan mo ang dating minahan na doon naman ay matatagpuan.
00:50.6
Itong si Frank ay bibisita sa minahan sa loob ng limang mga taon.
00:55.6
Siya ay nakaikot na sa California at Estado ng Nevada.
01:00.0
Ito ay dahil sa kapupunta sa mga abandonado na minahan.
01:04.1
Matapos ito ang kanyang sarili ay kanyang kukunan at saka naman i-upload sa kanyang YouTube na channel.
01:10.2
Nang siya ay nasa Kingston na, ang channel niya ay may naka-upload na na tatlong daan at dalawa na mga video.
01:17.5
Ngunit marami man siya na video ay ilan lamang din ang kanyang mga views.
01:22.6
Ang ibig sabihin lamang nito, hindi niya habol na sumika.
01:25.6
Hilig talaga nitong si Frank na maglibot sa mga abandonadong mga minahan
01:29.8
at nais itong ibahagi ang kaalaman na kanyang natutuklasan.
01:34.0
Ito ay sa mga taong katulad niya na nais na malaman ang history o ang nakaraan.
01:39.5
Madalas na inaaral ni Frank ang kasaysayan ng lugar na kanyang tinutunguhan.
01:44.4
Kaya naman ang taong 2013, nang makarating ito sa Kingston, ay tila ba normalang ang kanyang gagawin?
01:50.6
Kukunan ang minahan at ikukuwento ang nakaraan nito at kasaysayan.
01:55.4
Ngunit iba ang magiging kaganapan sa pagbisita nito sa Kingston.
01:59.4
Maibang bagay na masisilayan na kanya naman nakatatakutan.
02:03.6
Dalawa ang minahan na kanyang balak na bisitahin.
02:06.4
Ito ay ang minahan ng Victorine at ang luma na minahan ng Horton.
02:11.4
Ang minahan ng Horton ay unang tinatag ng huling yugto ng taong 1970s.
02:16.7
Kanilang inaasahan na ito ay magiging minahan ng ginto.
02:20.4
Ngunit walang kahit na anong ginto na sila ay nakukay sa lugar.
02:24.3
Kaya naman muli silang nagtayo ng panibagong minahan,
02:27.5
siyam narang talampakan ng taas mula sa Horton,
02:31.3
na siya naman natinawag nila na ang minahan ng Victorine.
02:35.2
Sa ikalawang minahan ito, natagpuan nila ang hinahanap nila ng mga ginto.
02:40.0
Siyam narang talampakan ang lalim nito, deretso sa kabundukan.
02:44.0
Saka naman sila daraan din naman sa minahan ng Horton.
02:47.8
Nang taong 1989, nang opisyal na maubos ang ginto sa minahang ito
02:52.6
at permanente na rin na isinara ang lugar na ito.
02:55.9
Apat na milya ang layo nito sa mismong kabayanan ng Kingston.
02:59.5
Mula sa mismong kalesada ay makipot nang masyado ang daraanan niya.
03:03.5
Kaya naman kinakailangan ni Frank na maglakad,
03:06.3
papaakyat sa bundok kung saan ang pakay na minahan ay matatagpuan.
03:11.5
Sa kanyang paglalakad paakyat, nakakita siya ng dalawang tilaba lumang tahanan.
03:17.4
Ito ay sira-sira na at talaga namang masasabing lumang-lumana at pinabayaan.
03:22.5
Unang narating ni Frank ang minahan ng Victorine,
03:25.8
sa labas nito makikita pa ang kagamitan na noon ay maigi nila na pinakinabangan.
03:31.0
Matapos naikuti nito ang minahan ay wala naman siya na kahit ano nanatagpuan.
03:36.4
Ngunit tilaba hindi na pinakita pa ang paglabas at pasok niya.
03:40.6
Ang taging ipinakita sa video ay ang paglabas na niya sa Victorine
03:44.6
at pagbaba papunta sa minahan ng Horton.
03:47.6
Sakuhang ito matatanaw ang bunganga ng Horton
03:50.4
kung saan ang mga bakal na tilaba ban-aid ay umaalalay sa pasukan nito
03:55.8
upang hindi bumigay at mabagsakan ang mga noon ay nagtatrabaho.
04:00.8
At dahil nga sarado, taddad na nga ito ng mga karatula
04:04.5
na nagsasabing bawal itong pasukin dahil doon ay napakadelikado.
04:09.2
Pero dead marito si Frank at dumire diretsyo sa pakay niya.
04:13.3
Habang inilalahad nito ang kasaysayan ng mga minahan
04:16.7
ay dahan-dahan itong papasok ng papasok sa loob ng madilim na abandonado Horton.
04:21.7
Agad nitong napansin na may tubig
04:23.6
ngunit tilaba ito ay masamang senyales para sa kanya.
04:27.1
Hindi dahil takot siya na malulod
04:29.1
kundi dahil sa mga abandonadong minahan na katulad nito
04:32.7
ay may mga nakalalasong mga kemikal
04:35.3
na dahil may tubig na hindi dumadaloy
04:38.0
ay napupunta ang kemikal na ito sa tubig
04:40.5
at sa oras na matapakan niya ito
04:42.7
ay kakawala ang nakalalasong hangin
04:45.1
na magiging sanhi naman ng kanyang kapahamakan.
04:48.3
Dahil dito tilaba siya ay nagdadalawang isip na
04:51.8
habang naghaharimunan kung tutuloy ba o aalis na lamang
04:55.8
nakakita naman ito ng tilaba bakas ng mga paa.
04:59.6
Sa isip-isip ni Frank baka doon ay may kamakailan lamang ay pumunta
05:03.6
kaya naman sige at tutuloy na lamang siya.
05:06.7
Sampuntalampakan pa lang ang lalim niya
05:08.9
nang itutok niya ang kanyang kamera
05:11.7
doon matatanaw ang tilaba dilaw na mga kortina.
05:14.7
Ito pala ay ang nagsisilbing panglinis ng hangin nila noon
05:18.2
sa loob ng kuweba
05:19.3
kaya naman si Frank ay mas pumasok pa.
05:22.2
Sa pagpapatuloy ni Frank tilaba nakaramdam siya ng kakaiba
05:26.4
tilaba nag-aalan na ito sa estatuh ng paglalakbay niya.
05:30.2
Kakaiba ang kanyang pakiramdam
05:31.7
tilaba may matang laging nakamasid sa kanya
05:34.8
at ang pakiramdam na ito ay nakapagpapabagabag sa kanya.
05:38.6
Sa pagpapatuloy ng paglalakbay niya
05:41.0
ay natanaw niya na may tumatakbang tubig
05:44.0
na siya namang nakapagpabawas sa kanyang nararamdaman na napangamba.
05:48.6
Ngunit ayon mismo kay Frank na ito ay ang isa
05:51.3
sa pinakapangingilabot na minahan na kanya nang napuntahan.
05:56.2
Mas tumindi pa ang kilabot niya
05:58.0
dahil sa mga kadenang nakabitin na nakikita niya
06:01.4
at dahil sa kabila nito
06:03.2
nagpatuloy pa rin siya sa pagpasok sa abandonadong minahan na kanyang
06:08.3
pakinunan din niya ang pasokan
06:10.3
para lamang malaman ang mga manonood sa kanya
06:12.6
kung gaano na siya kalayo at kung gaano kalalim na ang nararating niya.
06:16.8
Sa pagbalik nito sa kadiliman ng kaloob-looba ng kuweba
06:20.8
inilabas niya ang flashlight niya
06:22.9
upang mas madaling maulinagan niya ang kabuuan ng kuweba.
06:26.9
Doon tumambad ang mga kadena
06:29.4
at tila ba ang isa pa rito ay nilambitinan pa.
06:32.9
Hindi niya maipaliwanag kung ano ang mga nagpagalaw sa mga kadena
06:36.5
kaya daling-daling siya ay lumabas na.
06:38.8
Inapload niya ang videong ito
06:40.6
wala namang masyadong nakakita rito.
06:42.9
Nagbalik na rin siya sa hiling niya
06:45.0
ang paglalakbay pa sa mga ibang mga kuweba.
06:48.1
Ngunit makalipas ang isang taon
06:49.8
tila ba may nakapansin sa kakaibang nangyaring ito sa kanya.
06:54.2
Biglang nagviral ang kanyang video
06:56.1
dahil sa katanungang
06:57.2
sino nga ba ang nagpagalaw ng kadena?
07:00.3
Ayon kay Frank na wala siyang kinalaman
07:02.8
hindi siya ang nagpagalaw.
07:04.0
Hindi niya kailangan magpasikat
07:05.6
dahil matagal na niya na ginagawa ang gusto niya.
07:08.2
Talaga lamang daw na may kakaiba sa minahang iyon
07:12.0
na may nasa winga sa minahan
07:13.9
at ang mga tagaroon naman ay nagsasabi
07:16.4
na doon daw ay may namamalagi na mga halibaw.
07:20.7
ang resulta nito ay umani si Frank
07:22.7
ng napakaraming bagong mga subscriber
07:25.5
at patuloy pa sa paglago ang channel niya.
07:28.8
Doon ay mas abalan na si Frank
07:31.0
sa paghahanap sa mga kakaiba at supernatural
07:34.4
na ia-upload sa channel niya.
07:36.4
Ito ay matatagpuan sa mga sinuuna
07:38.6
at nakakatakot na mga lumang minahan at kuweba.
07:42.5
Sa tingin po ba ninyo mga katinagalog
07:44.2
kung may kinalaman nga ba si Frank dito
07:46.7
o talaga lamang may kakaiba lang sa minahang ito?
07:49.1
At nachempohan lamang ni Frank
07:51.3
at nakuhanan ang kababalaghang ito sa video.
07:54.8
Isulat po ang inyong saluobin
07:56.8
sa comment section sa ilalim.
07:58.8
Ito ay upang sama-sama naman po
08:00.8
na ating basahin.
08:01.8
Mga katinagalog ko maraming salamat po
08:03.8
sa pagsamari nyo sa segment natin sa araw.
