* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.8
Nakapasas sila sa immigration.
00:05.2
Kabado po ako masyadong pag-agabi
00:07.6
kaya nung nasa immigration sila ba
00:09.6
hindi natin alam ang yang manyari
00:12.6
Pakatapos na sila done tumawag
00:15.2
Serious, he- seriousSayse
00:16.6
Phee! Hindi makaalis si Rich
00:18.7
Ay to lovi kakabako
00:20.5
Nakasabi ako ng bad words na nanay ko
00:24.0
Syempre di ba si Rich pang talaga
00:28.4
So nung ano na nakalampas na po sila ng immigration
00:33.5
tinanong ko ang anak po
00:34.7
Grabe ang kanilang immigration experience guys
00:39.6
Nakilala po sila ng immigration officer
00:42.9
Nung si Derrick na tinanong ko siya
00:44.9
Kasi di ba sabi ko po sa inyo
00:46.4
Binibing ko na siya
00:47.4
Anong mga sabihin niya
00:48.9
Dapat relax lang po siya
00:50.4
Tinanong ko siya na
00:51.4
Anong tinanong sa kanya
00:53.4
Sabi daw ng officer
00:54.4
Siya ba daw yung anak ko na ayaw magpakita
00:58.4
Kung makikita na ba daw siya sa mga vlogs
01:05.4
Immigration officer na nakapag interview sa aking pamilya
01:09.4
Maraming salamat po!
01:11.4
Tuloy na tuloy na guys
01:13.4
Ang last message nila is
01:21.4
Hindi pa sila nag message
01:23.4
Papunta po sila ng Dubai no
01:25.4
Ang last message ng anak ko guys
01:27.4
Nagsend ng picture na nasa plane na sila
01:35.4
Mag ano po ako mag prepare
01:37.4
Kaya para sa Independence Day
01:41.4
Alam niyo ba nung oras kami nagising ni Nathan 4.30
01:43.4
Kaya humingi po siya ng didi
01:45.4
Hindi na siya natulog ulit
01:47.4
So dalawang araw na po ako kulang satulog
01:49.4
Gusto ko nga mag Red Bull mamaya ba
01:51.4
Kaya baka mapagod tayo no
01:53.4
Pagdating nung bahay
01:55.4
Pagkagaling sa gala
01:57.4
Maglinis na naman po ako
01:59.4
So i-prepare ko na lahat ng mga kailaman ni Nathan
02:01.4
Kaya may iwan po yan sa Daniel
02:03.4
Pero mamaya pupunin po siya ni Biana no
02:05.4
Para makapagrabaho din po si Daniel
02:09.4
O naglinis na naman ako dito
02:11.4
Kaya magdating ang nanay ko
02:13.4
Baka mga sabihan tayo ano po itong anak ko
02:15.4
Uy! Dugyot masyado sa Europe
02:17.4
Ang karabi na naman kutkud ko guys
02:19.4
Takalinis ko lang po ng toilet namin sa baba
02:21.4
Katapos kung maligo
02:23.4
Bago ako maligo maglinis din po ako ng
02:27.4
Dapat yung unang dating niya
02:29.4
Malinis masyado nung para walang masabi ba
02:33.4
Kaperpekta ng anak ko
02:35.4
Magprepare ako ng mga prutas para kay Nathan
02:37.4
Tapos pakainin ko siya ng
02:41.4
Pero feeling ko maaga yan magnap today ba
02:45.4
Mamaya na lang siguro yan ipakua kay Biana
02:47.4
Pag ano pagkatapos yung magnap
02:49.4
Diba kung mahirapan po isang magpatulog no
02:53.4
How was your sleep Mahal?
03:01.4
How was your sleep my love?
03:03.4
You know what time did we wake up?
03:07.4
We did not sleep again
03:11.4
What I know was that I woke up at 5
03:15.4
Jumped on top of my balls
03:19.4
Come here say good morning
03:23.4
I'm preparing his fruits already
03:27.4
So you won't have problems later
03:31.4
Maybe you can just give him 2 weeks
03:35.4
Because he will take a nap soon
03:37.4
I think like 9 or 10
03:39.4
Pinatulog ko po yan si Daniel
03:41.4
Hindi ko po siya ginulog
03:43.4
Bumaba po agad kami
03:45.4
Nafeel ko ba na hindi na siya matulog ulit
03:49.4
Siyempre siya ba yung magbantay sa bata
03:55.4
Pero kasi kaso po siya sa bahay mamaya
03:57.4
Babuto yung may energy siya
04:01.4
Maghanap tayo ng Red Bull doon mamaya
04:03.4
Excited na ako mamit yung mga
04:05.4
Kababayan natin doon
04:07.4
Ilang mga Pinoy kaya
04:09.4
Ang makikita natin
04:11.4
Kung gaano kadami
04:13.4
Ang Pinoy dito sa Netherlands
04:15.4
Iba pa yung mga tagaibang bansa
04:17.4
At yung mga hindi makapunta
04:23.4
Wala ito sa strawberry ko guys
04:25.4
Ang tamis noon kakaiba
04:27.4
Galing sa poop of the bird
04:29.4
Grabe ko tamis to eh
04:31.4
Masyado matamis naman siya pero
04:33.4
May asin ba yun kaya
04:35.4
Fresh from the poop talaga yun eh
04:37.4
Wala na nag kalat
04:39.4
Sige lang pabayan natin yan
04:41.4
May napagbalik kong maglimis ako ulit dito
04:43.4
No I was saying that
04:45.4
Because we have the strawberries
04:49.4
We have strawberries ba that you bought from the store
04:51.4
What I'm saying is the one that we have
04:55.4
Is more sweeter because it's from the
05:03.4
Hala bakit basa ka
05:19.4
He woke up so early because
05:21.4
He's also excited that his
05:23.4
Family from the Philippines is coming here
05:25.4
He's feeling it ba
05:31.4
Why? You don't have to drive
05:33.4
Because I did not have good sleep
05:35.4
Mahal in 2 days already
05:39.4
Siyempre magkakain muna tayo bago tayo
05:47.4
Isa isa lang kasi
05:49.4
Paso kasi lahat sa bibig e
05:55.4
Hindi na naman namin mahagila
05:57.4
Parang nandiyan na nawalak na naman yan
05:59.4
Siya dyan sa mga bike
06:01.4
Hinanap po na ngayon ni Daniel sa harap
06:03.4
When did you go with the bike?
06:07.4
Huh? When was that?
06:09.4
Did you? No you did not
06:11.4
And I were there yesterday
06:19.4
Kasi minsan nalalak po yan siya ba
06:21.4
Yang maglagay kami ng mga bike
06:25.4
Biga siyang papasok tapos hindi po namin ma
06:29.4
Nasa lubo pala siya
06:31.4
Maybe she's locked in a different house
06:35.4
That's very impossible that when we
06:37.4
Wake up she's not there
06:39.4
That never happened just now
06:41.4
That happened when
06:43.4
She was an actress and went up
06:47.4
And also when she's locked in the
06:51.4
Dalawang beses siguro yan na nangyari na si Daniel
06:53.4
Binuksan niya po yan
06:55.4
Maybe she sneaked into the car
06:59.4
When she's locked in the car
07:03.4
Uy saan ka galing kagabi?
07:07.4
Saan ka na naman galing?
07:09.4
Ma, she has already been here
07:11.4
All the food is already there
07:13.4
Saan na naman yan galing?
07:15.4
Uy saan ka galing?
07:17.4
Hindi pa naman tayo pansin eh no
07:19.4
Alisan lang tayo ba?
07:27.4
Ang dami po ba yung ginilas ni Daniel?
07:29.4
Bigla ba kayo sa akin guys?
07:33.4
Pagsampay pa ako bago ako alis
07:35.4
Maka paglaba pa po ako
07:39.4
Eh para wala nang nilabhan ba
07:43.4
Naglagay din po ako sa dryer
07:45.4
Naglaba kasi ako ng
07:53.4
Malapit na po tayong umalis
07:55.4
No 9 kasi ang appointment namin ni
07:59.4
Nangusapan po namin ni Warren Holland
08:01.4
Ihati na po ni Daniel
08:05.4
Magkikisabay na lang po ako no
08:07.4
Bago taposin ang aking paglaba
08:11.4
Si Daniel po umili nito
08:13.4
Kasi sa gabi parang akong buang guys
08:15.4
Tinry ko ang mga dami po ba
08:17.4
Kaya baka hindi na magkasya
08:19.4
Tapos ngayon pa ako mahirapan maghanap ng mga dami
08:21.4
So ito po ang napili niya
08:27.4
Ipatapo niya ako ng lamaw
08:29.4
Ganda ganda ko na
08:31.4
Ipatapo mo pa ako
08:33.4
I'm telling them mahal that you chose this outfit last night
08:37.4
Grabe si Inday Garnett
08:39.4
Parang maraming tulog ba
08:43.4
So what's your plan mahal
08:45.4
When I'm going you're also going to Vika
08:47.4
I thought he needs to sleep
08:49.4
Yeah you can try to make him sleep
08:51.4
If he's not sleeping then you go to Vika
08:53.4
And then being the stroller
08:55.4
Then maybe Vika can walk with him
08:59.4
I'm not going to Vika until 11
09:03.4
Oh yeah you're right kasi nandun pa yung mga apu
09:05.4
Yeah make him sleep first my love
09:09.4
Punta na po tayo sa Amsterdam
09:11.4
Naiwan po ang aking kamera
09:15.4
Hindi pa nakaalis sila precious
09:17.4
Padaanan po na lang dun sa bahay
09:19.4
Kasi kanina ba nabisi po ako kay Nathan
09:21.4
Nandito na po tayo
09:25.4
Yung mga nasasasakyan puro Pinay
09:31.4
Ayun oh grabe ka bisi dito
09:39.4
Nagbayad na po kami para sa entrance
09:47.4
Ang natibayan na nagbayad
09:49.4
Nakikita ang aking
09:53.4
Nakikita ang aking braso
09:55.4
You see that guys
09:59.4
All the cars in the world
10:01.4
Mga Pinay po yan naglalakad
10:03.4
Papasok na din po
10:11.4
Alam nyo yung nafeel ko ngayon guys
10:13.4
First time ko po talaga na magpunta dito
10:17.4
Day amoy na amoy ko ng barbecue
10:29.4
Inakala na ganito kadami
10:35.4
Hindi ko talaga inakala
10:37.4
Tignan nyo nag picnic lang po dyan
10:39.4
Ito yung mga booth
10:45.4
Kita nyo din yung dito
10:47.4
Anak na mga half half
10:49.4
Tingin lang kayo dyan guys
10:51.4
Selphone po ang gamit natin po
10:55.4
Mga damip pang bata
10:57.4
Next year isasama ko na yung
00:00.0
10:59.420 --> 11:01.420
11:11.4
Ayun ang dinuguan
11:13.4
Ang hinahanap ko po talaga
11:15.4
Fry bangus, bopis, pork sisig
11:19.4
Tofu sisig, kare-kare
11:21.4
Lumpiang sariwa, pansip
11:27.4
Meron silang dinuguan
11:45.4
Para ka talaga nasa Pinas day
11:49.4
Hanapin mo lang dyan
11:53.4
May mga paulang din po sila
12:01.4
Babalik ako dito every year
12:09.4
Parang sari-sari store yan
12:11.4
Hala may papaitan
12:21.4
Bili ako nyan mamaya
12:23.4
Tingnan na muna namin kung ano
12:25.4
Mahanap po natin dito
12:27.4
Ano mabili natin mamaya
12:29.4
Bala iniwanan nila ako
12:33.4
Hala may manga din
12:39.4
Ano pagkain nila dito
12:47.4
Hala selfie tayo mam
12:59.4
May balitsun po sila
13:01.4
Ang laki ng litsun guys
13:07.4
Namit din namin siya
13:09.4
Nawala ka, hindi lang kita makita
13:17.4
Ang ganda mo talaga
13:23.4
Kami na tayo nakita dito
13:25.4
Sana may mga kasama ko, gutom naman ako
13:33.4
Ay meron din silang ube
13:37.4
Dito tayo bibili guys
13:43.4
Yan yung order namin
13:47.4
3 euro and 50 cents
13:53.4
Yan ang order natin guys
14:03.4
Tapos bupis na lang din po mam
14:07.4
Hindi yung dyan lang din
14:11.4
Meron silang inihaw na lempo
14:17.4
Ayaw kumain ng dinuguan
14:19.4
Matay gutom po today
14:39.4
Meron na yan guys
14:41.4
Meron na yan guys
14:45.4
Nice to meet you sis
14:47.4
Thank you so much
14:55.4
Halika mag say hi ka sa vlog po
14:57.4
Ang pinakamayaman sana dito
14:59.4
May ari lang sorbetes
15:03.4
Tsaka manong sorbetero
15:09.4
Pag wala sabi mo ikaw si Inday
15:31.4
Wala na time kumain dito ba
15:37.4
Mga hawsgars natin dito ba
15:51.4
Saan tayo makabili ng dugo day?
15:55.4
Saan tayo makabili ng dugo day ba?
15:59.4
Nag orderin kasi si Inday ng bupis guys
16:03.4
May mga laman din
16:05.4
Ang lunetay kasarap
16:09.4
Maraming sari yan tayo
16:11.4
Daladalihan ko itong kanin ko
16:13.4
Kaya mag barbeque pa ako doon
16:15.4
Ang lunetay kasarap
16:17.4
Kuha ka pa tayo ba?
16:21.4
So magkano ang isang ulam?
16:25.4
Baka tag 5 ang rice
16:37.4
Subscriber ni Waray
16:45.4
Ito ko yung palagi kong binibilhan online
16:47.4
May mga nido po siya
16:57.4
May mamasitas po siya
17:01.4
Yung palagi kong binibilhan ng nida product
17:03.4
Mayroon din silang mga ano dito
17:17.4
Not yet because I'm not yet done with the rice
17:19.4
You think I'm done? I'm not yet
17:25.4
Pagasaan pa mam sa atin
17:39.4
Mainit masyado guys grabe
17:41.4
Niram ko na lang yung nila
17:43.4
Tingnan nyo naman oh
17:45.4
Black wing ito ba yan?
18:09.4
Mahala ang gumawa ng aking kilay guys
18:13.4
Mayroon din pala silang
18:23.4
Ang mayari ng Ubenes
18:27.4
May pa sorbetes po sila dito
18:31.4
Parang nasa luneta lang tayo
18:33.4
Yung kausap po kanila
18:37.4
Siya yung mayari ng ice cream luneta
18:41.4
Magpunta nga daw doon mamaya
18:45.4
Magpunta po kami ng chicken pip
18:47.4
Dai kumusta ang alohalo?
18:51.4
Mas masarap pa sa manginasal?
18:53.4
Mas masarap ang manginasal
19:01.4
Nagtitingin tingin siya sa tindahan doon
19:05.4
Siyempre bumili mo ng alohalo
19:09.4
Tingin ako ang ulam
19:15.4
Ay katatapos ko lang po kasi kumayang
19:17.4
Sabi niya bakit ka tumitingin dito
19:19.4
Bakit ka tumitingin dito
19:27.4
What is your vlog?
19:47.4
Natagamandaluyong
19:49.4
Ang ating mga beautiful ladies
20:05.4
Mga benta po nila
20:07.4
Kasarap ng saging
20:13.4
Pilihan ko din po ng
20:17.4
Yung hindi nainitan
20:23.4
Meron pa ako nyan mga apat pa
20:25.4
I mukbang ko muna yun doon
20:27.4
Ikaw kaya mag biopit
20:31.4
Sa lunis na natin malaman
20:37.4
Ay hindi na malambot na siya
20:43.4
Hala mga star margarine
20:45.4
Tutuhanan kaya yan
20:51.4
Tutuhanan nga yan
20:57.4
Baka may hiho sila
21:03.4
Kay favorito mo ba yan
21:13.4
Magkain na naman tayo
21:15.4
Gusto ko yung chicken trip muna
21:19.4
May pa hotdog po sila
21:21.4
Nakabili kami ng mga
21:33.4
London bridge yan
21:37.4
Ayan ang ating mga kababayan
21:39.4
Nagbibenta ng our kitchen
22:23.4
Pabalik na po tayo dito sa paa
22:27.4
Kain din ako ng kanin
22:33.4
May ingroon pa yan
22:35.4
Hindi naka pedicure yan
22:45.4
Thank you so much for watching
22:55.4
You can stay there
22:57.4
Grabe itong ginagawa natin sa buhay natin dito
23:01.4
Dalawang barbeque
23:13.4
Bakit kalit ng kanin ko
23:23.4
I love you so much
23:35.4
Pili na po tayo ng hotdog
23:37.4
Nakuha ko ng camera guys
23:59.4
Pakyawin daw niya
24:11.4
Baguin na ba tayo?
24:15.4
Pwede niya na lang namukaon?
24:27.4
Oh my god it's real
24:37.4
Mas updated pa yung nanay ko kaysa sa akin
24:43.4
I love you so much
24:45.4
You know that I love chicken nuggets
24:47.4
Magkisabay po tayo sa payong nila
24:55.4
Pero i-profile picture mo dahil
24:59.4
Nakapili ka ng salamin?
25:03.4
Mag bounce bounce siya
25:07.4
May init pan dito
25:11.4
Punta kami doon sa
25:13.4
Laruang kong bata
25:17.4
Buti na lang talaga hindi ko sinama si Nathan
25:23.4
Kawawa ang mga bata ba
25:27.4
Mukha pula na ko ni Ken
25:29.4
Lagyan mo kaya ng
25:35.4
Nakita ang subscriber dito
25:43.4
Naka limang vlog kata ngayong araw
25:47.4
Kunti lang yung mga bininag ko
25:49.4
Mas maganda talaga
25:53.4
Ano natin kanina no quality ng video
25:55.4
Ano kasi yung gamit ko
26:01.4
Pumunta pa talaga siya sa bahay
26:03.4
Para kunit ko ang
26:07.4
Halo may vlogger pala dito
26:13.4
Kuntagmini yung mentos imong
26:19.4
Andito na po tayo sa bagong bahay
26:21.4
Di ba sila waray no
26:23.4
Pinakita namin sa
26:27.4
Gusto nyo makita ang loob
26:29.4
Wala kong magamit
26:35.4
Hindi pa na makita
26:37.4
Kasi dito ako nagbahatid
26:39.4
Kaya wala ng lugar yung freezer ko sa bahay
26:41.4
Bumili kasi ako ng mga hotdog
26:43.4
Kaya dito na ako nagba direct shoot
26:45.4
Tinignan na lang din nilang bahay
26:51.4
Stress na naman si Daniel guys
26:53.4
Yes I was cleaning here
26:55.4
So nice and then my wife comes
26:59.4
Papunta na din po
27:01.4
Hatin nyo dito tinatan
27:03.4
Hanggang siya sa bahay ngayon
27:05.4
Nakala niya nandoon na po kami
27:07.4
Ito yung mga napamili natin
27:09.4
From Mam Nina Products
27:11.4
Dito po nabili sa
27:17.4
Hindi ko malalaman, palagi ko makalimutan
27:19.4
So meron po tayong pork
27:23.4
Tatlo po ang binili po nyan
27:25.4
Tatlong pork pongganisa
27:27.4
Ito yung pork susino
27:29.4
Ito yung mga paborito po
27:41.4
Tatlo chile naman
27:43.4
Ito po ang napamili natin
27:45.4
Ayan pa rin yung lamp ni Vianel
27:47.4
Hindi pa na ilipat
27:49.4
Stress si Daniel kasi
27:51.4
Naglinis po sya ba
27:53.4
Sa lunes na po kami
27:55.4
Magandang mayapon na yung lakas
27:59.4
Kung mag dalawang vlog po ako today
28:03.4
Kung hindi nyo mapanood yung pagdating nila sa vlog nito
28:05.4
Bukas na naman mag impantay naman
28:07.4
Kayo maalak ay dyan
28:09.4
Mabili po ako ng dalawang nova
28:13.4
Isang fudge para kay Nathan
28:19.4
Dalawang linggung
28:23.4
Dapat tinisin guys
28:25.4
Kaya bukas pagkatulog po ni Nathan sa gabi
28:27.4
Magpunta kami dito mag map po ako
28:29.4
Para maredi na sa Monday
28:33.4
Kasi hindi pa po ready ang lahat
28:35.4
Marami pang kulang
28:45.4
Yun pa hindi talaga bihinta ng tatay
28:47.4
I know you need galang
29:05.4
You see that video
29:11.4
What the look at that
29:15.4
Thank you so much
29:17.4
Thank you so much
29:19.4
Vika what are you feeling
29:21.4
You will meet your
29:25.4
How do you call her?
29:31.4
She's your mother
29:33.4
Because in the Philippines
29:37.4
Oh we don't have that
29:41.4
You call her Balae
29:55.4
Tapia mama ka miss Nathan
30:03.4
May ambulance doy
30:07.4
Someone fell off the bike
30:15.4
Hindi na magluto si mama
30:29.4
A lot of people there
30:31.4
Took a picture with me mahan
30:33.4
Like 100 people mahan
30:35.4
Yeah took a picture
30:37.4
Super hot there mahan
30:39.4
I'm happy you did that with me
30:47.4
Alam niyo magkano to guys
30:49.4
3 euro and 60 cents
30:53.4
Nagreklamo si Daniel
30:59.4
Maybe it's still hot mama
31:35.4
I'm so crispy chicken
31:37.4
You know what's funny
31:39.4
The KFC has the good chicken right
31:41.4
But if you want a good chicken burger
31:43.4
Then it's not the KFC
31:45.4
KFC has bad chicken burgers
32:39.4
Subscriber mo ang nanay ko
32:45.4
Salamat sa inyong lahat
32:49.4
Sana magkaita-kita tayo
32:59.4
May Besita po tayo
33:01.4
Buksan ko na naman ito
33:03.4
Kaya napuno na naman po ito
33:05.4
So guys thank you so much for watching
33:07.4
I hope you enjoyed today
33:09.4
We love you guys I love you
33:11.4
See you again tomorrow
33:13.4
Abangan ang pagdating ng pamilya
