Close
 


May Bago kaming Business
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Mindoreñang Mangyan
  Mute  
Run time: 10:01
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Kaninang umaga pagkatapos nga namin makapaglakad-lakad ay dumiretso na rin nga agad kami dito sa may talipa pa para bumili ng tilapia.
00:07.0
Kagagaling nga lang ni Ate Quinning sa lagna at kaya naman kako ibapagluto ko siya ng may sabaw.
00:11.7
Kumili na nga rin ako dito ng isang bungkus na talbos ng kangkong at saka kamatis at kako nga ni Arya sabawan ko na lamang nang kahigap nga na siya ng sabaw.
00:18.7
Kapag nga may nararamdaman ng mga bata ay tunay ka nga namang napakahirap niyang pakainin.
00:22.7
Katulad na nga lamang nito ni Ate Quinning niluluto ko nga palagi dyan yung mga ulam na gustong gusto niya.
00:27.2
At maigi na nga rin lamang at gustong gusto niya nga palaging ulamin ay yung mga may sabaw at nakakaraming nga na siya doon ng kain.
00:33.0
Kaya naman for today's video magluluto nga nga lang ako ng simpleng ulam namin na kinumatisang tilapia.
00:38.2
Nagpakulu na nga ako dyan ng tubig at nilagay ko nga din yung mga samya katulad ng bawang, sibuya at saka nitong kamatis.
00:44.1
Naglagay na nga rin ako dyan ng kaunting asin at saka ng paminta at nung kumulu na nga ay nilagay ko na nga din isa isa itong mga tilapia.
00:50.8
Eto din talaga yung madalas naming ulamin din niya sa bahay bukod nga din sa madaling gawin at madaling maluto ay napakasustansya din talaga.
00:56.8
Kaya nga rin naubos na nga yung mga tanim namin din yung talbus ng kangkukay kakaukuha ko.
01:00.7
Medyo matabang pa pala yung aking unang timpla kaya naman nagdagdag na nga ako dito ng kaunting patis na marcapina para mas malasa.
01:07.0
At ari na nga po luto ng ating sinabawang tilapia.
01:10.0
Pagkain po tayo mga mawet. Thank you Lord sa blessings.
01:14.0
Salamat po sa pagkain ito. Amen.
01:22.0
At pagkatapos naman namin kumain dyan ay pinaliguan ko na nga din aring si Alicia at gumayak na nga din kami dahil it's Sunday, it's Lord's Day.
01:30.0
7.51 na nga din ang umaga nang makaalis kami sa bahay at pagkarating nga namin dito ay mag-uumpisa na nga din ng mga papuring awit.
01:37.0
At pagkatapos ay nagmensahe naman sa pangunguna nga nitong aking asawa.
01:42.0
Tawang-tawa nga niya ako kay Alicia Dian at habang nagamensahe nga niya ang kanyang ama-aba ay tumawa na ng tumawa.
01:52.0
Samantalang eto na naman nga po ang Ati Kearning nakahanap na naman ang bagong kalaro.
01:57.0
Kahit nga musnus pa lamang at walang kalam-alam nga yung dalawang bata ay talagang kinukuyabit namin niyang mayisama dito sa church.
02:02.0
Ang katwiran nga nung asawa ko Dian ay mas maiging habang bata pa lamang ay natuturuan na nga sila na tuwing linggo ay maging kaugalian na nila ang pagsamba.
02:10.0
Mahigit dalawang oras lang din yung church service namin at dumerecho na rin nga pala kami dito sa Jamie's para dito na nga magpananghalian.
02:16.0
Hindi pa nga daw nag-aalmusal Dian si nananay kaya naman iaya ko na nga sila dito para kumain.
02:21.0
Eto lang naman yung mga in-order namin at pagkatapos nga ay kumain na rin kami.
02:25.0
Kain po tayo mga mawe! Thank you, Lord, sa blessings!
02:29.0
At dahil Sunday, it's family day din kaya naman dumerecho kami dito sa Polaruan sa bagong bukas na palaruan dito sa Bayanan Pola, Oriental Mindoro.
02:38.0
Eto talaga yung kaligayahan ni Ate Queenie kaya naman kako pagbigyan ng hilig ng walang ligalig.
02:43.0
Ilang araw din talagang pabalik-balik yung lagdat niya kaya sabi ko sa kanya't magpagaling na dadalhin nga namin siya dini.
02:49.0
Ay ayan, parang sinilihan na nga agad ang kwet at kuripas na nga ng takbo.
02:53.0
Eto talaga yung kaligayahan nitong batang ito yung marami siyang nakikitang mga laruan tapos marami ding nakakalaro.
02:58.0
Sobrang ligaya nga ni hindi magkamayo kung anong bagong laruan yung kanyang unang apuntahan.
03:02.0
Alam nyo gamitan mga mare matutulog na nga lang yung batang niya na bigla pa yan iiyak kapag bigla niyang naalala na pinangkukuan nga pala namin siya na mapunta ng playhouse.
03:09.0
Aba, edi sa oras man din ang gabi ay kami ngalgalan kaya ayan, sa mahigit isandaang bisis niyang pagyayabay natupad din.
03:15.0
Meron din lang pala kong sasagutin ngayon at meron nga akong nabasang comment galing sa TikTok.
03:23.0
May sabihin palagi daw ba namin pinagbibigyan yung anak namin ay may espoil daw are?
03:26.0
Aba ang akin laang naman o ay kung alam nyo laang talaga, hindi naman sa lahat ng pagkakataon ay napapagbigyan nga namin are.
03:32.0
Siyempre ayaw din naman po namin na dumating nga yung oras na akalain niya na lahat na lamang nang gusto niya ay pwede.
03:38.0
Minsan talaga kahit ngak-ngak na nga yan sa mga bagay na hinihiling niya, hindi talaga namin yan inapagbigyan.
03:43.0
Katulad na nga lamang nitong pagpunta namin din sa playhouse, nakoy lang iyakal niyan bago pa namin mapagbigyan namin ulit dito.
03:50.0
At masaya din lamang naman kami na kahit papano nga niya ay maparanas namin ito sa kanila.
03:54.0
Dahil kami nga ni ni ama niya ay nga ngayon-ngayon din lamang naman kami nakapasok sa ganito.
03:57.0
Masama abaga naman po na may paranasman lamang yung ganitong bagay sa mga anak namin.
04:02.0
Deserving din naman po kami kahit papano dahil pinaghirapan din namin ito bilang magula.
04:06.0
Sa akin laang naman ay di maging masaya na lamang kayo.
04:09.0
Gusto rin laang naman namin na mabigyan sila ng mayos-ayos na buhay na sana nga niya ay hindi na nila madanasan yung mga bagay na pinagdaanan naming hirap noon.
04:17.0
At ika nga din ang iba ay makipaglaro ka na sa kanila habang bata pa sila dahil mabilis laang daw ang panahon.
04:22.0
Talagang inasulit din namin dahil maya maya pa nga may dalagitan na kami ni ama nila.
04:26.0
At sabi nga nung iba ay waka maya maya ay gugustuhin na nilang kalaro ay iba't hindi na tayong mga magulang nila.
04:31.0
Tunay ka nga namang napakabilis ng panahon.
04:33.0
Parang kailan lamang nga ay babying baby pa namin si Ate Qning.
04:36.0
Ngayon nga napakalaki na niya at ating ate na din siya kay Elysia.
04:39.0
Kasama din nga pala namin dito itong pinsan niyang si Ate Kulot niya.
04:43.0
Nasaan ako nga pag magkasama yung dalawang niya na hindi talaga alam ang salitang pagod at walang tigil nga kakalaro.
04:48.0
Sa palagay ko na may sulit na sulit nga yung pagpunta namin dito at talagang maligayang.
04:52.0
Maligayan na naman nga po ang batang malinggit.
04:54.0
Unlimited hours na paglalaro nga pala itong inabell namin dito for P250 nga lamang palaari dito sabay polaroan.
05:01.0
At sa mga nagtatanong nga pala din yan kung saan daw nga pala ito.
05:05.0
Ito nga pala yung bagong bukas na polaroan dito sa Wayanan Pola Oriental Mindoro.
05:10.0
Open nga po pala sila araw-araw from Monday to Sunday, 9am hanggang 7pm ng gabi.
05:15.0
Super affordable din lang talaga ng mga rates nila dito.
05:18.0
P50 pesos for 30 minutes, 1 hour for P90 pesos.
05:21.0
At kung gusto may want to sawa at walang kasawaan ng inyong mga anak din sa palaroan ay P250 pesos lamang.
05:27.0
Si Ate Kuning na walang kasawaan at etorwang mag-ama ay haply na.
05:31.0
Pati nga rin itong si Aling Maliit na Elysia ay nag-enjoy din nga naman din it.
05:35.0
Bungirit na bungirit na naman nga po.
05:37.0
Anyway maraming salamat Polaroan sa pangungumidan nyo din.
05:40.0
At talaga namang pinag-gayak nyo pa nga kami ng merienda.
05:43.0
Tunay ka nga namang napaka-generous nung may ari at pinagabala pa nga kami ng merienda.
05:47.0
Ay siya, tanggihan ba nga namin ari? Ay gracia.
05:50.0
Kain kita mga mawe. Thank you lord sa blessings.
05:53.0
Sa ilang oras kang paglalaro ay nagutom din nga itong mga batang ari.
05:57.0
At para nga sa mga followers natin dyan sa Pola or Karatig Bayan na gustong pumunta dito sa Polaroan.
06:02.0
Meron nga pala ako ditong P50 pre-vouchers.
06:05.0
Pipili ako ng P50 Kids na maaring makalaro ng libre dito sa Polaroan.
06:09.0
Basta i-share nyo lang itong video na ito at nakapalo kayo sa page ng Polaroan.
06:14.0
At dahil sumahod na nga ako dun sa isa kong brand promotion,
06:17.0
ay naisip nga namin mag-asawa na i-invest yung perang dumating.
06:20.0
At eto nga yung matagal nang gustong-gustong ipabili nung asawa ko para meron daw kami extra income.
06:25.0
May ilang buwan din nga namin itong pinag-isipan,
06:27.0
kaya naman this time buwan na nga yung pag-iisip namin na bumili ng BDOK.
06:31.0
Naisip ko din nga na malaking tulong din naman ito
06:33.0
at kahit papano nga meron din nasasabi yung mga pinag-ihirapan ko sa mga brand collaboration at mga promotions ko.
06:39.0
Bali pa dalawang tindahan na nga itong napuntahan namin at dito nga na kami may naibigan.
06:43.0
Pinapili na nga kami din yan ng kulay at nung mapagkasunduan nga namin ang lahat ay binayara na nga din namin agad.
06:48.0
At kinabukasan din nga ay dumating na din dini sa bahay itong mga binili namin BDOK.
06:53.0
Apat na pirasong BDOK na nga pala itong in-order namin at napakaganda nga ng kulay
06:58.0
at para nga na isang laptop na ditiklo.
07:00.0
Pinaliwanag na din sa amin din yan ng technician yung mga bagay na dapat namin malaman dito sa BDOK,
07:04.0
kung paano ito bubuhayin at kung paano din ito maaalagaan.
07:07.0
Sobrang saya, thankful din talaga kami sa Lord sa another source of income na pinagkalob niya sa amin.
07:12.0
May pa-discolide nga din itong BDOK at talagang nga rin mag-amangarebuy na mano na nga agad sa pagkanta.
07:17.0
Anyway, maraming salamat din sa Yongsan at saka dito kay Sir Jigs Jam TV sa pag-deliver.
07:22.0
At para nga sa mga taga-dini sa amin, kapitbahay, kabaranggay at kalapitbayan,
07:26.0
pwede na nga po kayong rumenta dito sa amin ng BDOK.
07:29.0
Pre-delivery na nga yan at pre din nga ang lima pang bangko.
07:35.0
In-unbox ko na nga rin itong dumating na parcel sa amin galing sa Atlas Kidswear.
07:40.0
Sobrang excited nga din yan ni Ate Queenie at talaga namang sinukat na nga agad
07:44.0
at sobrang ganda nga at kasyang-kasya lahat sa kanya.
07:46.0
Bukod sa pang-baby girl ay meron din nga silang mga pang-OTD ng inyong mga baby boy.
07:51.0
Yung mga ganito nga nila ay for P180 pesos lamang.
07:54.0
Abay, hindi nga alam ang isa at nagpadala rin nga ang basics clothing para sa aming dalawang mag-asawa.
07:59.0
Abay, ayos-ayos nga ako rin pang bahay at napaka-presko at napaka-configan suotin.
08:04.0
Meron din nga itong iba't ibang color at P84 pesos nga lamang pala yung ganitong suot ko.
08:09.0
Kaya kung bet nyo rin yung mga ganito mga mare, ilalagay ko na lang yung link sa comment section.
08:13.0
Shoutout na nga rin po pala dito sa mga followers namin na sinugod pa nga kami dito sa bahay.
08:18.0
Galing pa nga daw sila ng Tagaytay.
08:20.0
Sobrang saya talaga ng puso ko na merong mga tao talaga na pinapagkaabalahan pa nga niyo kaming Dayuhin Dini
08:25.0
at bonus pa nga may dalawang pa Jollibee.
08:27.0
Nakaka-overwhelmed talaga at nakaka-ihak yung pagmamahal at suporta nyo sa aming pamilya.
08:32.0
E talaga namang simpleng tao lamang kami.
08:34.0
Hindi ko talaga lubos akalain na mamahalin nyo kami.
08:36.0
Nagulat nga ako dito kay ma'am nung malaman niya nga na paluwas kami sa isang linggo
08:40.0
yung abay binok na nga agad kami sa kanyang resort sa Casa Terra Sola sa Tagaytay.
08:44.0
Ay grabe naman talaga mga Mariem Blessing at talagang maangilid-ngilid na nga ang luha ko.
08:49.0
Shoutout na nga rin po pala sa mga followers namin na nakikita nga ni kami kung saan-saan at nagpa-picture.
08:55.0
Tunay ka nga naman ang puso ko'y galak na galak talaga sa pagmamahal at suporta nyo palagi sa amin.
09:00.0
Kinagabihan nga ay pupunta naman kami ngayon sa mga nagalaro ng basketball.
09:04.0
Dumaan na nga rin muna kami dito sa may tindahan para nga nibilhan sila ng sting.
09:09.0
Si Tano na nga ang pinagabot ko sa kanila at ako'y nahihiya nga nang lumapit.
09:13.0
Last game na nga daw pala nila ito at titignan kung makakapasok sila sa top 4.
09:17.0
3rd quarter na rin nga pala itong naabutan namin at medyo may init-init nga ang laban at dikit na dikit pa rin ang kanilang mga score.
09:24.0
Namiss ko ang manood ng mga ganitong basketball at nung high school nga niya ako pag narinig nga mo yung paligay,
09:28.0
Nako gabi-gabi ako din eh.
09:29.0
Gustong-gusto ko na nga Diang sumigaw at tumili eh kaso wala naman akong katsukaran.
09:33.0
Habang tumatagal ngay umiinit ang laban at hanggang sa katapusan ngay ayun na nga talo kami.
09:38.0
Sabi ko nga nang sa kanila Diang ay hayay, mabawi nalaan kita sa sunod, larulaan nyan.
09:45.0
And yun lamang for today's video. Maraming salamat po sa inyong panonood. God bless!