* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
O! O! O! Pak! Gano'n! O! Sino ka d'yan?
00:04.5
Ganyan po yung mga hipong na nakipuha ko.
00:08.0
Stipe! Stipe! Sige! Sipito na!
00:15.0
May nahuli ulit si Lolo Tobias!
00:20.0
Para sa ilog, kabsat mga Wil.
00:22.0
Ay, mga Wil Mandala pala.
00:31.0
Tama ka, Romaline?
00:34.0
Biloloko nila si S yung iba.
00:41.0
Tama ka, Romaline.
00:48.0
Nagbota ako, baka may akas.
00:58.0
Bakit ka nagsama?
01:00.0
Bawal daw nakaganyang damit.
01:14.0
Kabsat, magkatabukol tayo kasi
01:17.0
pag ganitong madumi ang ilog.
01:20.0
Ano bagay madumi?
01:23.0
Marami daw pong isda.
01:37.0
Naiwan si Agko Kutel.
01:40.0
Naiwan si Agko Kutel.
02:01.0
Ang kakabsat niyo...
02:02.0
Nakabuta, magakawin.
02:07.0
Tignan niya naman mga kaksasat ang outfit ni Romaline vlog.
02:20.0
Yan yung mga kaksasat, yung suot niya daw.
02:22.0
Yan yung pangpaswerte para maraming huli.
02:25.0
Yan ang haraarak niya ngayon.
02:34.0
May assistant pa yan.
02:36.0
Hala may napakagaling.
02:39.0
May retired bodyguard.
02:52.0
Dali, saglit lang.
02:57.0
Clergy naman sis.
02:58.0
Sabi na yung mama mo, nung kaninang nandun ako,
03:00.0
umuwi ka raw muna saglit.
03:02.0
Magbili ka dun ng paminata.
03:07.0
Hindi ka makauwi mamaya.
03:08.0
Pero pagbili kang paminatay,
03:09.0
masunod ka nalang daw.
03:10.0
Ako kaya naguwi pa muna dun.
03:14.0
Hindi ka pinatauwi ka mo.
03:21.0
Matapang nagangiti.
03:24.0
Nung kanagpasangit ka man.
03:29.0
Kanina pa yan nakaredy.
03:31.0
Nag-ayak-ayak na nga.
03:32.0
Nung hindi sinama.
03:33.0
Ngayon papabalikin mo
03:34.0
para bumili paminta.
03:37.0
si Rashid ba gayon?
03:43.0
Mamaya pupunto tayo
03:48.0
paramdaman muna natin
03:49.0
at least dito malapit lang
04:07.0
Itong pupuntahan natin
04:08.0
ay lagi nating pinupuntahan to
04:09.0
nung mga panahon na
04:11.0
yung tayo pa lang nila,
04:13.0
sis yung nagvlog,
04:15.0
at saka si kakabsot.
04:18.0
Wala pa ang timang yan nun.
04:19.0
Nandito na tayo lagi.
04:21.0
Tapos dito yun eh.
04:25.0
mayroon na pong nagmamay-ari.
04:26.0
Kaya hindi na tayo dyan
04:31.0
Dito tayo sa free.
04:40.0
Dito tayo sa anong
04:42.0
Kasi si El pinagtatabukul
04:44.0
to yung alam nyo,
04:48.0
Nakakaapat na kilo siya.
04:54.0
malabo yung ilog dyan.
04:55.0
Marami pong isda.
05:05.0
Tsaka nawa-wash out po
05:06.0
yung mga patubig.
05:08.0
Naglalabasan mga isda.
05:19.0
baligtad pa yung kanyo.
05:22.0
Yung pantalo niya,
05:34.0
Asan na si Elpe ay?
05:40.0
Asan na si tatay mo?
05:59.0
Uy, di ba mayrung may-ari dyan?
06:01.0
Bakit dyan tayo nagpunta?
06:04.0
Ay, yung bagay yung fishpond ni Elpe.
06:07.0
Akala ko sa ilog tayo maghuli.
06:11.0
Ito pala, Kakabsat.
06:12.0
Yung dati ating pinagtatabukulan.
06:15.0
Alam to ng mga Kakabsat natin
06:16.0
nanonood pa dati.
06:18.0
Parang two years ago,
06:20.0
itong lugar na to ay talagang
06:24.0
lugar ng pangisdaan
06:26.0
ng mga taga dito.
06:27.0
Kasi nga, open siya.
06:28.0
Ah, kaya tinansi.
06:31.0
Nakikawid dyan sa tinansi nauna.
06:33.0
ano ng pinagtaguluhan.
06:34.0
Hindi niyo maiangat.
06:41.0
Sige, dito muna kami.
06:42.0
Natayim siya ng nyugay.
06:44.0
At nagkaano dito si
06:50.0
Kanino daw fishpond ito?
07:00.0
hindi siya talaga yung
07:01.0
nakakulong para sa
07:05.0
Ito pala yung open area.
07:09.0
mangisda dito anytime.
07:11.0
Anytime, anytime.
07:15.0
Marami na nahuli siyang Elpe.
07:24.0
Nagupuupo na doon.
07:26.0
Nabot ka sa tatay muna ngayon.
07:34.0
May baot ka sa tatay.
07:35.0
O guys, si uncle doon panagdaan.
07:44.0
Palalim na ng palalim.
07:47.0
Maraming nahuhuli sa Elpe.
07:50.0
Pero itong part na ito,
07:52.0
nilagyan nila ng balag.
07:54.0
bawal ka dyan pumasok.
07:59.0
May ahas dyan, maganda.
08:00.0
May ahas daw dyan?
08:05.0
Ganda ng dala mo si Elpe ah.
08:09.0
Pe, saan mo nabili yan?
08:17.0
Tita, parang ikaw yung maganda.
08:20.0
Parang ikaw yung maganda.
08:22.0
Parang ako yung maganda?
08:23.0
Parang ako yung maganda?
08:28.0
Bakit nakatawa ka?
08:29.0
Sabihin mo kasi nakarap sa camera.
08:30.0
Ano yung sinabi mo?
08:32.0
Ah, sabihin mo sa o.
08:33.0
Parang hindi naman totoo.
08:34.0
Binubula ka lang pala.
08:37.0
Ito po kasi kakabsat ay lugong dati.
08:43.0
natabunan ng ilog.
08:45.0
Ito po kasi dati wala yan.
08:47.0
Parang boundary na ito.
08:49.0
Open to nun kabsat.
08:50.0
Kaya yung ilog umabot hanggang dito.
08:52.0
Tapos nagharang sila.
08:54.0
Para yung ilog hindi pumasok dito.
08:56.0
Kasi unti-unti na pong natitibag yung mga lupa.
08:59.0
Kasi malawak to nun kabsat na bukid.
09:02.0
Ito dati yung kaya ano.
09:21.0
Yan ang gusto niya kabsat.
09:26.0
Lilipat tayo sa ilog.
09:27.0
Kasi kunti lang yung nandito.
09:29.0
Lagi kasing nakukuhanan.
09:31.0
Kaya lilipat tayo sa ilog.
09:36.0
Pagkatapos ng malakas na ula.
09:41.0
Tingin ko ang kayong nahuli natin.
09:49.0
Di makita kabsat madilim.
09:55.0
Naku malalim yata yan ha.
10:06.0
Lakas kasi ng ulan kanina.
10:40.0
Parang dagat ang kil.
10:49.0
Dito dahil dati nagpiknik kabsat to.
10:58.0
Sana kaya sila na iwan na tayo kabsat.
11:02.0
Ang lalim ng ilog oh.
11:04.0
Nung pumunta tayo dito naalala nyo kabsat diba?
11:07.0
Halos wala ng tubig.
11:11.0
Ngayon parang nasyang dagat.
11:22.0
Ito yung pinunta natin ginaanan kanina oh.
11:25.0
Yun yung Banilang Hilo yun sa may kawayan.
11:32.0
Tapos ito yung kanina.
11:34.0
Sa pinuntahan natin nung nagdadala tayo na free.
11:46.0
Sana yun na iwan na tayo kabsat.
11:49.0
Kabagal bagal mo naman kasi rumalen.
11:54.0
Tignan nyo kabsat yung view.
12:02.0
Ganda na yung view.
12:04.0
Sarap sana mag drone kabsat no.
12:18.0
Kabsat magdadala naman kami dito na uncle.
12:20.0
Hindi ako makalusong dun malalim.
12:23.0
Asan yung tali uncle?
12:25.0
Hindi yung inilagay?
12:36.0
Nakita ko maputi.
12:38.0
Huwag mo munang iingat yan uncle.
12:40.0
Dito muhilahin pataas.
12:52.0
Huwag mo munang pagpapintay.
12:54.0
At may bukal dun boy.
12:58.0
Galing sa ilog no.
13:00.0
Galing sa ilog no.
13:03.0
Galing liyak boy.
13:07.0
Walang malaki uncle.
13:14.0
Saka malakas yung agus.
13:16.0
Hindi obra na magdala dyan kasi oh.
13:19.0
Walang isda yan kabsat.
13:22.0
Sa mga ganito sila.
13:24.0
Yung malabo pero hindi yung umaagus ng malakas.
13:32.0
Iwan muna natin si uncle dyan kabsat.
13:34.0
Balik tayo dun sa taas.
13:36.0
Marami daw silang nahuli sa taas.
13:38.0
Kasi nagasigaw si Ashrong.
13:39.0
Sabi niya lolo tobyas.
13:54.0
Nagadala si lolo tobyas.
14:20.0
Tita natin si tita.
14:25.0
Huwag kang pupunta sa ilog ha.
14:27.0
Huwag kang magapunto sa ilog.
14:29.0
Tungka lang sa buhanginan.
14:33.0
Dito kami kabsat nagdala.
14:35.0
Marami marami daw dito ay.
14:37.0
Dito kasi pumapasok yung tubig galing sa ilog.
14:57.0
Meron uncle tobyas?
15:00.0
Tinatawa ng kanyes yung tobyas ha.
15:09.0
Pangit kasi yung dala natin.
15:10.0
Mababa yung bulusa.
15:12.0
Dapat pala yung pinapagawa talaga.
15:14.0
Yung pinapasadya.
15:16.0
Magpagawa nga tayo kabsat.
15:18.0
Dito yung dala ni Alpi.
15:21.0
Dito yung dala ni Alpi.
15:24.0
Dito yung dala ni Alpi.
15:26.0
Dito yung water lily.
15:30.0
Wala siyang mahuli sa labas?
15:32.0
Wala siyang mahuli sa labas?
15:34.0
Malakas yung agus.
15:35.0
Wala dito yung agus.
15:36.0
May malaki yung dolo.
15:37.0
Mamaya magupo na tayo daan.
15:39.0
Iba may kapi pa oh.
15:58.0
Oh may pusit dito sa ilog.
16:04.0
Tapos siros si dahil.
16:05.0
Ah sige lagyan mo na.
16:08.0
Doon daw tayo sa ilog.
16:09.0
May malalaki daw doon.
16:16.0
Lapitak pitak kang obing yun.
16:19.0
Tinan natin yung dala natin.
16:23.0
Yung nga laki dimo't din.
16:24.0
Dito nga nang dala ang kiltobia.
16:32.0
Sarap ba ganyan kataan kapsa.
16:38.0
La sige sipitin mo.
16:42.0
Istibis kang tunog gamin.
17:02.0
Saan ka magadala pe?
17:07.0
May malalaki daw dito.
17:11.0
Katubig kasi ito kakamsa itong area na pinuntahan natin.
17:28.0
Mayinit din daw yung muka niya.
17:34.0
Mukha ting kayo din yung ano.
18:17.0
Lagot ka sa tatay mo.
18:38.0
Suot mo sa ganito yung chinilas mo.
18:40.0
Suot mo sa kamay mo.
18:41.0
Hindi ako nakakano.
18:54.0
Eh, daming hipon, Joy.
19:02.0
Ding, daming hipon, ding.
19:11.0
Dito maraming hipon.
19:24.0
Yun, may nakuhang hipon si Tobias.
19:27.0
Dito pala maraming hipon ay.
19:39.0
ganyan po yung mga hipon na nakukuha ko.
20:09.0
O nga, kalalaki ng huli ni Tobias.
20:15.0
Patay na sila, sis.
20:38.0
May boogie, ding.
20:41.0
Ayaw mo naman kasi boogie.
20:52.0
Nako, muhang uulan na ulit ah.
21:27.0
Daming ng hipon, sis.
21:40.0
Tuwan-tuwan na naman si Emily Joy.
21:49.0
May nagpiknik dun o, sa baba.
21:52.0
Dito tayo nagpiknik dati, diba?
22:04.0
Patingin mo dito kaya siya nga.
22:06.0
Nakakuha si Luna.
22:10.0
Sa pa mo sa kanan.
22:13.0
Patingin mo dito.
22:14.0
Nakakuha si Lolo Tobias niya ng hipon.
22:17.0
Ito po ang huli ni Lolo Tobias.
22:20.0
Ang huli ni Lolo Tobias.
22:26.0
May mahuli ka kaya dyan.
22:27.0
Ang telkalakas ng agos.
22:30.0
Baka malalim dyan ang kilama.
22:40.0
Subukan mo nga daw dyan maghagas.
22:41.0
Di na makikipagalakan.
23:07.0
Hipon pero ada na dyan.
23:11.0
Pahit ba ganyan banak?
23:21.0
Bakit si uncle walang nahuhuli?
23:23.0
Ba't si uncle walang nahuhuli boy?
23:30.0
Nandun si uncle Tobias kalayo.
23:34.0
Pag ganito po kasi kakabsat ganyan kalabo.
23:36.0
Yan maraming isda yan.
23:37.0
Pero dapat hindi maagos.
23:39.0
Kapag ka maagos wala pino.
23:42.0
Dapat ano yung banayad ang tubig.
23:48.0
Kaya dito lang siya sa gilid naghahagis.
23:51.0
Kasi pupunta yung mga isda, mga hipon dito sa may gilid.
24:17.0
Naku nakalundag yung iba oh.
24:31.0
Dito pangsibak mo.
24:39.0
Binulabog mo na yung ano.
24:51.0
Nandito sila sa gilid.
24:53.0
Kasi nga malakas yung agus doon.
24:59.0
Favorite po kasi namin ang hipon.
25:05.0
Magabang tayo magadakma.
25:08.0
Magadakma tayo ng baboy.
25:10.0
Magadakma ng baboy.
25:29.0
Tignan nyo kamsa.
25:34.0
Hunin mo na kuya Rasid.
25:50.0
Kamusta kayo si Lulo Tobias mo?
25:52.0
Tanungin mo Lulo Tobias may huli ka na?
26:00.0
Kalaking tilapya.
26:06.0
Tuntua si Rumalen.
26:19.0
Tingin ko nga kuya Rasid.
26:34.0
Nagambun na kabsat.
26:37.0
Pag di tayo natuloy ngayon sa pag-asa.
26:53.0
Dito ka ang kilaw sa mga gilid-gilid.
26:57.0
Ang dami niyang hipon.
26:58.0
In fairness naman.
27:06.0
Uncle baka mayroon pa yan.
27:11.0
O dito naman tayo.
27:13.0
Sige kuya Alpidon.
27:21.0
Namulog niya iba.
27:36.0
Tingin ka nga siya.
27:43.0
Si Lulo Tobias may nahuling hipon.
27:49.0
Lulo Tobias akin na.
27:56.0
Nakay Uncle Rasid na.
27:59.0
Nabulabog na dito Kabsat.
28:01.0
Pupunta naman selfie sa medyo baba.
28:06.0
Magaling po magdala yung selfie.
28:11.0
Parang si Asiung din yan nung bata ay.
28:16.0
Mayroon na ka-alpas.
28:20.0
Nabulabog sa taas.
28:21.0
Dito sila sa baba pumunta.
28:25.0
Mga native dila P.I.Toy.
28:34.0
Ganyan dapat yung dalaw.
28:35.0
Malalaki yung bulsa.
28:38.0
Tingin ko nga pe.
28:40.0
Siyong yung malaking hipon.
28:47.0
Nalamog lamog na.
28:54.0
Lubog agad pala yan.
29:00.0
Ala, hindi ako makasama.
29:16.0
Huwag kang tumawa.
29:24.0
Huwag kang tumawa.
29:26.0
Talalim pala si kuya.
29:31.0
Nakahuli si Tobias.
29:35.0
Nahulog na naman po si Idol.
29:43.0
Parang nung nalaglag siya sa peace pad nila saan eh.
29:48.0
Hindi ako makasunod dun Kabsat.
29:51.0
May Lolo Tobias itong huli.
29:56.0
Ala, makawala yan.
29:58.0
Hawakan mo maigi.
29:59.0
Lagay mo sa damit mo.
30:01.0
Kabsat, itong mermerong na ubing na ito,
30:03.0
yung nahuli ni Tobias,
30:08.0
Kawawa naman si Lolo Tobias,
30:09.0
di na nga nakakahuli,
30:16.0
Ang galing niya angkil.
30:17.0
Nakapaal lang niya.
30:25.0
Huwag mo na ibigay yan,
30:26.0
kaya siyong papalpasan niya yan.
30:30.0
Tito, parang nagpayas ka naman.
30:39.0
Napasarap nang magkaanay dala.
30:50.0
Wala nang pagong dito.
30:51.0
Hulan na yan na oh.
30:55.0
Huwag kang magbulabog asyong ah.
30:57.0
Eh ah, pumatay mo bingan ah.
31:04.0
Hilahan mo dito pa, ano uncle?
31:06.0
Papunta dito sa pangpang.
31:17.0
Ang galing niya angkil ah.
31:25.0
Sige, lagyan mong tubig oh.
31:29.0
May nahuli ulit si Lolo Tobias.
31:32.0
Malpapalpasan ko na naman.
31:36.0
Sige, gawa mo ng kulungan dyan.
31:39.0
Pag huli na tayo,
31:40.0
may andyan na hulan oh.
31:44.0
wala na siyang hininga.
31:47.0
Hindi ako makakarangkada,
31:50.0
ako ang nagkamera.
31:51.0
Wala si kabsa't eh,
31:54.0
Dito lang muna tayo,
31:58.0
Oh, kunin mo ulit siya oh.
32:03.0
ang Lolo Tobias ko.
32:07.0
Sige, lagyan mo dyan.
32:17.0
Sige, kay Lolo Tobias na huli yan?
32:23.0
Paborito niya si Uncle Tobias,
32:29.0
ba't siya maghanap ng tabo
32:30.0
nandito tayo sa ilog?
32:38.0
Laliman mo yung hukay,
32:43.0
Malaliman mo ito.
32:47.0
Para magkaroon ng maraming tubig.
32:51.0
Dito ka kasi mag,
32:52.0
ay, huwag sa gilid.
32:54.0
malalimin mo ito.
32:56.0
Malalimin mo yan oh,
33:03.0
Tignan mo yung huli ni,
33:05.0
Tatay Tobias niya,
33:06.0
Lolo Tobias niya.
33:14.0
Nawala na yung maliit.
33:21.0
Doon, mayroon doon,
33:34.0
Nakaurin yung malalaki si Tobias.
33:42.0
Isang hagis na lang,
33:48.0
Meron, masimplang.
33:52.0
Yan, nagambun na.
33:55.0
Kabsat, doon na lang tayo magkita,
33:58.0
tatago ko na yung camera.
33:59.0
Andito na tayo sa bahay,
34:12.0
mga sampung kilo.
34:19.0
Meron na yung hipon.
34:21.0
di mo mapapansin.
34:22.0
Nakaano kasi siya tago.
34:33.0
Hindi na binabalatan yan,
34:34.0
subo na lang nang isubo.
34:48.0
Dapat daw nung nagbaha.
34:50.0
tawagin mo kami, ah.
34:54.0
May malaking bunog dyan.
35:00.0
ang init nga doon sa ilog eh.
35:10.0
Ayaw mag-alis sa tabi.
35:18.0
Uncle, pag gabi marami.
35:20.0
Oo, hindi, hindi ah.
35:23.0
Pag malinaw, uncle?
35:24.0
Pag malinaw pag gabi.
35:26.0
Anuhan nga natin,
35:28.0
dito tayo matulog.
35:29.0
Sama natin si Alpay.
35:37.0
di na tuloy sa lagnas.
35:41.0
May ipit tayo saan,
35:42.0
hindi tayo mag-i-enjoy Kabsat kasi nga.
35:46.0
Sayang yung pagpunta
35:47.0
kung biglang haalis din.
35:50.0
Tingnan natin bukas.
35:51.0
Sa farm na lang ito,
35:52.0
Kabsat lilinisin.
35:54.0
Yan, thank you kay Alpay
35:55.0
at kay Uncle Tobias,
36:00.0
tatangain kami ng malakas na hangin kanina,
36:02.0
eh kakarating lang natin dito sa farm.
36:05.0
Tapos nag-tusok-tusok lang tayo
36:07.0
ng konting halaman galing sa alag.
36:10.0
Kasi hindi na naman po matatanim,
36:11.0
baka mabulok lang.
36:13.0
Tinusok-tusok namin,
36:14.0
baka sakaling mabuhay
36:15.0
kasi tag-ulan naman na.
36:21.0
Ngayon lang yan din ang yari talaga, no.
36:24.0
Hindi talaga yung,
36:26.0
alam mo yung kunyari,
36:29.0
mababawasan ulit siya,
36:30.0
yung parang lulubog.
36:34.0
parang hindi naman nagganito
36:37.0
Parang summer talaga.
36:38.0
Ilningyo talaga last year,
36:42.0
talagang napaka-maulan.
36:44.0
Matubig ang paligid.
36:48.0
Sige, Tobia, sigaw ng sigaw.
36:51.0
Yung sasakyan kasi,
36:52.0
inurong namin papasok
36:53.0
bahil anlakas ang hangin.
36:55.0
Baka bumagsak yung sanga
36:56.0
ng punong bankal sa my gate.
37:02.0
Nabasa yung mga itlog.
37:05.0
Sisis po ang nakatoka dito
37:11.0
Kunting paksiw lang
37:12.0
ang gawin natin dyan.
37:20.0
kung paano lutuin yun,
37:25.0
Hindi, yung paksiw.
37:28.0
Kinaksiw mo lang yun.
37:30.0
Tapos binusan ng gata, no?
37:32.0
Yan ang ulam sana natin
37:33.0
nila nanay bukas.
37:40.0
Nabasa yung mga itlog
37:41.0
ng Rhode Island natin.
37:52.0
Saan nyo ba ganilagay deh?
37:56.0
may hirap magdimdim sa kanila.
37:58.0
Magdadagdag na lang ako
38:01.0
Parang alulod ang
38:02.0
mangyayari sa kanya
38:03.0
para dun babagsak yung tubig.
38:07.0
Mayroon tayong changes.
38:09.0
Hinihintay lang natin
38:10.0
para sa ating mga itlog.
38:21.0
Ba't ganyan ang tunog?
38:31.0
Lamin na lang nila, Kabsat.
