PART 1 PINAKYAW KO ANG PANINDA NI NANAY! HINDI KO AKALAIN NA SA GUBAT PALA SIYA NAKATIRA!
01:03.0
upang siya ay makauwi at makapagpahinga na rin.
01:16.0
Hindi kaibigan ko.
01:18.0
Masipag ba siya nai matinda?
01:21.0
Ano nga kanina kasi kala niya hindi na siya makakabenta.
01:26.0
Uwi na sana siyang dala-dala naman niya.
01:28.0
Tapos nabuhang nga kumapenta na niya.
01:35.0
Sige nanay, umiwi ka na tapos.
01:38.0
Tapos magboto sa pang-glasses mo.
01:51.0
Siguro hindi pa ito yung last na pakikita namin.
02:03.0
Sige si ate Belen yung naglalako.
02:34.0
Hindi mo talaga nakakarto ako.
02:37.0
Matayap ko lang natin na wala akong maranasan ng ginawa.
02:41.0
Hindi mo pa nakaranas ng ginawa?
02:43.0
Ah, hindi ko sabihin siya.
02:45.0
Hindi ako namumoblema ng mga ganito.
02:49.0
Alam ko yan siya.
02:51.0
Gusto ko yung pagsasabihan ako.
02:53.0
Sana makapag-sign ako ng ilang araw man lang.
02:56.0
Iyon yung pahilinan niyo?
03:02.0
Pero hindi ka naman nagsisisi nanay na ganito yung ginagawa mo para sa ibang anak?
03:06.0
Belang naman sir.
03:07.0
Pero minsan sir nagagalit ako.
03:10.0
Normal po, normal?
03:12.0
Ang mga bako lang kasing bagay na.
03:14.0
O, kaya nilalakasan mo yung loob?
03:16.0
Kaya malakas lang yung loob ko.
03:17.0
Kasi kung wala ako, wala na.
03:19.0
Wala na rin sila.
03:23.0
Hindi na sila makakapasok sa school.
03:25.0
As yung mister ko sir,
03:27.0
kaysa makapag-araw sila o hindi,
03:30.0
wala siyang kakailangan.
03:31.0
Wala siyang ambisyosa.
03:33.0
Ako lang ang may ambisyosa.
03:35.0
Kailangang huwing ambisyosa na alay?
03:39.0
Kasi pagka hindi, wala mangyayari sa bati.
03:41.0
Pero yung pang-aray ko kasi nag-asawa na.
03:43.0
Asawa na, asawa na.
03:44.0
Kaya wala na. Wala na kumasahan.
03:46.0
Kaya masama yung...
03:47.0
Masama diba loob mo na yun?
03:48.0
Medyo sir, kasi gusto ko sana...
03:52.0
Ayun yung nag-graduate na teacher.
03:53.0
Pagkagulungan muna mga kapatid siya.
03:55.0
Kasi yung isa di na nag-aral.
03:57.0
Yung isa wala pang cellphone.
03:59.0
Bagay na babagsak sa school kasi
04:01.0
yung cellphone niya nasira.
04:02.0
Hindi na ka makapuli.
04:04.0
Kaya hindi na siya nakikitsal na lang siya sa iba.
04:07.0
Anong yerna nung ano mo na?
04:10.0
Kailangan ng cellphone?
04:13.0
Wala ka magkikita yung cellphone na.
04:15.0
Kaya yung mga patiang naksarola
04:17.0
yung minsan nakikita yung cellphone sa perot
04:19.0
minsan nagagalit na man yung may-ari.
04:21.0
Kasi mandami silang activity sa school.
04:24.0
Dahil sa cellphone.
04:28.0
Yung pinagirapan ko nung maghapon ito
04:30.0
kaya ano ko naman mamaya.
04:32.0
Punti na lang matitira.
04:34.0
Kaya pati cellphone lang ano ko.
04:36.0
Bilis na rin ako makapuli.
04:37.0
Yung mapapayu ko lang sa iyo, Nay,
04:41.0
magpagod, magpahinga, pero wag susuko.
04:43.0
Tapos pag susuko, wala na yung anak mo.
04:46.0
Sir, nangyayari nga yan.
04:47.0
Tilikibaan ko lang ang loob ko.
04:49.0
Buti na lang, sir, dahil ganito ang katawan ko,
04:53.0
Naiyak na lang sa tua si Ate Bilin
04:55.0
dahil uuwi siyang may pera.
05:01.0
para sa kanyang mga anak.
05:12.0
Life is a prison of negative energy.
05:14.0
Skillful people reselect diversity.
05:17.0
And a great oppotunity lies in being amongst them.
05:23.0
At nangyayari ko lang.
05:25.0
Tulad, ito yung masa kulang garing.
05:27.0
Hintayan din dun kanilang tao yun.
05:29.0
Marami pagtuluhin luxury yun.
05:31.0
Walang Sculpture doon.
05:33.0
Nanonaman, nanonaan.
05:35.0
Meron po yung paruh 1 diarato,
05:37.0
magka kyon yo ang bapangm GLessures
05:38.0
Magkakaya yung pagnabenta lang.
05:41.0
Baka ang may isang plus dito.
05:43.0
60 isang plus dito.
05:52.0
Nakuulang talaga yan.
06:19.0
Nangagapit din yan.
06:21.0
Alaman lang kami.
06:25.0
Meron pa yung malami.
06:37.0
Mahina mo yung wifi ni ate ngayon.
06:43.0
Ayan ang mga cellphone na labanan
06:55.0
Alam mo yung San Miguel?
06:59.0
Anong sinakyan mo?
07:05.0
Galing pa daw siyang bukay,
07:11.0
So binili po ni RJ
07:13.0
yung mga kangkung.
07:27.0
May ganyan sa isip
07:42.0
Wala akong asama dito.
07:46.0
Marami sa lang ako papunta dito sa
07:54.0
Kasi marami silang talaga silang nag-aaral.
07:56.0
Tapos kami hindi pa lang bigla siya.
08:00.0
Pagdili ng ano yan,
08:02.0
mga ulang nila sa school.
08:05.0
Ilang year na ba lang?
08:07.0
Ilang year na ba lang?
08:13.0
Graduating na yung isang ngayon.
08:21.0
Education, yung isa.
08:23.0
Ano yung panganay?
08:26.0
Pero nag-asawa na, sir.
08:30.0
Pero sir, ganun pa rin, sir.
08:32.0
Hirap kasi kung mag-asawa.
08:34.0
Anong trabaho ng asawa mo, Teh?
08:36.0
Anong trabaho ng asawa mo?
08:38.0
Wala, sir. Paano lang.
08:40.0
Pa-extra-extra lang. Kahit na ano.
08:42.0
Wala. Basta construction na kaya
08:44.0
doon sa may bukit. Ganun.
08:46.0
So yun yung iba po kayo?
08:48.0
Baka magkano ka naman?
08:50.0
Wala, sir. Pagsinerte ba ngayon?
08:54.0
Ngayon rin may 1,000 lang.
08:58.0
Binaras naman mga P70, 600 lang.
09:00.0
Pero sa'yo na yun?
09:02.0
Wala kang pabayangan na rin?
09:04.0
Magkano ang pamasak?
09:06.0
Minsan, sir. Ang pasayan naman pa
09:08.0
uwi pa ganun sa R150.
09:10.0
Tapos pa uwi ang P50 lang naman.
09:12.0
O edi magkano na lang makikita rin?
09:14.0
Wala, sir. Ayun yun ang pagkita.
09:16.0
Lalo na kung ako pagkilala ng tricycle.
09:18.0
Pero pagkilala kung ano, kapit-bayan namin,
09:22.0
Mas malaki. Base mag-araban ka lang.
09:24.0
Mag-araban. Ako mag-try.
09:26.0
Pero pagsinerte, sir, R150 lang.
09:28.0
Mga R150, R200 lang.
09:30.0
Araw-araw ka, Teh,
09:32.0
paano pumunta dito?
09:36.0
2 days lang, sir.
09:40.0
Mga linggot at...
09:42.0
2 days in a week.
09:44.0
Itong ulanin namin,
09:46.0
lalagyan ko ng tokwa.
09:50.0
Kasi mahal ko sa choking, eh.
09:58.0
Kami na lang ang dadawa.
10:08.0
O, pag nakita ulit dito.
10:10.0
Dapat iba naman ang gulay.
10:12.0
Baka naman maging...
10:14.0
ano na ako na ito.
10:18.0
Eh, nakamagkano kang may haro na?
10:26.0
Kapit-bayan namin, natutulungan sila din sa mga anak ko yan.
10:30.0
May parte din yung kapit-bayan naming bata,
10:32.0
yung isang kapit-bayan namin.
10:34.0
Kasi nagusira ba yung pabahong niyo?
10:36.0
Eto lang yung lagi mong hinahako
10:38.0
kung may iba kapang mga gulay.
10:40.0
Ano yun, sir? Yung mga...
10:50.0
Yung ano, yung pako.
10:54.0
Makikita mo kung dito, pag ano,
10:56.0
mahaga pa rin sa loob na.
10:58.0
Pero pag mga ganitong oras dito,
11:02.0
Ano pang alam mo?
11:10.0
Wala ka bang mga sukit dyan sa loob,
11:12.0
na pagsakaan mo na lang ng gulay?
11:14.0
Magalang, mahirap mag...
11:18.0
Kasi madami din silang gulay.
11:20.0
Hindi sila basta-basta mag-aangkat.
11:22.0
May hirapan din silang magbenta.
11:24.0
Kapulad ko, kaya nga akong gumagalas.
11:26.0
At least, ayan yun.
11:30.0
Ayun yung ginagawa mo.
11:34.0
Ayun yung ginagawa mo
11:36.0
hanggang makatapos yung mga anak mo.
11:40.0
Pero may trabaho na yung iba mga anak, e?
11:42.0
May trabaho, sir. Kaya lang may asawan.
11:44.0
Kaya hindi ko nakasakan yun.
11:46.0
May baby ka pa? May bata pa?
11:52.0
Ilang taon na kuha yun?
11:54.0
45. Yung asawa niyo, po?
11:58.0
52? Mayroon nagtutulungan naman kayo?
12:02.0
Kasi wala naman yung trabaho.
12:08.0
Kasi may anak mo ako,
12:10.0
pero may asawa mo.
12:14.0
Hindi ko na lang yung inaasahan ko, sir.
12:16.0
Kahit may asawa ako.
12:18.0
Hindi naman lagi.
12:20.0
Wala naman yung status ng trabaho ko.
12:22.0
Kahit namin lang.
12:24.0
Kung meron man, ayun ako, padalang-padalang yun.
12:26.0
Pero nakakarao sa buhay yun?
12:30.0
Nababawal dito minsan sa utang, sir.
12:32.0
Hindi naman kayo nag-ugutong?
12:34.0
Hindi naman, sir. Pero nababawal lang sa utang.
12:38.0
Yung mga cards at asawa nito.
12:40.0
O, nakapaghulog ka na ba?
12:42.0
Yan naman, sir. Schedule ko bukas.
12:44.0
Pagkano ang hulugan yun?
12:46.0
Pagkano ang nilone mo?
12:48.0
Pagnagnol ako, sir. Nagnol ako ng asa yung mga 10,000.
12:54.0
Hindi ba sumasakit ang kulo mo?
12:58.0
Saan mo naman ginagamit yung mga nilone mo?
13:00.0
Para sa pagkain, sa allowance din.
13:02.0
Tapos din sa baboy ko, kasi may alaga.
13:04.0
May alaga ka diba?
13:06.0
Maganda kasi. Maganda din naman yung mga loan loan na yan
13:08.0
sa card. Kung gagamitin
13:12.0
Pero kung gagamitin ng pang-consume o pang-capital?
13:16.0
Kasi 6 months, diba?
13:20.0
Pero mababa lang ang tubuhin ang atin nila?
13:22.0
Pilitan lang ako yung advance.
13:24.0
Kasi wala nang parahanin ko.
13:28.0
in-store ko yung homemaker mo?
13:32.0
Pabili na good care naman.
13:38.0
IT schedule, andyan na.
13:40.0
Mayroon nang nakalatay naman yung pang-baya.
13:46.0
Ang pinaka-importante
13:48.0
pag may utang talaga, mga kababayan,
13:50.0
sinesettle kasi inakikita yung
13:52.0
pagtatawo ng isang tao.
13:54.0
Pinabili na sa mga baya ito
13:56.0
yung isang araw pa.
13:58.0
Ito, pang-gastig ka lang rin sa bahay.
14:00.0
Kasi wala naman yung bigas.
14:04.0
ang abra ay sa gano'n sa bigas?
14:08.0
bukit. Wala kami yung
14:10.0
pinasakang bukit.
14:12.0
Pero naranasan mo na magkabaw sa bukit? Maggapas?
14:14.0
Maggapas lang. Pero pag may
14:16.0
keryong bagnat, yun.
14:18.0
Magpunta ko sa inyo.
14:20.0
Anong mahuli ka rin?
14:22.0
Ang kabay ko wala nung...
14:24.0
Ang sipap ni ate. Ilang taon na lang
14:26.0
ginagawa ng pagsikita?
14:28.0
Magmulasan yung magpa-high school na ako
14:30.0
yung ano yung year.
14:32.0
Kasi naka-graduate na yung pa.
14:34.0
Ang galing naman.
14:36.0
Hindi ko nakaripot ako.
14:38.0
Matayap ko lang atan na walang
14:40.0
wala kong maranasan na ginawa.
14:42.0
Hindi ko pa nakaranas ng ginawa.
14:44.0
Eh, hindi ko sabihin, sir.
14:46.0
Hindi ako namu-moblema nung...
14:52.0
magsortado na ako ng mag...
14:54.0
Sana baka pagpahinga ako ng ilang araw
15:02.0
Pero hindi ka naman nagsisisi nanay na
15:04.0
ganito yung inakawa mo para sa iyong anak?
15:06.0
Okay lang naman, sir.
15:08.0
Parinsan, sir, na nagagalit ako.
15:10.0
Normal po, normal.
15:14.0
Para kung nagsasawa na din,
15:20.0
Pero, sir, yung mga bata lang kasing dahilan.
15:22.0
Kaya nilalakasan mo yung loob?
15:24.0
Kaya malakas pa rin yung loob. Kasi kung wala ako, wala na.
15:26.0
Wala na din sila, ma.
15:28.0
Ang hirapan sila. Magugutom sila.
15:30.0
Hindi na sila makakapasok sa school.
15:32.0
Kasi yung mister ko, sir,
15:34.0
besa makapag-araw sila,
15:36.0
oh, hindi, hindi.
15:38.0
Kailangan mo na, sir, ambisyosa.
15:40.0
Ako lang ang may ambisyosa.
15:43.0
huwing ambisyosa na alay.
15:46.0
Kasi pagka hindi, wala mangyayang sabay.
15:48.0
Pero yung pangalay ko kasi
15:50.0
nagasawa na. Kaya wala na.
15:52.0
Wala na akong asahan.
15:54.0
Masama diba loob mo na?
15:56.0
Medyo, sir. Kasi gusto ko sana
15:58.0
ayun pa. Ayun ang nag-graduate na teacher.
16:00.0
Patulungan mo lang mga kapatid, sir.
16:02.0
Kasi yung isa hindi na nag-aral.
16:04.0
Yung isa wala pang cellphone.
16:06.0
Lagi nababagsak sa school kasi
16:08.0
yung cellphone niya nasira.
16:10.0
Hindi na akong baka-buli kaya
16:12.0
minsan nakikipin sila sa iba.
16:14.0
Anong yernan nung ano mo na?
16:18.0
Kailangan ng cellphone?
16:20.0
Kailangan siya makikipin siya yung cellphone.
16:22.0
Tulad yung mga kasyan na kasyarola,
16:24.0
minsan nakikipin siya yung cellphone
16:26.0
pero minsan nagkagalit naman yung may ari.
16:28.0
Kasi mandami silang activity sa school.
16:32.0
Dahil siya cellphone.
16:34.0
Pano kami makakaipon siya?
16:36.0
Sa pagkain lang na ulit at alam.
16:38.0
Kaya minsan siya naalala
16:40.0
magsagun kayo, magpinto na lang.
16:44.0
Pinto na lang sa pag-aral.
16:46.0
Ay wow. Hanggat kaya.
16:48.0
Nauumakon. Nagsasawan naman.
16:50.0
Kaso yan, hirap kasi.
16:52.0
Malay mo, ang swerte ay nasa bunso.
16:56.0
Nakakaroon lang siya.
16:58.0
Pero pag nakalakon ako,
17:00.0
medyo pakiramdam.
17:04.0
ang bilis maubos.
17:06.0
Yung tinagirapan ko nung maghapo na ito,
17:08.0
kaya ano ko naman mamaya.
17:10.0
Wala naman ako. Punti na lang matitira.
17:12.0
Kaya pati cellphone lang anak ko.
17:14.0
Hindi na rin ako makabibigay.
17:16.0
Kaya bahala ka kayo.
17:18.0
Pero ang nakapag-aral,
17:20.0
hirapin niyang cellphone niyo.
17:22.0
Yung mapapayo ko lang sa iyo,
17:24.0
nai, ano ka lang,
17:26.0
pag napapagod, magpahinga,
17:30.0
Susuko ka, wala na yung anak mo. Kawawa ka.
17:34.0
tinikibayan ko lang ang loob ko.
17:36.0
Buti na lang sir, dahit ganito ang katawan ko, matibay.
17:38.0
At saka nagpapaulan ka kanina.
17:40.0
Ano nga sir, kasi, ano,
17:42.0
nakalimutan ko yung payong ko dyan.
17:44.0
Dinamit ko dyan sa loob ko.
17:46.0
Gusto ko lang makarami ng genta.
17:48.0
Dito sa banggit, kilala ka na na naglalako.
17:54.0
hindi nila akong tulungan.
17:56.0
Wala naman silang pag-usa.
17:58.0
Hindi, kaibigan ko.
18:00.0
Masipag ba siya, nai, matiglang?
18:04.0
Ano nga kanina kasi, kala niya,
18:06.0
hindi na siya makakabenta.
18:08.0
Uwi na sana siyang dala-dala naman niya.
18:10.0
Tapos naguha nga ako, nabenta ka niya.
18:18.0
umibig ka na, tapos,
18:20.0
dapdog mo doon sa panggilansis mo.
18:32.0
Mag-iingat ka palagi, at siguro hindi pa ito yung last
18:34.0
na pakikita namin. Anong palayong?
18:38.0
Yan ang dito, sikat na pangarapan.
18:40.0
Belen yung maglalako.
18:42.0
Ang belen yun at yung kasamili.
18:44.0
Sige, si ate Belen yun
18:52.0
Ano ka na, tumulit ka na kasi.
18:54.0
Mag-iingat ka ha.
18:56.0
At magkikita pa rin tayo.
18:58.0
Mag-iingat rin tayo.
19:52.0
Thank you so much.
19:54.0
God bless sa ating lahat.
